Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 46 из 49– Tego, że mogliśmy okrążyć świat w siedemdziesięciu ośmiu dniach.
– Bez wątpienia – odpowiedział pan Fogg – nie przejeżdżając przez Indie. Lecz gdybym nie był w Indiach, nie ocaliłbym pani Aoudy, nie zostałaby ona moją żoną i…
I pan Fogg zamknął spokojnie drzwi.
A więc pan Fogg wygrał zakład. Okrążył świat w ciągu osiemdziesięciu dni. Posługiwał się w tym celu, jak nam wiadomo, wszelkimi środkami lokomocji: parowcami, koleją, powozami, jachtami, saniami, słoniem. Ekscentrycznemu dżentelmenowi oddawały w tym przedsięwzięciu wielką usługę jego zimna krew i nadzwyczajna akuratność.
– Cóż zyskał na tej podróży? Co z niej przywiózł?
– Owszem, nic oprócz doskonałej kobiety, która, chociaż to brzmi nieprawdopodobnie, uczyniła go najszczęśliwszym z ludzi. Prawdę mówiąc, czyż z drobniejszych przyczyn nie odbywa się podróży dookoła świata?
1
Sheridan, Richard Brinsley (1751–1816) – irlandzki poeta, dramatopisarz, polityk. [przypis edytorski]
2
klub „Reforma” – londyński klub dżentelmenów zał. w 1836 r., zrzeszający osoby o liberalnych poglądach politycznych. [przypis edytorski]
3
Byron, Georges (1788–1824) – jeden z największych poetów angielskich, czołowy przedstawiciel romantyzmu. [przypis edytorski]
4
faworyty (daw.) – baczki, bokobrody. [przypis edytorski]
5
City – tu: City of London, historyczny rdzeń Londynu, stare centrum, w którym skupia się większość działalności handlowo-finansowej. [przypis edytorski]
6
bracia Baring – tu: Barings Bank, najstarszy brytyjski bank inwestycyjny, założony przez kupiecko-bankierską rodzinę Baring, istniejący od 1762 do 1995. [przypis edytorski]
7
wist – gra karciana dla czterech osób, popularna w XVIII i XIX w., poprzednik brydża. [przypis edytorski]
8
u pani Tussaud – w założonym w 1835 r. przez Marie Tussaud londyńskim muzeum figur woskowych przedstawiających sławne osoby. [przypis edytorski]
9
Frontin, Mascarill – postacie służących z daw. komedii francuskich. [przypis edytorski]
10
Minerwa (mit. rzym.) – bogini mądrości i sztuk, odpowiednik gr. Ateny. [przypis edytorski]
11
tuba głosowa – urządzenie złożone z pary stożków połączonych rurą powietrzną, przez które mowę można przenosić pomiędzy pomieszczeniami, w XIX w. używane do komunikacji wewnętrznej na statkach, w biurach i niektórych domach; wyparte przez telefon. [przypis edytorski]
12
tużurek (daw., z fr. tout jour: każdego dnia, codzienny) – surdut codziennego użytku; element męskiego stroju w II połowie XIX w., pełniący rolę dzisiejszej marynarki, ale sięgający do połowy uda. [przypis edytorski]
13
nierozcięty jeszcze numer „Timesa” – dawniej gazety wydawano w postaci obustronnie zadrukowanych arkuszy papieru poskładanych na pół; czytelnicy samodzielnie rozcinali je na kartki. [przypis edytorski]
14
Morning Chronicle – gazeta londyńska zał. 1769, wydawana do 1862, na krótko wznowiona w 1864–1865. [przypis edytorski]
15
funt (szterling) – jednostka monetarna Wielkiej Brytanii; dawniej funt dzielił się na 20 szylingów po 12 pensów każdy. [przypis edytorski]
16
gwinea – dawna angielska moneta ze złota, później zwyczajowa nazwa jednostki obrachunkowej równej 21 szylingom (funt i jeden szyling), używana głównie do określania cen towarów luksusowych, honorariów itp. [przypis edytorski]
17
Bradshawa rozkład jazdy kontynentalnych kolei żelaznych (oryg.: Bradshaw's Continental Railway Guide) – seria popularnych rozkładów jazdy połączonych z przewodnikami turystycznymi, publikowanych w Londynie od 1847 do 1939. [przypis edytorski]
18
Sydenham – stacja kolejowa w płd. części Londynu, ok. 12 km od dworca Charing Cross. [przypis edytorski]
19
Towarzystwo Żeglugi Indyjskiej i Orientalnej (ang. Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) – brytyjska spółka przewozowa założona w 1837, najstarsze i jedno z największych przedsiębiorstw transportu morskiego, operujące na M. Śródziemnym, na trasie do Indii, Dalekiego Wschodu i Australii. [przypis edytorski]
20
Kanał Sueski – zbudowany przez Francuzów w 1859–1869, połączył M. Śródziemne z M. Czerwonym, umożliwiając Europejczykom żeglugę do Indii bez opływania Afryki. [przypis edytorski]
21
Stephenson, Robert (1803–1859) – wybitny ang. inżynier kolejnictwa i budownictwa, syn i współpracownik George'a Stephensona, konstruktora pierwszej lokomotywy parowej; krytyczne wobec idei Kanału Sueskiego wystąpienie Stephensona miało miejsce w bryt. Izbie Gmin w 1858 r. [przypis edytorski]
22
Sheppard, Jack (1702–1724) – słynny angielski złodziej z Londynu. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","pageTitle":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","item":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","name":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work","name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","description":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классика приключенческой литературы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#edition","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «W osiemdziesiąt dni dookoła świata»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762589,"shortId":"1R3kFOB5","title":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589"},"guestReaderUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":46,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=45#reader-content","nextPageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content","progressLabel":"Страница 46 из 49","sections":[{"id":"content23:78","kind":"paragraph","text":"– Tego, że mogliśmy okrążyć świat w siedemdziesięciu ośmiu dniach."},{"id":"content23:79","kind":"paragraph","text":"– Bez wątpienia – odpowiedział pan Fogg – nie przejeżdżając przez Indie. Lecz gdybym nie był w Indiach, nie ocaliłbym pani Aoudy, nie zostałaby ona moją żoną i…"},{"id":"content23:80","kind":"paragraph","text":"I pan Fogg zamknął spokojnie drzwi."},{"id":"content23:81","kind":"paragraph","text":"A więc pan Fogg wygrał zakład. Okrążył świat w ciągu osiemdziesięciu dni. Posługiwał się w tym celu, jak nam wiadomo, wszelkimi środkami lokomocji: parowcami, koleją, powozami, jachtami, saniami, słoniem. Ekscentrycznemu dżentelmenowi oddawały w tym przedsięwzięciu wielką usługę jego zimna krew i nadzwyczajna akuratność."},{"id":"content23:82","kind":"paragraph","text":"– Cóż zyskał na tej podróży? Co z niej przywiózł?"},{"id":"content23:83","kind":"paragraph","text":"– Nic, czy tak?"},{"id":"content23:84","kind":"paragraph","text":"– Owszem, nic oprócz doskonałej kobiety, która, chociaż to brzmi nieprawdopodobnie, uczyniła go najszczęśliwszym z ludzi. Prawdę mówiąc, czyż z drobniejszych przyczyn nie odbywa się podróży dookoła świata?"},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"Sheridan, Richard Brinsley (1751–1816) – irlandzki poeta, dramatopisarz, polityk. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"paragraph","text":"klub „Reforma” – londyński klub dżentelmenów zał. w 1836 r., zrzeszający osoby o liberalnych poglądach politycznych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"paragraph","text":"Byron, Georges (1788–1824) – jeden z największych poetów angielskich, czołowy przedstawiciel romantyzmu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"paragraph","text":"faworyty (daw.) – baczki, bokobrody. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:12","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"paragraph","text":"City – tu: City of London, historyczny rdzeń Londynu, stare centrum, w którym skupia się większość działalności handlowo-finansowej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"paragraph","text":"bracia Baring – tu: Barings Bank, najstarszy brytyjski bank inwestycyjny, założony przez kupiecko-bankierską rodzinę Baring, istniejący od 1762 do 1995. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:18","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"paragraph","text":"wist – gra karciana dla czterech osób, popularna w XVIII i XIX w., poprzednik brydża. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:21","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"paragraph","text":"u pani Tussaud – w założonym w 1835 r. przez Marie Tussaud londyńskim muzeum figur woskowych przedstawiających sławne osoby. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:24","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"paragraph","text":"Frontin, Mascarill – postacie służących z daw. komedii francuskich. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:27","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"paragraph","text":"Minerwa (mit. rzym.) – bogini mądrości i sztuk, odpowiednik gr. Ateny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:30","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"paragraph","text":"tuba głosowa – urządzenie złożone z pary stożków połączonych rurą powietrzną, przez które mowę można przenosić pomiędzy pomieszczeniami, w XIX w. używane do komunikacji wewnętrznej na statkach, w biurach i niektórych domach; wyparte przez telefon. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:33","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:34","kind":"paragraph","text":"tużurek (daw., z fr. tout jour: każdego dnia, codzienny) – surdut codziennego użytku; element męskiego stroju w II połowie XIX w., pełniący rolę dzisiejszej marynarki, ale sięgający do połowy uda. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:36","kind":"heading","text":"13"},{"id":"contentnotes0:37","kind":"paragraph","text":"nierozcięty jeszcze numer „Timesa” – dawniej gazety wydawano w postaci obustronnie zadrukowanych arkuszy papieru poskładanych na pół; czytelnicy samodzielnie rozcinali je na kartki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:38","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:39","kind":"heading","text":"14"},{"id":"contentnotes0:40","kind":"paragraph","text":"Morning Chronicle – gazeta londyńska zał. 1769, wydawana do 1862, na krótko wznowiona w 1864–1865. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:41","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:42","kind":"heading","text":"15"},{"id":"contentnotes0:43","kind":"paragraph","text":"funt (szterling) – jednostka monetarna Wielkiej Brytanii; dawniej funt dzielił się na 20 szylingów po 12 pensów każdy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:44","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:45","kind":"heading","text":"16"},{"id":"contentnotes0:46","kind":"paragraph","text":"gwinea – dawna angielska moneta ze złota, później zwyczajowa nazwa jednostki obrachunkowej równej 21 szylingom (funt i jeden szyling), używana głównie do określania cen towarów luksusowych, honorariów itp. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:47","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:48","kind":"heading","text":"17"},{"id":"contentnotes0:49","kind":"paragraph","text":"Bradshawa rozkład jazdy kontynentalnych kolei żelaznych (oryg.: Bradshaw's Continental Railway Guide) – seria popularnych rozkładów jazdy połączonych z przewodnikami turystycznymi, publikowanych w Londynie od 1847 do 1939. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:50","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:51","kind":"heading","text":"18"},{"id":"contentnotes0:52","kind":"paragraph","text":"Sydenham – stacja kolejowa w płd. części Londynu, ok. 12 km od dworca Charing Cross. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:53","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:54","kind":"heading","text":"19"},{"id":"contentnotes0:55","kind":"paragraph","text":"Towarzystwo Żeglugi Indyjskiej i Orientalnej (ang. Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) – brytyjska spółka przewozowa założona w 1837, najstarsze i jedno z największych przedsiębiorstw transportu morskiego, operujące na M. Śródziemnym, na trasie do Indii, Dalekiego Wschodu i Australii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:56","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:57","kind":"heading","text":"20"},{"id":"contentnotes0:58","kind":"paragraph","text":"Kanał Sueski – zbudowany przez Francuzów w 1859–1869, połączył M. Śródziemne z M. Czerwonym, umożliwiając Europejczykom żeglugę do Indii bez opływania Afryki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:59","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:60","kind":"heading","text":"21"},{"id":"contentnotes0:61","kind":"paragraph","text":"Stephenson, Robert (1803–1859) – wybitny ang. inżynier kolejnictwa i budownictwa, syn i współpracownik George'a Stephensona, konstruktora pierwszej lokomotywy parowej; krytyczne wobec idei Kanału Sueskiego wystąpienie Stephensona miało miejsce w bryt. Izbie Gmin w 1858 r. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:62","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:63","kind":"heading","text":"22"},{"id":"contentnotes0:64","kind":"paragraph","text":"Sheppard, Jack (1702–1724) – słynny angielski złodziej z Londynu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:65","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Jules Gabriel Verne W osiemdziesiąt dni dookoła świata","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Rozdział I. Phileas Fogg, zachwycony Obieżyświatem, przyjmuje go do służby","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:25:2","label":"Rozdział II. Ideał Obieżyświata","page":2,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Rozdział III. Ważna rozmowa","page":3,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Rozdział IV. Obieżyświat przeraża się","page":4,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=4#reader-content"},{"id":"content2:41:5","label":"Rozdział V. Nowy papier wartościowy","page":5,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Rozdział VI. Fix niecierpliwi się","page":6,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:45:7","label":"Rozdział VII. Nieużyteczność paszportu wobec policji","page":7,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Rozdział VIII. Obieżyświat gadułą","page":8,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=8#reader-content"},{"id":"content4:65:9","label":"Rozdział IX. Wszystko sprzyja planom pana Fogga","page":9,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Rozdział X. Przygody Obieżyświata","page":10,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=10#reader-content"},{"id":"content5:25:11","label":"Rozdział XI. Phileas Fogg kupuje słonia","page":11,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"Rozdział XII. W lesie","page":13,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Rozdział XIII. Szczęście sprzyja odważnym","page":14,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Rozdział XIV. Obojętność pana Fogga na piękno doliny Gangesu","page":16,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=16#reader-content"},{"id":"content8:41:17","label":"Rozdział XV. Torba z banknotami staje się o parę tysięcy funtów lżejsza","page":17,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:19","label":"Rozdział XVI. Fix udaje nieświadomego","page":19,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=19#reader-content"},{"id":"content9:29:20","label":"Rozdział XVII. Od Singapuru do Hongkongu","page":20,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=20#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"Rozdział XVIII. Pan Fogg, Fix i Obieżyświat mają zajęcie","page":21,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=21#reader-content"},{"id":"content10:42:22","label":"Rozdział XIX. Obieżyświat dzieli los swego pana","page":22,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=22#reader-content"},{"id":"content11:0:24","label":"Rozdział XX. Pan Fix nawiązuje stosunki z panem Foggiem","page":24,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=24#reader-content"},{"id":"content12:0:25","label":"Rozdział XXI. Trudna przeprawa","page":25,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=25#reader-content"},{"id":"content13:0:27","label":"Rozdział XXII. Obieżyświat przekonuje się, że nawet na antypodach nieźle jest mieć pieniądze w kieszeni","page":27,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=27#reader-content"},{"id":"content14:0:28","label":"Rozdział XXIII. Nos Obieżyświata wydłuża się","page":28,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=28#reader-content"},{"id":"content15:0:29","label":"Rozdział XXIV. Podróż przez Ocean Spokojny","page":29,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=29#reader-content"},{"id":"content15:38:31","label":"Rozdział XXV. San Francisco w dniu mityngu","page":31,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=31#reader-content"},{"id":"content16:0:32","label":"Rozdział XXVI. Nieprzewidziana przeszkoda","page":32,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=32#reader-content"},{"id":"content16:21:33","label":"Rozdział XXVII. Obieżyświat śledzi historię mormonów","page":33,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=33#reader-content"},{"id":"content17:0:34","label":"Rozdział XXVIII. Nad przepaścią","page":34,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=34#reader-content"},{"id":"content18:0:36","label":"Rozdział XXIX. Obieżyświat bohaterem","page":36,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=36#reader-content"},{"id":"content19:0:37","label":"Rozdział XXX. Pan Fogg spełnia swój obowiązek","page":37,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=37#reader-content"},{"id":"content20:0:39","label":"Rozdział XXXI. Przeprawa na saniach z żaglami","page":39,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=39#reader-content"},{"id":"content20:37:40","label":"Rozdział XXXII. Dalsze przeciwności","page":40,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=40#reader-content"},{"id":"content21:0:41","label":"Rozdział XXXIII. Phileas Fogg umie sobie radzić","page":41,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=41#reader-content"},{"id":"content22:0:42","label":"Rozdział XXXIV. Pomyłka","page":42,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=42#reader-content"},{"id":"content22:31:43","label":"Rozdział XXXV. Smutek i radość Obieżyświata","page":43,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=43#reader-content"},{"id":"content23:0:44","label":"Rozdział XXXVI. Chwile oczekiwania","page":44,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=44#reader-content"},{"id":"content23:38:45","label":"Rozdział XXXVII. Doba bezwiednie zyskana","page":45,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=45#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:46","label":"1","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:46","label":"2","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:46","label":"3","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:46","label":"4","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:46","label":"5","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:46","label":"6","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:46","label":"7","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:46","label":"8","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:46","label":"9","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:46","label":"11","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:46","label":"12","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:46","label":"13","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:46","label":"14","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:46","label":"15","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:46","label":"16","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:46","label":"17","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:46","label":"18","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:46","label":"19","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:46","label":"20","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:46","label":"22","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:47","label":"24","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:47","label":"25","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:47","label":"26","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:47","label":"27","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:47","label":"28","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:47","label":"29","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:47","label":"30","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:47","label":"31","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:47","label":"32","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:47","label":"33","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:47","label":"34","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:47","label":"35","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:47","label":"36","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:47","label":"37","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:47","label":"38","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:47","label":"39","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:47","label":"40","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:47","label":"41","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:47","label":"42","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:47","label":"43","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:47","label":"44","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:47","label":"45","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:47","label":"46","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:47","label":"47","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:47","label":"48","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:47","label":"49","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:47","label":"50","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:47","label":"51","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:47","label":"52","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:47","label":"53","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:48","label":"54","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:48","label":"55","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:48","label":"56","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:48","label":"57","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:48","label":"58","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:48","label":"59","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:48","label":"60","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:48","label":"61","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:48","label":"62","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:48","label":"63","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:48","label":"64","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:48","label":"65","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:48","label":"66","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:48","label":"67","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:48","label":"68","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:48","label":"69","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:48","label":"70","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:48","label":"71","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:48","label":"72","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:48","label":"73","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:48","label":"74","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:48","label":"75","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:48","label":"76","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:48","label":"77","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:48","label":"78","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:48","label":"79","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:49","label":"80","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:49","label":"81","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:49","label":"82","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:49","label":"83","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:49","label":"84","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:49","label":"85","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:49","label":"86","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:49","label":"87","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:49","label":"88","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:49","label":"89","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:49","label":"90","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:49","label":"91","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:49","label":"92","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:49","label":"93","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:49","label":"94","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:49","label":"95","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:49","label":"96","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:49","label":"97","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:49","label":"98","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:49","label":"99","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761015,"shortId":"2TyA3Ebl","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Complete","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2044f54a-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TyA3Ebl"},{"idCatalog":761352,"shortId":"3kCnS3fa","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 5","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b1d77c6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kCnS3fa"},{"idCatalog":761357,"shortId":"0gX8o6pL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 8","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b26c4f6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gX8o6pL"},{"idCatalog":762802,"shortId":"0m4oMvF2","title":"Miasto pływające","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5d55908c-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0m4oMvF2"},{"idCatalog":760943,"shortId":"0863sek5","title":"The Adventures of Peregrine Pickle","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa35cbf-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0863sek5"},{"idCatalog":761359,"shortId":"0SPpBAQb","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 2","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b2d2d94-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SPpBAQb"},{"idCatalog":761585,"shortId":"3jl6AA4J","title":"The Adventures of Akbar","authorLine":"Flora Steel","primaryAuthorId":"f468aa8e-c832-11e7-aff2-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e3c9379-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jl6AA4J"},{"idCatalog":760913,"shortId":"3TJ29OVn","title":"The Adventures of Sir Launcelot Greaves","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1f73a67f-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TJ29OVn"},{"idCatalog":760944,"shortId":"4Byikp0Y","title":"The Expedition of Humphry Clinker","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa611bc-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Byikp0Y"},{"idCatalog":760948,"shortId":"0VtUDz2k","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 01","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb1fc23-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VtUDz2k"},{"idCatalog":761711,"shortId":"4Krfmyif","title":"Bones","authorLine":"Edgar Wallace","primaryAuthorId":"f3788586-4f80-11e6-99d6-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fa12a10-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Krfmyif"},{"idCatalog":760947,"shortId":"3U9UjECH","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 02","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb00ff0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3U9UjECH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":27,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}