Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Bohaterowie powieści poetyckiej Seweryna Goszczyńskiego pt. Zamek kaniowski żyją na pograniczu dwóch światów – życia i śmierci.Orlika, piękna Ukrainka, zostaje podstępem zmuszona do poślubienia władcy tytułowego zamku. To zajście łamie serce Nebaby, jej ukochanego, w którym narasta chęć zemsty na dziewczynie i jej mężu. Nebaba jednak posiada swojego demona przeszłości – dosłownie – prześladuje go bowiem Ksenia, wskrzeszona po tym, jak mężczyzna utopił ją w jeziorze. Demoniczna Ksenia jest nie tylko upiorem prześladującym Nebabę, lecz także wysłanniczką piekielnych sił, która ma przepowiedzieć straszne wydarzenia na Ukrainie, gdzie rozgrywa się akcja. Obie kobiety są również odbiciami dwu stron głównego bohatera: piękna Orlika tej dobrej i jasnej, a demoniczna Ksenia – złej, pożądliwej, ciemnej.Zamek kaniowski po raz pierwszy został wydany w 1829 roku i uchodzi za najsłynniejsze dzieło tzw. czarnego romantyzmu w Polsce.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Темы
повести
Читать онлайн
Страница 2 из 266
A tam, u dołu, jakie słychać gwary? To słodkie słowa rozkochanej pary. „Cóż on ci prawił, moje ty kochanie. Kiedym was dzisiaj zeszedł niespodzianie?” — Pytał Nebaba. „Jego piosnka stara, Tak że już teraz i nie zważam na nią: Jaka szczęśliwa byłaby z nas para, Jak znakomitą zostałabym panią, Gdybym zechciała zostać rządcy żoną. Prawił jak dziecku. Szczególne gadanie! Jak by mię wkoło szanowano, czczono! Potem dwór jaki, a jakie ubranie! Że zresztą w szczęściu nie mogę być takiem, Choćby z najpierwszym złączona Kozakiem”. – „I ty go słuchasz, kochana Orliko? — Przerwał Nebaba, a nagłe przerwanie Dosyć odkrywa, że wzmianka o panie10 O serce jego odbija się dziko. — Lepiej byłoby nie słuchać, Orliko! Jednak ty kochasz tylko mnie samego?” Tak wrzące, nagłe były słowa jego, Że między nimi dosyć czasu minie, Nim na odpowiedź zbierze się dziewczynie: „Ach! Ty byś może mniej uwierzył mowie, Czy ciebie kocham, niechaj ci to powie!”. I pocałunek płonącej miłości Złożyła, w ogniu, na usta zazdrości. „Orliko, słuchaj: niech go niebo strzeże, Kogo postawi piekło między nami! Jutro, dziś jeszcze! … Widzisz, o! te wieże, Widzisz, Orliko, ten bór za wodami? … A czyliż darmo i ja noszę szablę? Jeśli podszepty uwiodą go diable, Orliko, słuchaj, i Bóg nie ustrzeże!” I dla uniesień dzikich przyświadczenia W dziewicze usta zionął takie żary, Jakimi drzewo wypala dłoń mary, Kiedy niewierny przeczy jej zjawienia. A chociaż ogniem grały jego żyły, Usta pałały i oczy iskrzyły, Pozór krwi zimnej w głosie swoim chowa I te do pierwszych dodał jeszcze słowa: „Takie, jak czujesz, nie zgasną upały! Niechże się teraz dotknie ich zuchwały! To pieczęć klątwy na skarbach twej twarzy! A kto je ruszy, piekło go oparzy!”. Nagle się dziwnie zaśmiały puszczyki: Pieszczone cieniem, stworzenia te rade Słyszeć wyroki, co niosą zagładę. A strach się w sercu obudził Orliki. I północ w dzwony zegaru11 uderzy, I kochankowie poszli, gdzie sen woła, I wszystko cicho u drzymiącej12 wieży, I wszystko cicho pod zamkiem dokoła; Chyba niekiedy puszczyk zachychocze, Że syny piekła, do pustot ochocze, To echo zamku drażnią swym tupotem, To znowu, zęby wyiskrzywszy smocze, Błądzące ognie udają nad błotem.
7
Gwiazdo świetna, wesoła jak anioł młodości! Gdy na złotym promieniu wiedziesz z sobą lato, Jak jej nadzieja, wtedy spoczywasz w ciemności. Dzisiaj, mglistą jesieni osłoniona szatą, Jakże tęsknie opuszczasz niebo Ukrainy, Gdzie wszystko jest pięknością niewinnej dziewczyny, Gdzie powietrze, pogodne jak blask jej oblicza, Czaruje w swych powiewach urokiem jej tchnienia; Gdzie wody odbijają światło jej spojrzenia; Gdzie pagórki ponętne jak jej pierś dziewicza; Gdzie wietrzyk harmoniją pieśni jej powiewa, Gdzie kwiaty płeć13 jej mają, a jej świeżość drzewa! Czemuż, o smutna gwiazdo, w zachodzie jesieni Jak konające oko twój się okrąg mieni? Ponury jest twój zachód i wschód twój ponury, Kiedy się w chmurę kładziesz, kiedy wstajesz z chmury! Pod rosą, co się dzisiaj promieni tak świetnie, Jutro, przed ranem jeszcze, ten kwiatek zakrzepnie Jak śród zdrajczej pieszczoty piękność uwiedziona. Ten listek, taki świeży, żalu nie wyszepnie, Gdy z rodzinnej gałązki wiatr go raz odetnie, I na wywiędłej braci jeszcze dzisiaj skona! Żegnam cię więc, o gwiazdo, przed smutnym noclegiem: Jękiem listka, co głuchnie nad ogłuchłym brzegiem, Wielkim hymnem żurawi, co ciągną ku morzu, Rykiem trzody, co rzuca jałowe pastwiska, Głuchym szumem, co stęka w zmartwiałych wód łożu, Konającym promieniem, co z rosy połyska, Gdy raz ostatni drżącą zimny wicher ściska!
8
Otóż i księżyc spod światów posady, Jak cień zmarłego słońca, wyszedł blady: Żyjącym ogniem igra Dniepru fala; Urwistych brzegów zabielały piaski; Jak cienie chmurek majaczą w krąg laski. Lecz z przeciwnego dnieprowego brzega, Jak nawałnica, gdy się na świat zwala, Grożąca ciemność czarny bór zalega: A tylko czasem między jego cieniem, A tylko czasem nad jego sklepieniem, Jak płomyk błędny, światło jakieś błyska I jaśniej buchnie łuno14 od ogniska.
9
Gdy ziemia uśnie, księżyc wartę trzyma I nocne wiatry oblatują ciszę, I sen ciemięzcy czujność ukołysze; Bezpieczna wtedy pod jego oczyma, Ochoczą młodzież radość przywoływa15, Gdzie na nią czeka swoboda szczęśliwa. Poniżej miasta, ponad brzegiem, dołem, Sędziwe lipy, Dniepru wód strażnice, Stoją poważnie z płowiejącym czołem: Tam się na huczne schodzą wieczornice Rześcy parobcy i hoże dziewice. A gdy nad jasnym sinych wód rozlewem I brzeg zasiędą, i uwieńczą wzgórki, I wiatry Dniepru poślą z cichym śpiewem, I wnet uderzą w piszczałki, bandurki16, Wierzysz natenczas, że to czarów siła Zaklętą ucztę w nocy wyprawiła.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","pageTitle":"Zamek kaniowski (Goszczyński Seweryn) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Zamek kaniowski». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Zamek kaniowski». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Goszczyński Seweryn","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5213"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zamek kaniowski","item":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","url":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","name":"«Zamek kaniowski». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Zamek kaniowski». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48458836-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh#work","name":"Zamek kaniowski","url":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","description":"Bohaterowie powieści poetyckiej Seweryna Goszczyńskiego pt. Zamek kaniowski żyją na pograniczu dwóch światów – życia i śmierci.Orlika, piękna Ukrainka, zostaje podstępem zmuszona do poślubienia władcy tytułowego zamku. To zajście łamie serce Nebaby, jej ukochanego, w którym narasta chęć zemsty na dziewczynie i jej mężu. Nebaba jednak posiada swojego demona przeszłości – dosłownie – prześladuje go bowiem Ksenia, wskrzeszona po tym, jak mężczyzna utopił ją w jeziorze. Demoniczna Ksenia jest nie tylko upiorem prześladującym Nebabę, lecz także wysłanniczką piekielnych sił, która ma przepowiedzieć straszne wydarzenia na Ukrainie, gdzie rozgrywa się akcja. Obie kobiety są również odbiciami dwu stron głównego bohatera: piękna Orlika tej dobrej i jasnej, a demoniczna Ksenia – złej, pożądliwej, ciemnej.Zamek kaniowski po raz pierwszy został wydany w 1829 roku i uchodzi za najsłynniejsze dzieło tzw. czarnego romantyzmu w Polsce.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48458836-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная поэзия","литература 18 века"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/goszczy-ski-seweryn/zamek-kaniowski-23531162/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1a259d3b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Goszczyński Seweryn","url":"https://bookra.app/author/1a259d3b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh#edition","url":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/goszczy-ski-seweryn/zamek-kaniowski-23531162/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Zamek kaniowski»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Oc2WKhh","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762267,"shortId":"1Oc2WKhh","title":"Zamek kaniowski","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48458836-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Bohaterowie powieści poetyckiej Seweryna Goszczyńskiego pt. Zamek kaniowski żyją na pograniczu dwóch światów – życia i śmierci.Orlika, piękna Ukrainka, zostaje podstępem zmuszona do poślubienia władcy tytułowego zamku. To zajście łamie serce Nebaby, jej ukochanego, w którym narasta chęć zemsty na dziewczynie i jej mężu. Nebaba jednak posiada swojego demona przeszłości – dosłownie – prześladuje go bowiem Ksenia, wskrzeszona po tym, jak mężczyzna utopił ją w jeziorze. Demoniczna Ksenia jest nie tylko upiorem prześladującym Nebabę, lecz także wysłanniczką piekielnych sił, która ma przepowiedzieć straszne wydarzenia na Ukrainie, gdzie rozgrywa się akcja. Obie kobiety są również odbiciami dwu stron głównego bohatera: piękna Orlika tej dobrej i jasnej, a demoniczna Ksenia – złej, pożądliwej, ciemnej.Zamek kaniowski po raz pierwszy został wydany w 1829 roku i uchodzi za najsłynniejsze dzieło tzw. czarnego romantyzmu w Polsce.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Goszczyński Seweryn","authors":[{"id":"1a259d3b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Goszczyński Seweryn","protectedUrl":"/author/1a259d3b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762267","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762267","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762267","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762267","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762267","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762267"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762267","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762267","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762267","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762267"},"guestReaderUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1a259d3b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 26","sections":[{"id":"content0:48","kind":"heading","text":"6"},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"A tam, u dołu, jakie słychać gwary? To słodkie słowa rozkochanej pary. „Cóż on ci prawił, moje ty kochanie. Kiedym was dzisiaj zeszedł niespodzianie?” — Pytał Nebaba. „Jego piosnka stara, Tak że już teraz i nie zważam na nią: Jaka szczęśliwa byłaby z nas para, Jak znakomitą zostałabym panią, Gdybym zechciała zostać rządcy żoną. Prawił jak dziecku. Szczególne gadanie! Jak by mię wkoło szanowano, czczono! Potem dwór jaki, a jakie ubranie! Że zresztą w szczęściu nie mogę być takiem, Choćby z najpierwszym złączona Kozakiem”. – „I ty go słuchasz, kochana Orliko? — Przerwał Nebaba, a nagłe przerwanie Dosyć odkrywa, że wzmianka o panie10 O serce jego odbija się dziko. — Lepiej byłoby nie słuchać, Orliko! Jednak ty kochasz tylko mnie samego?” Tak wrzące, nagłe były słowa jego, Że między nimi dosyć czasu minie, Nim na odpowiedź zbierze się dziewczynie: „Ach! Ty byś może mniej uwierzył mowie, Czy ciebie kocham, niechaj ci to powie!”. I pocałunek płonącej miłości Złożyła, w ogniu, na usta zazdrości. „Orliko, słuchaj: niech go niebo strzeże, Kogo postawi piekło między nami! Jutro, dziś jeszcze! … Widzisz, o! te wieże, Widzisz, Orliko, ten bór za wodami? … A czyliż darmo i ja noszę szablę? Jeśli podszepty uwiodą go diable, Orliko, słuchaj, i Bóg nie ustrzeże!” I dla uniesień dzikich przyświadczenia W dziewicze usta zionął takie żary, Jakimi drzewo wypala dłoń mary, Kiedy niewierny przeczy jej zjawienia. A chociaż ogniem grały jego żyły, Usta pałały i oczy iskrzyły, Pozór krwi zimnej w głosie swoim chowa I te do pierwszych dodał jeszcze słowa: „Takie, jak czujesz, nie zgasną upały! Niechże się teraz dotknie ich zuchwały! To pieczęć klątwy na skarbach twej twarzy! A kto je ruszy, piekło go oparzy!”. Nagle się dziwnie zaśmiały puszczyki: Pieszczone cieniem, stworzenia te rade Słyszeć wyroki, co niosą zagładę. A strach się w sercu obudził Orliki. I północ w dzwony zegaru11 uderzy, I kochankowie poszli, gdzie sen woła, I wszystko cicho u drzymiącej12 wieży, I wszystko cicho pod zamkiem dokoła; Chyba niekiedy puszczyk zachychocze, Że syny piekła, do pustot ochocze, To echo zamku drażnią swym tupotem, To znowu, zęby wyiskrzywszy smocze, Błądzące ognie udają nad błotem."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Gwiazdo świetna, wesoła jak anioł młodości! Gdy na złotym promieniu wiedziesz z sobą lato, Jak jej nadzieja, wtedy spoczywasz w ciemności. Dzisiaj, mglistą jesieni osłoniona szatą, Jakże tęsknie opuszczasz niebo Ukrainy, Gdzie wszystko jest pięknością niewinnej dziewczyny, Gdzie powietrze, pogodne jak blask jej oblicza, Czaruje w swych powiewach urokiem jej tchnienia; Gdzie wody odbijają światło jej spojrzenia; Gdzie pagórki ponętne jak jej pierś dziewicza; Gdzie wietrzyk harmoniją pieśni jej powiewa, Gdzie kwiaty płeć13 jej mają, a jej świeżość drzewa! Czemuż, o smutna gwiazdo, w zachodzie jesieni Jak konające oko twój się okrąg mieni? Ponury jest twój zachód i wschód twój ponury, Kiedy się w chmurę kładziesz, kiedy wstajesz z chmury! Pod rosą, co się dzisiaj promieni tak świetnie, Jutro, przed ranem jeszcze, ten kwiatek zakrzepnie Jak śród zdrajczej pieszczoty piękność uwiedziona. Ten listek, taki świeży, żalu nie wyszepnie, Gdy z rodzinnej gałązki wiatr go raz odetnie, I na wywiędłej braci jeszcze dzisiaj skona! Żegnam cię więc, o gwiazdo, przed smutnym noclegiem: Jękiem listka, co głuchnie nad ogłuchłym brzegiem, Wielkim hymnem żurawi, co ciągną ku morzu, Rykiem trzody, co rzuca jałowe pastwiska, Głuchym szumem, co stęka w zmartwiałych wód łożu, Konającym promieniem, co z rosy połyska, Gdy raz ostatni drżącą zimny wicher ściska!"},{"id":"content1:2","kind":"heading","text":"8"},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Otóż i księżyc spod światów posady, Jak cień zmarłego słońca, wyszedł blady: Żyjącym ogniem igra Dniepru fala; Urwistych brzegów zabielały piaski; Jak cienie chmurek majaczą w krąg laski. Lecz z przeciwnego dnieprowego brzega, Jak nawałnica, gdy się na świat zwala, Grożąca ciemność czarny bór zalega: A tylko czasem między jego cieniem, A tylko czasem nad jego sklepieniem, Jak płomyk błędny, światło jakieś błyska I jaśniej buchnie łuno14 od ogniska."},{"id":"content1:4","kind":"heading","text":"9"},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Gdy ziemia uśnie, księżyc wartę trzyma I nocne wiatry oblatują ciszę, I sen ciemięzcy czujność ukołysze; Bezpieczna wtedy pod jego oczyma, Ochoczą młodzież radość przywoływa15, Gdzie na nią czeka swoboda szczęśliwa. Poniżej miasta, ponad brzegiem, dołem, Sędziwe lipy, Dniepru wód strażnice, Stoją poważnie z płowiejącym czołem: Tam się na huczne schodzą wieczornice Rześcy parobcy i hoże dziewice. A gdy nad jasnym sinych wód rozlewem I brzeg zasiędą, i uwieńczą wzgórki, I wiatry Dniepru poślą z cichym śpiewem, I wnet uderzą w piszczałki, bandurki16, Wierzysz natenczas, że to czarów siła Zaklętą ucztę w nocy wyprawiła."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Seweryn Goszczyński Zamek kaniowski","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Część pierwsza","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:6:1","label":"3","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"4","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:10:1","label":"5","page":1,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh#reader-content"},{"id":"content0:48:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=2#reader-content"},{"id":"content1:2:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=2#reader-content"},{"id":"content1:4:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=2#reader-content"},{"id":"content1:6:3","label":"10","page":3,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content"},{"id":"content1:8:3","label":"11","page":3,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content"},{"id":"content1:10:3","label":"12","page":3,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content"},{"id":"content1:12:3","label":"13","page":3,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content"},{"id":"content1:14:3","label":"14","page":3,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"15","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:2:4","label":"16","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:4:4","label":"17","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:6:4","label":"18","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:8:4","label":"19","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:10:4","label":"20","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:12:4","label":"21","page":4,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=4#reader-content"},{"id":"content2:14:5","label":"22","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content2:16:5","label":"23","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content2:18:5","label":"24","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"25","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content3:2:5","label":"Część druga","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content3:3:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=5#reader-content"},{"id":"content3:5:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=6#reader-content"},{"id":"content3:7:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=6#reader-content"},{"id":"content3:9:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=6#reader-content"},{"id":"content3:11:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=6#reader-content"},{"id":"content3:13:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=7#reader-content"},{"id":"content4:2:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=7#reader-content"},{"id":"content4:4:7","label":"9","page":7,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=7#reader-content"},{"id":"content4:6:8","label":"10","page":8,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:8","label":"11","page":8,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=8#reader-content"},{"id":"content5:2:8","label":"12","page":8,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=8#reader-content"},{"id":"content5:4:9","label":"13","page":9,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=9#reader-content"},{"id":"content5:6:9","label":"14","page":9,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=9#reader-content"},{"id":"content5:8:9","label":"15","page":9,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=9#reader-content"},{"id":"content6:0:9","label":"16","page":9,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=9#reader-content"},{"id":"content6:2:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=10#reader-content"},{"id":"content6:4:10","label":"18","page":10,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=10#reader-content"},{"id":"content6:6:10","label":"19","page":10,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=10#reader-content"},{"id":"content6:8:10","label":"20","page":10,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=10#reader-content"},{"id":"content7:0:11","label":"Część trzecia","page":11,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=11#reader-content"},{"id":"content7:1:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=11#reader-content"},{"id":"content7:3:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=11#reader-content"},{"id":"content7:5:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=11#reader-content"},{"id":"content7:7:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=11#reader-content"},{"id":"content7:9:12","label":"5","page":12,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=12#reader-content"},{"id":"content8:0:12","label":"6","page":12,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=12#reader-content"},{"id":"content8:2:12","label":"7","page":12,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=12#reader-content"},{"id":"content8:4:13","label":"8","page":13,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=13#reader-content"},{"id":"content8:6:13","label":"9","page":13,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=13#reader-content"},{"id":"content8:8:13","label":"10","page":13,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=13#reader-content"},{"id":"content8:10:13","label":"11","page":13,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=13#reader-content"},{"id":"content9:0:14","label":"12","page":14,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=14#reader-content"},{"id":"content9:2:14","label":"13","page":14,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=14#reader-content"},{"id":"content9:4:14","label":"14","page":14,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=14#reader-content"},{"id":"content9:6:14","label":"15","page":14,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=14#reader-content"},{"id":"content9:8:15","label":"16","page":15,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=15#reader-content"},{"id":"content9:10:15","label":"17","page":15,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=15#reader-content"},{"id":"content10:0:15","label":"18","page":15,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=15#reader-content"},{"id":"content10:2:15","label":"19","page":15,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=15#reader-content"},{"id":"content10:4:16","label":"20","page":16,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=16#reader-content"},{"id":"content10:6:16","label":"21","page":16,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=16#reader-content"},{"id":"content10:8:16","label":"22","page":16,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=16#reader-content"},{"id":"content10:10:16","label":"23","page":16,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=16#reader-content"},{"id":"content10:12:17","label":"24","page":17,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=17#reader-content"},{"id":"content11:0:17","label":"25","page":17,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=17#reader-content"},{"id":"content11:2:17","label":"26","page":17,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=17#reader-content"},{"id":"content11:4:17","label":"27","page":17,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=17#reader-content"},{"id":"content11:6:18","label":"28","page":18,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=18#reader-content"},{"id":"content11:8:18","label":"29","page":18,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=18#reader-content"},{"id":"content11:10:18","label":"30","page":18,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=18#reader-content"},{"id":"content11:12:18","label":"Kilka słów o Ukrainie i rzezi humańskiej188","page":18,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:20","label":"1","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:20","label":"3","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:20","label":"4","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:20","label":"5","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:20","label":"6","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:20","label":"7","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:20","label":"8","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:20","label":"9","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:20","label":"10","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:20","label":"11","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:20","label":"12","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:20","label":"13","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:20","label":"14","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:20","label":"15","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:20","label":"16","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:20","label":"17","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:20","label":"18","page":20,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:21","label":"19","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:21","label":"20","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:21","label":"21","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:21","label":"22","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:21","label":"23","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:21","label":"24","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:21","label":"25","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:21","label":"26","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:21","label":"27","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:21","label":"28","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:21","label":"29","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:21","label":"30","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:21","label":"31","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:21","label":"32","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:21","label":"33","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:21","label":"34","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:21","label":"35","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:21","label":"36","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:21","label":"37","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:21","label":"38","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:21","label":"39","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:21","label":"40","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:21","label":"41","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:21","label":"42","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:21","label":"43","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:21","label":"44","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:21","label":"45","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:21","label":"46","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:21","label":"47","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:21","label":"48","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:21","label":"49","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:21","label":"50","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:21","label":"51","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:21","label":"52","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:21","label":"53","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:21","label":"54","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:21","label":"55","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:21","label":"56","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:21","label":"57","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:21","label":"58","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:21","label":"59","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:21","label":"60","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:21","label":"61","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:21","label":"62","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:21","label":"63","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:21","label":"64","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:21","label":"65","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:21","label":"66","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:21","label":"67","page":21,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:22","label":"68","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:22","label":"69","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:22","label":"70","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:22","label":"71","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:22","label":"72","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:22","label":"73","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:22","label":"74","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:22","label":"75","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:22","label":"76","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:22","label":"77","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:22","label":"78","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:22","label":"79","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:22","label":"80","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:22","label":"81","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:22","label":"82","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:22","label":"83","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:22","label":"84","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:22","label":"85","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:22","label":"86","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:22","label":"87","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:22","label":"88","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:22","label":"89","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:22","label":"90","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:22","label":"91","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:22","label":"92","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:22","label":"93","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:22","label":"94","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:22","label":"95","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:22","label":"96","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:22","label":"97","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:22","label":"98","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:22","label":"99","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:22","label":"100","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:22","label":"101","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:22","label":"102","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:22","label":"103","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:22","label":"104","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:22","label":"105","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:22","label":"106","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:22","label":"107","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:22","label":"108","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:22","label":"109","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:22","label":"110","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:22","label":"111","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:22","label":"112","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:22","label":"113","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:22","label":"114","page":22,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:23","label":"115","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:23","label":"116","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:23","label":"117","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:23","label":"118","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:23","label":"119","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:23","label":"120","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:23","label":"121","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:23","label":"122","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:23","label":"123","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:23","label":"124","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:23","label":"125","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:23","label":"126","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:23","label":"127","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:23","label":"128","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:23","label":"129","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:23","label":"130","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:23","label":"131","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:23","label":"132","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:23","label":"133","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:23","label":"134","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:23","label":"135","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:23","label":"136","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:23","label":"137","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:411:23","label":"138","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:414:23","label":"139","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:417:23","label":"140","page":23,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:420:24","label":"141","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:423:24","label":"142","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:426:24","label":"143","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:429:24","label":"144","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:432:24","label":"145","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:435:24","label":"146","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:438:24","label":"147","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:441:24","label":"148","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:444:24","label":"149","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:447:24","label":"150","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:450:24","label":"151","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:453:24","label":"152","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:456:24","label":"153","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:459:24","label":"154","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:462:24","label":"155","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:465:24","label":"156","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:468:24","label":"157","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:471:24","label":"158","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:474:24","label":"159","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:477:24","label":"160","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:480:24","label":"161","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:483:24","label":"162","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:486:24","label":"163","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:489:24","label":"164","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:492:24","label":"165","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:495:24","label":"166","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:498:24","label":"167","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:501:24","label":"168","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:504:24","label":"169","page":24,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:507:25","label":"170","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:510:25","label":"171","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:513:25","label":"172","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:516:25","label":"173","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:519:25","label":"174","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:522:25","label":"175","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:525:25","label":"176","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:528:25","label":"177","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:531:25","label":"178","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:534:25","label":"179","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:537:25","label":"180","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:540:25","label":"181","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:543:25","label":"182","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:546:25","label":"183","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:549:25","label":"184","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:552:25","label":"185","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:555:25","label":"186","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:558:25","label":"187","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:561:25","label":"188","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:564:25","label":"189","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:567:25","label":"190","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:570:25","label":"191","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:573:25","label":"192","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:576:25","label":"193","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:579:25","label":"194","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:582:25","label":"195","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:585:25","label":"196","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:588:25","label":"197","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:591:25","label":"198","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:594:25","label":"199","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:597:25","label":"200","page":25,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:600:26","label":"201","page":26,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:603:26","label":"202","page":26,"pageUrl":"/books/1Oc2WKhh?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186839,"shortId":"2L7oiunF","title":"Орлеанская девственница","authorLine":"Николай Степанович Гумилев, Франсуа-Мари Аруэ Вольтер","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/87fe62c6-f757-4589-b9e5-123ad8e46a7c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L7oiunF"},{"idCatalog":762188,"shortId":"3Hhycl1e","title":"Веселые нищие","authorLine":"Роберт Бернс, Петр Исаевич Вейнберг","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4384b48d-0de2-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Hhycl1e"},{"idCatalog":763955,"shortId":"2O7dumuj","title":"Трагедия в Бристоле","authorLine":"Виктор Петрович Буренин, Томас Чаттертон","primaryAuthorId":"3bc02472-1572-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/950022bd-5ed4-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2O7dumuj"},{"idCatalog":792478,"shortId":"4SVrWzi0","title":"Песнь бедняка","authorLine":"Василий Степанович Курочкин, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"d9c8f335-9d6e-11e5-9f4b-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ddb87341-0d7e-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SVrWzi0"},{"idCatalog":791094,"shortId":"1kQZrVeS","title":"Прежде всего","authorLine":"Всеволод Дмитриевич Костомаров, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"f87dbdea-0e5f-11e6-9c02-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b0b550c5-0f5e-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kQZrVeS"},{"idCatalog":788385,"shortId":"0WIQyMrD","title":"Иван Ерофеич Хлебное-зернышко","authorLine":"Роберт Бернс, Осип Иванович Сенковский","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f23017e-0dbb-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0WIQyMrD"},{"idCatalog":786502,"shortId":"1VhIdF3I","title":"Филипп","authorLine":"Николай Степанович Курочкин, Витторио Альфьери","primaryAuthorId":"1fb78afb-3890-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2746096f-3890-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VhIdF3I"},{"idCatalog":790194,"shortId":"0U31xVIu","title":"Из кантаты «Веселые нищие»","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/96b6edbf-0f5f-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0U31xVIu"},{"idCatalog":791204,"shortId":"1Wtqx1m6","title":"К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом","authorLine":"Роберт Бернс","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b489cfc1-0d76-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Wtqx1m6"},{"idCatalog":763136,"shortId":"1eAIFjkc","title":"Maria. Poème d\u0026apos;Ukraine","authorLine":"Malczewski Antoni","primaryAuthorId":"27d70aa9-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/667493ba-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eAIFjkc"},{"idCatalog":764915,"shortId":"3qzgAO3d","title":"Ajudah","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c0b8cc47-1085-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qzgAO3d"},{"idCatalog":764925,"shortId":"00JITKM7","title":"Bakczysaraj w nocy","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c0d72035-1085-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00JITKM7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":40,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}