Удобнее читать в приложении
Дата написания1846-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияСобрание сочинений, 14
Возрастное ограничение0+
Темыинтригифранцузская классика
Описание
Главный герой, молодой художник Микеланджело, отправляется в вымышленный регион Valdemona, где сталкивается с интригами, семейными конфликтами и борьбой за наследство княжны Агаты Пальмарозы, а также участвует в планах по защите её завещания и освобождению бандита Пиччинино.
Главный конфликт / проблема
Борьба за наследство и свободу, внутренний конфликт героя, противостояние между личными амбициями и семейными обязанностями
Ключевые идеи
- Осторожность в выборе имён и создание вымышленного мира
- Путешествие как символ поиска и испытаний
- Внутренний конфликт молодого художника при столкновении с высшими слоями общества
- Путь к независимости и признанию через отказ от ремесла и поиск патроната
- Монастырские интриги и семейные конфликты
- План действий по защите наследства княжны и борьба с аббатом Нинфо
- Завещание дяди Кардинала скрывает тайну, требующую защиты.
- Семейные обязанности и финансовые трудности влияют на решения персонажей.
- Политические интриги и заговоры раскрываются через письма и встречи.
- Любовные отношения между Пиччинино и Милой развиваются под влиянием доверия и манипуляций.
- Семейные тайны и родственные связи становятся источником конфликтов.
- Пояснение итальянских и латинских терминов, используемых в тексте.
Вывод
Книга приводит к осознанию важности баланса между личными амбициями и семейными обязанностями, а также к пониманию того, как искусство и личные связи могут стать инструментом в борьбе за справедливость и свободу
Кому полезна
- Любители исторических приключений
- Читатели, интересующиеся искусством и семейными драмами
Главные темы
- Искусство и свобода
- Тайны наследства
- Любовь и предательство
Персонажи
- Микеланджело Лаворатори — Восемнадцатилетний, родом из Рима, путешествует к Катанскому побережью, переживает травму и размышляет о судьбе, сталкивается с княжной, обсуждает независимость, участвует в монастырских интригах и планах спасения.
- Пиччинино — Скептически относится к плану, но соглашается, если будет вознаграждён. Использует обман и власть над чужими чувствами, стремится защитить друзей и наследие, ищет признание и любовь.
- Мила — Эмоциональная, защищает свой медальон, подозревает монаха. Гордая, мужественная, стремится к более яркой жизни, её любовь к Пиччинино меняет его сердце.
- Княжна Агата Пальмароза — Тихая, благотворительная, но загадочная, скрывает свои чувства и тайные отношения.
- Маньяни — Наставник, подчеркивает сложности пути к славе и необходимость поддержки аристократии. Наблюдает за действиями Мили и вмешивается, предлагая помощь.
- Фра Анджело — Раскрывает историю бандитов, планирует обратиться к Микеланджело за помощью в борьбе за свободу. Обсуждает благородство с Микеле и помогает в спасении Пиччинино.
- Аббат Нинфо — Цель плана – обезвредить его, чтобы не получить завещание. Пытается получить доступ к завещанию, но устраняется Пиччинино.
- Пьетранджело Лаворатори — Мастер‑живописец, вынужденный бежать из Катании из‑за политических обстоятельств, строгий, но любящий отец.
- Маркиз Ла‑Серра — Подтверждает союз с Пиччинино и участвует в планах.
- Доктор Рекуперати — Похитил завещание, но не осознаёт его истинной ценности.
- Незнакомый мужчина — Встречается с Милой у источника и пытается убедить её помочь.
- Мэтр Барбагалло — Показывает преданность и беспокойство.
Цитаты
- Микеле было восемнадцать лет, и он учился живописи в Риме.
- "Когда она очутилась внизу, он понял, что ей, должно быть, не меньше тридцати. И все же она была прекрасна, красотой не блистательной и пышной, а чистой и нежной, словно букет цикламенов, который она держала в руке."
- "Работа поденщика — это рабство, труд художника — это труд свободного человека!"
- «Нам мешает один человек. Мы не хотим убивать его. Если убьем — погибнем; если удалим — спасены.»
- "Благородство – это не только титул, но и ответственность, которую несёт каждый потомок великих предков."
- "Я не хочу рисковать напрасно своей жизнью, а главное, подрывать свою блестящую репутацию, которая для меня дороже жизни."
- "Любовь, чистая любовь победила его."
- Пиччинино — дружеское уменьшительное прозвище, данное ему свободными горцами по причине его маленького роста.
- «Купидон — дитя слепое».
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 1 из 133Annotation
Остросюжетный роман «Пиччинино» посвящен теме национально—освободительной борьбы на Сицилии.
XVI. ПРОДОЛЖЕНИЕ РАССКАЗА МАНЬЯНИ
XX. БЕЛЬ-ПАССО И МАЛЬ-ПАССО
XXII. ПЕРВЫЕ ШАГИ В ГОРАХ
XXXII. ПРИКЛЮЧЕНИЕ У ОКНА
XLI. РЕВНОСТЬ И ПРИЗНАНИЕ
Жорж Санд Пиччинино
I. ПУТНИК
Область, называемая Piedimonta1 и простирающаяся от подножия Этны до самого моря, где лежит город Катания, представляет собой, по отзывам всех путешественников, самую прекрасную страну в мире. Поэтому я и решил избрать ее местом действия для истории, рассказанной мне с условием не называть ни селений, ни подлинных имен ее героев. Итак, друг читатель, соблаговоли перенестись воображением в область, именуемую Valdemona, что значит Долина Демонов. Это чудесный край, который, однако, я не намерен описывать тебе подробно, по той простой причине, что совершенно его не знаю, а хорошо описывать то, что известно лишь понаслышке, — вещь невозможная. Но ведь есть столько прекрасных книг о путешествиях, к которым ты можешь обратиться, если, впрочем, не предпочтешь посетить этот уголок лично; я бы и сам охотно совершил подобное путешествие хоть завтра, но только не вместе с тобой, читатель, ибо при виде тамошних чудес ты стал бы бранить меня за то, что я плохо их описал, а в дороге нет ничего хуже, чем спутник, читающий тебе наставления.
В ожидании лучших времен фантазии моей угодно, чтобы я увел тебя подальше, по ту сторону гор, оставив в покое мирные селения, которые я так охотно избираю местом действия своих рассказов. Причина здесь самая пустая, но я все-таки сообщу ее тебе.
Не знаю, помнишь ли ты — раз уж ты так добр, что читаешь мои сочинения, — как год тому назад я представил на твой суд роман под заглавием «Грех господина Антуана», где события развертываются на берегу Крезы, и главным образом — среди развалин старого замка Шатобрен. Дело в том, что замок этот существует на самом деле, и хотя он находится в десяти лье от моего жилища, я неизменно каждый год совершаю в те края по крайней мере одну прогулку. В этом году меня там весьма недружелюбно встретила старая крестьянка, приставленная стеречь эти развалины.
— Коли правду говорить, — сказала она на своем полуберрийском, полумаршском наречии, — так я на вас в большой обиде. Звать-то меня вовсе не Жанилла, а Женни, и дочки у меня никакой нет, и вовсе я своего барина за нос не вожу, и барин мой блузы не носит, это уж вы приврали, я его в блузе и не видывала! — и т.д., и т.д. — Грамоте я не знаю, — продолжала она, — а вот знаю, что вы про меня и про моего барина дурное написали, и за это я вас больше не люблю.
Таким образом мне стало известно, что неподалеку от развалин Шатобрена живет некий престарелый господин де Шатобрен, который не носит блузы. Вот, впрочем, все, что я о нем знаю.
Но это научило меня, каким нужно быть осторожным, когда пишешь о Марше или о Берри. Вот уж который раз со мной случается нечто подобное: лица, носящие имя одного из моих героев или живущие в описанных мною краях, обидевшись и пылая гневом, обвиняют меня в клевете, никак не желая поверить, что имена их я взял случайно и понятия не имел о самом их существовании.
Чтобы дать им время успокоиться, пока я снова не принялся за старое, я решил прогуляться теперь по Сицилии… Но как же мне быть, чтобы случайно не упомянуть лица или места, в самом деле существующего на этом прославленном острове? Ведь героя-сицилийца не назовешь Дюраном или Вольфом, и на всей карте Сицилии не найти названия, которое походило бы на Понтуаз или Баден-Баден. Поневоле придется мне дать своим персонажам и местностям имена, оканчивающиеся на а, на о или и. Не слишком заботясь о географической точности, я выберу такие, которые легко произносятся, и заранее заявляю, что у меня нет в Сицилии даже знакомой кошки, а следовательно, не может быть и намерения кого-либо там описать.
После всего сказанного я считаю, что волен выбирать любое имя, а выбор имен — это самое трудное для писателя, желающего искренно полюбить создаваемые им образы. Прежде всего мне нужна княжна с блестящим именем — одним из тех, что высоко возносят особу, которая его носит. А в том краю столько красивых имен! Акалия, Мадония, Валькорренте, Вальверде, Примосоле, Тремистери и т.п., и все они ласкают слух, как прекраснейшие аккорды. Но если случайно в каком-либо знатном семействе, носящем имя своего феодального поместья, приключилась история, подобная той, какую я собираюсь рассказать, история, надо признаться, довольно щекотливая, меня, пожалуй, опять обвинят в злословии и клевете. К счастью, Катания отсюда далеко, романы мои вряд ли читаются по ту сторону мессинского маяка, и я надеюсь, что новый папа из милости продолжит то, что его предшественник совершил по неизвестной ему самому причине, то есть оставит меня в списке авторов, запрещенных католической церковью. Это позволит мне свободно говорить об Италии, в то время как в Италии, а тем более в Сицилии, об этом никто и знать не будет.
Итак, княжну свою я назову княжной Пальмароза. Ручаюсь, что ни в одном романе вы не найдете столь звучной и, можно сказать, столь цветистой фамилии. Следует, однако, подумать об имени, данном княжне при крещении. Назовем ее Агатой, ибо святая Агата считается покровительницей Катании. Но я попрошу читателя произносить именно Агата, следуя местному обычаю, даже тогда, когда мне, по рассеянности, случится написать это имя на французский лад, то есть без а на конце.
Героя моего будут звать Микеланджело Лаворатори, только не спутайте его со знаменитым Микеланджело Буонаротти, умершим по меньшей мере за двести лет до рождения моего Микеле.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","pageTitle":"Пиччинино (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пиччинино». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пиччинино». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пиччинино","item":"https://bookra.app/books/1JluRe9b"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","url":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","name":"«Пиччинино». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пиччинино». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604886/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b#work","name":"Пиччинино","url":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","description":"Главный герой, молодой художник Микеланджело, отправляется в вымышленный регион Valdemona, где сталкивается с интригами, семейными конфликтами и борьбой за наследство княжны Агаты Пальмарозы, а также участвует в планах по защите её завещания и освобождению бандита Пиччинино.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604886/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","классика приключенческой литературы"],"keywords":"интриги, французская классика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"интриги"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1JluRe9b#edition","url":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пиччинино»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1JluRe9b","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803357,"shortId":"1JluRe9b","title":"Пиччинино","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604886/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В данный том вошел роман «Пиччинино» – произведение с обилием приключений, со сложной и запутанной интригой, полное роковых семейных тайн и примеров возвышенной любви, населенное героями и злодеями «классической мелодрамы», по выражению самого автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":["интриги","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1846-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Собрание сочинений, 14"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, молодой художник Микеланджело, отправляется в вымышленный регион Valdemona, где сталкивается с интригами, семейными конфликтами и борьбой за наследство княжны Агаты Пальмарозы, а также участвует в планах по защите её завещания и освобождению бандита Пиччинино."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба за наследство и свободу, внутренний конфликт героя, противостояние между личными амбициями и семейными обязанностями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Осторожность в выборе имён и создание вымышленного мира","Путешествие как символ поиска и испытаний","Внутренний конфликт молодого художника при столкновении с высшими слоями общества","Путь к независимости и признанию через отказ от ремесла и поиск патроната","Монастырские интриги и семейные конфликты","План действий по защите наследства княжны и борьба с аббатом Нинфо","Завещание дяди Кардинала скрывает тайну, требующую защиты.","Семейные обязанности и финансовые трудности влияют на решения персонажей.","Политические интриги и заговоры раскрываются через письма и встречи.","Любовные отношения между Пиччинино и Милой развиваются под влиянием доверия и манипуляций.","Семейные тайны и родственные связи становятся источником конфликтов.","Пояснение итальянских и латинских терминов, используемых в тексте."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию важности баланса между личными амбициями и семейными обязанностями, а также к пониманию того, как искусство и личные связи могут стать инструментом в борьбе за справедливость и свободу"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических приключений","Читатели, интересующиеся искусством и семейными драмами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Искусство и свобода","Тайны наследства","Любовь и предательство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Микеланджело Лаворатори — Восемнадцатилетний, родом из Рима, путешествует к Катанскому побережью, переживает травму и размышляет о судьбе, сталкивается с княжной, обсуждает независимость, участвует в монастырских интригах и планах спасения.","Пиччинино — Скептически относится к плану, но соглашается, если будет вознаграждён. Использует обман и власть над чужими чувствами, стремится защитить друзей и наследие, ищет признание и любовь.","Мила — Эмоциональная, защищает свой медальон, подозревает монаха. Гордая, мужественная, стремится к более яркой жизни, её любовь к Пиччинино меняет его сердце.","Княжна Агата Пальмароза — Тихая, благотворительная, но загадочная, скрывает свои чувства и тайные отношения.","Маньяни — Наставник, подчеркивает сложности пути к славе и необходимость поддержки аристократии. Наблюдает за действиями Мили и вмешивается, предлагая помощь.","Фра Анджело — Раскрывает историю бандитов, планирует обратиться к Микеланджело за помощью в борьбе за свободу. Обсуждает благородство с Микеле и помогает в спасении Пиччинино.","Аббат Нинфо — Цель плана – обезвредить его, чтобы не получить завещание. Пытается получить доступ к завещанию, но устраняется Пиччинино.","Пьетранджело Лаворатори — Мастер‑живописец, вынужденный бежать из Катании из‑за политических обстоятельств, строгий, но любящий отец.","Маркиз Ла‑Серра — Подтверждает союз с Пиччинино и участвует в планах.","Доктор Рекуперати — Похитил завещание, но не осознаёт его истинной ценности.","Незнакомый мужчина — Встречается с Милой у источника и пытается убедить её помочь.","Мэтр Барбагалло — Показывает преданность и беспокойство."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Микеле было восемнадцать лет, и он учился живописи в Риме.","\"Когда она очутилась внизу, он понял, что ей, должно быть, не меньше тридцати. И все же она была прекрасна, красотой не блистательной и пышной, а чистой и нежной, словно букет цикламенов, который она держала в руке.\"","\"Работа поденщика — это рабство, труд художника — это труд свободного человека!\"","«Нам мешает один человек. Мы не хотим убивать его. Если убьем — погибнем; если удалим — спасены.»","\"Благородство – это не только титул, но и ответственность, которую несёт каждый потомок великих предков.\"","\"Я не хочу рисковать напрасно своей жизнью, а главное, подрывать свою блестящую репутацию, которая для меня дороже жизни.\"","\"Любовь, чистая любовь победила его.\"","Пиччинино — дружеское уменьшительное прозвище, данное ему свободными горцами по причине его маленького роста.","«Купидон — дитя слепое»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803357","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803357","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803357"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803357"},"guestReaderUrl":"/books/1JluRe9b#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":133,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1JluRe9b?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 133","sections":[{"id":"id483:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id483:1","kind":"paragraph","text":"Остросюжетный роман «Пиччинино» посвящен теме национально—освободительной борьбы на Сицилии."},{"id":"id483:2","kind":"paragraph","text":"Жорж Санд"},{"id":"id483:3","kind":"paragraph","text":"I. ПУТНИК"},{"id":"id483:4","kind":"paragraph","text":"II. ИСТОРИЯ ПУТНИКА"},{"id":"id483:5","kind":"paragraph","text":"III. ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВО"},{"id":"id483:6","kind":"paragraph","text":"IV. ТАЙНЫ"},{"id":"id483:7","kind":"paragraph","text":"V. CASINO"},{"id":"id483:8","kind":"paragraph","text":"VI. ЛЕСТНИЦА"},{"id":"id483:9","kind":"paragraph","text":"VII. ВЗГЛЯД"},{"id":"id483:10","kind":"paragraph","text":"VIII. НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ"},{"id":"id483:11","kind":"paragraph","text":"IX. МИЛА"},{"id":"id483:12","kind":"paragraph","text":"X. ЗАГАДКА"},{"id":"id483:13","kind":"paragraph","text":"XI. ГРОТ НАЯДЫ"},{"id":"id483:14","kind":"paragraph","text":"XII. МАНЬЯНИ"},{"id":"id483:15","kind":"paragraph","text":"XIII. АГАТА"},{"id":"id483:16","kind":"paragraph","text":"XIV. БАРБАГАЛЛО"},{"id":"id483:17","kind":"paragraph","text":"XV. РОМАНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ"},{"id":"id483:18","kind":"paragraph","text":"XVI. ПРОДОЛЖЕНИЕ РАССКАЗА МАНЬЯНИ"},{"id":"id483:19","kind":"paragraph","text":"XVII. ЦИКЛАМЕН"},{"id":"id483:20","kind":"paragraph","text":"XVIII. МОНАХИ"},{"id":"id483:21","kind":"paragraph","text":"XIX. ЮНАЯ ЛЮБОВЬ"},{"id":"id483:22","kind":"paragraph","text":"XX. БЕЛЬ-ПАССО И МАЛЬ-ПАССО"},{"id":"id483:23","kind":"paragraph","text":"XXI. ФРА АНДЖЕЛО"},{"id":"id483:24","kind":"paragraph","text":"XXII. ПЕРВЫЕ ШАГИ В ГОРАХ"},{"id":"id483:25","kind":"paragraph","text":"XXIII. ДЕСТАТОРЕ"},{"id":"id483:26","kind":"paragraph","text":"XXIV. ПИЧЧИНИНО"},{"id":"id483:27","kind":"paragraph","text":"XXV. КРЕСТ ДЕСТАТОРЕ"},{"id":"id483:28","kind":"paragraph","text":"XXVI. АГАТА"},{"id":"id483:29","kind":"paragraph","text":"XXVII. ДИПЛОМАТИЯ"},{"id":"id483:30","kind":"paragraph","text":"XXVIII. РЕВНОСТЬ"},{"id":"id483:31","kind":"paragraph","text":"XXIX. НОЧНОЕ ВИДЕНИЕ"},{"id":"id483:32","kind":"paragraph","text":"XXX. ЛЖЕМОНАХ"},{"id":"id483:33","kind":"paragraph","text":"XXXI. НАВАЖДЕНИЕ"},{"id":"id483:34","kind":"paragraph","text":"XXXII. ПРИКЛЮЧЕНИЕ У ОКНА"},{"id":"id483:35","kind":"paragraph","text":"XXXIII. КОЛЬЦО"},{"id":"id483:36","kind":"paragraph","text":"XXXIV. У ИСТОЧНИКА"},{"id":"id483:37","kind":"paragraph","text":"XXXV. ГЕРАЛЬДИКА"},{"id":"id483:38","kind":"paragraph","text":"XXXVI. СЕМЕЙНЫЕ ПОРТРЕТЫ"},{"id":"id483:39","kind":"paragraph","text":"XXXVII. БЬЯНКА"},{"id":"id483:40","kind":"paragraph","text":"XXXVIII. ЗАПАДНЯ"},{"id":"id483:41","kind":"paragraph","text":"XXXIX. ИДИЛЛИЯ"},{"id":"id483:42","kind":"paragraph","text":"XL. ОБМАН"},{"id":"id483:43","kind":"paragraph","text":"XLI. РЕВНОСТЬ И ПРИЗНАНИЕ"},{"id":"id483:44","kind":"paragraph","text":"XLII. ПОМЕХА"},{"id":"id483:45","kind":"paragraph","text":"XLIII. ОПАСНЫЙ МИГ"},{"id":"id483:46","kind":"paragraph","text":"XLIV. ОБЪЯСНЕНИЕ"},{"id":"id483:47","kind":"paragraph","text":"XLV. ВОСПОМИНАНИЯ"},{"id":"id483:48","kind":"paragraph","text":"XLVI. УТРО"},{"id":"id483:49","kind":"paragraph","text":"XLVII. СТЕРВЯТНИК"},{"id":"id483:50","kind":"paragraph","text":"XLVIII. МАРКИЗ"},{"id":"id483:51","kind":"paragraph","text":"XLIX. ОПАСНОСТЬ"},{"id":"id483:52","kind":"paragraph","text":"L. НОЧНОЙ ПОХОД"},{"id":"id483:53","kind":"paragraph","text":"LI. КАТАСТРОФА"},{"id":"id483:54","kind":"paragraph","text":"LII. ЗАКЛЮЧЕНИЕ"},{"id":"id483:55","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id483:56","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id483:57","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id483:58","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id483:59","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id483:60","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id483:61","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id483:62","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id483:63","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id483:64","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id483:65","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id483:66","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id483:67","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id483:68","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id483:69","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id483:70","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id483:71","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id483:72","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id483:73","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id483:74","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id483:75","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id483:76","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id483:77","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id483:78","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id483:79","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id483:80","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id483:81","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id483:82","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id483:83","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id483:84","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id482:0","kind":"heading","text":"Жорж Санд Пиччинино"},{"id":"id482:1","kind":"paragraph","text":"Моему другу"},{"id":"id482:2","kind":"paragraph","text":"Эмманюэлю Араго"},{"id":"id482:3","kind":"paragraph","text":"в память о вечере,"},{"id":"id482:4","kind":"paragraph","text":"проведенном"},{"id":"id482:5","kind":"paragraph","text":"в семейном кругу."},{"id":"id481:0","kind":"heading","text":"I. ПУТНИК"},{"id":"id481:1","kind":"paragraph","text":"Область, называемая Piedimonta1 и простирающаяся от подножия Этны до самого моря, где лежит город Катания, представляет собой, по отзывам всех путешественников, самую прекрасную страну в мире. Поэтому я и решил избрать ее местом действия для истории, рассказанной мне с условием не называть ни селений, ни подлинных имен ее героев. Итак, друг читатель, соблаговоли перенестись воображением в область, именуемую Valdemona, что значит Долина Демонов. Это чудесный край, который, однако, я не намерен описывать тебе подробно, по той простой причине, что совершенно его не знаю, а хорошо описывать то, что известно лишь понаслышке, — вещь невозможная. Но ведь есть столько прекрасных книг о путешествиях, к которым ты можешь обратиться, если, впрочем, не предпочтешь посетить этот уголок лично; я бы и сам охотно совершил подобное путешествие хоть завтра, но только не вместе с тобой, читатель, ибо при виде тамошних чудес ты стал бы бранить меня за то, что я плохо их описал, а в дороге нет ничего хуже, чем спутник, читающий тебе наставления."},{"id":"id481:2","kind":"paragraph","text":"В ожидании лучших времен фантазии моей угодно, чтобы я увел тебя подальше, по ту сторону гор, оставив в покое мирные селения, которые я так охотно избираю местом действия своих рассказов. Причина здесь самая пустая, но я все-таки сообщу ее тебе."},{"id":"id481:3","kind":"paragraph","text":"Не знаю, помнишь ли ты — раз уж ты так добр, что читаешь мои сочинения, — как год тому назад я представил на твой суд роман под заглавием «Грех господина Антуана», где события развертываются на берегу Крезы, и главным образом — среди развалин старого замка Шатобрен. Дело в том, что замок этот существует на самом деле, и хотя он находится в десяти лье от моего жилища, я неизменно каждый год совершаю в те края по крайней мере одну прогулку. В этом году меня там весьма недружелюбно встретила старая крестьянка, приставленная стеречь эти развалины."},{"id":"id481:4","kind":"paragraph","text":"— Коли правду говорить, — сказала она на своем полуберрийском, полумаршском наречии, — так я на вас в большой обиде. Звать-то меня вовсе не Жанилла, а Женни, и дочки у меня никакой нет, и вовсе я своего барина за нос не вожу, и барин мой блузы не носит, это уж вы приврали, я его в блузе и не видывала! — и т.д., и т.д. — Грамоте я не знаю, — продолжала она, — а вот знаю, что вы про меня и про моего барина дурное написали, и за это я вас больше не люблю."},{"id":"id481:5","kind":"paragraph","text":"Таким образом мне стало известно, что неподалеку от развалин Шатобрена живет некий престарелый господин де Шатобрен, который не носит блузы. Вот, впрочем, все, что я о нем знаю."},{"id":"id481:6","kind":"paragraph","text":"Но это научило меня, каким нужно быть осторожным, когда пишешь о Марше или о Берри. Вот уж который раз со мной случается нечто подобное: лица, носящие имя одного из моих героев или живущие в описанных мною краях, обидевшись и пылая гневом, обвиняют меня в клевете, никак не желая поверить, что имена их я взял случайно и понятия не имел о самом их существовании."},{"id":"id481:7","kind":"paragraph","text":"Чтобы дать им время успокоиться, пока я снова не принялся за старое, я решил прогуляться теперь по Сицилии… Но как же мне быть, чтобы случайно не упомянуть лица или места, в самом деле существующего на этом прославленном острове? Ведь героя-сицилийца не назовешь Дюраном или Вольфом, и на всей карте Сицилии не найти названия, которое походило бы на Понтуаз или Баден-Баден. Поневоле придется мне дать своим персонажам и местностям имена, оканчивающиеся на а, на о или и. Не слишком заботясь о географической точности, я выберу такие, которые легко произносятся, и заранее заявляю, что у меня нет в Сицилии даже знакомой кошки, а следовательно, не может быть и намерения кого-либо там описать."},{"id":"id481:8","kind":"paragraph","text":"После всего сказанного я считаю, что волен выбирать любое имя, а выбор имен — это самое трудное для писателя, желающего искренно полюбить создаваемые им образы. Прежде всего мне нужна княжна с блестящим именем — одним из тех, что высоко возносят особу, которая его носит. А в том краю столько красивых имен! Акалия, Мадония, Валькорренте, Вальверде, Примосоле, Тремистери и т.п., и все они ласкают слух, как прекраснейшие аккорды. Но если случайно в каком-либо знатном семействе, носящем имя своего феодального поместья, приключилась история, подобная той, какую я собираюсь рассказать, история, надо признаться, довольно щекотливая, меня, пожалуй, опять обвинят в злословии и клевете. К счастью, Катания отсюда далеко, романы мои вряд ли читаются по ту сторону мессинского маяка, и я надеюсь, что новый папа из милости продолжит то, что его предшественник совершил по неизвестной ему самому причине, то есть оставит меня в списке авторов, запрещенных католической церковью. Это позволит мне свободно говорить об Италии, в то время как в Италии, а тем более в Сицилии, об этом никто и знать не будет."},{"id":"id481:9","kind":"paragraph","text":"Итак, княжну свою я назову княжной Пальмароза. Ручаюсь, что ни в одном романе вы не найдете столь звучной и, можно сказать, столь цветистой фамилии. Следует, однако, подумать об имени, данном княжне при крещении. Назовем ее Агатой, ибо святая Агата считается покровительницей Катании. Но я попрошу читателя произносить именно Агата, следуя местному обычаю, даже тогда, когда мне, по рассеянности, случится написать это имя на французский лад, то есть без а на конце."},{"id":"id481:10","kind":"paragraph","text":"Героя моего будут звать Микеланджело Лаворатори, только не спутайте его со знаменитым Микеланджело Буонаротти, умершим по меньшей мере за двести лет до рождения моего Микеле."}],"toc":[{"id":"id483:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1JluRe9b#reader-content"},{"id":"id482:0:1","label":"Жорж Санд Пиччинино","page":1,"pageUrl":"/books/1JluRe9b#reader-content"},{"id":"id481:0:1","label":"I. ПУТНИК","page":1,"pageUrl":"/books/1JluRe9b#reader-content"},{"id":"id480:0:3","label":"II. ИСТОРИЯ ПУТНИКА","page":3,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=3#reader-content"},{"id":"id479:0:6","label":"III. ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВО","page":6,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=6#reader-content"},{"id":"id478:0:8","label":"IV. ТАЙНЫ","page":8,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=8#reader-content"},{"id":"id477:0:11","label":"V. CASINO","page":11,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=11#reader-content"},{"id":"id476:0:13","label":"VI. ЛЕСТНИЦА","page":13,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=13#reader-content"},{"id":"id475:0:15","label":"VII. ВЗГЛЯД","page":15,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=15#reader-content"},{"id":"id474:0:17","label":"VIII. НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ","page":17,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=17#reader-content"},{"id":"id473:0:20","label":"IX. МИЛА","page":20,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=20#reader-content"},{"id":"id472:0:22","label":"X. ЗАГАДКА","page":22,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=22#reader-content"},{"id":"id471:0:25","label":"XI. ГРОТ НАЯДЫ","page":25,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=25#reader-content"},{"id":"id470:0:27","label":"XII. МАНЬЯНИ","page":27,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=27#reader-content"},{"id":"id469:0:30","label":"XIII. АГАТА","page":30,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=30#reader-content"},{"id":"id468:0:32","label":"XIV. БАРБАГАЛЛО","page":32,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=32#reader-content"},{"id":"id467:0:35","label":"XV. РОМАНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ","page":35,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=35#reader-content"},{"id":"id466:0:37","label":"XVI. ПРОДОЛЖЕНИЕ РАССКАЗА МАНЬЯНИ","page":37,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=37#reader-content"},{"id":"id465:0:40","label":"XVII. ЦИКЛАМЕН","page":40,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=40#reader-content"},{"id":"id464:0:42","label":"XVIII. МОНАХИ","page":42,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=42#reader-content"},{"id":"id463:0:45","label":"XIX. ЮНАЯ ЛЮБОВЬ","page":45,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=45#reader-content"},{"id":"id462:0:47","label":"XX. БЕЛЬ-ПАССО И МАЛЬ-ПАССО","page":47,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=47#reader-content"},{"id":"id461:0:49","label":"XXI. ФРА АНДЖЕЛО","page":49,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=49#reader-content"},{"id":"id460:0:52","label":"XXII. ПЕРВЫЕ ШАГИ В ГОРАХ","page":52,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=52#reader-content"},{"id":"id459:0:54","label":"XXIII. ДЕСТАТОРЕ","page":54,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=54#reader-content"},{"id":"id458:0:57","label":"XXIV. ПИЧЧИНИНО","page":57,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=57#reader-content"},{"id":"id457:0:60","label":"XXV. КРЕСТ ДЕСТАТОРЕ","page":60,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=60#reader-content"},{"id":"id456:0:63","label":"XXVI. АГАТА","page":63,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=63#reader-content"},{"id":"id455:0:66","label":"XXVII. ДИПЛОМАТИЯ","page":66,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=66#reader-content"},{"id":"id454:0:68","label":"XXVIII. РЕВНОСТЬ","page":68,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=68#reader-content"},{"id":"id453:0:70","label":"XXIX. НОЧНОЕ ВИДЕНИЕ","page":70,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=70#reader-content"},{"id":"id452:0:73","label":"XXX. ЛЖЕМОНАХ","page":73,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=73#reader-content"},{"id":"id451:0:75","label":"XXXI. НАВАЖДЕНИЕ","page":75,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=75#reader-content"},{"id":"id450:0:78","label":"XXXII. ПРИКЛЮЧЕНИЕ У ОКНА","page":78,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=78#reader-content"},{"id":"id449:0:80","label":"XXXIII. КОЛЬЦО","page":80,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=80#reader-content"},{"id":"id448:0:83","label":"XXXIV. У ИСТОЧНИКА","page":83,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=83#reader-content"},{"id":"id447:0:85","label":"XXXV. ГЕРАЛЬДИКА","page":85,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=85#reader-content"},{"id":"id446:0:88","label":"XXXVI. СЕМЕЙНЫЕ ПОРТРЕТЫ","page":88,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=88#reader-content"},{"id":"id445:0:90","label":"XXXVII. БЬЯНКА","page":90,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=90#reader-content"},{"id":"id444:0:93","label":"XXXVIII. ЗАПАДНЯ","page":93,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=93#reader-content"},{"id":"id443:0:96","label":"XXXIX. ИДИЛЛИЯ","page":96,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=96#reader-content"},{"id":"id442:0:98","label":"XL. ОБМАН","page":98,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=98#reader-content"},{"id":"id441:0:101","label":"XLI. РЕВНОСТЬ И ПРИЗНАНИЕ","page":101,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=101#reader-content"},{"id":"id440:0:103","label":"XLII. ПОМЕХА","page":103,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=103#reader-content"},{"id":"id439:0:106","label":"XLIII. ОПАСНЫЙ МИГ","page":106,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=106#reader-content"},{"id":"id438:0:108","label":"XLIV. ОБЪЯСНЕНИЕ","page":108,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=108#reader-content"},{"id":"id437:0:110","label":"XLV. ВОСПОМИНАНИЯ","page":110,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=110#reader-content"},{"id":"id436:0:113","label":"XLVI. УТРО","page":113,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=113#reader-content"},{"id":"id435:0:116","label":"XLVII. СТЕРВЯТНИК","page":116,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=116#reader-content"},{"id":"id434:0:118","label":"XLVIII. МАРКИЗ","page":118,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=118#reader-content"},{"id":"id433:0:122","label":"XLIX. ОПАСНОСТЬ","page":122,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=122#reader-content"},{"id":"id432:0:125","label":"L. НОЧНОЙ ПОХОД","page":125,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=125#reader-content"},{"id":"id431:0:128","label":"LI. КАТАСТРОФА","page":128,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=128#reader-content"},{"id":"id430:0:131","label":"LII. ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":131,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=131#reader-content"},{"id":"id430:28:133","label":"notes","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id429:0:133","label":"1","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id428:0:133","label":"2","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id427:0:133","label":"3","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id426:0:133","label":"4","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id425:0:133","label":"5","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id424:0:133","label":"6","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id423:0:133","label":"7","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id422:0:133","label":"8","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id421:0:133","label":"9","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id420:0:133","label":"10","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id419:0:133","label":"11","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id418:0:133","label":"12","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id417:0:133","label":"13","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id416:0:133","label":"14","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id415:0:133","label":"15","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id414:0:133","label":"16","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id413:0:133","label":"17","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id412:0:133","label":"18","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id411:0:133","label":"19","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id410:0:133","label":"20","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id49:0:133","label":"21","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id48:0:133","label":"22","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id47:0:133","label":"23","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id46:0:133","label":"24","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id45:0:133","label":"25","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id44:0:133","label":"26","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id43:0:133","label":"27","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id42:0:133","label":"28","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"},{"id":"id41:0:133","label":"29","page":133,"pageUrl":"/books/1JluRe9b?page=133#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":675676,"shortId":"0Yj7alvi","title":"Черный Корсар","authorLine":"Эмилио Сальгари","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58cd3cd8-5d62-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Yj7alvi"},{"idCatalog":677071,"shortId":"1HlsOOSv","title":"Бен-Гур","authorLine":"Льюис Уоллес, Валерий Д. Кайдалов","primaryAuthorId":"4111faf0-e950-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/885ba1b5-622b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HlsOOSv"},{"idCatalog":356359,"shortId":"1hLGFcD3","title":"Падение с небес","authorLine":"Уилбур Смит, Виктория Г. Яковлева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b54bcc42-e264-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hLGFcD3"},{"idCatalog":16411,"shortId":"0ndP1Idp","title":"Пылающий берег","authorLine":"Уилбур Смит, Татьяна Владимировна Голубева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0e21f46-cda1-11ec-a95e-391cf29dd3d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ndP1Idp"},{"idCatalog":763086,"shortId":"3EhmQLxI","title":"Приключения Робинзона Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/63ae4117-f2d8-11e7-a721-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3EhmQLxI"},{"idCatalog":13645,"shortId":"3LqtC6gB","title":"Горбун, Или Маленький Парижанин","authorLine":"Поль Феваль, Леонид Михайлович Цывьян, Иван Глебович Русецкий","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66a8d63e-a2fe-414c-b47b-47d875af7a2f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LqtC6gB"},{"idCatalog":718378,"shortId":"2wp9HZrI","title":"Горбун","authorLine":"Поль Феваль, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c202d1a5-c4a2-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wp9HZrI"},{"idCatalog":264173,"shortId":"1CNVAgYR","title":"Сын Красного Корсара. Последние флибустьеры","authorLine":"Эмилио Сальгари, Альберто делла Валле, Анатолий Григорьевич Москвин","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78e677b8-36a3-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1CNVAgYR"},{"idCatalog":502759,"shortId":"2Pix2upB","title":"Бронзовый клад","authorLine":"Инна Генадьевна Безрукова, Зденек Буриан, Эдуард Шторх","primaryAuthorId":"b0855af3-dc2d-11ec-852b-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/908ec139-c97d-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Pix2upB"},{"idCatalog":766242,"shortId":"17B8Inbw","title":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского","authorLine":"Понсон дю Террайль","primaryAuthorId":"54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f5043dca-f705-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/17B8Inbw"},{"idCatalog":763080,"shortId":"4ZwxdnpC","title":"Замок Монбрён","authorLine":"Эли Берте, А. Б. Михайлов","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/637dd70f-e7b3-11e7-bc4d-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC"},{"idCatalog":764137,"shortId":"07yLDqs3","title":"На троне Великого деда. Жизнь и смерть Петра III","authorLine":"Грегор Самаров","primaryAuthorId":"94b2d9bc-391e-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/E6EC4D4B-1FED-41F2-9E72-9A2F4631AB45/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07yLDqs3"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":12,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}