Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.
Дата написания1994-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 16 из 16СМЕРТЬ РОБИН ГУДА
Навек прощай, зеленый дол,
Прощай листва, прощай трава,
— Что говоришь ты, Робин Гуд?
— Малютка Джон, простимся тут,
Простимся тут, где много лун
Покрылся мхом большой валун,
Волшебных чар жестока власть!
— В крови запрятана душа,
Ты слышишь звон колоколов?
Сойду я вниз, на медный зов,
Внизу, в обители Кирклей,
— Привратник, двери мне открой!
Король лесов перед тобой,
— Пускай король лесов войдет,
В окошке узком серп луны,
Светильник глиняный чадит,
— Ты с чем ко мне пришел?
— Мне тяжко, впору застонать.
— Ты исцеленье можешь дать,
За каплей капля — кровь из жил.
Стук сердца — все слабей.
…И голос ласковый спросил:
— Мне легче. Спать охота мне.
Никто не мог меня сразить,
Пусть оборвется жизни нить
Отброшен на пол черный плат.
— Ты друга в губы поцелуй,
И слез не лей, и не горюй,
На грудь мне камня не клади,
Мне в ноги желудь посади,
Чтоб корни в кости мне вросли,
Чтоб слушать птичью трель.
СЛОВАРИК
Августинец — монах, подчиняющийся правилам Блаженнного Августина, одного из Отцов Церкви.
Бенедиктинец — монах одного из орденов Святого Бенедикта. Один из могущественных католических орденов, много сделавший в раннем Средневековьи для цивилизации Европы. В гербе бенедиктинцев — крест, книга и плуг — символы их деятельности.
Битва при Гастингсе — в 1066 году саксонский король Гарольд был разбит норманнским герцогом Вильгельмом Завоевателем, основавшим затем в Англии новую королевскую династию.
Герольд — глашатай и распорядитель на турнирах. Был знатоком геральдики — науки о гербах.
Йомен — вольный человек, то есть имевший право давать присягу своему сеньору, а также королю. Мог заниматься землепашеством, «низким занятием», по достатку ничем не отличаясь от своего соседа крепостного — виллана, который не давал присяги.
Манор — феодальное поместье.
Приор — настоятель мужского монастыря.
Сарацины — то есть мусульмане-арабы, с которыми христианское рыцарство вело войны за Иерусалим.
Тан — саксонский вельможа.
notes
Примечания
1
Pax vobiscum — мир вам (лат.), pax tecum — мир тебе (лат.) — обычные приветствия в монашеской среде.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","pageTitle":"Робин Гуд (Елена Петровна Чудинова) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Робин Гуд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Робин Гуд». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Елена Петровна Чудинова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Робин Гуд","item":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","name":"«Робин Гуд». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Робин Гуд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#work","name":"Робин Гуд","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","description":"Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/elena-petrovna-chudinova/robin-gud-134214/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea#person","name":"Елена Петровна Чудинова","url":"https://bookra.app/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q3050728"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5#edition","url":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elena-petrovna-chudinova/robin-gud-134214/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Робин Гуд»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1DMLeOG5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788395,"shortId":"1DMLeOG5","title":"Робин Гуд","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60e48245-795e-4f90-829e-66188c622cf5/thumbs/1200.webp","annotationText":"Есть герои, в которых дети будут играть всегда, персонажи, населяющие общую память человеческого детства. Их имена – символический пароль, отзыв на него – игра. Из этих паролей – имя Робин Гуда. Все мы выросли на народных балладах, блистательно и весьма авторски переведенных С.Я. Маршаком. Довольно блеклой тенью проходит знаменитый разбойник по страницам романа Вальтера Скотта «Айвенго». А что еще найдется о Робин Гуде на русском языке – в прозе да побольше? Может показаться странным, но из прозаических версий «Робин Гуда» для детей по сю пору переиздается та, что написана в 30-е годы. Сплошная классовая борьба, господа налево, мужики направо... Уголовники вместо благородных разбойников... В представляемой версии Робин Гуд предстает в бесклассовом виде. Защитник, рожденный народной душой в эпоху иноземного завоевания, владетель Локсли, чью усадьбу сожгли враги, сакс, поднявший меч против произвола норманнов – это Робин Гуд. Робин Гуд Игры и Истории, первые представления о которой дает книга.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Елена Петровна Чудинова","authors":[{"id":"29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","displayName":"Елена Петровна Чудинова","protectedUrl":"/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3050728"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1994-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788395","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788395","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788395"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788395"},"guestReaderUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/29d804d5-45f7-11e3-97e8-0025905a06ea","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":16,"totalPages":16,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=15#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 16 из 16","sections":[{"id":"id14:9","kind":"heading","text":"СМЕРТЬ РОБИН ГУДА"},{"id":"id14:10","kind":"paragraph","text":"Навек прощай, зеленый дол,"},{"id":"id14:11","kind":"paragraph","text":"И ты, лесистый склон!"},{"id":"id14:12","kind":"paragraph","text":"Мой срок настал,"},{"id":"id14:13","kind":"paragraph","text":"Я слово дал"},{"id":"id14:14","kind":"paragraph","text":"Прекрасной Марион."},{"id":"id14:15","kind":"paragraph","text":"Прощай листва, прощай трава,"},{"id":"id14:16","kind":"paragraph","text":"Уж путь мой недалек:"},{"id":"id14:17","kind":"paragraph","text":"Горит-пылает голова"},{"id":"id14:18","kind":"paragraph","text":"Настал, настал мой срок."},{"id":"id14:19","kind":"paragraph","text":"— Что говоришь ты, Робин Гуд?"},{"id":"id14:20","kind":"paragraph","text":"О чем твои слова?"},{"id":"id14:21","kind":"paragraph","text":"— Малютка Джон, простимся тут,"},{"id":"id14:22","kind":"paragraph","text":"Пылает голова."},{"id":"id14:23","kind":"paragraph","text":"Простимся тут, где много лун"},{"id":"id14:24","kind":"paragraph","text":"Охотились вдвоем,"},{"id":"id14:25","kind":"paragraph","text":"Покрылся мхом большой валун,"},{"id":"id14:26","kind":"paragraph","text":"Нависший над ручьем."},{"id":"id14:27","kind":"paragraph","text":"Волшебных чар жестока власть!"},{"id":"id14:28","kind":"paragraph","text":"Могилу мне готовь!"},{"id":"id14:29","kind":"paragraph","text":"— Чтоб трясовица унялась"},{"id":"id14:30","kind":"paragraph","text":"Пустить бы надо кровь!"},{"id":"id14:31","kind":"paragraph","text":"— В крови запрятана душа,"},{"id":"id14:32","kind":"paragraph","text":"Тебе и невдомек!"},{"id":"id14:33","kind":"paragraph","text":"Была охота хороша,"},{"id":"id14:34","kind":"paragraph","text":"Увы, настал мой срок!"},{"id":"id14:35","kind":"paragraph","text":"Ты слышишь звон колоколов?"},{"id":"id14:36","kind":"paragraph","text":"Ступай себе назад!"},{"id":"id14:37","kind":"paragraph","text":"Сойду я вниз, на медный зов,"},{"id":"id14:38","kind":"paragraph","text":"Там кровь мне отворят."},{"id":"id14:39","kind":"paragraph","text":"Внизу, в обители Кирклей,"},{"id":"id14:40","kind":"paragraph","text":"Сестра Матильда ждет."},{"id":"id14:41","kind":"paragraph","text":"Она средь лучших лекарей"},{"id":"id14:42","kind":"paragraph","text":"Искусницей слывет…"},{"id":"id14:43","kind":"paragraph","text":"— Привратник, двери мне открой!"},{"id":"id14:44","kind":"paragraph","text":"Меня давно здесь ждут."},{"id":"id14:45","kind":"paragraph","text":"Король лесов перед тобой,"},{"id":"id14:46","kind":"paragraph","text":"Разбойник Робин Гуд."},{"id":"id14:47","kind":"paragraph","text":"И задевает факел свод,"},{"id":"id14:48","kind":"paragraph","text":"Шипит смола в огне,"},{"id":"id14:49","kind":"paragraph","text":"— Пускай король лесов войдет,"},{"id":"id14:50","kind":"paragraph","text":"Пускай войдет ко мне!"},{"id":"id14:51","kind":"paragraph","text":"В окошке узком серп луны,"},{"id":"id14:52","kind":"paragraph","text":"В молитве вековой"},{"id":"id14:53","kind":"paragraph","text":"Как руки стены сведены"},{"id":"id14:54","kind":"paragraph","text":"Почти над головой."},{"id":"id14:55","kind":"paragraph","text":"Светильник глиняный чадит,"},{"id":"id14:56","kind":"paragraph","text":"Пол устлан камышом."},{"id":"id14:57","kind":"paragraph","text":"В тени монахиня сидит:"},{"id":"id14:58","kind":"paragraph","text":"— Ты с чем ко мне пришел?"},{"id":"id14:59","kind":"paragraph","text":"— Мне тяжко, впору застонать."},{"id":"id14:60","kind":"paragraph","text":"— Я кровь тебе пущу."},{"id":"id14:61","kind":"paragraph","text":"— Ты исцеленье можешь дать,"},{"id":"id14:62","kind":"paragraph","text":"Другого не ищу."},{"id":"id14:63","kind":"paragraph","text":"За каплей капля — кровь из жил."},{"id":"id14:64","kind":"paragraph","text":"Стук сердца — все слабей."},{"id":"id14:65","kind":"paragraph","text":"…И голос ласковый спросил:"},{"id":"id14:66","kind":"paragraph","text":"— Не легче ли тебе?"},{"id":"id14:67","kind":"paragraph","text":"— Мне легче. Спать охота мне."},{"id":"id14:68","kind":"paragraph","text":"Слетает сладкий сон,"},{"id":"id14:69","kind":"paragraph","text":"Вот скачет рощей на коне"},{"id":"id14:70","kind":"paragraph","text":"Девица Марион."},{"id":"id14:71","kind":"paragraph","text":"Никто не мог меня сразить,"},{"id":"id14:72","kind":"paragraph","text":"Удачлив честный бой!"},{"id":"id14:73","kind":"paragraph","text":"Пусть оборвется жизни нить"},{"id":"id14:74","kind":"paragraph","text":"Под девичьей рукой."},{"id":"id14:75","kind":"paragraph","text":"Отброшен на пол черный плат."},{"id":"id14:76","kind":"paragraph","text":"— Навек быть вместе нам!"},{"id":"id14:77","kind":"paragraph","text":"Кудрей веселых златопад"},{"id":"id14:78","kind":"paragraph","text":"Струится по плечам."},{"id":"id14:79","kind":"paragraph","text":"— Отныне нас не разлучит"},{"id":"id14:80","kind":"paragraph","text":"Ни тот, ни этот свет!"},{"id":"id14:81","kind":"paragraph","text":"Моей рукою ты убит —"},{"id":"id14:82","kind":"paragraph","text":"Проклятья больше нет."},{"id":"id14:83","kind":"paragraph","text":"— Ты друга в губы поцелуй,"},{"id":"id14:84","kind":"paragraph","text":"Тебя ль я не узнал?"},{"id":"id14:85","kind":"paragraph","text":"И слез не лей, и не горюй,"},{"id":"id14:86","kind":"paragraph","text":"Я жил не горевал."},{"id":"id14:87","kind":"paragraph","text":"На грудь мне камня не клади,"},{"id":"id14:88","kind":"paragraph","text":"Он мрачен и тяжел."},{"id":"id14:89","kind":"paragraph","text":"Мне в ноги желудь посади,"},{"id":"id14:90","kind":"paragraph","text":"Чтоб крепкий дуб взошел."},{"id":"id14:91","kind":"paragraph","text":"Чтоб корни в кости мне вросли,"},{"id":"id14:92","kind":"paragraph","text":"Чтоб слушать птичью трель."},{"id":"id14:93","kind":"paragraph","text":"Зеленым дерном застели"},{"id":"id14:94","kind":"paragraph","text":"Последнюю постель!"},{"id":"id14:95","kind":"paragraph","text":"Листвою лес прошелестит,"},{"id":"id14:96","kind":"paragraph","text":"Кто надо, те поймут:"},{"id":"id14:97","kind":"paragraph","text":"— Под этим деревом лежит"},{"id":"id14:98","kind":"paragraph","text":"Разбойник Робин Гуд."},{"id":"id13:0","kind":"heading","text":"СЛОВАРИК"},{"id":"id13:1","kind":"paragraph","text":"Августинец — монах, подчиняющийся правилам Блаженнного Августина, одного из Отцов Церкви."},{"id":"id13:2","kind":"paragraph","text":"Бенедиктинец — монах одного из орденов Святого Бенедикта. Один из могущественных католических орденов, много сделавший в раннем Средневековьи для цивилизации Европы. В гербе бенедиктинцев — крест, книга и плуг — символы их деятельности."},{"id":"id13:3","kind":"paragraph","text":"Битва при Гастингсе — в 1066 году саксонский король Гарольд был разбит норманнским герцогом Вильгельмом Завоевателем, основавшим затем в Англии новую королевскую династию."},{"id":"id13:4","kind":"paragraph","text":"Герольд — глашатай и распорядитель на турнирах. Был знатоком геральдики — науки о гербах."},{"id":"id13:5","kind":"paragraph","text":"Йомен — вольный человек, то есть имевший право давать присягу своему сеньору, а также королю. Мог заниматься землепашеством, «низким занятием», по достатку ничем не отличаясь от своего соседа крепостного — виллана, который не давал присяги."},{"id":"id13:6","kind":"paragraph","text":"Манор — феодальное поместье."},{"id":"id13:7","kind":"paragraph","text":"Приор — настоятель мужского монастыря."},{"id":"id13:8","kind":"paragraph","text":"Сарацины — то есть мусульмане-арабы, с которыми христианское рыцарство вело войны за Иерусалим."},{"id":"id13:9","kind":"paragraph","text":"Тан — саксонский вельможа."},{"id":"id13:10","kind":"paragraph","text":"Трясовица — лихорадка."},{"id":"id13:11","kind":"paragraph","text":"Шериф — судья."},{"id":"id13:12","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id12:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id11:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id11:1","kind":"paragraph","text":"Pax vobiscum — мир вам (лат.), pax tecum — мир тебе (лат.) — обычные приветствия в монашеской среде."}],"toc":[{"id":"id121:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id120:0:1","label":"Елена Чудинова Робин Гуд","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id119:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ Лесная молитва","page":1,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5#reader-content"},{"id":"id118:0:2","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ Робин Гуд и веселый монах","page":2,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=2#reader-content"},{"id":"id117:0:3","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ Рейнольд Гринлиф","page":3,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=3#reader-content"},{"id":"id116:0:4","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Скоморох из леса","page":4,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=4#reader-content"},{"id":"id115:0:5","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ Осада","page":5,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=5#reader-content"},{"id":"id114:0:5","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Гай Гисборн","page":5,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=5#reader-content"},{"id":"id114:5:6","label":"ДЕВА МАРИОН","page":6,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=6#reader-content"},{"id":"id113:0:7","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Король в беде","page":7,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=7#reader-content"},{"id":"id112:0:8","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ Малютка Джон и повар","page":8,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=8#reader-content"},{"id":"id111:0:9","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Артур и Джон","page":9,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=9#reader-content"},{"id":"id111:11:9","label":"БАЛЛАДА О ЛАНСЕЛОТЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=9#reader-content"},{"id":"id110:0:10","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Подлость шерифа","page":10,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=10#reader-content"},{"id":"id19:0:11","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Стрельник","page":11,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=11#reader-content"},{"id":"id18:0:12","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Состязание в Ноттингеме","page":12,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=12#reader-content"},{"id":"id17:0:13","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Гавань Скарборо","page":13,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=13#reader-content"},{"id":"id16:0:14","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Робин Гуд и Гай Гисборн","page":14,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=14#reader-content"},{"id":"id15:0:15","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Конец шерифа Ноттингемского","page":15,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=15#reader-content"},{"id":"id14:0:15","label":"ЭПИЛОГ Хартия Вольностей","page":15,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=15#reader-content"},{"id":"id14:9:16","label":"СМЕРТЬ РОБИН ГУДА","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id13:0:16","label":"СЛОВАРИК","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id13:12:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id12:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"},{"id":"id11:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/1DMLeOG5?page=16#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}