Читать бесплатно онлайн
Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского
Автор Понсон дю Террайль16+20111 читателей
Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЖенские лики – символы веков
Возрастное ограничение16+
Темыисторические личностиистория Францииавантюрные приключенияпридворные интригизнаменитые женщиныфранцузская классика
Описание
В романе «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского» автор Террайль Понсон дю описывает сложную сеть любовных и политических интриг во Франции XVI века, где ювелир Маргарита Валуа, принц Наваррский, королева Екатерина Медичи и их окружение сталкиваются с предательством, убийствами и борьбой за власть.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными амбициями и политическими интригами, а также борьба за власть и влияние в королевском дворе
Ключевые идеи
- Любовь представлена как трудный путь, который становится лёгким, когда преодолеваются препятствия.
- Политические интриги и личные письма играют решающую роль в судьбах персонажей.
- Тайные проходы и скрытые встречи в Лувре
- Амбиции Паолы и контроль её отца
- Влияние письма Коризандры на планы героев
- Политические интриги вокруг брака Маргариты и Генриха
- Пибрак использует карточную игру как средство мести Рене
- Маргарита переживает о своём браке и о влиянии герцога Гиз
- Письмо от герцога скрывает тайный смысл через симпатические чернила
- Сарра раскрывает историю своего брака с ювелиром Лорьо и угрозы от Рене
- Использование астрологии как оправдания политических действий
- Планирование убийства и похищения как средство достижения целей
Вывод
Книга показывает, как личные страсти и политические интриги переплетаются, приводя к трагическим последствиям и изменяющим судьбы
Кому полезна
- Любители исторической прозы
- Читатели, интересующиеся французской историей
- Поклонники интриг
Главные темы
- Политические интриги
- Любовные романы
- Драмы дворца
- Борьба за власть
- Тайные проходы
Персонажи
- Маргарита Валуа — Принцесса, потенциальная супруга Генриха Наваррского. Тревожится о браке с Рене Флорентинцем и влиянии герцога Гиз. Участвует в интригах дворца, ищет способ защитить себя и сохранить власть.
- Генрих Наваррский — Молодой принц Наваррского, смелый и решительный. Стремится к политическим выгодам через брак Маргариты, участвует в дуэли, получает рану, но жив. Путешествует с Амори де Ноэ, вовлечён в дворцовые интриги.
- Рене Флорентинец — Влиятельный парфюмер и советник королевы, мастер шпаги. Пытается убить гасконцев, арестован за убийство ювелира, но сохраняет влияние. Защищает дочь Паолу, стремится восстановить власть, сталкивается с недоверием королевы.
- Пибрак — Капитан гвардии, владеющий секретным проходом в Лувре. Информирует короля и королеву о событиях, использует карточные игры для мести Рене. Посредник между дворянскими интересами и монархом, удерживает баланс власти.
- Карл IX — Король Франции, любитель развлечений и карточных игр. Решает расследовать убийство ювелира, арестовывает подозреваемых, участвует в интригах дворца.
- Екатерина Медичи — Королева, стремится подавить гугенотов, обеспокоена судьбой Рене. Использует влияние на принца Наваррского, защищает своих фаворитов, готова к политическим манёврам.
- Герцог Гиз — Влияющий граф, пишет письма Маргарите, скрывая намерения. Соперник Генриха, участвует в дуэли, выражает ненависть к нему. Играет роль в политических интригах.
- Сарра — Еврейская красавица, жена ювелира Самуила Лорьо. Скрывает связь с горожанином, участвует в тайных делах, становится залогом в планах Рене. Рассказывает о браке и угрозах.
- Паола — Жгучая красавица, дочь Рене, стремится к дворянскому статусу. Сильная и решительная, раскрывает правду о Ноэ, ищет отмщения, её судьба тесно связана с действиями Рене и Наваррского.
- Амори де Ноэ — Саркастичный, но преданный спутник Генриха. Помогает в сложных ситуациях, уезжает в Париж, оставляя Паолу в тревоге. Его действия влияют на развитие событий.
- Нанси — Камеристка, информирует Наваррского о заговоре и бегстве гугенотов. Участвует в политических интригах, обеспокоена происходящими событиями.
- Анри — Брюнет, молодой и смелый всадник, влюблён в Диану-Коризандру. Встречается с графиней, участвует в путешествии между По и Нераком.
Цитаты
- Любовь, – говорит Маргарита Наваррская, – это очаровательная страна, пока туда приходится добираться трудной, крутой, полной препятствий и капканов дорогой.
- Генрих Наваррский развязал узел шелковой тесемки, развернул письмо Коризандры, подвинул лампу и прочел:
- «Тайный проход в Лувре открылся, как будто дверь в иной мир»
- «Письмо Коризандры было как сигнал тревоги»
- "Пибрак уселся на табурет, указанный ему королем. Таинственная улыбка на его лице еще более разожгла любопытство короля."
- "Письмо, которое привез посланный от герцога Гиза, было без подписи и заключало только нижеследующее: «Земляк девицы Нанси спешит уведомить ее, что он не перестает думать о ней и постарается повидаться с нею в ближайшие дни»."
- Гугеноты – враги монархии и трона, а потому должны погибнуть!
- Я прочел в звездах, что гугеноты погубят монархию!
- «Господин Мирон, – резко перебил король голову, – совершенно не к чему произносить имена, которые сами напрашиваются на язык. Ступайте с Богом!»
- «Он убил мужа. Но жена находится в безопасном месте. – И он рассказал Пибраку все, что читатели уже знают из предыдущего романа.»
Читать онлайн
Страница 1 из 73Пьер Алексис Понсон дю Террайль Маргарита Валуа Сборник
Прелестная ювелирша
I
Однажды вечером в июле 1572 года два всадника неслись по дороге, соединяющей города По и Нерак. Это были два очень молодых человека, и пушок над их верхней губой говорил о том, что им едва ли идет двадцатый год. Один из них был брюнет, другой – блондин. Первый носил волосы коротко остриженными, у второго на плечи ниспадал целый каскад белокурых кудрей.
Ночь была ясной и темной, одной из тех, какие бывают на юге. Звезды ярко сверкали на темно-синем небе, оставляя землю в глубоком мраке. Слегка повернувшись в седле и склоняясь друг к другу, всадники вполголоса разговаривали.
– Ноэ, милый друг мой, – сказал брюнет, – согласись, что в такую теплую, ясную ночь очаровательно нестись по пустынной, молчаливой дороге!
– А знаете ли, Анри, – смеясь, ответил блондин, – это особенно хорошо тогда, когда покидаешь Нерак с наступлением глубокой ночи, чтобы направиться к хорошенькому замку, в котором имеется одно окно, открывающееся для вас с полуночи!
– Э, полно! – продолжал блондин. – Пусть я лишусь чести зваться Амори и пусть мой отец, сир де Ноэ, будет объявлен человеком дурного происхождения, если вы уже целый час не сгораете желанием, чтобы я произнес имя Коризандры, графини де Граммон!
– Ноэ, Ноэ! – пробормотал брюнет. – Ты самый отвратительный доверенный на свете! Ты беззаботно кидаешься именами, которые может подхватить придорожное эхо, а ведь надо же знать, какой тонкий слух у ревнивых мужей!
– А вот тот пункт, к которому именно и хотел прийти я! – сказал блондин.
– То есть как, чудак? Ты хотел бы…
– Я хотел бы, чтобы вы согласились, что вы чересчур отважны, Анри!
– Два раза нам повезло: один раз вы притаились за занавесом, когда граф неожиданно зашел к жене, а в другой раз вы провели ночь на ветвях ивы…
– Ну что же, это было летом, и я на славу выспался!
– Да, но вы должны знать, что граф, который так же уродлив, как ревнив, прикажет убить вас из-за угла, если у него не хватит решимости всадить вам кинжал в сердце своей рукой!
– Милый Ноэ, – сказал брюнет, – разве тебе не приходилось читать сказки моей бабки, Маргариты Наваррской?
– Там имеется одна сказка, в которую вложена интересная мысль о любви. «Любовь, – говорит Маргарита Наваррская, – это очаровательная страна, пока туда приходится добираться трудной, крутой, полной препятствий и капканов дорогой. Но в тот день, когда туда удается проложить отличную прямую дорогу, она превращается в несимпатичную местность, лишенную притягательной силы».
– Вот уж, признаться, я не совсем понимаю это, – наивно сказал Амори де Ноэ.
– А я сейчас разъясню тебе это, – сказал брюнет, пришпоривая коня. – Моя бабка пользовалась риторическими фигурами, чтобы сказать следующее; трудная, крутая дорога – это, видишь ли, ревнивый муж, окно, открывающееся только в полночь, кинжал наемных убийц, поджидающих нас в темном углу, ночь, проведенная верхом на ветви ивы. Ну а хорошо наезженная, большая дорога – это отсутствие всего перечисленного мною: это возлюбленная, которую навещаешь среди бела дня, спокойно оставляя лошадь у дверей, возлюбленная, которая без всякого страха называет тебя своим милым и охотно отдает то, что гораздо приятнее украсть!
– А вы, значит, не любите наезженных дорог?
– Я? – презрительно сказал брюнет. – Да если когда-нибудь черт возьмет этого Граммона и Коризандра широко распахнет предо мной двери своего дома, я велю сказать ей, что не люблю таких помещений, в которые нет надобности проникать через окно, и боюсь навещать свою возлюбленную среди бела дня, так как рискую обнаружить у нее морщину на лбу, а то так и целое бельмо на глазу!
– Аминь! – пробормотал Амори.
– Кстати, знаешь ли ты, что сегодня мы в последний раз отправляемся в Бомануар?
– Разве вы не любите больше Коризандры?
– Да нет… но завтра мы уезжаем отсюда!
– Уезжаем? – с удивлением переспросил Ноэ. – Но куда?
– Это я скажу тебе на обратном пути от Коризандры…
В этот момент лошади сами круто свернули с дороги и направились по боковой тропинке. Видно было, что они уже привыкли к этому пути и знали все его повороты. Действительно, через несколько минут они самостоятельно съехали с тропинки в густой кустарник и остановились там. Брюнет соскочил на землю, отдал повод своему спутнику, затем закутался в плащ, надвинул шляпу глубоко на глаза, проверил, легко ли вынимается из ножен кинжал, подвешенный к поясу, после чего быстро и легко пустился бежать среди молодой поросли.
Через четверть часа он дошел до стен замка. Впрочем, это был скорее деревенский дом, чем замок, так как лишь массивная, дубовая, окованная железом дверь и пара громадных пиренейских собак составляли всю охрану его обитателей, несмотря на то что в те времена были часты гражданские войны и политические смуты.
Брюнет осторожно обошел замок, пока не добрался до деревьев, росших около башенки. Здесь он приложил два пальца к губам и издал протяжный свист, после чего повалился на землю, стараясь, чтобы его не было видно среди густой травы. При этом его взор не отрывался от окон башенки, которые были темны, как и все остальные в этом доме.
Вдруг в одном из окон первого этажа башенки блеснул свет, но сейчас же потух. Молодой человек подошел к башенке. Окно, в котором до этого блеснул свет, открылось, к ногам молодого человека упала шелковая лестница, и он принялся взбираться по ней с ловкостью кошки.
Когда он поравнялся с открытым окном, оттуда протянулись две белоснежные руки и ласково втянули его в комнату, после чего лестница была вновь убрана обратно и окно закрылось.
– Ах, милый Анри, – пролепетал свежий голос, которому вложенная в него любовь придавала несравненную гармонию. – Ах, Анри, как поздно явились вы сегодня!
Товарищ Амори де Ноэ очутился в очаровательном гнездышке, именовавшемся молельней, но служившем в те времена будуаром. Алебастровая лампа излучала таинственный свет, освещая итальянские картины, флорентийскую бронзу, огромный восточный ковер и дубовую мебель двойной резьбы. В одно из этих дубовых кресел и села фея этого жилища, предусмотрительно убрав шелковую лестницу и закрыв окно. Молодой человек встал около нее на колени и взял ее руки в свои.
Это была женщина лет двадцати четырех, белокурая, словно мадонна Рафаэля, и белая, словно лилия, – северный цветок, пересаженный под пламенное южное небо, голубоглазый демон с иронической, насмешливой улыбкой нежных уст. Эту женщину звали Диана-Коризандра д'Андуэн, графиня де Граммон.
– Диана, дорогая моя Диана, – прошептал юноша, целуя белые надушенные руки графини. – Почему вы так сурово сдвигаете свои милые брови и так укоризненно смотрите на меня?
– Но подумай сам, Анри, – улыбаясь, ответила она, – ведь теперь уже почти два часа!
– Это правда, любовь моя. Ноэ попадет от меня за это: он вечно заставляет меня дожидаться его.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","pageTitle":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского (Понсон дю Террайль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Понсон дю Террайль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского","item":"https://bookra.app/books/17B8Inbw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","url":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","name":"«Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f5043dca-f705-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw#work","name":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского","url":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","description":"В романе «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского» автор Террайль Понсон дю описывает сложную сеть любовных и политических интриг во Франции XVI века, где ювелир Маргарита Валуа, принц Наваррский, королева Екатерина Медичи и их окружение сталкиваются с предательством, убийствами и борьбой за власть.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f5043dca-f705-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","классика приключенческой литературы"],"keywords":"исторические личности, история Франции, авантюрные приключения, придворные интриги, знаменитые женщины, французская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/ponson-du-terrayl/margarita-valua-prelestnaya-uvelirsha-lubovnica-korolya-28728536/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6#person","name":"Понсон дю Террайль","url":"https://bookra.app/author/54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"исторические личности"},{"@type":"Thing","name":"история Франции"},{"@type":"Thing","name":"авантюрные приключения"},{"@type":"Thing","name":"придворные интриги"},{"@type":"Thing","name":"знаменитые женщины"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17B8Inbw#edition","url":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ponson-du-terrayl/margarita-valua-prelestnaya-uvelirsha-lubovnica-korolya-28728536/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/17B8Inbw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":766242,"shortId":"17B8Inbw","title":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f5043dca-f705-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьер Алексис Понсон дю Террайль, виконт (1829–1871) – один из самых знаменитых французских писателей второй половины XIX века; автор сенсационных романов, которые выпускались невиданными для тех лет тиражами и были переведены на многие языки, в том числе и на русский. Наибольшую известность Понсону дю Террайлю принес цикл приключенческих романов о Рокамболе – человеке вне закона, члене преступного тайного общества, возникшего в парижском высшем свете. Оба романа, представленные в данном томе – «Прелестная ювелирша» и «Любовница короля Наваррского», объединены именем Маргариты Валуа, королевы Франции и Наварры. Современники называли ее Минервой, покровительницей наук и искусств. Потомки назовут ее одной из первых феминисток. Соперничая с мужчинами и в науках и искусстве, она отстаивала еще и право женщин на свободу выбора в любви. На страницах этой книги читатель встретится не только с принцессой Валуа, но и с молодым Генрихом Наваррским – будущим королем Франции, их друзьями и врагами, соперниками и возлюбленными.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Понсон дю Террайль","authors":[{"id":"54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6","displayName":"Понсон дю Террайль","protectedUrl":"/author/54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":["исторические личности","история Франции","авантюрные приключения","придворные интриги","знаменитые женщины","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Женские лики – символы веков"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского» автор Террайль Понсон дю описывает сложную сеть любовных и политических интриг во Франции XVI века, где ювелир Маргарита Валуа, принц Наваррский, королева Екатерина Медичи и их окружение сталкиваются с предательством, убийствами и борьбой за власть."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными амбициями и политическими интригами, а также борьба за власть и влияние в королевском дворе"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь представлена как трудный путь, который становится лёгким, когда преодолеваются препятствия.","Политические интриги и личные письма играют решающую роль в судьбах персонажей.","Тайные проходы и скрытые встречи в Лувре","Амбиции Паолы и контроль её отца","Влияние письма Коризандры на планы героев","Политические интриги вокруг брака Маргариты и Генриха","Пибрак использует карточную игру как средство мести Рене","Маргарита переживает о своём браке и о влиянии герцога Гиз","Письмо от герцога скрывает тайный смысл через симпатические чернила","Сарра раскрывает историю своего брака с ювелиром Лорьо и угрозы от Рене","Использование астрологии как оправдания политических действий","Планирование убийства и похищения как средство достижения целей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные страсти и политические интриги переплетаются, приводя к трагическим последствиям и изменяющим судьбы"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы","Читатели, интересующиеся французской историей","Поклонники интриг"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические интриги","Любовные романы","Драмы дворца","Борьба за власть","Тайные проходы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Маргарита Валуа — Принцесса, потенциальная супруга Генриха Наваррского. Тревожится о браке с Рене Флорентинцем и влиянии герцога Гиз. Участвует в интригах дворца, ищет способ защитить себя и сохранить власть.","Генрих Наваррский — Молодой принц Наваррского, смелый и решительный. Стремится к политическим выгодам через брак Маргариты, участвует в дуэли, получает рану, но жив. Путешествует с Амори де Ноэ, вовлечён в дворцовые интриги.","Рене Флорентинец — Влиятельный парфюмер и советник королевы, мастер шпаги. Пытается убить гасконцев, арестован за убийство ювелира, но сохраняет влияние. Защищает дочь Паолу, стремится восстановить власть, сталкивается с недоверием королевы.","Пибрак — Капитан гвардии, владеющий секретным проходом в Лувре. Информирует короля и королеву о событиях, использует карточные игры для мести Рене. Посредник между дворянскими интересами и монархом, удерживает баланс власти.","Карл IX — Король Франции, любитель развлечений и карточных игр. Решает расследовать убийство ювелира, арестовывает подозреваемых, участвует в интригах дворца.","Екатерина Медичи — Королева, стремится подавить гугенотов, обеспокоена судьбой Рене. Использует влияние на принца Наваррского, защищает своих фаворитов, готова к политическим манёврам.","Герцог Гиз — Влияющий граф, пишет письма Маргарите, скрывая намерения. Соперник Генриха, участвует в дуэли, выражает ненависть к нему. Играет роль в политических интригах.","Сарра — Еврейская красавица, жена ювелира Самуила Лорьо. Скрывает связь с горожанином, участвует в тайных делах, становится залогом в планах Рене. Рассказывает о браке и угрозах.","Паола — Жгучая красавица, дочь Рене, стремится к дворянскому статусу. Сильная и решительная, раскрывает правду о Ноэ, ищет отмщения, её судьба тесно связана с действиями Рене и Наваррского.","Амори де Ноэ — Саркастичный, но преданный спутник Генриха. Помогает в сложных ситуациях, уезжает в Париж, оставляя Паолу в тревоге. Его действия влияют на развитие событий.","Нанси — Камеристка, информирует Наваррского о заговоре и бегстве гугенотов. Участвует в политических интригах, обеспокоена происходящими событиями.","Анри — Брюнет, молодой и смелый всадник, влюблён в Диану-Коризандру. Встречается с графиней, участвует в путешествии между По и Нераком."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Любовь, – говорит Маргарита Наваррская, – это очаровательная страна, пока туда приходится добираться трудной, крутой, полной препятствий и капканов дорогой.","Генрих Наваррский развязал узел шелковой тесемки, развернул письмо Коризандры, подвинул лампу и прочел:","«Тайный проход в Лувре открылся, как будто дверь в иной мир»","«Письмо Коризандры было как сигнал тревоги»","\"Пибрак уселся на табурет, указанный ему королем. Таинственная улыбка на его лице еще более разожгла любопытство короля.\"","\"Письмо, которое привез посланный от герцога Гиза, было без подписи и заключало только нижеследующее: «Земляк девицы Нанси спешит уведомить ее, что он не перестает думать о ней и постарается повидаться с нею в ближайшие дни».\"","Гугеноты – враги монархии и трона, а потому должны погибнуть!","Я прочел в звездах, что гугеноты погубят монархию!","«Господин Мирон, – резко перебил король голову, – совершенно не к чему произносить имена, которые сами напрашиваются на язык. Ступайте с Богом!»","«Он убил мужа. Но жена находится в безопасном месте. – И он рассказал Пибраку все, что читатели уже знают из предыдущего романа.»"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766242","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766242","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_766242","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_766242","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_766242","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766242"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_766242","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_766242","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_766242","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766242"},"guestReaderUrl":"/books/17B8Inbw#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6","readersCount":1,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":73,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/17B8Inbw?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 73","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Пьер Алексис Понсон дю Террайль Маргарита Валуа Сборник"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"Прелестная ювелирша"},{"id":"content0:2","kind":"heading","text":"I"},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"Однажды вечером в июле 1572 года два всадника неслись по дороге, соединяющей города По и Нерак. Это были два очень молодых человека, и пушок над их верхней губой говорил о том, что им едва ли идет двадцатый год. Один из них был брюнет, другой – блондин. Первый носил волосы коротко остриженными, у второго на плечи ниспадал целый каскад белокурых кудрей."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Ночь была ясной и темной, одной из тех, какие бывают на юге. Звезды ярко сверкали на темно-синем небе, оставляя землю в глубоком мраке. Слегка повернувшись в седле и склоняясь друг к другу, всадники вполголоса разговаривали."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"– Ноэ, милый друг мой, – сказал брюнет, – согласись, что в такую теплую, ясную ночь очаровательно нестись по пустынной, молчаливой дороге!"},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"– А знаете ли, Анри, – смеясь, ответил блондин, – это особенно хорошо тогда, когда покидаешь Нерак с наступлением глубокой ночи, чтобы направиться к хорошенькому замку, в котором имеется одно окно, открывающееся для вас с полуночи!"},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"– Да тише же ты, болтун!"},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"– Э, полно! – продолжал блондин. – Пусть я лишусь чести зваться Амори и пусть мой отец, сир де Ноэ, будет объявлен человеком дурного происхождения, если вы уже целый час не сгораете желанием, чтобы я произнес имя Коризандры, графини де Граммон!"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"– Ноэ, Ноэ! – пробормотал брюнет. – Ты самый отвратительный доверенный на свете! Ты беззаботно кидаешься именами, которые может подхватить придорожное эхо, а ведь надо же знать, какой тонкий слух у ревнивых мужей!"},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"– А вот тот пункт, к которому именно и хотел прийти я! – сказал блондин."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"– То есть как, чудак? Ты хотел бы…"},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"– Я хотел бы, чтобы вы согласились, что вы чересчур отважны, Анри!"},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"– Ну вот еще!"},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"– Два раза нам повезло: один раз вы притаились за занавесом, когда граф неожиданно зашел к жене, а в другой раз вы провели ночь на ветвях ивы…"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"– Ну что же, это было летом, и я на славу выспался!"},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"– Да, но вы должны знать, что граф, который так же уродлив, как ревнив, прикажет убить вас из-за угла, если у него не хватит решимости всадить вам кинжал в сердце своей рукой!"},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"– Милый Ноэ, – сказал брюнет, – разве тебе не приходилось читать сказки моей бабки, Маргариты Наваррской?"},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"– Конечно да. Ну и что?"},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"– Там имеется одна сказка, в которую вложена интересная мысль о любви. «Любовь, – говорит Маргарита Наваррская, – это очаровательная страна, пока туда приходится добираться трудной, крутой, полной препятствий и капканов дорогой. Но в тот день, когда туда удается проложить отличную прямую дорогу, она превращается в несимпатичную местность, лишенную притягательной силы»."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"– Вот уж, признаться, я не совсем понимаю это, – наивно сказал Амори де Ноэ."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"– А я сейчас разъясню тебе это, – сказал брюнет, пришпоривая коня. – Моя бабка пользовалась риторическими фигурами, чтобы сказать следующее; трудная, крутая дорога – это, видишь ли, ревнивый муж, окно, открывающееся только в полночь, кинжал наемных убийц, поджидающих нас в темном углу, ночь, проведенная верхом на ветви ивы. Ну а хорошо наезженная, большая дорога – это отсутствие всего перечисленного мною: это возлюбленная, которую навещаешь среди бела дня, спокойно оставляя лошадь у дверей, возлюбленная, которая без всякого страха называет тебя своим милым и охотно отдает то, что гораздо приятнее украсть!"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"– А вы, значит, не любите наезженных дорог?"},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"– Я? – презрительно сказал брюнет. – Да если когда-нибудь черт возьмет этого Граммона и Коризандра широко распахнет предо мной двери своего дома, я велю сказать ей, что не люблю таких помещений, в которые нет надобности проникать через окно, и боюсь навещать свою возлюбленную среди бела дня, так как рискую обнаружить у нее морщину на лбу, а то так и целое бельмо на глазу!"},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"– Аминь! – пробормотал Амори."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"– Кстати, знаешь ли ты, что сегодня мы в последний раз отправляемся в Бомануар?"},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"– Разве вы не любите больше Коризандры?"},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"– Да нет… но завтра мы уезжаем отсюда!"},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"– Уезжаем? – с удивлением переспросил Ноэ. – Но куда?"},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"– Это я скажу тебе на обратном пути от Коризандры…"},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"В этот момент лошади сами круто свернули с дороги и направились по боковой тропинке. Видно было, что они уже привыкли к этому пути и знали все его повороты. Действительно, через несколько минут они самостоятельно съехали с тропинки в густой кустарник и остановились там. Брюнет соскочил на землю, отдал повод своему спутнику, затем закутался в плащ, надвинул шляпу глубоко на глаза, проверил, легко ли вынимается из ножен кинжал, подвешенный к поясу, после чего быстро и легко пустился бежать среди молодой поросли."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"Через четверть часа он дошел до стен замка. Впрочем, это был скорее деревенский дом, чем замок, так как лишь массивная, дубовая, окованная железом дверь и пара громадных пиренейских собак составляли всю охрану его обитателей, несмотря на то что в те времена были часты гражданские войны и политические смуты."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Брюнет осторожно обошел замок, пока не добрался до деревьев, росших около башенки. Здесь он приложил два пальца к губам и издал протяжный свист, после чего повалился на землю, стараясь, чтобы его не было видно среди густой травы. При этом его взор не отрывался от окон башенки, которые были темны, как и все остальные в этом доме."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"Вдруг в одном из окон первого этажа башенки блеснул свет, но сейчас же потух. Молодой человек подошел к башенке. Окно, в котором до этого блеснул свет, открылось, к ногам молодого человека упала шелковая лестница, и он принялся взбираться по ней с ловкостью кошки."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Когда он поравнялся с открытым окном, оттуда протянулись две белоснежные руки и ласково втянули его в комнату, после чего лестница была вновь убрана обратно и окно закрылось."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"– Ах, милый Анри, – пролепетал свежий голос, которому вложенная в него любовь придавала несравненную гармонию. – Ах, Анри, как поздно явились вы сегодня!"},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"Товарищ Амори де Ноэ очутился в очаровательном гнездышке, именовавшемся молельней, но служившем в те времена будуаром. Алебастровая лампа излучала таинственный свет, освещая итальянские картины, флорентийскую бронзу, огромный восточный ковер и дубовую мебель двойной резьбы. В одно из этих дубовых кресел и села фея этого жилища, предусмотрительно убрав шелковую лестницу и закрыв окно. Молодой человек встал около нее на колени и взял ее руки в свои."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"Это была женщина лет двадцати четырех, белокурая, словно мадонна Рафаэля, и белая, словно лилия, – северный цветок, пересаженный под пламенное южное небо, голубоглазый демон с иронической, насмешливой улыбкой нежных уст. Эту женщину звали Диана-Коризандра д'Андуэн, графиня де Граммон."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"– Диана, дорогая моя Диана, – прошептал юноша, целуя белые надушенные руки графини. – Почему вы так сурово сдвигаете свои милые брови и так укоризненно смотрите на меня?"},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"– Но подумай сам, Анри, – улыбаясь, ответила она, – ведь теперь уже почти два часа!"},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"– Это правда, любовь моя. Ноэ попадет от меня за это: он вечно заставляет меня дожидаться его."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Пьер Алексис Понсон дю Террайль Маргарита Валуа Сборник","page":1,"pageUrl":"/books/17B8Inbw#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Прелестная ювелирша","page":1,"pageUrl":"/books/17B8Inbw#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/17B8Inbw#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=5#reader-content"},{"id":"content4:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=6#reader-content"},{"id":"content5:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=9#reader-content"},{"id":"content7:0:10","label":"VIII","page":10,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=10#reader-content"},{"id":"content8:0:11","label":"IX","page":11,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=11#reader-content"},{"id":"content9:0:13","label":"X","page":13,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=13#reader-content"},{"id":"content10:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=14#reader-content"},{"id":"content11:0:16","label":"XII","page":16,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=16#reader-content"},{"id":"content12:0:17","label":"XIII","page":17,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=17#reader-content"},{"id":"content13:0:19","label":"XIV","page":19,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=19#reader-content"},{"id":"content14:0:21","label":"XV","page":21,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=21#reader-content"},{"id":"content15:0:22","label":"XVI","page":22,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=22#reader-content"},{"id":"content16:0:23","label":"XVII","page":23,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=23#reader-content"},{"id":"content16:23:24","label":"XVIII","page":24,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=24#reader-content"},{"id":"content17:0:25","label":"XIX","page":25,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=25#reader-content"},{"id":"content18:0:26","label":"XX","page":26,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=26#reader-content"},{"id":"content19:0:28","label":"XXI","page":28,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=28#reader-content"},{"id":"content19:42:28","label":"XXII","page":28,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=28#reader-content"},{"id":"content20:0:29","label":"XXIII","page":29,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=29#reader-content"},{"id":"content21:0:30","label":"XXIV","page":30,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=30#reader-content"},{"id":"content22:0:31","label":"XXV","page":31,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=31#reader-content"},{"id":"content22:23:31","label":"Любовница короля Наваррского","page":31,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=31#reader-content"},{"id":"content22:24:31","label":"I","page":31,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=31#reader-content"},{"id":"content23:0:32","label":"II","page":32,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=32#reader-content"},{"id":"content24:0:34","label":"III","page":34,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=34#reader-content"},{"id":"content25:0:35","label":"IV","page":35,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=35#reader-content"},{"id":"content26:0:36","label":"V","page":36,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=36#reader-content"},{"id":"content27:0:37","label":"VI","page":37,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=37#reader-content"},{"id":"content27:59:38","label":"VII","page":38,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=38#reader-content"},{"id":"content28:0:39","label":"VIII","page":39,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=39#reader-content"},{"id":"content29:0:40","label":"IX","page":40,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=40#reader-content"},{"id":"content30:0:42","label":"X","page":42,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=42#reader-content"},{"id":"content31:0:44","label":"XI","page":44,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=44#reader-content"},{"id":"content32:0:45","label":"XII","page":45,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=45#reader-content"},{"id":"content33:0:47","label":"XIII","page":47,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=47#reader-content"},{"id":"content34:0:49","label":"XIV","page":49,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=49#reader-content"},{"id":"content35:0:51","label":"XV","page":51,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=51#reader-content"},{"id":"content36:0:52","label":"XVI","page":52,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=52#reader-content"},{"id":"content37:0:54","label":"XVII","page":54,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=54#reader-content"},{"id":"content38:0:56","label":"XVIII","page":56,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=56#reader-content"},{"id":"content39:0:57","label":"XIX","page":57,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=57#reader-content"},{"id":"content40:0:58","label":"XX","page":58,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=58#reader-content"},{"id":"content41:0:60","label":"XXI","page":60,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=60#reader-content"},{"id":"content42:0:61","label":"XXII","page":61,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=61#reader-content"},{"id":"content43:0:62","label":"XXIII","page":62,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=62#reader-content"},{"id":"content43:48:63","label":"XXIV","page":63,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=63#reader-content"},{"id":"content44:0:64","label":"XXV","page":64,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=64#reader-content"},{"id":"content45:0:65","label":"XXVI","page":65,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=65#reader-content"},{"id":"content46:0:67","label":"XXVII","page":67,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=67#reader-content"},{"id":"content47:0:68","label":"XXVIII","page":68,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=68#reader-content"},{"id":"content47:42:69","label":"XXIX","page":69,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=69#reader-content"},{"id":"content48:0:70","label":"XXX","page":70,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=70#reader-content"},{"id":"content48:26:71","label":"XXXI","page":71,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=71#reader-content"},{"id":"content49:0:72","label":"XXXII","page":72,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=72#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:73","label":"Примечания","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:73","label":"1","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:73","label":"2","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:73","label":"4","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:73","label":"5","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:73","label":"6","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:73","label":"7","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:73","label":"8","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:73","label":"9","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:73","label":"10","page":73,"pageUrl":"/books/17B8Inbw?page=73#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":675676,"shortId":"0Yj7alvi","title":"Черный Корсар","authorLine":"Эмилио Сальгари","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58cd3cd8-5d62-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Yj7alvi"},{"idCatalog":677071,"shortId":"1HlsOOSv","title":"Бен-Гур","authorLine":"Льюис Уоллес, Валерий Д. Кайдалов","primaryAuthorId":"4111faf0-e950-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/885ba1b5-622b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HlsOOSv"},{"idCatalog":356359,"shortId":"1hLGFcD3","title":"Падение с небес","authorLine":"Уилбур Смит, Виктория Г. Яковлева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b54bcc42-e264-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hLGFcD3"},{"idCatalog":16411,"shortId":"0ndP1Idp","title":"Пылающий берег","authorLine":"Уилбур Смит, Татьяна Владимировна Голубева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0e21f46-cda1-11ec-a95e-391cf29dd3d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ndP1Idp"},{"idCatalog":763086,"shortId":"3EhmQLxI","title":"Приключения Робинзона Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/63ae4117-f2d8-11e7-a721-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3EhmQLxI"},{"idCatalog":13645,"shortId":"3LqtC6gB","title":"Горбун, Или Маленький Парижанин","authorLine":"Поль Феваль, Леонид Михайлович Цывьян, Иван Глебович Русецкий","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66a8d63e-a2fe-414c-b47b-47d875af7a2f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LqtC6gB"},{"idCatalog":718378,"shortId":"2wp9HZrI","title":"Горбун","authorLine":"Поль Феваль, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c202d1a5-c4a2-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wp9HZrI"},{"idCatalog":264173,"shortId":"1CNVAgYR","title":"Сын Красного Корсара. Последние флибустьеры","authorLine":"Эмилио Сальгари, Альберто делла Валле, Анатолий Григорьевич Москвин","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78e677b8-36a3-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1CNVAgYR"},{"idCatalog":502759,"shortId":"2Pix2upB","title":"Бронзовый клад","authorLine":"Инна Генадьевна Безрукова, Зденек Буриан, Эдуард Шторх","primaryAuthorId":"b0855af3-dc2d-11ec-852b-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/908ec139-c97d-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Pix2upB"},{"idCatalog":763080,"shortId":"4ZwxdnpC","title":"Замок Монбрён","authorLine":"Эли Берте, А. Б. Михайлов","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/637dd70f-e7b3-11e7-bc4d-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC"},{"idCatalog":764137,"shortId":"07yLDqs3","title":"На троне Великого деда. Жизнь и смерть Петра III","authorLine":"Грегор Самаров","primaryAuthorId":"94b2d9bc-391e-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/E6EC4D4B-1FED-41F2-9E72-9A2F4631AB45/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07yLDqs3"},{"idCatalog":803357,"shortId":"1JluRe9b","title":"Пиччинино","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604886/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JluRe9b"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":12,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}