Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Эли Берте (1818—1891) – французский писатель, родился в Лиможе, в 1834 г. поселился в Париже. Автор многочисленных авантюрных, приключенческих и исторических романов, многие из которых переведены на русский язык. Наиболее известны: «Жеводанский зверь», «Птица пустыни», «Катакомбы Парижа», «Дрожащая скала», «Потерянная долина», «Оржерская шайка» и др. А роман Берте «Дитя лесов» на полстолетия опережает сюжет знаменитой истории о Тарзане. В этом томе публикуется рыцарский роман «Замок Монбрён», события которого разворачиваются на историческом фоне Аквитании XIV века, потрясаемой страшными бедствиями, грубыми суевериями и необузданными страстями.
Дата написания1846-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияИстория в романах
Возрастное ограничение12+
Темыавантюрные приключениярыцарские романы
Читать онлайн
Страница 1 из 66Эли Берте Замок Монбрён
Часть первая
Может быть, ни одно из учреждений не было столько восхваляемо и превозносимо писателями, как рыцарство. Романы и старые поэмы наполнены баснословными подвигами паладинов, которые для приобретения славы и громкого имени становились защитниками слабого и угнетенного и храбро умирали за своего короля, даму или отечество. Даже после Дон Кихота, забавные приключения которого внесли столько прозы в эту поэзию чудес, рыцарство еще долгое время во всех европейских литературах пользовалось уважением как самое благородное явление веков варварства, предшествовавших новому веку.
К несчастью, когда настоящая эпоха со своим пытливым умом и духом всеобщего анализа захотела изучить историю в источниках, она принуждена была увериться, что все эти легенды и поэтические предания ввели ее в немалый обман. Блистательная фантасмагория исчезла и уступила место печальной действительности: в веках, где прежде видели религию во всей ее чистоте, честь – во всей непреклонности, любовь к отечеству – во всем бескорыстии,– в этих веках не находили теперь ничего, кроме грубого суеверия, животного эгоизма и самых диких, необузданных страстей.
Только время от времени кое-где являлось одно из тех избранных лиц, чьи имена дошли до нас незапятнанными и у кого мужество соединилось с правотой, ум – с истинным человеколюбием. Но на этих людей современники смотрели как на феномены, и в доблестях их видели что-то сверхъестественное. Многие поклонялись им, как святым: грубым поколениям казалось невозможным, чтобы подобные характеры принадлежали человечеству. И в самом деле, так называемые рыцарские добродетели явились впоследствии, когда рыцарство уже не существовало.
Но будем справедливы: пороки феодализма не могут быть приписываемы исключительно ему одному. Чтобы судить об этом беспристрастно, надо обратить внимание на плачевные и гибельные обстоятельства вокруг него. Национальное единство нигде еще не было выработано; распри племен не утихли, и о началах, на основании которых процветают теперь современные общества, никто не имел никакого понятия. Беспрерывные распри и насилие каждую минуту подрывали едва возрождавшиеся корни права и долга, и удивительно ли, что посреди этого хаоса животный эгоизм часто владычествовал над стремлениями истинно социальными? В некоторых провинциях Франции варварство Средних веков приняло вид более грозный, чем в других, и вследствие кровавых войн и ожесточения продолжалось дальше. Таковы, например, Гиень, Пуату, Лимузен и все провинции центра и юга, составлявшие древнюю Аквитанию. Эта несчастная страна, так долго оспариваемая Францией и Англией, не питала никакой симпатии ни к той ни к другой. Аквитания, равно как и вся полоса Франции от Луары до Пиренеев, имела в это время свои нравы, обычаи, свой язык и считала себя независимой. Собственно французы, то есть народ, говоривший на северном наречии (lа langue g’oil), были столь же чужды ей, как и надменные англичане, рыскавшие по ее полям. Аквитания равно ненавидела и тех и других, и беспрерывные войны, которых она была предметом и театром, вооружали ее непримиримой враждой ко всему, что только питало мысль покорить ее.
Можно представить себе, как подобное положение дел способствовало развитию эгоизма, честолюбия и пороков. К 1370 году, в то время как Карл V царствовал в Париже, а Эдуард, Принц Черный,– в Бордо, вся Аквитания была добычей страшных бедствий: пашни были нетронуты, деревни покинуты и разорены, население скрылось в города и укрепленные замки. Одни держались Эдуарда, другие – Карла, а третьи сохраняли благоразумный нейтралитет. Многие феодальные владельцы жили в неприступных крепостях, пользовались смутой и предавались той бешеной страсти к грабежам, которую унаследовали от своих предков – франков. Толпы бродяг, остатки знаменитых полчищ, от которых очистил Францию Дюгесклен, известных под именем живодеров, пройдох, мародеров и прочее, опустошали страну без милосердия. Эти кочующие толпы, всегда готовые служить тому, кто больше даст, с необыкновенной быстротой перемещались из одного конца провинции в другой, совершая безнаказанно свои злодеяния до тех пор, пока им, за предложение услуг, впрочем, весьма сомнительных, даровалось наконец прощение. В это печальное время англичанин и француз, живодер и грабитель-барон были для Аквитании врагами; равно прибегая к всевозможным хитростям и насилию, преступая клятвы, они из конца в конец разоряли и опустошали несчастную страну.
Теперь, когда мы бросили общий взгляд на состояние страны в то время, с которого начинается наш рассказ, необходимо, для лучшего уразумения, сделать краткий очерк главнейших исторических событий того времени.
Принц Уэльский, которому отец его, Эдуард III, король Английский, отдал Аквитанию в полное владычество, страшно отомстил Лиможу. Этот город, воспользовавшись отсутствием принца, сдался Дюгесклену и герцогу Беррийскому. Эдуард был в Ангулеме и мучился от болезни (от которой впоследствии умер), когда ему донесли об этой измене. Еще не в состоянии надеть на себя доспехи, он собрал многочисленную армию и обложил мятежный город. Войдя в него через пролом, он, в припадке страшной ярости, перерезал всех жителей. После этого кровавого подвига, который ужаснул всю Францию и был последним в жизни Черного Принца, он распустил своих воинов, как это делалось в те времена, когда не было еще регулярной армии, а сам на носилках направился в Ангулем. Все было так быстро и неожиданно, что Дюгесклен, расположившийся в тридцати лье от места действия, в Перигоре, не успел собрать достаточно сил, чтоб помочь несчастному Лиможу.
В продолжение трех дней, последовавших за этим событием, все окрестные дороги вокруг разоренного города были покрыты рыцарями, простыми воинами и стрелками всех наций, составлявших английскую армию. Они небольшими отрядами рассыпались по различным направлениям, и горе путешественникам, которые встречали эти буйные шайки, упоенные успехом,– в те времена грабеж был жалованьем и наградой солдат, и они с одинаковым удовольствием грабили друзей и недругов.
Однако к концу третьего дня зловещие шайки исчезли, рассеялись по разным местам, и отряд всадников, который, казалось, принадлежал какому-нибудь соседнему замку, остановился на отдых возле старой римской дороги, которая вела некогда из Бордо в Бурж. Место было живописно, удачно выбрано и находилось на границе Лимузена и Перигора. Обширный лес каштановых деревьев, плоды которых составляли тогда основную пищу жителей, тянулся с левой стороны дороги и терялся за горизонтом. Справа возвышались горы, мрачная зелень которых отчасти оживлялась разбросанными там и сям купами деревьев. Но нигде не видно было и следов земледелия. Несколько хижинок, почерневших от огня и рассеянных по хребту соседней горы, казались вовсе не обитаемыми. В отдалении, на самом конце дороги, виднелся городок и замок Шалю с высокой башней, у которой за двести лет перед тем умер Ричард Львиное Сердце. Исключая всадников, о которых мы упоминали, по всей дороге не видно было ни одного путешественника.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","pageTitle":"Замок Монбрён (Эли Берте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок Монбрён». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок Монбрён». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эли Берте, А. Б. Михайлов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок Монбрён","item":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","url":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","name":"«Замок Монбрён». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок Монбрён». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/637dd70f-e7b3-11e7-bc4d-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC#work","name":"Замок Монбрён","url":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","description":"Эли Берте (1818—1891) – французский писатель, родился в Лиможе, в 1834 г. поселился в Париже. Автор многочисленных авантюрных, приключенческих и исторических романов, многие из которых переведены на русский язык. Наиболее известны: «Жеводанский зверь», «Птица пустыни», «Катакомбы Парижа», «Дрожащая скала», «Потерянная долина», «Оржерская шайка» и др. А роман Берте «Дитя лесов» на полстолетия опережает сюжет знаменитой истории о Тарзане. В этом томе публикуется рыцарский роман «Замок Монбрён», события которого разворачиваются на историческом фоне Аквитании XIV века, потрясаемой страшными бедствиями, грубыми суевериями и необузданными страстями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/637dd70f-e7b3-11e7-bc4d-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","классика приключенческой литературы"],"keywords":"авантюрные приключения, рыцарские романы","sameAs":["https://litres.ru/book/eli-berte/zamok-monbren-28325308/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Эли Берте","url":"https://bookra.app/author/8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"авантюрные приключения"},{"@type":"Thing","name":"рыцарские романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC#edition","url":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/eli-berte/zamok-monbren-28325308/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок Монбрён»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4ZwxdnpC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763080,"shortId":"4ZwxdnpC","title":"Замок Монбрён","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/637dd70f-e7b3-11e7-bc4d-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эли Берте (1818—1891) – французский писатель, родился в Лиможе, в 1834 г. поселился в Париже. Автор многочисленных авантюрных, приключенческих и исторических романов, многие из которых переведены на русский язык. Наиболее известны: «Жеводанский зверь», «Птица пустыни», «Катакомбы Парижа», «Дрожащая скала», «Потерянная долина», «Оржерская шайка» и др. А роман Берте «Дитя лесов» на полстолетия опережает сюжет знаменитой истории о Тарзане. В этом томе публикуется рыцарский роман «Замок Монбрён», события которого разворачиваются на историческом фоне Аквитании XIV века, потрясаемой страшными бедствиями, грубыми суевериями и необузданными страстями.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эли Берте, А. Б. Михайлов","authors":[{"id":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Эли Берте","protectedUrl":"/author/8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"А. Б. Михайлов","protectedUrl":"/author/ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":["авантюрные приключения","рыцарские романы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1846-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"История в романах"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763080","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763080","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763080","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763080","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763080","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763080"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763080","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763080","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763080","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763080"},"guestReaderUrl":"/books/4ZwxdnpC#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":3,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":66,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 66","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Эли Берте Замок Монбрён"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Может быть, ни одно из учреждений не было столько восхваляемо и превозносимо писателями, как рыцарство. Романы и старые поэмы наполнены баснословными подвигами паладинов, которые для приобретения славы и громкого имени становились защитниками слабого и угнетенного и храбро умирали за своего короля, даму или отечество. Даже после Дон Кихота, забавные приключения которого внесли столько прозы в эту поэзию чудес, рыцарство еще долгое время во всех европейских литературах пользовалось уважением как самое благородное явление веков варварства, предшествовавших новому веку."},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"К несчастью, когда настоящая эпоха со своим пытливым умом и духом всеобщего анализа захотела изучить историю в источниках, она принуждена была увериться, что все эти легенды и поэтические предания ввели ее в немалый обман. Блистательная фантасмагория исчезла и уступила место печальной действительности: в веках, где прежде видели религию во всей ее чистоте, честь – во всей непреклонности, любовь к отечеству – во всем бескорыстии,– в этих веках не находили теперь ничего, кроме грубого суеверия, животного эгоизма и самых диких, необузданных страстей."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Только время от времени кое-где являлось одно из тех избранных лиц, чьи имена дошли до нас незапятнанными и у кого мужество соединилось с правотой, ум – с истинным человеколюбием. Но на этих людей современники смотрели как на феномены, и в доблестях их видели что-то сверхъестественное. Многие поклонялись им, как святым: грубым поколениям казалось невозможным, чтобы подобные характеры принадлежали человечеству. И в самом деле, так называемые рыцарские добродетели явились впоследствии, когда рыцарство уже не существовало."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Но будем справедливы: пороки феодализма не могут быть приписываемы исключительно ему одному. Чтобы судить об этом беспристрастно, надо обратить внимание на плачевные и гибельные обстоятельства вокруг него. Национальное единство нигде еще не было выработано; распри племен не утихли, и о началах, на основании которых процветают теперь современные общества, никто не имел никакого понятия. Беспрерывные распри и насилие каждую минуту подрывали едва возрождавшиеся корни права и долга, и удивительно ли, что посреди этого хаоса животный эгоизм часто владычествовал над стремлениями истинно социальными? В некоторых провинциях Франции варварство Средних веков приняло вид более грозный, чем в других, и вследствие кровавых войн и ожесточения продолжалось дальше. Таковы, например, Гиень, Пуату, Лимузен и все провинции центра и юга, составлявшие древнюю Аквитанию. Эта несчастная страна, так долго оспариваемая Францией и Англией, не питала никакой симпатии ни к той ни к другой. Аквитания, равно как и вся полоса Франции от Луары до Пиренеев, имела в это время свои нравы, обычаи, свой язык и считала себя независимой. Собственно французы, то есть народ, говоривший на северном наречии (lа langue g’oil), были столь же чужды ей, как и надменные англичане, рыскавшие по ее полям. Аквитания равно ненавидела и тех и других, и беспрерывные войны, которых она была предметом и театром, вооружали ее непримиримой враждой ко всему, что только питало мысль покорить ее."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Можно представить себе, как подобное положение дел способствовало развитию эгоизма, честолюбия и пороков. К 1370 году, в то время как Карл V царствовал в Париже, а Эдуард, Принц Черный,– в Бордо, вся Аквитания была добычей страшных бедствий: пашни были нетронуты, деревни покинуты и разорены, население скрылось в города и укрепленные замки. Одни держались Эдуарда, другие – Карла, а третьи сохраняли благоразумный нейтралитет. Многие феодальные владельцы жили в неприступных крепостях, пользовались смутой и предавались той бешеной страсти к грабежам, которую унаследовали от своих предков – франков. Толпы бродяг, остатки знаменитых полчищ, от которых очистил Францию Дюгесклен, известных под именем живодеров, пройдох, мародеров и прочее, опустошали страну без милосердия. Эти кочующие толпы, всегда готовые служить тому, кто больше даст, с необыкновенной быстротой перемещались из одного конца провинции в другой, совершая безнаказанно свои злодеяния до тех пор, пока им, за предложение услуг, впрочем, весьма сомнительных, даровалось наконец прощение. В это печальное время англичанин и француз, живодер и грабитель-барон были для Аквитании врагами; равно прибегая к всевозможным хитростям и насилию, преступая клятвы, они из конца в конец разоряли и опустошали несчастную страну."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Теперь, когда мы бросили общий взгляд на состояние страны в то время, с которого начинается наш рассказ, необходимо, для лучшего уразумения, сделать краткий очерк главнейших исторических событий того времени."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Принц Уэльский, которому отец его, Эдуард III, король Английский, отдал Аквитанию в полное владычество, страшно отомстил Лиможу. Этот город, воспользовавшись отсутствием принца, сдался Дюгесклену и герцогу Беррийскому. Эдуард был в Ангулеме и мучился от болезни (от которой впоследствии умер), когда ему донесли об этой измене. Еще не в состоянии надеть на себя доспехи, он собрал многочисленную армию и обложил мятежный город. Войдя в него через пролом, он, в припадке страшной ярости, перерезал всех жителей. После этого кровавого подвига, который ужаснул всю Францию и был последним в жизни Черного Принца, он распустил своих воинов, как это делалось в те времена, когда не было еще регулярной армии, а сам на носилках направился в Ангулем. Все было так быстро и неожиданно, что Дюгесклен, расположившийся в тридцати лье от места действия, в Перигоре, не успел собрать достаточно сил, чтоб помочь несчастному Лиможу."},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"В продолжение трех дней, последовавших за этим событием, все окрестные дороги вокруг разоренного города были покрыты рыцарями, простыми воинами и стрелками всех наций, составлявших английскую армию. Они небольшими отрядами рассыпались по различным направлениям, и горе путешественникам, которые встречали эти буйные шайки, упоенные успехом,– в те времена грабеж был жалованьем и наградой солдат, и они с одинаковым удовольствием грабили друзей и недругов."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Однако к концу третьего дня зловещие шайки исчезли, рассеялись по разным местам, и отряд всадников, который, казалось, принадлежал какому-нибудь соседнему замку, остановился на отдых возле старой римской дороги, которая вела некогда из Бордо в Бурж. Место было живописно, удачно выбрано и находилось на границе Лимузена и Перигора. Обширный лес каштановых деревьев, плоды которых составляли тогда основную пищу жителей, тянулся с левой стороны дороги и терялся за горизонтом. Справа возвышались горы, мрачная зелень которых отчасти оживлялась разбросанными там и сям купами деревьев. Но нигде не видно было и следов земледелия. Несколько хижинок, почерневших от огня и рассеянных по хребту соседней горы, казались вовсе не обитаемыми. В отдалении, на самом конце дороги, виднелся городок и замок Шалю с высокой башней, у которой за двести лет перед тем умер Ричард Львиное Сердце. Исключая всадников, о которых мы упоминали, по всей дороге не видно было ни одного путешественника."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Эли Берте Замок Монбрён","page":1,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC#reader-content"},{"id":"content2:0:33","label":"Часть вторая","page":33,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=33#reader-content"},{"id":"content2:1:33","label":"I","page":33,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=33#reader-content"},{"id":"content2:143:39","label":"II","page":39,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=39#reader-content"},{"id":"content2:302:45","label":"III","page":45,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=45#reader-content"},{"id":"content3:33:56","label":"IV","page":56,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=56#reader-content"},{"id":"content3:152:61","label":"V","page":61,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:66","label":"Примечания","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:66","label":"3","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:66","label":"4","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:66","label":"5","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:66","label":"6","page":66,"pageUrl":"/books/4ZwxdnpC?page=66#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":675676,"shortId":"0Yj7alvi","title":"Черный Корсар","authorLine":"Эмилио Сальгари","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58cd3cd8-5d62-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Yj7alvi"},{"idCatalog":677071,"shortId":"1HlsOOSv","title":"Бен-Гур","authorLine":"Льюис Уоллес, Валерий Д. Кайдалов","primaryAuthorId":"4111faf0-e950-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/885ba1b5-622b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HlsOOSv"},{"idCatalog":356359,"shortId":"1hLGFcD3","title":"Падение с небес","authorLine":"Уилбур Смит, Виктория Г. Яковлева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b54bcc42-e264-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hLGFcD3"},{"idCatalog":16411,"shortId":"0ndP1Idp","title":"Пылающий берег","authorLine":"Уилбур Смит, Татьяна Владимировна Голубева","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0e21f46-cda1-11ec-a95e-391cf29dd3d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ndP1Idp"},{"idCatalog":763086,"shortId":"3EhmQLxI","title":"Приключения Робинзона Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/63ae4117-f2d8-11e7-a721-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3EhmQLxI"},{"idCatalog":13645,"shortId":"3LqtC6gB","title":"Горбун, Или Маленький Парижанин","authorLine":"Поль Феваль, Леонид Михайлович Цывьян, Иван Глебович Русецкий","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66a8d63e-a2fe-414c-b47b-47d875af7a2f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LqtC6gB"},{"idCatalog":718378,"shortId":"2wp9HZrI","title":"Горбун","authorLine":"Поль Феваль, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c202d1a5-c4a2-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wp9HZrI"},{"idCatalog":264173,"shortId":"1CNVAgYR","title":"Сын Красного Корсара. Последние флибустьеры","authorLine":"Эмилио Сальгари, Альберто делла Валле, Анатолий Григорьевич Москвин","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78e677b8-36a3-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1CNVAgYR"},{"idCatalog":502759,"shortId":"2Pix2upB","title":"Бронзовый клад","authorLine":"Инна Генадьевна Безрукова, Зденек Буриан, Эдуард Шторх","primaryAuthorId":"b0855af3-dc2d-11ec-852b-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/908ec139-c97d-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Pix2upB"},{"idCatalog":766242,"shortId":"17B8Inbw","title":"Маргарита Валуа: Прелестная ювелирша. Любовница короля Наваррского","authorLine":"Понсон дю Террайль","primaryAuthorId":"54e6de86-5264-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f5043dca-f705-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/17B8Inbw"},{"idCatalog":764137,"shortId":"07yLDqs3","title":"На троне Великого деда. Жизнь и смерть Петра III","authorLine":"Грегор Самаров","primaryAuthorId":"94b2d9bc-391e-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/E6EC4D4B-1FED-41F2-9E72-9A2F4631AB45/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07yLDqs3"},{"idCatalog":803357,"shortId":"1JluRe9b","title":"Пиччинино","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604886/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JluRe9b"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":12,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}