W osiemdziesiąt dni dookoła świata

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","pageTitle":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","item":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","name":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work","name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","description":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классика приключенческой литературы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#edition","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «W osiemdziesiąt dni dookoła świata»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762589,"shortId":"1R3kFOB5","title":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589"},"guestReaderUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":47,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content","nextPageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content","progressLabel":"Страница 47 из 49","sections":[{"id":"contentnotes0:66","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:67","kind":"paragraph","text":"fellah – chłop egipski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:69","kind":"heading","text":"24"},{"id":"contentnotes0:70","kind":"paragraph","text":"Mont Cenis – masyw górski wokół alpejskiej przełęczy o tej samej nazwie, na trasie z francuskiej Sabaudii do włoskiego Turynu; w latach 1857–1870 zbudowano pod nim tunel kolejowy, najdłuższy wówczas na świecie (13,7 km). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:71","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:72","kind":"heading","text":"25"},{"id":"contentnotes0:73","kind":"paragraph","text":"Pére-Lachaise – największy i najsławniejszy cmentarz paryski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:74","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:75","kind":"heading","text":"26"},{"id":"contentnotes0:76","kind":"paragraph","text":"cebula (tu daw. pot.) – zegarek kieszonkowy na łańcuszku. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:77","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:78","kind":"heading","text":"27"},{"id":"contentnotes0:79","kind":"paragraph","text":"pagoda – buddyjska świątynia w kształcie zwężającej się wieży z dachem na każdym piętrze. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:80","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:81","kind":"heading","text":"28"},{"id":"contentnotes0:82","kind":"paragraph","text":"bajadera – hinduska tancerka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:83","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:84","kind":"heading","text":"29"},{"id":"contentnotes0:85","kind":"paragraph","text":"korona – daw. moneta brytyjska o wartości 5 szylingów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:86","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:87","kind":"heading","text":"30"},{"id":"contentnotes0:88","kind":"paragraph","text":"Mokka – miasto portowe w płd.-zach. Jemenie, nad M. Czerwonym; daw. gł. ośrodek wywozu kawy, od XIX w. straciło na znaczeniu na rzecz Adenu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:89","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:90","kind":"heading","text":"31"},{"id":"contentnotes0:91","kind":"paragraph","text":"kreton – cienka tkanina bawełniana. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:92","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:93","kind":"heading","text":"32"},{"id":"contentnotes0:94","kind":"paragraph","text":"arcydzieła wyspy Elephanty (ob. Gharapuri) – w grotach wykutych w skale w VII w. znajduje się szereg posągów bóstw hinduskich, płaskorzeźb i ołtarzy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:95","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:96","kind":"heading","text":"33"},{"id":"contentnotes0:97","kind":"paragraph","text":"groty Kanheri na wyspie Salcette – buddyjski zespół klasztorny składający się z ponad stu wyciętych w skale grot, zawierających wiele rzeźb, płaskorzeźb i inskrypcji z I w. p.n.e.–X w. n.e. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:98","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:99","kind":"heading","text":"34"},{"id":"contentnotes0:100","kind":"paragraph","text":"Bunhya, popr.: bunnia a. bunniah – hinduski handlarz, kupiec, szczególnie z płn.-zach. prowincji Gudżarat; przez wczesnych autorów używane na określenie dowolnego hinduskiego mieszkańca Indii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:101","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:102","kind":"heading","text":"35"},{"id":"contentnotes0:103","kind":"paragraph","text":"Parsowie (daw.) – grupa religijna, uważana czasem za etniczno-religijną, wywodząca się od wyznających zaratusztrianizm staroż. Persów, którzy w ucieczce przed muzułmańskimi prześladowaniami w VIII–X w. osiedlili się w Indiach; w XIX w. stali się pośrednikami w handlu przy Kompanii Wschodnioindyjskiej. Gwebrowie (z pers. ghebr': niewierny) to daw. nazwa wyznawców zaratusztrianizmu nadana im przez muzułmanów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:104","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:105","kind":"heading","text":"36"},{"id":"contentnotes0:106","kind":"paragraph","text":"opium – wysuszony sok makówek, szeroko stosowany w XIX w. w Europie i USA jako substancja przeciwbólowa, uspokajająca i odurzająca, eksportowany w wielkich ilościach z Indii do Chin. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:107","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:108","kind":"heading","text":"37"},{"id":"contentnotes0:109","kind":"paragraph","text":"indygo – naturalny niebieski barwnik wytwarzany z indygowców, krzewów rosnących na Płw. Indyjskim. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:110","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:111","kind":"heading","text":"38"},{"id":"contentnotes0:112","kind":"paragraph","text":"Kali – hinduska bogini czasu i śmierci, pogromczyni sił zła. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:113","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:114","kind":"heading","text":"39"},{"id":"contentnotes0:115","kind":"paragraph","text":"Aurangzeb, właśc. Abu Muzaffar Muhi ad-Din Muhammad Aurangzeb Alamgir (1618–1707) – władca Indii z muzułmańskiej dynastii Wielkich Mogołów; rozszerzył granice imperium, wsławił się fanatycznym propagowaniem islamu i prześladowaniem innych religii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:116","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:117","kind":"heading","text":"40"},{"id":"contentnotes0:118","kind":"paragraph","text":"królestwo Nizam – królestwo Hajdarabadu w płd. Indiach, istniejące w latach 1724–1954, rządzone przez islamskich władców zwanych nizamami. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:119","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:120","kind":"heading","text":"41"},{"id":"contentnotes0:121","kind":"paragraph","text":"stoicyzm – kierunek filozoficzny zalecający sumienność w obowiązkach, zachowanie umiaru i spokoju wewnętrznego niezależnie od okoliczności zewnętrznych, zapoczątkowany w III w. p.n.e. w Atenach przez Zenona z Kition. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:122","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:123","kind":"heading","text":"42"},{"id":"contentnotes0:124","kind":"paragraph","text":"radża – tytuł lokalnego władcy w Indiach. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:125","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:126","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:127","kind":"paragraph","text":"bramin – kapłan hinduski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:129","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"paragraph","text":"tam-tam – tu: odmiana gongu, azjatycki instrument muzyczny w postaci zawieszanej pionowo metalowej tarczy, w którą uderza się pałką o miękkiej główce. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:132","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"paragraph","text":"ochra – naturalny barwnik z żółtej lub brunatnej glinki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:135","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"paragraph","text":"wóz Juggarnauta (z sanskr. Dźagannath: Pan Świata) – używany podczas corocznych procesji ogromny wóz z posągiem boga Kryszny. Rzekomy zwyczaj rzucania się wiernych pod koła tego pojazdu wzmiankuje XIV-wieczne dzieło podróżnicze Johna Mandeville'a. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:138","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"paragraph","text":"Jumma, popr. Jamuna – rzeka w płn. Indiach, gł. dopływ Gangesu; ma źródła w Himalajach. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:141","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"paragraph","text":"Ramajana – staroż. epicki poemat indyjski, przypisywany legendarnemu mędrcowi Walmikiemu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:144","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"paragraph","text":"Brahma – bóg stwórca świata w hinduizmie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:147","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"paragraph","text":"mocy czterystu koni – dawniej moc wyrażano w koniach mechanicznych (KM), jednostce wymyślonej w celu porównania mocy maszyn parowych z koniem. Jeden koń mechaniczny to ok. 735 watów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:150","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"paragraph","text":"stopa – daw. jednostka długości równa ok. 0,3 m. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:153","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"paragraph","text":"salangan – ptak z rodziny jerzykowatych, budujący gniazda ze swojej śliny, czasem z dodatkami roślinnymi. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:156","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"paragraph","text":"Państwo Środka – Chiny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Jules Gabriel Verne W osiemdziesiąt dni dookoła świata","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Rozdział I. Phileas Fogg, zachwycony Obieżyświatem, przyjmuje go do służby","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:25:2","label":"Rozdział II. Ideał Obieżyświata","page":2,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Rozdział III. Ważna rozmowa","page":3,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Rozdział IV. Obieżyświat przeraża się","page":4,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=4#reader-content"},{"id":"content2:41:5","label":"Rozdział V. Nowy papier wartościowy","page":5,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Rozdział VI. Fix niecierpliwi się","page":6,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:45:7","label":"Rozdział VII. Nieużyteczność paszportu wobec policji","page":7,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Rozdział VIII. Obieżyświat gadułą","page":8,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=8#reader-content"},{"id":"content4:65:9","label":"Rozdział IX. Wszystko sprzyja planom pana Fogga","page":9,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Rozdział X. Przygody Obieżyświata","page":10,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=10#reader-content"},{"id":"content5:25:11","label":"Rozdział XI. Phileas Fogg kupuje słonia","page":11,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"Rozdział XII. W lesie","page":13,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Rozdział XIII. Szczęście sprzyja odważnym","page":14,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Rozdział XIV. Obojętność pana Fogga na piękno doliny Gangesu","page":16,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=16#reader-content"},{"id":"content8:41:17","label":"Rozdział XV. Torba z banknotami staje się o parę tysięcy funtów lżejsza","page":17,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:19","label":"Rozdział XVI. Fix udaje nieświadomego","page":19,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=19#reader-content"},{"id":"content9:29:20","label":"Rozdział XVII. Od Singapuru do Hongkongu","page":20,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=20#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"Rozdział XVIII. Pan Fogg, Fix i Obieżyświat mają zajęcie","page":21,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=21#reader-content"},{"id":"content10:42:22","label":"Rozdział XIX. Obieżyświat dzieli los swego pana","page":22,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=22#reader-content"},{"id":"content11:0:24","label":"Rozdział XX. Pan Fix nawiązuje stosunki z panem Foggiem","page":24,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=24#reader-content"},{"id":"content12:0:25","label":"Rozdział XXI. Trudna przeprawa","page":25,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=25#reader-content"},{"id":"content13:0:27","label":"Rozdział XXII. Obieżyświat przekonuje się, że nawet na antypodach nieźle jest mieć pieniądze w kieszeni","page":27,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=27#reader-content"},{"id":"content14:0:28","label":"Rozdział XXIII. Nos Obieżyświata wydłuża się","page":28,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=28#reader-content"},{"id":"content15:0:29","label":"Rozdział XXIV. Podróż przez Ocean Spokojny","page":29,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=29#reader-content"},{"id":"content15:38:31","label":"Rozdział XXV. San Francisco w dniu mityngu","page":31,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=31#reader-content"},{"id":"content16:0:32","label":"Rozdział XXVI. Nieprzewidziana przeszkoda","page":32,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=32#reader-content"},{"id":"content16:21:33","label":"Rozdział XXVII. Obieżyświat śledzi historię mormonów","page":33,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=33#reader-content"},{"id":"content17:0:34","label":"Rozdział XXVIII. Nad przepaścią","page":34,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=34#reader-content"},{"id":"content18:0:36","label":"Rozdział XXIX. Obieżyświat bohaterem","page":36,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=36#reader-content"},{"id":"content19:0:37","label":"Rozdział XXX. Pan Fogg spełnia swój obowiązek","page":37,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=37#reader-content"},{"id":"content20:0:39","label":"Rozdział XXXI. Przeprawa na saniach z żaglami","page":39,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=39#reader-content"},{"id":"content20:37:40","label":"Rozdział XXXII. Dalsze przeciwności","page":40,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=40#reader-content"},{"id":"content21:0:41","label":"Rozdział XXXIII. Phileas Fogg umie sobie radzić","page":41,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=41#reader-content"},{"id":"content22:0:42","label":"Rozdział XXXIV. Pomyłka","page":42,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=42#reader-content"},{"id":"content22:31:43","label":"Rozdział XXXV. Smutek i radość Obieżyświata","page":43,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=43#reader-content"},{"id":"content23:0:44","label":"Rozdział XXXVI. Chwile oczekiwania","page":44,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=44#reader-content"},{"id":"content23:38:45","label":"Rozdział XXXVII. Doba bezwiednie zyskana","page":45,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=45#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:46","label":"1","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:46","label":"2","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:46","label":"3","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:46","label":"4","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:46","label":"5","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:46","label":"6","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:46","label":"7","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:46","label":"8","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:46","label":"9","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:46","label":"11","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:46","label":"12","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:46","label":"13","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:46","label":"14","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:46","label":"15","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:46","label":"16","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:46","label":"17","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:46","label":"18","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:46","label":"19","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:46","label":"20","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:46","label":"22","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:47","label":"24","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:47","label":"25","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:47","label":"26","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:47","label":"27","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:47","label":"28","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:47","label":"29","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:47","label":"30","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:47","label":"31","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:47","label":"32","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:47","label":"33","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:47","label":"34","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:47","label":"35","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:47","label":"36","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:47","label":"37","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:47","label":"38","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:47","label":"39","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:47","label":"40","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:47","label":"41","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:47","label":"42","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:47","label":"43","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:47","label":"44","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:47","label":"45","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:47","label":"46","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:47","label":"47","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:47","label":"48","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:47","label":"49","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:47","label":"50","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:47","label":"51","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:47","label":"52","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:47","label":"53","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:48","label":"54","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:48","label":"55","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:48","label":"56","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:48","label":"57","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:48","label":"58","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:48","label":"59","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:48","label":"60","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:48","label":"61","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:48","label":"62","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:48","label":"63","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:48","label":"64","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:48","label":"65","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:48","label":"66","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:48","label":"67","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:48","label":"68","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:48","label":"69","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:48","label":"70","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:48","label":"71","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:48","label":"72","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:48","label":"73","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:48","label":"74","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:48","label":"75","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:48","label":"76","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:48","label":"77","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:48","label":"78","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:48","label":"79","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:49","label":"80","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:49","label":"81","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:49","label":"82","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:49","label":"83","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:49","label":"84","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:49","label":"85","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:49","label":"86","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:49","label":"87","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:49","label":"88","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:49","label":"89","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:49","label":"90","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:49","label":"91","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:49","label":"92","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:49","label":"93","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:49","label":"94","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:49","label":"95","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:49","label":"96","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:49","label":"97","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:49","label":"98","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:49","label":"99","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761015,"shortId":"2TyA3Ebl","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Complete","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2044f54a-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TyA3Ebl"},{"idCatalog":761352,"shortId":"3kCnS3fa","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 5","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b1d77c6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kCnS3fa"},{"idCatalog":761357,"shortId":"0gX8o6pL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 8","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b26c4f6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gX8o6pL"},{"idCatalog":762802,"shortId":"0m4oMvF2","title":"Miasto pływające","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5d55908c-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0m4oMvF2"},{"idCatalog":760943,"shortId":"0863sek5","title":"The Adventures of Peregrine Pickle","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa35cbf-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0863sek5"},{"idCatalog":761359,"shortId":"0SPpBAQb","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 2","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b2d2d94-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SPpBAQb"},{"idCatalog":761585,"shortId":"3jl6AA4J","title":"The Adventures of Akbar","authorLine":"Flora Steel","primaryAuthorId":"f468aa8e-c832-11e7-aff2-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e3c9379-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jl6AA4J"},{"idCatalog":760913,"shortId":"3TJ29OVn","title":"The Adventures of Sir Launcelot Greaves","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1f73a67f-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TJ29OVn"},{"idCatalog":760944,"shortId":"4Byikp0Y","title":"The Expedition of Humphry Clinker","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa611bc-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Byikp0Y"},{"idCatalog":760948,"shortId":"0VtUDz2k","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 01","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb1fc23-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VtUDz2k"},{"idCatalog":761711,"shortId":"4Krfmyif","title":"Bones","authorLine":"Edgar Wallace","primaryAuthorId":"f3788586-4f80-11e6-99d6-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fa12a10-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Krfmyif"},{"idCatalog":760947,"shortId":"3U9UjECH","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 02","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb00ff0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3U9UjECH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":27,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}