Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.
Дата написания1994-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 16Annotation
Елена Чудинова Робин Гуд
ГЛАВА ПЕРВАЯ Лесная молитва
Ох, невесело в веселой Англии без доблестного короля Ричарда, Ричарда Львиное Сердце!
Где ты теперь, король-бродяга? Скачешь ли в песках Святой Земли, в одиночку, словно простой рыцарь, шепчешь молитву запекшимися от жары губами, прося Господа не оставить тебя без глотка воды?
А в Шервудском лесу струит воду из-под замшелого камня щедрый ручей, сверкают брызги в пробившемся сквозь дубовую листву солнечном луче, юные ивы поло шут косы в ледяных прозрачных струях… Пей-не хочу! Помнишь ли ты вкус этой воды, король-бродяга?
А быть может правду говорят, приключилась с тобой беда?
Где ты, король Ричард? Неладно без тебя дома. Или забыл ты, что на двух языках говорит твой народ? Тесновато двум языкам на одном острове! Особенно когда один язык — язык побежденных, а другой — язык победителей. Простые люди говорят на первом, богатые и сильные — на втором. По Господней воле от веку делится этот мир на больших и малых. Но худо, когда говорят они меж собой на разных языках.
Шервудский лес, зеленый дом, укрой от обид в своих стенах!
Едут лесной дорогой два монаха — толстый и тощий. Оба бенедиктинцы. Первый — приор местного монастыря, второй монастырский гость из галльских теплых земель. Сытые кони, богатая сбруя, надменные лица. Да впрямь ли вы бенедиктинцы, святые отцы? Пол-Европы прошел за плугом орден бенедиктинцев, поднимая целинные земли. Вся Европа грамотна по книгам, что переписали бенедиктинские монахи. А ваши руки не натружены, глаза не утомлены.
— Верны ли слухи, брат мой, что принц Иоанн наденет скоро корону Англии? — спрашивает, посылая коня, толстый коротышка-приор. — Давно пора! Гордец Ричард канул как камень в воду. Негоже королевству без короля.
— Полно, досточтимый брат, — смеется второй. — Принц щедрой рукой раздает то, что не ему принадлежит, в надежде обрести сторонников против брата. Надевши корону, Иоанн затянет ремешок кошелька. Не так уж и плохо нам вокруг пустующего трона.
— Было бы неплохо, — цедит приор сквозь зубы. — Саксонское мужичье бежит в леса. Шервуд набит разбойниками. Их больше, чем желудей на дубах.
— Вот, что значит быть слишком милосердным, не всех саксов мы перебили под Гастингсом. Чем они недовольны?
— Лесным Законом, конечно! Эти саксы до сих пор помнят времена, когда каждый мог охотиться на дичь и оленей. Они называют это свободой.
— Свободой?! Чтобы каждый мужик, способный натянуть тетиву своего лука, посылал ее в оленя? И не боялся попасть на виселицу? Воистину дикий народ! Свобода, ха-ха-ха! Эй, кто идет?
Монахи перевели дух: благодарение Богу, не разбойник в зеленой одежде цвета шервудской листвы — всего лишь смиренный серый брат-августинец тащится лесом навстречу.
— Pax vobiscum, братие. Не найдется ль у вас пары монет для нищенствующего брата?
— Pax tecum1, братец, ступай своей дорогой. — Саксонский говор монаха не пришелся по сердцу приору. — Мы сами бедней тебя.
— Вот незадача! — нищий стал посередь дороги и крепко ухватил под узцы обеих лошадей. — Неужто нам всем троим оставаться сегодня без обеда?
— Тебе не впервой ложиться натощак, оборванец! А ну пусти, пожалеешь! — Монах гневно занес руку над капюшоном нищего. И — опустил, взглянув на приора. Отчего же так побледнел толстяк-приор, что за странные знаки подает гостю, всем своим видом умоляя не затевать ссоры. Странно, очень странно.
— Я не хотел обидеть благочестивых братьев! — нищий белозубо улыбнулся из-под капюшона. Русые волосы, серые глаза. Сакс с головы до пят. — Братья, помолимся Господу, чтобы ниспослал нам на пропитание. Неужто он не услышит нас троих?
— Помолится никогда не помешает, братец, — согласился приор, сползая с коня: в лице ни кровинки. Неохотно спешился и второй всадник.
Трое монахов преклонили колени на зеленой траве.
— …и внемли, Господи, молитве нашей, и ниспошли нам денег на пропитание!
— …по неизреченной твоей благости. Amen.
— Что же, братья, — нищий вскочил на ноги. — Посмотрим, не явил ли Господь чуда своим слугам. — Проверим кошельки! Ох, гляньте, мой кошель пуст! Грешен я и недостоин.
— Воистину смиренье украшает монаха! — засмеялся нищий, срывая кошелек с пояса толстяка. — Да он набит по завязку! Э, чистое золото! А ты, почтенный брат? Похоже и твоя молитва услышана. Ну-ка ссыплем все вместе и поделим на троих.
Нищий высыпал монеты на траву. Тощий монах с изумленьемм взглянул на приора: тот суетливо закивал головой. Гость опорожнил свой кошелек.
— Неизреченна милость Господня! — весело воскликнул нищий, ловко разделив золото на три равные кучки. — Чаще ездите этим лесом, святые отцы!
… — Клянусь святым Георгием, брат, почему ты позволил этому наглому саксу-августинцу сыграть с нами такую шутку?! — гневно спросил тощий монах, когда нищий остался позади.
— Он такой же августинец, как я — принц Иоанн, — ответил его спутник, торопя лошадь поводьями. — Клянусь, мы легко унесли ноги — стоило ему свистнуть… Ты нездешний, брат. У вас в Пуату тихо да спокойно. Саксам не мил Лесной Закон — и они бегут от него в лес. Не удивлюсь, если это был сам Робин Гуд.
— Робин Гуд. Робин из Локсли.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","pageTitle":"Робин Гуд (Елена Петровна Чудинова) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Робин Гуд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Робин Гуд». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Елена Петровна Чудинова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Робин Гуд","item":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","name":"«Робин Гуд». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Робин Гуд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#work","name":"Робин Гуд","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","description":"Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/elena-petrovna-chudinova/robin-gud-134214/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea#person","name":"Елена Петровна Чудинова","url":"https://bookra.app/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q3050728"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#edition","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elena-petrovna-chudinova/robin-gud-134214/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Робин Гуд»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788395,"shortId":"1DMLeOG5","title":"Робин Гуд","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp","annotationText":"Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Елена Петровна Чудинова","authors":[{"id":"29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","displayName":"Елена Петровна Чудинова","protectedUrl":"/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3050728"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1994-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788395","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788395","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788395"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788395"},"guestReaderUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":16,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 16","sections":[{"id":"id121:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id121:1","kind":"paragraph","text":"Елена Чудинова"},{"id":"id121:2","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЕРВАЯ"},{"id":"id121:3","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ВТОРАЯ"},{"id":"id121:4","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ"},{"id":"id121:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ"},{"id":"id121:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЯТАЯ"},{"id":"id121:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ШЕСТАЯ"},{"id":"id121:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ШЕСТАЯ"},{"id":"id121:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ"},{"id":"id121:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ"},{"id":"id121:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ"},{"id":"id121:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ"},{"id":"id121:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ"},{"id":"id121:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ"},{"id":"id121:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ"},{"id":"id121:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ"},{"id":"id121:17","kind":"paragraph","text":"ЭПИЛОГ"},{"id":"id121:18","kind":"paragraph","text":"СЛОВАРИК"},{"id":"id121:19","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id121:20","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id120:0","kind":"heading","text":"Елена Чудинова Робин Гуд"},{"id":"id119:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА ПЕРВАЯ Лесная молитва"},{"id":"id119:1","kind":"paragraph","text":"Ох, невесело в веселой Англии без доблестного короля Ричарда, Ричарда Львиное Сердце!"},{"id":"id119:2","kind":"paragraph","text":"Где ты теперь, король-бродяга? Скачешь ли в песках Святой Земли, в одиночку, словно простой рыцарь, шепчешь молитву запекшимися от жары губами, прося Господа не оставить тебя без глотка воды?"},{"id":"id119:3","kind":"paragraph","text":"А в Шервудском лесу струит воду из-под замшелого камня щедрый ручей, сверкают брызги в пробившемся сквозь дубовую листву солнечном луче, юные ивы поло шут косы в ледяных прозрачных струях… Пей-не хочу! Помнишь ли ты вкус этой воды, король-бродяга?"},{"id":"id119:4","kind":"paragraph","text":"А быть может правду говорят, приключилась с тобой беда?"},{"id":"id119:5","kind":"paragraph","text":"Где ты, король Ричард? Неладно без тебя дома. Или забыл ты, что на двух языках говорит твой народ? Тесновато двум языкам на одном острове! Особенно когда один язык — язык побежденных, а другой — язык победителей. Простые люди говорят на первом, богатые и сильные — на втором. По Господней воле от веку делится этот мир на больших и малых. Но худо, когда говорят они меж собой на разных языках."},{"id":"id119:6","kind":"paragraph","text":"Шервудский лес, зеленый дом, укрой от обид в своих стенах!"},{"id":"id119:7","kind":"paragraph","text":"Едут лесной дорогой два монаха — толстый и тощий. Оба бенедиктинцы. Первый — приор местного монастыря, второй монастырский гость из галльских теплых земель. Сытые кони, богатая сбруя, надменные лица. Да впрямь ли вы бенедиктинцы, святые отцы? Пол-Европы прошел за плугом орден бенедиктинцев, поднимая целинные земли. Вся Европа грамотна по книгам, что переписали бенедиктинские монахи. А ваши руки не натружены, глаза не утомлены."},{"id":"id119:8","kind":"paragraph","text":"— Верны ли слухи, брат мой, что принц Иоанн наденет скоро корону Англии? — спрашивает, посылая коня, толстый коротышка-приор. — Давно пора! Гордец Ричард канул как камень в воду. Негоже королевству без короля."},{"id":"id119:9","kind":"paragraph","text":"— Полно, досточтимый брат, — смеется второй. — Принц щедрой рукой раздает то, что не ему принадлежит, в надежде обрести сторонников против брата. Надевши корону, Иоанн затянет ремешок кошелька. Не так уж и плохо нам вокруг пустующего трона."},{"id":"id119:10","kind":"paragraph","text":"— Было бы неплохо, — цедит приор сквозь зубы. — Саксонское мужичье бежит в леса. Шервуд набит разбойниками. Их больше, чем желудей на дубах."},{"id":"id119:11","kind":"paragraph","text":"— Вот, что значит быть слишком милосердным, не всех саксов мы перебили под Гастингсом. Чем они недовольны?"},{"id":"id119:12","kind":"paragraph","text":"— Лесным Законом, конечно! Эти саксы до сих пор помнят времена, когда каждый мог охотиться на дичь и оленей. Они называют это свободой."},{"id":"id119:13","kind":"paragraph","text":"— Свободой?! Чтобы каждый мужик, способный натянуть тетиву своего лука, посылал ее в оленя? И не боялся попасть на виселицу? Воистину дикий народ! Свобода, ха-ха-ха! Эй, кто идет?"},{"id":"id119:14","kind":"paragraph","text":"Монахи перевели дух: благодарение Богу, не разбойник в зеленой одежде цвета шервудской листвы — всего лишь смиренный серый брат-августинец тащится лесом навстречу."},{"id":"id119:15","kind":"paragraph","text":"— Pax vobiscum, братие. Не найдется ль у вас пары монет для нищенствующего брата?"},{"id":"id119:16","kind":"paragraph","text":"— Pax tecum1, братец, ступай своей дорогой. — Саксонский говор монаха не пришелся по сердцу приору. — Мы сами бедней тебя."},{"id":"id119:17","kind":"paragraph","text":"— Вот незадача! — нищий стал посередь дороги и крепко ухватил под узцы обеих лошадей. — Неужто нам всем троим оставаться сегодня без обеда?"},{"id":"id119:18","kind":"paragraph","text":"— Тебе не впервой ложиться натощак, оборванец! А ну пусти, пожалеешь! — Монах гневно занес руку над капюшоном нищего. И — опустил, взглянув на приора. Отчего же так побледнел толстяк-приор, что за странные знаки подает гостю, всем своим видом умоляя не затевать ссоры. Странно, очень странно."},{"id":"id119:19","kind":"paragraph","text":"— Я не хотел обидеть благочестивых братьев! — нищий белозубо улыбнулся из-под капюшона. Русые волосы, серые глаза. Сакс с головы до пят. — Братья, помолимся Господу, чтобы ниспослал нам на пропитание. Неужто он не услышит нас троих?"},{"id":"id119:20","kind":"paragraph","text":"— Помолится никогда не помешает, братец, — согласился приор, сползая с коня: в лице ни кровинки. Неохотно спешился и второй всадник."},{"id":"id119:21","kind":"paragraph","text":"Трое монахов преклонили колени на зеленой траве."},{"id":"id119:22","kind":"paragraph","text":"— …и внемли, Господи, молитве нашей, и ниспошли нам денег на пропитание!"},{"id":"id119:23","kind":"paragraph","text":"— …по неизреченной твоей благости. Amen."},{"id":"id119:24","kind":"paragraph","text":"— …Amen."},{"id":"id119:25","kind":"paragraph","text":"— Что же, братья, — нищий вскочил на ноги. — Посмотрим, не явил ли Господь чуда своим слугам. — Проверим кошельки! Ох, гляньте, мой кошель пуст! Грешен я и недостоин."},{"id":"id119:26","kind":"paragraph","text":"— И у меня пусто!"},{"id":"id119:27","kind":"paragraph","text":"— И у меня."},{"id":"id119:28","kind":"paragraph","text":"— Воистину смиренье украшает монаха! — засмеялся нищий, срывая кошелек с пояса толстяка. — Да он набит по завязку! Э, чистое золото! А ты, почтенный брат? Похоже и твоя молитва услышана. Ну-ка ссыплем все вместе и поделим на троих."},{"id":"id119:29","kind":"paragraph","text":"Нищий высыпал монеты на траву. Тощий монах с изумленьемм взглянул на приора: тот суетливо закивал головой. Гость опорожнил свой кошелек."},{"id":"id119:30","kind":"paragraph","text":"— Неизреченна милость Господня! — весело воскликнул нищий, ловко разделив золото на три равные кучки. — Чаще ездите этим лесом, святые отцы!"},{"id":"id119:31","kind":"paragraph","text":"… — Клянусь святым Георгием, брат, почему ты позволил этому наглому саксу-августинцу сыграть с нами такую шутку?! — гневно спросил тощий монах, когда нищий остался позади."},{"id":"id119:32","kind":"paragraph","text":"— Он такой же августинец, как я — принц Иоанн, — ответил его спутник, торопя лошадь поводьями. — Клянусь, мы легко унесли ноги — стоило ему свистнуть… Ты нездешний, брат. У вас в Пуату тихо да спокойно. Саксам не мил Лесной Закон — и они бегут от него в лес. Не удивлюсь, если это был сам Робин Гуд."},{"id":"id119:33","kind":"paragraph","text":"— Кто-кто?"},{"id":"id119:34","kind":"paragraph","text":"— Робин Гуд. Робин из Локсли."}],"toc":[{"id":"id121:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id120:0:1","label":"Елена Чудинова Робин Гуд","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id119:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ Лесная молитва","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id118:0:2","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ Робин Гуд и веселый монах","page":2,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=2#reader-content"},{"id":"id117:0:3","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ Рейнольд Гринлиф","page":3,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=3#reader-content"},{"id":"id116:0:4","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Скоморох из леса","page":4,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=4#reader-content"},{"id":"id115:0:5","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ Осада","page":5,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=5#reader-content"},{"id":"id114:0:5","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Гай Гисборн","page":5,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=5#reader-content"},{"id":"id114:5:6","label":"ДЕВА МАРИОН","page":6,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=6#reader-content"},{"id":"id113:0:7","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Король в беде","page":7,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=7#reader-content"},{"id":"id112:0:8","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ Малютка Джон и повар","page":8,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=8#reader-content"},{"id":"id111:0:9","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Артур и Джон","page":9,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=9#reader-content"},{"id":"id111:11:9","label":"БАЛЛАДА О ЛАНСЕЛОТЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=9#reader-content"},{"id":"id110:0:10","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Подлость шерифа","page":10,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=10#reader-content"},{"id":"id19:0:11","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Стрельник","page":11,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=11#reader-content"},{"id":"id18:0:12","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Состязание в Ноттингеме","page":12,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=12#reader-content"},{"id":"id17:0:13","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Гавань Скарборо","page":13,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=13#reader-content"},{"id":"id16:0:14","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Робин Гуд и Гай Гисборн","page":14,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=14#reader-content"},{"id":"id15:0:15","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Конец шерифа Ноттингемского","page":15,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=15#reader-content"},{"id":"id14:0:15","label":"ЭПИЛОГ Хартия Вольностей","page":15,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=15#reader-content"},{"id":"id14:9:16","label":"СМЕРТЬ РОБИН ГУДА","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id13:0:16","label":"СЛОВАРИК","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id13:12:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id12:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id11:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}