Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение18+
Темырусские сказкинародныефольклорсобраниенепристойныесказкиАфанасьевредкаяпубликацияЖеневская печать
Описание
Сборник русских народных сказок, собранный А. Н. Афанасьевым, содержит откровенные, сатирические и юмористические истории, в которых простые люди сталкиваются с чудесами, пороками и социальными конфликтами, отражая народную мудрость и нравственные уроки.
Главный конфликт / проблема
Сборник демонстрирует конфликт между общественными ценностями и народной откровенностью, а также противоречия в семейных и религиозных институтах, отраженные через сатиру и юмор.
Ключевые идеи
- Уникальная история печати и редкость сборника
- Сказки отражают народный юмор и откровенность
- Предисловие защищает сборник от цензурных обвинений
- Первая часть сборника демонстрирует бытовые и сатирические темы
- Любовь и брак как центральные темы народных сказок
- Использование чудесных средств и знахарей для решения проблем
- Моральные уроки о честности, трудолюбии и смирении
- Солдат как символ простого человека, сталкивающегося с чудесами и пороками
- Сатирический взгляд на общество через взаимодействие с сверхъестественными персонажами
- Сатирическое изображение духовенства и их семейных отношений.
- Взаимодействие религиозных обязанностей с бытовыми проблемами.
- Использование юмора и иронии для критики социальных норм.
Вывод
Несмотря на непристойность и откровенность, сказки несут в себе нравственные уроки и отражают народную мудрость, подтверждая, что в народной речи и юморе заложено больше морали, чем в официальных проповедях.
Кому полезна
- Любители русской народной литературы
- Исследователи фольклора и культурологии
- Учителя и студенты русской литературы
- Педагоги, интересующиеся народными сказками
Главные темы
- Народная фольклорная традиция
- Сатира и юмор в народной культуре
- Любовь, брак и семейные отношения
- Сверхъестественные существа и магия
- Социальная критика и моральные уроки
Персонажи
- Мужик — Мужик, посеяв репу, сталкивается с чертом и обманывает его, чтобы сохранить урожай. Мужик уезжает в Москву, жена беременна, поп помогает, после возвращения решают делиться.
- Солдат — Солдат, вышедший в отставку, сталкивается с чертами, женщинами и другими персонажами, пытаясь защитить свою честь и получить выгоду.
- Поп — Поп пытается найти подходящего работника, но сталкивается с препятствиями от попадьи и поповны.
- Попадья — Попадья запрещает нанимать «похабника» и вмешивается в семейные дела.
- Поповна — Поповна участвует в семейных интригах и помогает попу.
- Батрак — Батрак пытается обмануть попа, но поп отказывается.
- Стыдливая барыня — Женщина, которая избегает непристойных разговоров и демонстрирует скромность, но в рассказе проявляется её откровенность и юмор.
- Приказчик Потап — Дружелюбный, но склонный к шуткам, он участвует в интригах с женой купца.
- Гриша — Показывает заботу о животных, смущается смехом соседок, обращается к старухе за помощью.
- старуха-лекарь — Использует мазь и деготь, помогает Грише и девочке.
- младший брат — Стал обладателем волшебного кольца, которое меняет размер его достоинства.
- Черт — Черт, встречающийся с солдатом и другими персонажами, пытается отобрать богатство или урожай.
Цитаты
- «Русские заветные сказки» А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад.
- «Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров».
- Ах ты, голубушка моя, матушка!
- Нагнись-ка туда за окошко побольше, да не оглядывайся
- Черт видит, что солдат — парень ловкий, а им таких а надо, взял его к себе.
- Пошел охотник по лесу, ходил-ходил и ничего не убил, нарвал орехов и грызет себе.
- А другого, – говорит он попадье, – давай я запрячу тебе под подол, чтоб наши не нашли, да после сами и съедим!
- А это что, свет? – П…да, батька!
- «Племянник выскочил: — Это я, дядюшка!»
- «Баба ловит дятла, но птица вырывает голову из её задницы, создавая комическую сцену.»
Сводка по автору из Wikidata
1826–1871. Александр Афанасьев. русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед
Читать онлайн
Страница 33 из 3325
26
и на людей огонь кидает — речь идет о кадиле, которым машет поп, верша службу
27
28
гирлыгу — овчарскую палку
29
галушки — украинское блюдо
30
31
жнитво пришло — пришла пора убирать урожай
32
показались (ей оченно) — понравились
33
пришло хоть до слез — стало невмоготу, хоть плачь
34
завет положен — дал себе слово
35
сходились на вечерницы — собирались на посиделки
36
хошь теперя — хотя теперь
37
38
В наст. издании публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)
39
только на разуме и держит — держит на уме, только себе и думает
40
41
нужды (вам нет до этого) — дела
42
43
где же (ты его дел) — куда же
44
не на что подняться — в зн. поднять хозяйство, построить семью
45
46
47
потрафил (кобыле под хвост) — попал
48
засматривала — заглядывала
49
50
теперича денег не случилось — сейчас денег
51
нет парить — пороть, бить
52
задали (в спину) — ударили
53
54
55
56
онучей — обмоткой, портянкой
57
Публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)
58
заглазного купца кнутом дерут — сравни у Даля: «Заглазного купца кнутом бей, т. е. покупателя за глаза».
59
60
61
62
(Вот одну девку отец) приневолил — заставил
63
(лапти) заковыривать — плести
64
65
66
67
Публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)
68
69
70
71
72
73
(рубахи) все за водою и ушли — уплыли по течению
74
(масло) спахтано — взбито
75
Записано в Московском уезде. (Авт.)
76
решетить — одаривать молодых дарами
77
78
79
(на) заработку — заработки
80
кирасир — в русск. армии тяжело вооруженный всадник
81
(лошадь) сплечиласъ — вывихнула переднюю ногу
82
(села в телеге на) грядку — боковую жердь кузова
83
84
карбованец — десять золотых рублей
85
(два) лесовика — (двое) леших
86
Существуют различные варианты этой сказки.( Сост.)
87
88
89
Существует вариант сказки. (Сост.)
90
(цыган лег) на шестке, головой в золу — перед печью
91
(приходи) на ту ночь — следующую ночь
92
93
94
потачку давать — потакать
95
Существует несколько вариантов сказки. (Сост.)
96
долгогривого колухана обтяпаю — обману попа
97
98
99
Сказка существует в двух вариантах. (Сост.)
100
(дошло до дележа с) причтом — церковным владением
101
102
(пожаловал его) благочинным — священником, которому поручено благочиние, т. е. округ, несколько церквей, причтов и приходов
103
зачнет страмить — начнет стыдить
104
105
Записана в Вологодской губернии. (Авт.)
106
107
108
Оригинал сказки опубликован на украинском языке. (Сост.)
109
110
(свою душу) солодыв — услаждал
111
легкой ему опочывок — в значении: земля ему пухом
112
просвятится — попадет в рай
113
114
(лошадьми) менять — торговать
115
тож мене и треба — мне того и надо
116
117
(с тех пор) полно спрашивать — перестал просить
118
119
120
121
122
123
секель — женский половой орган
124
125
126
гашник — ремень, шнурок для завязки шаровар
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Начало сказки в «Заветных сказках» не приводится, однако оно включено в классический сборник А.Н. Афанасьева
136
Мало, мало, мало! — так у А.Н. Афанасьева, возможно, опечатка и следует читать: «Мяу, мяу, мяу!»
137
138
139
Эта сказка записана в Воронежской губернии. (Авт.)
140
Начало сказки также известно по классическому сборнику А.Н. Афанасьева
141
142
натиснул — напрягся, натужился
143
144
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","pageTitle":"Русские заветные сказки (Александр Николаевич Афанасьев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Русские заветные сказки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Русские заветные сказки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Николаевич Афанасьев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"мифы / легенды / эпос","item":"https://bookra.app/genre/5299"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Русские заветные сказки","item":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","url":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","name":"«Русские заветные сказки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Русские заветные сказки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23023/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO#work","name":"Русские заветные сказки","url":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","description":"Сборник русских народных сказок, собранный А. Н. Афанасьевым, содержит откровенные, сатирические и юмористические истории, в которых простые люди сталкиваются с чудесами, пороками и социальными конфликтами, отражая народную мудрость и нравственные уроки.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23023/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["мифы / легенды / эпос"],"keywords":"русские сказки, народные, фольклор, собрание, непристойные, сказки, Афанасьев, редкая, публикация, Женевская печать","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a545664c-7c0c-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Александр Николаевич Афанасьев","url":"https://bookra.app/author/a545664c-7c0c-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q325004"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"русские сказки"},{"@type":"Thing","name":"народные"},{"@type":"Thing","name":"фольклор"},{"@type":"Thing","name":"собрание"},{"@type":"Thing","name":"непристойные"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"Афанасьев"},{"@type":"Thing","name":"редкая"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"Женевская печать"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO#edition","url":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Русские заветные сказки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1LHhgZnO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803268,"shortId":"1LHhgZnO","title":"Русские заветные сказки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23023/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Русские заветные сказки» – редкое собрание народных русских сказок, впервые изданное в Женеве более ста лет назад. Книга содержит яркие, иногда непристойные сюжеты, отражающие живую народную речь и юмор. В ней можно увидеть как традиционные мотивы, так и более смелые, сатирические варианты. Переиздание позволяет познакомить современного читателя с малоизвестной гранью русской фольклорной традиции.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Николаевич Афанасьев","authors":[{"id":"a545664c-7c0c-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Александр Николаевич Афанасьев","protectedUrl":"/author/a545664c-7c0c-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q325004"}],"genres":[{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["русские сказки","народные","фольклор","собрание","непристойные","сказки","Афанасьев","редкая","публикация","Женевская печать"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник русских народных сказок, собранный А. Н. Афанасьевым, содержит откровенные, сатирические и юмористические истории, в которых простые люди сталкиваются с чудесами, пороками и социальными конфликтами, отражая народную мудрость и нравственные уроки."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сборник демонстрирует конфликт между общественными ценностями и народной откровенностью, а также противоречия в семейных и религиозных институтах, отраженные через сатиру и юмор."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Уникальная история печати и редкость сборника","Сказки отражают народный юмор и откровенность","Предисловие защищает сборник от цензурных обвинений","Первая часть сборника демонстрирует бытовые и сатирические темы","Любовь и брак как центральные темы народных сказок","Использование чудесных средств и знахарей для решения проблем","Моральные уроки о честности, трудолюбии и смирении","Солдат как символ простого человека, сталкивающегося с чудесами и пороками","Сатирический взгляд на общество через взаимодействие с сверхъестественными персонажами","Сатирическое изображение духовенства и их семейных отношений.","Взаимодействие религиозных обязанностей с бытовыми проблемами.","Использование юмора и иронии для критики социальных норм."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Несмотря на непристойность и откровенность, сказки несут в себе нравственные уроки и отражают народную мудрость, подтверждая, что в народной речи и юморе заложено больше морали, чем в официальных проповедях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители русской народной литературы","Исследователи фольклора и культурологии","Учителя и студенты русской литературы","Педагоги, интересующиеся народными сказками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Народная фольклорная традиция","Сатира и юмор в народной культуре","Любовь, брак и семейные отношения","Сверхъестественные существа и магия","Социальная критика и моральные уроки"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мужик — Мужик, посеяв репу, сталкивается с чертом и обманывает его, чтобы сохранить урожай. Мужик уезжает в Москву, жена беременна, поп помогает, после возвращения решают делиться.","Солдат — Солдат, вышедший в отставку, сталкивается с чертами, женщинами и другими персонажами, пытаясь защитить свою честь и получить выгоду.","Поп — Поп пытается найти подходящего работника, но сталкивается с препятствиями от попадьи и поповны.","Попадья — Попадья запрещает нанимать «похабника» и вмешивается в семейные дела.","Поповна — Поповна участвует в семейных интригах и помогает попу.","Батрак — Батрак пытается обмануть попа, но поп отказывается.","Стыдливая барыня — Женщина, которая избегает непристойных разговоров и демонстрирует скромность, но в рассказе проявляется её откровенность и юмор.","Приказчик Потап — Дружелюбный, но склонный к шуткам, он участвует в интригах с женой купца.","Гриша — Показывает заботу о животных, смущается смехом соседок, обращается к старухе за помощью.","старуха-лекарь — Использует мазь и деготь, помогает Грише и девочке.","младший брат — Стал обладателем волшебного кольца, которое меняет размер его достоинства.","Черт — Черт, встречающийся с солдатом и другими персонажами, пытается отобрать богатство или урожай."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Русские заветные сказки» А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад.","«Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров».","Ах ты, голубушка моя, матушка!","Нагнись-ка туда за окошко побольше, да не оглядывайся","Черт видит, что солдат — парень ловкий, а им таких а надо, взял его к себе.","Пошел охотник по лесу, ходил-ходил и ничего не убил, нарвал орехов и грызет себе.","А другого, – говорит он попадье, – давай я запрячу тебе под подол, чтоб наши не нашли, да после сами и съедим!","А это что, свет? – П…да, батька!","«Племянник выскочил: — Это я, дядюшка!»","«Баба ловит дятла, но птица вырывает голову из её задницы, создавая комическую сцену.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1826–1871. Александр Афанасьев. русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803268","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803268","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803268","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803268","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803268","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803268"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803268","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803268","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803268","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803268"},"guestReaderUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a545664c-7c0c-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":33,"totalPages":33,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 33 из 33","sections":[{"id":"id12120:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id12120:1","kind":"paragraph","text":"торбочку — мешок, суму"},{"id":"id12119:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id12119:1","kind":"paragraph","text":"и на людей огонь кидает — речь идет о кадиле, которым машет поп, верша службу"},{"id":"id12118:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id12118:1","kind":"paragraph","text":"туточки — здесь"},{"id":"id12117:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id12117:1","kind":"paragraph","text":"гирлыгу — овчарскую палку"},{"id":"id12116:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id12116:1","kind":"paragraph","text":"галушки — украинское блюдо"},{"id":"id12115:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id12115:1","kind":"paragraph","text":"не сдюжу — не смогу"},{"id":"id12114:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id12114:1","kind":"paragraph","text":"жнитво пришло — пришла пора убирать урожай"},{"id":"id12113:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id12113:1","kind":"paragraph","text":"показались (ей оченно) — понравились"},{"id":"id12112:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id12112:1","kind":"paragraph","text":"пришло хоть до слез — стало невмоготу, хоть плачь"},{"id":"id12111:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id12111:1","kind":"paragraph","text":"завет положен — дал себе слово"},{"id":"id12110:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id12110:1","kind":"paragraph","text":"сходились на вечерницы — собирались на посиделки"},{"id":"id12109:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id12109:1","kind":"paragraph","text":"хошь теперя — хотя теперь"},{"id":"id12108:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id12108:1","kind":"paragraph","text":"пользоватое — полезное"},{"id":"id12107:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id12107:1","kind":"paragraph","text":"В наст. издании публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)"},{"id":"id12106:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id12106:1","kind":"paragraph","text":"только на разуме и держит — держит на уме, только себе и думает"},{"id":"id12105:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id12105:1","kind":"paragraph","text":"окромя — кроме"},{"id":"id12104:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id12104:1","kind":"paragraph","text":"нужды (вам нет до этого) — дела"},{"id":"id12103:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id12103:1","kind":"paragraph","text":"(меньше) перста — пальца"},{"id":"id12102:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id12102:1","kind":"paragraph","text":"где же (ты его дел) — куда же"},{"id":"id12101:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id12101:1","kind":"paragraph","text":"не на что подняться — в зн. поднять хозяйство, построить семью"},{"id":"id12100:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id12100:1","kind":"paragraph","text":"на локоток — до локтя"},{"id":"id1299:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id1299:1","kind":"paragraph","text":"вить — ведь"},{"id":"id1298:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id1298:1","kind":"paragraph","text":"потрафил (кобыле под хвост) — попал"},{"id":"id1297:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id1297:1","kind":"paragraph","text":"засматривала — заглядывала"},{"id":"id1296:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id1296:1","kind":"paragraph","text":"целковый — рубль"},{"id":"id1295:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id1295:1","kind":"paragraph","text":"теперича денег не случилось — сейчас денег"},{"id":"id1294:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id1294:1","kind":"paragraph","text":"нет парить — пороть, бить"},{"id":"id1293:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id1293:1","kind":"paragraph","text":"задали (в спину) — ударили"},{"id":"id1292:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id1292:1","kind":"paragraph","text":"(на)поседки — посиделки"},{"id":"id1291:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id1291:1","kind":"paragraph","text":"на казенке — на печи"},{"id":"id1290:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id1290:1","kind":"paragraph","text":"доньку — дочку"},{"id":"id1289:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id1289:1","kind":"paragraph","text":"онучей — обмоткой, портянкой"},{"id":"id1288:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id1288:1","kind":"paragraph","text":"Публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)"},{"id":"id1287:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id1287:1","kind":"paragraph","text":"заглазного купца кнутом дерут — сравни у Даля: «Заглазного купца кнутом бей, т. е. покупателя за глаза»."},{"id":"id1286:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id1286:1","kind":"paragraph","text":"отгрызли — загрызли"},{"id":"id1285:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id1285:1","kind":"paragraph","text":"рятуй — спасай"},{"id":"id1284:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id1284:1","kind":"paragraph","text":"струмент — инструмент"},{"id":"id1283:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id1283:1","kind":"paragraph","text":"(Вот одну девку отец) приневолил — заставил"},{"id":"id1282:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id1282:1","kind":"paragraph","text":"(лапти) заковыривать — плести"},{"id":"id1281:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id1281:1","kind":"paragraph","text":"курить — варить"},{"id":"id1280:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id1280:1","kind":"paragraph","text":"(до) руды — крови"},{"id":"id1279:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id1279:1","kind":"paragraph","text":"(не)укупишь — купишь"},{"id":"id1278:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id1278:1","kind":"paragraph","text":"Публикуется один из вариантов сказки. (Сост.)"},{"id":"id1277:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id1277:1","kind":"paragraph","text":"сделался — сговорился"},{"id":"id1276:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id1276:1","kind":"paragraph","text":"орать — пахать"},{"id":"id1275:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id1275:1","kind":"paragraph","text":"рдится — краснеет"},{"id":"id1274:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id1274:1","kind":"paragraph","text":"тады — тогда"},{"id":"id1273:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id1273:1","kind":"paragraph","text":"сколотить — взбить"},{"id":"id1272:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id1272:1","kind":"paragraph","text":"(рубахи) все за водою и ушли — уплыли по течению"},{"id":"id1271:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id1271:1","kind":"paragraph","text":"(масло) спахтано — взбито"},{"id":"id1270:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id1270:1","kind":"paragraph","text":"Записано в Московском уезде. (Авт.)"},{"id":"id1269:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id1269:1","kind":"paragraph","text":"решетить — одаривать молодых дарами"},{"id":"id1268:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id1268:1","kind":"paragraph","text":"размычь горе — непутевый"},{"id":"id1267:0","kind":"heading","text":"78"},{"id":"id1267:1","kind":"paragraph","text":"урезал — выпил"},{"id":"id1266:0","kind":"heading","text":"79"},{"id":"id1266:1","kind":"paragraph","text":"(на) заработку — заработки"},{"id":"id1265:0","kind":"heading","text":"80"},{"id":"id1265:1","kind":"paragraph","text":"кирасир — в русск. армии тяжело вооруженный всадник"},{"id":"id1264:0","kind":"heading","text":"81"},{"id":"id1264:1","kind":"paragraph","text":"(лошадь) сплечиласъ — вывихнула переднюю ногу"},{"id":"id1263:0","kind":"heading","text":"82"},{"id":"id1263:1","kind":"paragraph","text":"(села в телеге на) грядку — боковую жердь кузова"},{"id":"id1262:0","kind":"heading","text":"83"},{"id":"id1262:1","kind":"paragraph","text":"рядно — полотно"},{"id":"id1261:0","kind":"heading","text":"84"},{"id":"id1261:1","kind":"paragraph","text":"карбованец — десять золотых рублей"},{"id":"id1260:0","kind":"heading","text":"85"},{"id":"id1260:1","kind":"paragraph","text":"(два) лесовика — (двое) леших"},{"id":"id1259:0","kind":"heading","text":"86"},{"id":"id1259:1","kind":"paragraph","text":"Существуют различные варианты этой сказки.( Сост.)"},{"id":"id1258:0","kind":"heading","text":"87"},{"id":"id1258:1","kind":"paragraph","text":"прожилися — разорились"},{"id":"id1257:0","kind":"heading","text":"88"},{"id":"id1257:1","kind":"paragraph","text":"хватюга — хват, пройдоха"},{"id":"id1256:0","kind":"heading","text":"89"},{"id":"id1256:1","kind":"paragraph","text":"Существует вариант сказки. (Сост.)"},{"id":"id1255:0","kind":"heading","text":"90"},{"id":"id1255:1","kind":"paragraph","text":"(цыган лег) на шестке, головой в золу — перед печью"},{"id":"id1254:0","kind":"heading","text":"91"},{"id":"id1254:1","kind":"paragraph","text":"(приходи) на ту ночь — следующую ночь"},{"id":"id1253:0","kind":"heading","text":"92"},{"id":"id1253:1","kind":"paragraph","text":"по-соромски — матерно"},{"id":"id1252:0","kind":"heading","text":"93"},{"id":"id1252:1","kind":"paragraph","text":"вздул (огонь) — разжег"},{"id":"id1251:0","kind":"heading","text":"94"},{"id":"id1251:1","kind":"paragraph","text":"потачку давать — потакать"},{"id":"id1250:0","kind":"heading","text":"95"},{"id":"id1250:1","kind":"paragraph","text":"Существует несколько вариантов сказки. (Сост.)"},{"id":"id1249:0","kind":"heading","text":"96"},{"id":"id1249:1","kind":"paragraph","text":"долгогривого колухана обтяпаю — обману попа"},{"id":"id1248:0","kind":"heading","text":"97"},{"id":"id1248:1","kind":"paragraph","text":"скричи — крикни"},{"id":"id1247:0","kind":"heading","text":"98"},{"id":"id1247:1","kind":"paragraph","text":"серед — посреди"},{"id":"id1246:0","kind":"heading","text":"99"},{"id":"id1246:1","kind":"paragraph","text":"Сказка существует в двух вариантах. (Сост.)"},{"id":"id1245:0","kind":"heading","text":"100"},{"id":"id1245:1","kind":"paragraph","text":"(дошло до дележа с) причтом — церковным владением"},{"id":"id1244:0","kind":"heading","text":"101"},{"id":"id1244:1","kind":"paragraph","text":"отказанные — завещанные"},{"id":"id1243:0","kind":"heading","text":"102"},{"id":"id1243:1","kind":"paragraph","text":"(пожаловал его) благочинным — священником, которому поручено благочиние, т. е. округ, несколько церквей, причтов и приходов"},{"id":"id1242:0","kind":"heading","text":"103"},{"id":"id1242:1","kind":"paragraph","text":"зачнет страмить — начнет стыдить"},{"id":"id1241:0","kind":"heading","text":"104"},{"id":"id1241:1","kind":"paragraph","text":"носить — шляться"},{"id":"id1240:0","kind":"heading","text":"105"},{"id":"id1240:1","kind":"paragraph","text":"Записана в Вологодской губернии. (Авт.)"},{"id":"id1239:0","kind":"heading","text":"106"},{"id":"id1239:1","kind":"paragraph","text":"казак — батрак"},{"id":"id1238:0","kind":"heading","text":"107"},{"id":"id1238:1","kind":"paragraph","text":"липовки — лапти"},{"id":"id1237:0","kind":"heading","text":"108"},{"id":"id1237:1","kind":"paragraph","text":"Оригинал сказки опубликован на украинском языке. (Сост.)"},{"id":"id1236:0","kind":"heading","text":"109"},{"id":"id1236:1","kind":"paragraph","text":"(не мене) робыв — делал"},{"id":"id1235:0","kind":"heading","text":"110"},{"id":"id1235:1","kind":"paragraph","text":"(свою душу) солодыв — услаждал"},{"id":"id1234:0","kind":"heading","text":"111"},{"id":"id1234:1","kind":"paragraph","text":"легкой ему опочывок — в значении: земля ему пухом"},{"id":"id1233:0","kind":"heading","text":"112"},{"id":"id1233:1","kind":"paragraph","text":"просвятится — попадет в рай"},{"id":"id1232:0","kind":"heading","text":"113"},{"id":"id1232:1","kind":"paragraph","text":"трошки — немного"},{"id":"id1231:0","kind":"heading","text":"114"},{"id":"id1231:1","kind":"paragraph","text":"(лошадьми) менять — торговать"},{"id":"id1230:0","kind":"heading","text":"115"},{"id":"id1230:1","kind":"paragraph","text":"тож мене и треба — мне того и надо"},{"id":"id1229:0","kind":"heading","text":"116"},{"id":"id1229:1","kind":"paragraph","text":"нема — нет"},{"id":"id1228:0","kind":"heading","text":"117"},{"id":"id1228:1","kind":"paragraph","text":"(с тех пор) полно спрашивать — перестал просить"},{"id":"id1227:0","kind":"heading","text":"118"},{"id":"id1227:1","kind":"paragraph","text":"(по) сту — сто"},{"id":"id1226:0","kind":"heading","text":"119"},{"id":"id1226:1","kind":"paragraph","text":"строится — делается"},{"id":"id1225:0","kind":"heading","text":"120"},{"id":"id1225:1","kind":"paragraph","text":"пити — пить"},{"id":"id1224:0","kind":"heading","text":"121"},{"id":"id1224:1","kind":"paragraph","text":"по под — по берегу"},{"id":"id1223:0","kind":"heading","text":"122"},{"id":"id1223:1","kind":"paragraph","text":"(на) лубочку — дощечке"},{"id":"id1222:0","kind":"heading","text":"123"},{"id":"id1222:1","kind":"paragraph","text":"секель — женский половой орган"},{"id":"id1221:0","kind":"heading","text":"124"},{"id":"id1221:1","kind":"paragraph","text":"гунит — скажет"},{"id":"id1220:0","kind":"heading","text":"125"},{"id":"id1220:1","kind":"paragraph","text":"пята — пятая"},{"id":"id1219:0","kind":"heading","text":"126"},{"id":"id1219:1","kind":"paragraph","text":"гашник — ремень, шнурок для завязки шаровар"},{"id":"id1218:0","kind":"heading","text":"127"},{"id":"id1218:1","kind":"paragraph","text":"кострика — сорная трава"},{"id":"id1217:0","kind":"heading","text":"128"},{"id":"id1217:1","kind":"paragraph","text":"изгороду — изгородь"},{"id":"id1216:0","kind":"heading","text":"129"},{"id":"id1216:1","kind":"paragraph","text":"тынок — тын, забор"},{"id":"id1215:0","kind":"heading","text":"130"},{"id":"id1215:1","kind":"paragraph","text":"скрозь— сквозь"},{"id":"id1214:0","kind":"heading","text":"131"},{"id":"id1214:1","kind":"paragraph","text":"хоша — хочешь"},{"id":"id1213:0","kind":"heading","text":"132"},{"id":"id1213:1","kind":"paragraph","text":"коди — коли"},{"id":"id1212:0","kind":"heading","text":"133"},{"id":"id1212:1","kind":"paragraph","text":"покедова — покуда"},{"id":"id1211:0","kind":"heading","text":"134"},{"id":"id1211:1","kind":"paragraph","text":"приел — съел"},{"id":"id1210:0","kind":"heading","text":"135"},{"id":"id1210:1","kind":"paragraph","text":"Начало сказки в «Заветных сказках» не приводится, однако оно включено в классический сборник А.Н. Афанасьева"},{"id":"id129:0","kind":"heading","text":"136"},{"id":"id129:1","kind":"paragraph","text":"Мало, мало, мало! — так у А.Н. Афанасьева, возможно, опечатка и следует читать: «Мяу, мяу, мяу!»"},{"id":"id128:0","kind":"heading","text":"137"},{"id":"id128:1","kind":"paragraph","text":"охаверник — похабник"},{"id":"id127:0","kind":"heading","text":"138"},{"id":"id127:1","kind":"paragraph","text":"чернец — монах"},{"id":"id126:0","kind":"heading","text":"139"},{"id":"id126:1","kind":"paragraph","text":"Эта сказка записана в Воронежской губернии. (Авт.)"},{"id":"id125:0","kind":"heading","text":"140"},{"id":"id125:1","kind":"paragraph","text":"Начало сказки также известно по классическому сборнику А.Н. Афанасьева"},{"id":"id124:0","kind":"heading","text":"141"},{"id":"id124:1","kind":"paragraph","text":"привела — родила"},{"id":"id123:0","kind":"heading","text":"142"},{"id":"id123:1","kind":"paragraph","text":"натиснул — напрягся, натужился"},{"id":"id122:0","kind":"heading","text":"143"},{"id":"id122:1","kind":"paragraph","text":"жилился — тужился"},{"id":"id121:0","kind":"heading","text":"144"},{"id":"id121:1","kind":"paragraph","text":"вор — мошенник"}],"toc":[{"id":"id12226:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO#reader-content"},{"id":"id12225:0:1","label":"РУССКИЕ ЗАВЕТНЫЕ СКАЗКИ Собранные А.Н. Афанасьевым","page":1,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO#reader-content"},{"id":"id12224:0:1","label":"НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ЭТОЙ КНИГЕ[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO#reader-content"},{"id":"id12223:0:2","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ А.Н.АФАНАСЬЕВ А КО 2-му ИЗДАНИЮ","page":2,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=2#reader-content"},{"id":"id12222:0:3","label":"Нет","page":3,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=3#reader-content"},{"id":"id12221:0:3","label":"Стыдливая барыня","page":3,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=3#reader-content"},{"id":"id12220:0:3","label":"Купеческая жена и приказчик[12]","page":3,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=3#reader-content"},{"id":"id12219:0:4","label":"Две жены","page":4,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=4#reader-content"},{"id":"id12218:0:4","label":"По-собачьи","page":4,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=4#reader-content"},{"id":"id12217:0:4","label":"Тетерев","page":4,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=4#reader-content"},{"id":"id12216:0:5","label":"Женитьба дурня[18]","page":5,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=5#reader-content"},{"id":"id12215:0:6","label":"Посев х…ев","page":6,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=6#reader-content"},{"id":"id12214:0:7","label":"Дурень","page":7,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=7#reader-content"},{"id":"id12213:0:7","label":"Пастух","page":7,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=7#reader-content"},{"id":"id12212:0:7","label":"Чудесная дудка","page":7,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=7#reader-content"},{"id":"id12211:0:8","label":"Чудесная мазь","page":8,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=8#reader-content"},{"id":"id12210:0:8","label":"Волшебное кольцо[38]","page":8,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=8#reader-content"},{"id":"id12209:0:10","label":"Мужики и барин","page":10,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=10#reader-content"},{"id":"id12208:0:10","label":"Добрый отец","page":10,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=10#reader-content"},{"id":"id12207:0:10","label":"Невеста без головы[57]","page":10,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=10#reader-content"},{"id":"id12206:0:11","label":"Боязливая невеста","page":11,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=11#reader-content"},{"id":"id12205:0:12","label":"Никола Дуплянский[67]","page":12,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=12#reader-content"},{"id":"id12204:0:12","label":"Муж на яйцах","page":12,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=12#reader-content"},{"id":"id12203:0:12","label":"Мужик за бабьей работой","page":12,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=12#reader-content"},{"id":"id12202:0:13","label":"Семейные разговоры","page":13,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=13#reader-content"},{"id":"id12201:0:13","label":"Странные имена","page":13,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=13#reader-content"},{"id":"id12200:0:13","label":"Солдат решетит[75]","page":13,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=13#reader-content"},{"id":"id12199:0:14","label":"Солдат сам спит, а х…й работает","page":14,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=14#reader-content"},{"id":"id12198:0:14","label":"Солдат и черт","page":14,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=14#reader-content"},{"id":"id12197:0:14","label":"Беглый солдат","page":14,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=14#reader-content"},{"id":"id12196:0:14","label":"Солдат, мужик и баба","page":14,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=14#reader-content"},{"id":"id12195:0:14","label":"Солдат и хохлушка","page":14,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=14#reader-content"},{"id":"id12194:0:15","label":"Солдат и хохол","page":15,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=15#reader-content"},{"id":"id12193:0:15","label":"Мужик и черт","page":15,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=15#reader-content"},{"id":"id12192:0:15","label":"Солдат и поп","page":15,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=15#reader-content"},{"id":"id12191:0:15","label":"Жидовка","page":15,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=15#reader-content"},{"id":"id12190:0:15","label":"Охотник и леший","page":15,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=15#reader-content"},{"id":"id12189:0:16","label":"Хитрая баба[86]","page":16,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=16#reader-content"},{"id":"id12188:0:16","label":"Битье об заклад","page":16,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=16#reader-content"},{"id":"id12187:0:17","label":"Архиерейский ответ","page":17,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=17#reader-content"},{"id":"id12186:0:17","label":"Смех и горе","page":17,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=17#reader-content"},{"id":"id12185:0:18","label":"Добрый поп","page":18,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=18#reader-content"},{"id":"id12184:0:18","label":"Поп ржет, как жеребец","page":18,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=18#reader-content"},{"id":"id12183:0:19","label":"Поповская семья и батрак","page":19,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=19#reader-content"},{"id":"id12182:0:19","label":"Поп и батрак[89]","page":19,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=19#reader-content"},{"id":"id12181:0:20","label":"Поп, попадья, поповна и батрак","page":20,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=20#reader-content"},{"id":"id12180:0:21","label":"Поп и мужик[95]","page":21,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=21#reader-content"},{"id":"id12179:0:21","label":"Поросенок","page":21,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=21#reader-content"},{"id":"id12178:0:22","label":"Суд о коровах","page":22,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=22#reader-content"},{"id":"id12177:0:23","label":"Похороны кобеля[99]","page":23,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=23#reader-content"},{"id":"id12176:0:23","label":"Жадный поп","page":23,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=23#reader-content"},{"id":"id12175:0:23","label":"Сказка о том, как поп родил теленка[105]","page":23,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=23#reader-content"},{"id":"id12174:0:24","label":"Духовный отец","page":24,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=24#reader-content"},{"id":"id12173:0:24","label":"Поп и цыган[108]","page":24,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=24#reader-content"},{"id":"id12172:0:24","label":"Загони тепла","page":24,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=24#reader-content"},{"id":"id12171:0:25","label":"Жена слепого","page":25,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=25#reader-content"},{"id":"id12170:0:25","label":"Поп и западня","page":25,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=25#reader-content"},{"id":"id12169:0:25","label":"Старческий стих","page":25,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=25#reader-content"},{"id":"id12168:0:25","label":"Прибаутки","page":25,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=25#reader-content"},{"id":"id12167:0:25","label":"Худо — не худо","page":25,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=25#reader-content"},{"id":"id12166:0:26","label":"Первое знакомство жениха с невестой","page":26,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=26#reader-content"},{"id":"id12165:0:26","label":"Два брата — жениха","page":26,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=26#reader-content"},{"id":"id12164:0:27","label":"Догадливая хозяйка","page":27,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=27#reader-content"},{"id":"id12163:0:27","label":"Бабьи увертки","page":27,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=27#reader-content"},{"id":"id12162:0:28","label":"Болтливая жена","page":28,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=28#reader-content"},{"id":"id12161:0:28","label":"Теща и зять-дурень","page":28,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=28#reader-content"},{"id":"id12160:0:28","label":"Чесалка","page":28,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=28#reader-content"},{"id":"id12159:0:29","label":"Щучья голова","page":29,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=29#reader-content"},{"id":"id12158:0:29","label":"Мужик, медведь, лиса и слепень[135]","page":29,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=29#reader-content"},{"id":"id12157:0:30","label":"Кот и лиса","page":30,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=30#reader-content"},{"id":"id12156:0:30","label":"Лиса и заяц","page":30,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=30#reader-content"},{"id":"id12155:0:30","label":"Вошь и блоха[139]","page":30,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=30#reader-content"},{"id":"id12154:0:30","label":"Медведь и баба","page":30,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=30#reader-content"},{"id":"id12153:0:30","label":"Воробей и кобыла","page":30,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=30#reader-content"},{"id":"id12152:0:31","label":"Собака и дятел[140]","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12151:0:31","label":"Волк","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12150:0:31","label":"Горячий кляп","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12149:0:31","label":"П…да и жопа","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12148:0:31","label":"Мой жопу","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12147:0:31","label":"Каков я!","page":31,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=31#reader-content"},{"id":"id12146:0:32","label":"Раззадоренная барыня","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12146:31:32","label":"notes","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12145:0:32","label":"Примечания","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12144:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12143:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12142:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12141:0:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12140:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12139:0:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12138:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12137:0:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12136:0:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12135:0:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12134:0:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12133:0:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12132:0:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12131:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12130:0:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12129:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12128:0:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12127:0:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12126:0:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12125:0:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12124:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12123:0:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12122:0:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12121:0:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=32#reader-content"},{"id":"id12120:0:33","label":"25","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12119:0:33","label":"26","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12118:0:33","label":"27","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12117:0:33","label":"28","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12116:0:33","label":"29","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12115:0:33","label":"30","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12114:0:33","label":"31","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12113:0:33","label":"32","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12112:0:33","label":"33","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12111:0:33","label":"34","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12110:0:33","label":"35","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12109:0:33","label":"36","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12108:0:33","label":"37","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12107:0:33","label":"38","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12106:0:33","label":"39","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12105:0:33","label":"40","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12104:0:33","label":"41","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12103:0:33","label":"42","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12102:0:33","label":"43","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12101:0:33","label":"44","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id12100:0:33","label":"45","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1299:0:33","label":"46","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1298:0:33","label":"47","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1297:0:33","label":"48","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1296:0:33","label":"49","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1295:0:33","label":"50","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1294:0:33","label":"51","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1293:0:33","label":"52","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1292:0:33","label":"53","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1291:0:33","label":"54","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1290:0:33","label":"55","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1289:0:33","label":"56","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1288:0:33","label":"57","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1287:0:33","label":"58","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1286:0:33","label":"59","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1285:0:33","label":"60","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1284:0:33","label":"61","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1283:0:33","label":"62","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1282:0:33","label":"63","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1281:0:33","label":"64","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1280:0:33","label":"65","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1279:0:33","label":"66","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1278:0:33","label":"67","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1277:0:33","label":"68","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1276:0:33","label":"69","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1275:0:33","label":"70","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1274:0:33","label":"71","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1273:0:33","label":"72","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1272:0:33","label":"73","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1271:0:33","label":"74","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1270:0:33","label":"75","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1269:0:33","label":"76","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1268:0:33","label":"77","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1267:0:33","label":"78","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1266:0:33","label":"79","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1265:0:33","label":"80","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1264:0:33","label":"81","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1263:0:33","label":"82","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1262:0:33","label":"83","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1261:0:33","label":"84","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1260:0:33","label":"85","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1259:0:33","label":"86","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1258:0:33","label":"87","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1257:0:33","label":"88","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1256:0:33","label":"89","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1255:0:33","label":"90","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1254:0:33","label":"91","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1253:0:33","label":"92","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1252:0:33","label":"93","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1251:0:33","label":"94","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1250:0:33","label":"95","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1249:0:33","label":"96","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1248:0:33","label":"97","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1247:0:33","label":"98","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1246:0:33","label":"99","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1245:0:33","label":"100","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1244:0:33","label":"101","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1243:0:33","label":"102","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1242:0:33","label":"103","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1241:0:33","label":"104","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1240:0:33","label":"105","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1239:0:33","label":"106","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1238:0:33","label":"107","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1237:0:33","label":"108","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1236:0:33","label":"109","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1235:0:33","label":"110","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1234:0:33","label":"111","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1233:0:33","label":"112","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1232:0:33","label":"113","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1231:0:33","label":"114","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1230:0:33","label":"115","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1229:0:33","label":"116","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1228:0:33","label":"117","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1227:0:33","label":"118","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1226:0:33","label":"119","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1225:0:33","label":"120","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1224:0:33","label":"121","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1223:0:33","label":"122","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1222:0:33","label":"123","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1221:0:33","label":"124","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1220:0:33","label":"125","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1219:0:33","label":"126","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1218:0:33","label":"127","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1217:0:33","label":"128","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1216:0:33","label":"129","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1215:0:33","label":"130","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1214:0:33","label":"131","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1213:0:33","label":"132","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1212:0:33","label":"133","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1211:0:33","label":"134","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id1210:0:33","label":"135","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id129:0:33","label":"136","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id128:0:33","label":"137","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id127:0:33","label":"138","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id126:0:33","label":"139","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id125:0:33","label":"140","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id124:0:33","label":"141","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id123:0:33","label":"142","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id122:0:33","label":"143","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"},{"id":"id121:0:33","label":"144","page":33,"pageUrl":"/books/1LHhgZnO?page=33#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765584,"shortId":"1NfiStkg","title":"Легенды и мифы Древней Греции","authorLine":"Николай Альбертович Кун","primaryAuthorId":"3d18000a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cc35dfb7-b26e-11e3-b8fb-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1NfiStkg"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":502737,"shortId":"0k6egglX","title":"Старшая Эдда","authorLine":"Эпосы, легенды и сказания, Михаил Иванович Стеблин-Каменский","primaryAuthorId":"6266f9a6-f3a7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b6ed6be-c971-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k6egglX"},{"idCatalog":432604,"shortId":"1h0UsVYw","title":"Славянские мифы. От Велеса и Мокоши до птицы Сирин и Ивана Купалы","authorLine":"Александра Леонидовна Баркова","primaryAuthorId":"92f294c2-b039-456c-8aec-fc04d71c657a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3e0c93ed-ff7a-4148-8f01-76834554c2d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1h0UsVYw"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":305143,"shortId":"0V4RZgrF","title":"Стерегущие золото грифы","authorLine":"Анастасия Перкова","primaryAuthorId":"6db41a9a-9cee-4aef-9555-ed9702de72bf","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c44f45e4-b1ec-4ec3-b837-f6e68703e325/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0V4RZgrF"},{"idCatalog":552263,"shortId":"4FkBX6Cn","title":"Японские легенды. Оборотень Кицунэ, ведьма Такияша, слово самурая, заклинания, месть и любовь","authorLine":"Ольга Дубицкая, Лоренца Тонани, Лопутин","primaryAuthorId":"96ffe6e5-85b1-102b-bf1a-9b9519be70f3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cb6409ed-da44-411d-9f86-0ee564a2de04/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FkBX6Cn"},{"idCatalog":69894,"shortId":"2GfHPtLk","title":"Суеверия викторианской Англии","authorLine":"Екатерина Коути, Наталья Харса","primaryAuthorId":"ece5a90b-780b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0560b0bd-780c-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GfHPtLk"},{"idCatalog":473666,"shortId":"0BfWVR1U","title":"Ночь в номере 103","authorLine":"Алиса Аве","primaryAuthorId":"2ab5b2d7-5a1f-4660-8f06-faf047718f15","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b43aa39-7ce9-4737-8630-3c3aeb4350a9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0BfWVR1U"},{"idCatalog":792013,"shortId":"1ZwKvyVT","title":"Басни","authorLine":"Лев Николаевич Толстой, Эзоп, М. Калинин","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ccc2718d-c527-5cdb-8b77-fdc2f13b4fa3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZwKvyVT"},{"idCatalog":9484,"shortId":"3iCzIRNm","title":"Книга вымышленных существ","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Герреро, Евгения Михайловна Лысенко","primaryAuthorId":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c490e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iCzIRNm"},{"idCatalog":356365,"shortId":"0Czv4c6t","title":"Греческие и римские мифы. От Трои и Гомера до Пандоры и «Аватара»","authorLine":"Филипп Матышак, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"de663168-b411-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a336cf86-e29f-11ea-965b-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Czv4c6t"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":611,"totalPages":51,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}