Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыДон ЖуанЕгипетпьесаНиколай Гумилевромантикамистикадрамасатирапутешествиеистория
Описание
Дон Жуан в Египте – комедийная пьеса, в которой легендарный соблазнитель возвращается в древний храм на берегу Нила, встречает бывшего секретаря и американскую туристку, и пытается завоевать её сердце, создавая комические недоразумения и размышляя о своей судьбе.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт – Дон Жуан пытается завоевать сердце американской туристки, сталкиваясь с комическими недоразумениями и культурными различиями.
Ключевые идеи
- Дон Жуан как самоуверенный романтик, пытающийся убедить окружающих в своей любви
- Лепорелло как посредник, раскрывающий прошлое и служащий комическим элементом
- Переход от древнего Египта к современному (американцам) как контраст
Вывод
Пьеса заканчивается тем, что персонажи уходят, оставляя зрителя в размышлениях о судьбе и о том, как легенда живет в каждом из них.
Кому полезна
- Любители комедийных пьес
- Читатели, интересующиеся классическими персонажами в современном контексте
- Театральные ценители
Главные темы
- Легенда и современность
- Любовные приключения
- Комедия и недоразумения
Персонажи
- Дон Жуан — Выступает как легендарный соблазнитель, вспоминает прошлое и пытается убедить американку в любви
- Лепорелло — Бывший секретарь Дон Жуана, теперь ученый-египтолог, рассказывает о путешествиях и служит комическим элементом
- Американка — Появляется в храме, участвует в комических недоразумениях, является объектом любви Дон Жуана
- Американец — Входит в храм с дочерью, участвует в диалогах, обсуждает планы
Цитаты
- Я лгу? Не верите вы мне? Но знаю я, что ваши плечи, – Я целовал их уж во сне —
- Лепорелло: Я был его секретарём, Мы с ним скитались по Мадриду И по Севилье, но потом Я потерял его из виду.
Сводка по автору из Wikidata
1886–1921. 尼古拉·古米廖夫. русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, переводчик, литературный критик, путешественник, офицер
Читать онлайн
Страница 1 из 2Annotation
«Дон Жуан в Египте» – первое драматическое произведение Гумилева, если не считать не дошедшей до нас пьесы «Шут короля Батиньоля», законченной в Париже в конце 1906 года. «Дон Жуан в Египте» был прочитан в ноябре 1911 года в Царском Селе у Гумилевых на заседании Кружка Случевского, в апреле 1911 года пьеса была опубликована в сборнике стихотворений «Чужое небо», а в марте 1913 года состоялась ее премьера в Троицком театре.
Дон Жуан в Египте
Место действия – внутренность древнего храма на берегу Нила.
Время действия – наши дни.
(выходя из глубокой расселины между плит)
Как странно! Где я? Что за бред?
Ага! Я ставлю три червонца,
Земного ласкового солнца.
Но что же делалось с тех пор,
Как я смеялся с донной Анной
И грозный мертвый командор
Мне руку сжал с улыбкой странной?
Да! Мы слетели в глубину,
Как две подстреленные птицы,
Сквозь обагренные зарницы.
Мой командор лежал как пень,
Его схватили, жгли, терзали,
Но ловко я укрылся в тень
И выждал срок в подземной зале.
С больной усмешкой, с томным взором,
Я подниматься стал со дна
По лестницам и коридорам.
Дрожал во льдах, и мчались годы,
Бросались в темные проходы.
Ну, добрый, старый дон Жуан,
Теперь по опыту ты видишь,
Что прав был древний шарлатан,
Сказавший: Знай, иди и выйдешь!
(Поворачивается к выходу)
Теперь на волю! Через вал
Я вижу парус чьей-то лодки;
Румянца ни одной красотки.
Есть лодка, есть и человек,
А у него сестра, невеста…
Привет, земля, любовных нег
(Входят Лепорелло в костюме туриста, за ним Американец и Американка)
Вы здесь! Какая цепь событий! Как счастлив я!..
Ах да, пожалуйста, молчите.
(Американцу и Американке)
Все тот же он, манеры те же.
(продолжая его обнимать, тихо)
(К Американцу и Американке)
Все тот же милый, бесшабашный!
Но кто он? Как его зовут?
Скажи, они дружны с тобою?
(тихо ему же, указывая на дон Жуана)
Как он красив! Зачем он тут?
(тихо, то тем, то другим)
Сейчас, сейчас, я всё устрою.
(Громко, становясь в позу)
Мы с ним скитались по Мадриду
О, праздной молодости дни!
В окне приветливой таверны.
Я стал студентом Саламанки
Пил воду, ел засохший хлеб,
Спал на соломенном матраце,
От едкой пыли диссертаций.
Мне повезло не так как тем,
Каким-нибудь там дон-Жуанам!
Сперва профессором, затем
Я вскоре избран был деканом.
И враг беспочвенных утопий,
Известнейший во всей Европе.
Мисс Покэр, грации пример,
Вот мистер Покэр, милльонер,
Торговец свиньями в Чикаго.
Друзья мои, вот дон Жуан,
Друг юности моей беспечной,
И малый грубый… но сердечный.
Что ж, мистер дон Жуан, вы нас,
Сойдясь, полюбите наверно…
На ваших, у меня неверны.
Мать умерла, она на воле,
Но с нею я; она точь в точь
Но все не позабыть утраты!
Скажите мне, мой юный друг,
Я не желаю быть сеньорой!
Сойдемте три ступеньки вниз.
Вы дон Жуан? Ну, тот, который?..
Вы в мире в первый раз явились?
Да, в первый… старый командор
Вцепился крепко… Вы мне снились.
Иль чуть заметный свет зари,
Застывший город, звон фонтана,
И вы мне шепчете: – Смотри,
Вот здесь могила дон Жуана.
(Лепорелло отходит к нему)
Как верить вам? Но продолжайте.
Но знаю я, что ваши плечи,
– Я целовал их уж во сне —
Нежны, как восковые свечи.
Теперь завистливые ткани,
На ней есть синих жилок ряд
Капризных, милых очертаний.
Поверьте! Мне б хотелось лгать
И быть холодным, быть коварным,
Но только б, только б не страдать
Пред вашим взглядом лучезарным.
И мне так родственен ваш вид:
По старенькой учебной карте.
(Лепорелло, указывая на саркофаг)
Скажите, мой ученый друг,
(Про себя, глядя на Дон Жуана и Американку)
Они, ну прямо вон из рук!
Ах, Боже мой, а этот знак!
Забавно было бы незнанье.
Да, да, еще бы! Ну, а тот,
На пьедестале с мордой пса?
И, кажется, времен Хеопса.
Конечно! Сделан лоб горбом,
А темя плоским и покатым,
Хотя б при Псамметихе пятом.
А вот четвертый Псамметих,
С приданым я, он знаменит,
Как самый знающий ученый,
Причесанный и прирученный.
Но он лакей, всегда лакей,
В сукне ливрейного кафтана
В пурпурной мантии декана.
Страшась чего-нибудь не знать,
Грызясь за почести с другими,
Как пес, он должен защищать
К природе глух и к жизни слеп,
Он заключит вас в темный склеп
Крикливых слов и чувств изжитых.
Нет, есть огонь у вас в крови,
Не говорить? Нет, буду, буду!
Таких, как вы, на свете нет,
Вы – ангел неги и печали…
Не говорите так, нет, нет.
Ну вот, уж вы и замолчали?
(Американцу, косясь на Дон Жуана)
Я вам скажу про дон Жуана;
Мне кажется, на путь труда
Он вступит поздно или рано.
Охотно водится с ним знать,
Как свой он принят в высшем свете,
Ну, почему б ему не стать
Адъюнктом в университете?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","pageTitle":"Дон Жуан в Египте (Николай Степанович Гумилев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дон Жуан в Египте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дон Жуан в Египте». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Степанович Гумилев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дон Жуан в Египте","item":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","url":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","name":"«Дон Жуан в Египте». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дон Жуан в Египте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X#work","name":"Дон Жуан в Египте","url":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","description":"Дон Жуан в Египте – комедийная пьеса, в которой легендарный соблазнитель возвращается в древний храм на берегу Нила, встречает бывшего секретаря и американскую туристку, и пытается завоевать её сердце, создавая комические недоразумения и размышляя о своей судьбе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","пьесы и драматургия"],"keywords":"Дон Жуан, Египет, пьеса, Николай Гумилев, романтика, мистика, драма, сатира, путешествие, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Степанович Гумилев","url":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Дон Жуан"},{"@type":"Thing","name":"Египет"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"Николай Гумилев"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X#edition","url":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дон Жуан в Египте»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796139,"shortId":"1T6iLM4X","title":"Дон Жуан в Египте","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Дон Жуан в Египте» – первое драматическое произведение Николая Степанова Гумилева. Пьеса раскрывает приключения знаменитого соблазнителя в древнем Египте, где он сталкивается с мистическими и романтическими испытаниями. Автор сочетает юмор и сатиру, создавая яркие образы персонажей и живописные сцены. Пьеса была опубликована в 1911 году и премьера состоялась в 1913 году. Это произведение демонстрирует творческий потенциал Гумилева и его интерес к зарубежной культуре.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","authors":[{"id":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Степанович Гумилев","protectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Дон Жуан","Египет","пьеса","Николай Гумилев","романтика","мистика","драма","сатира","путешествие","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Дон Жуан в Египте – комедийная пьеса, в которой легендарный соблазнитель возвращается в древний храм на берегу Нила, встречает бывшего секретаря и американскую туристку, и пытается завоевать её сердце, создавая комические недоразумения и размышляя о своей судьбе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт – Дон Жуан пытается завоевать сердце американской туристки, сталкиваясь с комическими недоразумениями и культурными различиями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дон Жуан как самоуверенный романтик, пытающийся убедить окружающих в своей любви","Лепорелло как посредник, раскрывающий прошлое и служащий комическим элементом","Переход от древнего Египта к современному (американцам) как контраст"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пьеса заканчивается тем, что персонажи уходят, оставляя зрителя в размышлениях о судьбе и о том, как легенда живет в каждом из них."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители комедийных пьес","Читатели, интересующиеся классическими персонажами в современном контексте","Театральные ценители"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Легенда и современность","Любовные приключения","Комедия и недоразумения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Жуан — Выступает как легендарный соблазнитель, вспоминает прошлое и пытается убедить американку в любви","Лепорелло — Бывший секретарь Дон Жуана, теперь ученый-египтолог, рассказывает о путешествиях и служит комическим элементом","Американка — Появляется в храме, участвует в комических недоразумениях, является объектом любви Дон Жуана","Американец — Входит в храм с дочерью, участвует в диалогах, обсуждает планы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я лгу? Не верите вы мне? Но знаю я, что ваши плечи, – Я целовал их уж во сне —","Лепорелло: Я был его секретарём, Мы с ним скитались по Мадриду И по Севилье, но потом Я потерял его из виду."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1886–1921. 尼古拉·古米廖夫. русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, переводчик, литературный критик, путешественник, офицер"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796139","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796139","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796139","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796139","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796139","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796139"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796139","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796139","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796139","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796139"},"guestReaderUrl":"/books/1T6iLM4X#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":22,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1T6iLM4X?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"«Дон Жуан в Египте» – первое драматическое произведение Гумилева, если не считать не дошедшей до нас пьесы «Шут короля Батиньоля», законченной в Париже в конце 1906 года. «Дон Жуан в Египте» был прочитан в ноябре 1911 года в Царском Селе у Гумилевых на заседании Кружка Случевского, в апреле 1911 года пьеса была опубликована в сборнике стихотворений «Чужое небо», а в марте 1913 года состоялась ее премьера в Троицком театре."},{"id":"id42:2","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан в Египте"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"Дон Жуан в Египте"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:"},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Лепорелло."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Американец."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Американка (его дочь)."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"Место действия – внутренность древнего храма на берегу Нила."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Время действия – наши дни."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"(выходя из глубокой расселины между плит)"},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"Как странно! Где я? Что за бред?"},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"Ага! Я ставлю три червонца,"},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Что наконец я вижу свет"},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"Земного ласкового солнца."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"Но что же делалось с тех пор,"},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"Как я смеялся с донной Анной"},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"И грозный мертвый командор"},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"Мне руку сжал с улыбкой странной?"},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"Да! Мы слетели в глубину,"},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"Как две подстреленные птицы,"},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"И я увидел сатану"},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"Сквозь обагренные зарницы."},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"Мой командор лежал как пень,"},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"Его схватили, жгли, терзали,"},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"Но ловко я укрылся в тень"},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"И выждал срок в подземной зале."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"Когда ж загрезил сатана"},{"id":"id41:27","kind":"paragraph","text":"С больной усмешкой, с томным взором,"},{"id":"id41:28","kind":"paragraph","text":"Я подниматься стал со дна"},{"id":"id41:29","kind":"paragraph","text":"По лестницам и коридорам."},{"id":"id41:30","kind":"paragraph","text":"Потел от серного огня,"},{"id":"id41:31","kind":"paragraph","text":"Дрожал во льдах, и мчались годы,"},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"И духи ада от меня"},{"id":"id41:33","kind":"paragraph","text":"Бросались в темные проходы."},{"id":"id41:34","kind":"paragraph","text":"Ну, добрый, старый дон Жуан,"},{"id":"id41:35","kind":"paragraph","text":"Теперь по опыту ты видишь,"},{"id":"id41:36","kind":"paragraph","text":"Что прав был древний шарлатан,"},{"id":"id41:37","kind":"paragraph","text":"Сказавший: Знай, иди и выйдешь!"},{"id":"id41:38","kind":"paragraph","text":"(Поворачивается к выходу)"},{"id":"id41:39","kind":"paragraph","text":"Теперь на волю! Через вал"},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"Я вижу парус чьей-то лодки;"},{"id":"id41:41","kind":"paragraph","text":"Я так давно не целовал"},{"id":"id41:42","kind":"paragraph","text":"Румянца ни одной красотки."},{"id":"id41:43","kind":"paragraph","text":"Есть лодка, есть и человек,"},{"id":"id41:44","kind":"paragraph","text":"А у него сестра, невеста…"},{"id":"id41:45","kind":"paragraph","text":"Привет, земля, любовных нег"},{"id":"id41:46","kind":"paragraph","text":"Очаровательное место!"},{"id":"id41:47","kind":"paragraph","text":"(Входят Лепорелло в костюме туриста, за ним Американец и Американка)"},{"id":"id41:48","kind":"paragraph","text":"Ба, Лепорелло!"},{"id":"id41:49","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:50","kind":"paragraph","text":"Господин!"},{"id":"id41:51","kind":"paragraph","text":"Вы здесь! Какая цепь событий! Как счастлив я!.."},{"id":"id41:52","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:53","kind":"paragraph","text":"Ты не один?"},{"id":"id41:54","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:55","kind":"paragraph","text":"(тихо)"},{"id":"id41:56","kind":"paragraph","text":"Ах да, пожалуйста, молчите."},{"id":"id41:57","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:58","kind":"paragraph","text":"Молчать? Зачем?"},{"id":"id41:59","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:60","kind":"paragraph","text":"(тихо)"},{"id":"id41:61","kind":"paragraph","text":"Я объясню Вам все…"},{"id":"id41:62","kind":"paragraph","text":"(обнимая его, громко)"},{"id":"id41:63","kind":"paragraph","text":"Ах, друг мой!"},{"id":"id41:64","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:65","kind":"paragraph","text":"Прочь, невежа!"},{"id":"id41:66","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:67","kind":"paragraph","text":"Ты гонишь?"},{"id":"id41:68","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:69","kind":"paragraph","text":"Ясно, что гоню."},{"id":"id41:70","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:71","kind":"paragraph","text":"(Американцу и Американке)"},{"id":"id41:72","kind":"paragraph","text":"Все тот же он, манеры те же."},{"id":"id41:73","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:74","kind":"paragraph","text":"Манеры? Хам!"},{"id":"id41:75","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:76","kind":"paragraph","text":"(продолжая его обнимать, тихо)"},{"id":"id41:77","kind":"paragraph","text":"Молчите! О! Не бейте…"},{"id":"id41:78","kind":"paragraph","text":"(громко)"},{"id":"id41:79","kind":"paragraph","text":"Ха, ха, ха, не страшно!"},{"id":"id41:80","kind":"paragraph","text":"(К Американцу и Американке)"},{"id":"id41:81","kind":"paragraph","text":"Не изменила жизнь его,"},{"id":"id41:82","kind":"paragraph","text":"Все тот же милый, бесшабашный!"},{"id":"id41:83","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:84","kind":"paragraph","text":"(тихо Лепорелло)"},{"id":"id41:85","kind":"paragraph","text":"Но кто он? Как его зовут?"},{"id":"id41:86","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:87","kind":"paragraph","text":"Скажи, они дружны с тобою?"},{"id":"id41:88","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:89","kind":"paragraph","text":"(тихо ему же, указывая на дон Жуана)"},{"id":"id41:90","kind":"paragraph","text":"Как он красив! Зачем он тут?"},{"id":"id41:91","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:92","kind":"paragraph","text":"(тихо, то тем, то другим)"},{"id":"id41:93","kind":"paragraph","text":"Сейчас, сейчас, я всё устрою."},{"id":"id41:94","kind":"paragraph","text":"(Громко, становясь в позу)"},{"id":"id41:95","kind":"paragraph","text":"Я был его секретарём,"},{"id":"id41:96","kind":"paragraph","text":"Мы с ним скитались по Мадриду"},{"id":"id41:97","kind":"paragraph","text":"И по Севилье, но потом"},{"id":"id41:98","kind":"paragraph","text":"Я потерял его из виду."},{"id":"id41:99","kind":"paragraph","text":"О, праздной молодости дни!"},{"id":"id41:100","kind":"paragraph","text":"Они бегут, они неверны,"},{"id":"id41:101","kind":"paragraph","text":"Так, гаснут вечером огни"},{"id":"id41:102","kind":"paragraph","text":"В окне приветливой таверны."},{"id":"id41:103","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:104","kind":"paragraph","text":"Ну не для всех."},{"id":"id41:105","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:106","kind":"paragraph","text":"(примиряюще)"},{"id":"id41:107","kind":"paragraph","text":"Да, для меня."},{"id":"id41:108","kind":"paragraph","text":"Я стал студентом Саламанки"},{"id":"id41:109","kind":"paragraph","text":"И позабыл день ото дня"},{"id":"id41:110","kind":"paragraph","text":"Вино и женские приманки."},{"id":"id41:111","kind":"paragraph","text":"Пил воду, ел засохший хлеб,"},{"id":"id41:112","kind":"paragraph","text":"Спал на соломенном матраце,"},{"id":"id41:113","kind":"paragraph","text":"Бывало, месяцами слеп"},{"id":"id41:114","kind":"paragraph","text":"От едкой пыли диссертаций."},{"id":"id41:115","kind":"paragraph","text":"Мне повезло не так как тем,"},{"id":"id41:116","kind":"paragraph","text":"Каким-нибудь там дон-Жуанам!"},{"id":"id41:117","kind":"paragraph","text":"Сперва профессором, затем"},{"id":"id41:118","kind":"paragraph","text":"Я вскоре избран был деканом."},{"id":"id41:119","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:120","kind":"paragraph","text":"(почтительно)"},{"id":"id41:121","kind":"paragraph","text":"Мы знаем, да."},{"id":"id41:122","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:123","kind":"paragraph","text":"К студентам строг"},{"id":"id41:124","kind":"paragraph","text":"И враг беспочвенных утопий,"},{"id":"id41:125","kind":"paragraph","text":"Я, господа, египтолог,"},{"id":"id41:126","kind":"paragraph","text":"Известнейший во всей Европе."},{"id":"id41:127","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:128","kind":"paragraph","text":"Так говорилось на балах"},{"id":"id41:129","kind":"paragraph","text":"В Чикаго."},{"id":"id41:130","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:131","kind":"paragraph","text":"Стоило трудиться!"},{"id":"id41:132","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:133","kind":"paragraph","text":"И вот, когда я на ногах,"},{"id":"id41:134","kind":"paragraph","text":"Я наконец могу жениться."},{"id":"id41:135","kind":"paragraph","text":"(Представляя Американку)"},{"id":"id41:136","kind":"paragraph","text":"Мисс Покэр, грации пример,"},{"id":"id41:137","kind":"paragraph","text":"Она моя невеста, благо"},{"id":"id41:138","kind":"paragraph","text":"Вот мистер Покэр, милльонер,"},{"id":"id41:139","kind":"paragraph","text":"Торговец свиньями в Чикаго."},{"id":"id41:140","kind":"paragraph","text":"(Представляя дон Жуана)"},{"id":"id41:141","kind":"paragraph","text":"Друзья мои, вот дон Жуан,"},{"id":"id41:142","kind":"paragraph","text":"Друг юности моей беспечной,"},{"id":"id41:143","kind":"paragraph","text":"Он иногда бывает пьян,"},{"id":"id41:144","kind":"paragraph","text":"И малый грубый… но сердечный."},{"id":"id41:145","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:146","kind":"paragraph","text":"Что ж, мистер дон Жуан, вы нас,"},{"id":"id41:147","kind":"paragraph","text":"Сойдясь, полюбите наверно…"},{"id":"id41:148","kind":"paragraph","text":"Скажите мне, который час"},{"id":"id41:149","kind":"paragraph","text":"На ваших, у меня неверны."},{"id":"id41:150","kind":"paragraph","text":"(Указывая на Американку)"},{"id":"id41:151","kind":"paragraph","text":"Моя единственная дочь,"},{"id":"id41:152","kind":"paragraph","text":"Мать умерла, она на воле,"},{"id":"id41:153","kind":"paragraph","text":"Но с нею я; она точь в точь"},{"id":"id41:154","kind":"paragraph","text":"Моя скончавшаяся Полли."},{"id":"id41:155","kind":"paragraph","text":"Теперь уехал я на юг,"},{"id":"id41:156","kind":"paragraph","text":"Но все не позабыть утраты!"},{"id":"id41:157","kind":"paragraph","text":"Скажите мне, мой юный друг,"},{"id":"id41:158","kind":"paragraph","text":"Ужель еще вы не женаты?"},{"id":"id41:159","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:160","kind":"paragraph","text":"(подходя к Американке)"},{"id":"id41:161","kind":"paragraph","text":"Сеньора!"},{"id":"id41:162","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:163","kind":"paragraph","text":"(поправляя его)"},{"id":"id41:164","kind":"paragraph","text":"Мисс."},{"id":"id41:165","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:166","kind":"paragraph","text":"(настаивая)"},{"id":"id41:167","kind":"paragraph","text":"Сеньора!"},{"id":"id41:168","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:169","kind":"paragraph","text":"(по-прежнему)"},{"id":"id41:170","kind":"paragraph","text":"Мисс!"},{"id":"id41:171","kind":"paragraph","text":"Я не желаю быть сеньорой!"},{"id":"id41:172","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:173","kind":"paragraph","text":"Сойдемте три ступеньки вниз."},{"id":"id41:174","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:175","kind":"paragraph","text":"Вы дон Жуан? Ну, тот, который?.."},{"id":"id41:176","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:177","kind":"paragraph","text":"Да, тот, который!"},{"id":"id41:178","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:179","kind":"paragraph","text":"И с тех пор"},{"id":"id41:180","kind":"paragraph","text":"Вы в мире в первый раз явились?"},{"id":"id41:181","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:182","kind":"paragraph","text":"Да, в первый… старый командор"},{"id":"id41:183","kind":"paragraph","text":"Вцепился крепко… Вы мне снились."},{"id":"id41:184","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:185","kind":"paragraph","text":"Не верю вам."},{"id":"id41:186","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:187","kind":"paragraph","text":"(мечтательно)"},{"id":"id41:188","kind":"paragraph","text":"Земля во мгле;"},{"id":"id41:189","kind":"paragraph","text":"Задумчивое устье Нила,"},{"id":"id41:190","kind":"paragraph","text":"И я плыву на корабле,"},{"id":"id41:191","kind":"paragraph","text":"Где вы сидите у ветрила."},{"id":"id41:192","kind":"paragraph","text":"Иль чуть заметный свет зари,"},{"id":"id41:193","kind":"paragraph","text":"Застывший город, звон фонтана,"},{"id":"id41:194","kind":"paragraph","text":"И вы мне шепчете: – Смотри,"},{"id":"id41:195","kind":"paragraph","text":"Вот здесь могила дон Жуана."},{"id":"id41:196","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:197","kind":"paragraph","text":"(подозрительно)"},{"id":"id41:198","kind":"paragraph","text":"О чем здесь речь?"},{"id":"id41:199","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:200","kind":"paragraph","text":"О том, что ты"},{"id":"id41:201","kind":"paragraph","text":"Давно оставил."},{"id":"id41:202","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:203","kind":"paragraph","text":"Не мешайте."},{"id":"id41:204","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:205","kind":"paragraph","text":"(рассматривая памятник)"},{"id":"id41:206","kind":"paragraph","text":"Какие странные листы!"},{"id":"id41:207","kind":"paragraph","text":"(Лепорелло отходит к нему)"},{"id":"id41:208","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:209","kind":"paragraph","text":"Как верить вам? Но продолжайте."},{"id":"id41:210","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:211","kind":"paragraph","text":"Я лгу? Не верите вы мне?"},{"id":"id41:212","kind":"paragraph","text":"Но знаю я, что ваши плечи,"},{"id":"id41:213","kind":"paragraph","text":"– Я целовал их уж во сне —"},{"id":"id41:214","kind":"paragraph","text":"Нежны, как восковые свечи."},{"id":"id41:215","kind":"paragraph","text":"А эта грудь! Ее хранят"},{"id":"id41:216","kind":"paragraph","text":"Теперь завистливые ткани,"},{"id":"id41:217","kind":"paragraph","text":"На ней есть синих жилок ряд"},{"id":"id41:218","kind":"paragraph","text":"Капризных, милых очертаний."},{"id":"id41:219","kind":"paragraph","text":"Поверьте! Мне б хотелось лгать"},{"id":"id41:220","kind":"paragraph","text":"И быть холодным, быть коварным,"},{"id":"id41:221","kind":"paragraph","text":"Но только б, только б не страдать"},{"id":"id41:222","kind":"paragraph","text":"Пред вашим взглядом лучезарным."},{"id":"id41:223","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:224","kind":"paragraph","text":"И мне так родственен ваш вид:"},{"id":"id41:225","kind":"paragraph","text":"Я все бывала на Моцарте"},{"id":"id41:226","kind":"paragraph","text":"И любовалась на Мадрид"},{"id":"id41:227","kind":"paragraph","text":"По старенькой учебной карте."},{"id":"id41:228","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:229","kind":"paragraph","text":"(Лепорелло, указывая на саркофаг)"},{"id":"id41:230","kind":"paragraph","text":"Скажите, мой ученый друг,"},{"id":"id41:231","kind":"paragraph","text":"Кто здесь положен?"},{"id":"id41:232","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:233","kind":"paragraph","text":"Сети третий."},{"id":"id41:234","kind":"paragraph","text":"(Про себя, глядя на Дон Жуана и Американку)"},{"id":"id41:235","kind":"paragraph","text":"Они, ну прямо вон из рук!"},{"id":"id41:236","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:237","kind":"paragraph","text":"Как вы его назвали?"},{"id":"id41:238","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:239","kind":"paragraph","text":"Сети."},{"id":"id41:240","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:241","kind":"paragraph","text":"Гм, гм!"},{"id":"id41:242","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:243","kind":"paragraph","text":"(хочет отойти)"},{"id":"id41:244","kind":"paragraph","text":"Сейчас!"},{"id":"id41:245","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:246","kind":"paragraph","text":"Скажите, как"},{"id":"id41:247","kind":"paragraph","text":"Вы знаете его названье?"},{"id":"id41:248","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:249","kind":"paragraph","text":"Ах, Боже мой, а этот знак!"},{"id":"id41:250","kind":"paragraph","text":"Забавно было бы незнанье."},{"id":"id41:251","kind":"paragraph","text":"Американец"},{"id":"id41:252","kind":"paragraph","text":"Да, да, еще бы! Ну, а тот,"},{"id":"id41:253","kind":"paragraph","text":"На пьедестале с мордой пса?"},{"id":"id41:254","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:255","kind":"paragraph","text":"А это сын Луны, бог Тот"},{"id":"id41:256","kind":"paragraph","text":"И, кажется, времен Хеопса."},{"id":"id41:257","kind":"paragraph","text":"Конечно! Сделан лоб горбом,"},{"id":"id41:258","kind":"paragraph","text":"А темя плоским и покатым,"},{"id":"id41:259","kind":"paragraph","text":"Таких не делали потом,"},{"id":"id41:260","kind":"paragraph","text":"Хотя б при Псамметихе пятом."},{"id":"id41:261","kind":"paragraph","text":"А вот четвертый Псамметих,"},{"id":"id41:262","kind":"paragraph","text":"На Сети первого похожий…"},{"id":"id41:263","kind":"paragraph","text":"А вот еще…"},{"id":"id41:264","kind":"paragraph","text":"(отходит с Американцем)"},{"id":"id41:265","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:266","kind":"paragraph","text":"(Американке)"},{"id":"id41:267","kind":"paragraph","text":"Он ваш жених?"},{"id":"id41:268","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:269","kind":"paragraph","text":"Кто?"},{"id":"id41:270","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:271","kind":"paragraph","text":"Лепорелло."},{"id":"id41:272","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:273","kind":"paragraph","text":"Ну так что же?"},{"id":"id41:274","kind":"paragraph","text":"С приданым я, он знаменит,"},{"id":"id41:275","kind":"paragraph","text":"Как самый знающий ученый,"},{"id":"id41:276","kind":"paragraph","text":"Он никого не удивит,"},{"id":"id41:277","kind":"paragraph","text":"Причесанный и прирученный."},{"id":"id41:278","kind":"paragraph","text":"Пусть для него я молода,"},{"id":"id41:279","kind":"paragraph","text":"Но сила, юность и отвага"},{"id":"id41:280","kind":"paragraph","text":"Не посещают никогда"},{"id":"id41:281","kind":"paragraph","text":"Салонов нашего Чикаго."},{"id":"id41:282","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:283","kind":"paragraph","text":"Но он лакей, всегда лакей,"},{"id":"id41:284","kind":"paragraph","text":"В сукне ливрейного кафтана"},{"id":"id41:285","kind":"paragraph","text":"И в гордой мантии своей,"},{"id":"id41:286","kind":"paragraph","text":"В пурпурной мантии декана."},{"id":"id41:287","kind":"paragraph","text":"Страшась чего-нибудь не знать,"},{"id":"id41:288","kind":"paragraph","text":"Грызясь за почести с другими,"},{"id":"id41:289","kind":"paragraph","text":"Как пес, он должен защищать"},{"id":"id41:290","kind":"paragraph","text":"Годами созданное имя."},{"id":"id41:291","kind":"paragraph","text":"К природе глух и к жизни слеп,"},{"id":"id41:292","kind":"paragraph","text":"Мол библиотек позабытых,"},{"id":"id41:293","kind":"paragraph","text":"Он заключит вас в темный склеп"},{"id":"id41:294","kind":"paragraph","text":"Крикливых слов и чувств изжитых."},{"id":"id41:295","kind":"paragraph","text":"Нет, есть огонь у вас в крови,"},{"id":"id41:296","kind":"paragraph","text":"Вы перемените причуду…"},{"id":"id41:297","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:298","kind":"paragraph","text":"Не говорите о любви!"},{"id":"id41:299","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:300","kind":"paragraph","text":"Не говорить? Нет, буду, буду!"},{"id":"id41:301","kind":"paragraph","text":"Таких, как вы, на свете нет,"},{"id":"id41:302","kind":"paragraph","text":"Вы – ангел неги и печали…"},{"id":"id41:303","kind":"paragraph","text":"Американка"},{"id":"id41:304","kind":"paragraph","text":"Не говорите так, нет, нет."},{"id":"id41:305","kind":"paragraph","text":"(Пауза)"},{"id":"id41:306","kind":"paragraph","text":"Ну вот, уж вы и замолчали?"},{"id":"id41:307","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан"},{"id":"id41:308","kind":"paragraph","text":"(схватывая ее за руку)"},{"id":"id41:309","kind":"paragraph","text":"Я вас люблю!"},{"id":"id41:310","kind":"paragraph","text":"Лепорелло"},{"id":"id41:311","kind":"paragraph","text":"(Американцу, косясь на Дон Жуана)"},{"id":"id41:312","kind":"paragraph","text":"Пройдем сюда."},{"id":"id41:313","kind":"paragraph","text":"Я вам скажу про дон Жуана;"},{"id":"id41:314","kind":"paragraph","text":"Мне кажется, на путь труда"},{"id":"id41:315","kind":"paragraph","text":"Он вступит поздно или рано."},{"id":"id41:316","kind":"paragraph","text":"Охотно водится с ним знать,"},{"id":"id41:317","kind":"paragraph","text":"Как свой он принят в высшем свете,"},{"id":"id41:318","kind":"paragraph","text":"Ну, почему б ему не стать"},{"id":"id41:319","kind":"paragraph","text":"Адъюнктом в университете?"}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1T6iLM4X#reader-content"},{"id":"id41:0:1","label":"Дон Жуан в Египте","page":1,"pageUrl":"/books/1T6iLM4X#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":792161,"shortId":"3m8awweR","title":"Три сестры","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0ca1d22-0b83-4ff6-97af-b9053e28b6fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m8awweR"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":797564,"shortId":"0FEYyBxm","title":"Голос отца","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:236573/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FEYyBxm"},{"idCatalog":793122,"shortId":"4gctFtSq","title":"Лакейская","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1f3f2a5-19c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gctFtSq"},{"idCatalog":797566,"shortId":"1Bmalthk","title":"Четырнадцать красных избушек","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275730/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Bmalthk"},{"idCatalog":796130,"shortId":"3WCORxxw","title":"Охота на носорога","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:238550/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WCORxxw"},{"idCatalog":796145,"shortId":"0GwppmX1","title":"Гондла","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275731/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GwppmX1"},{"idCatalog":798978,"shortId":"0mlqnFAa","title":"Цезарь и Клеопатра","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216322/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mlqnFAa"},{"idCatalog":798979,"shortId":"2VJugGPx","title":"Святая Жанна","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2VJugGPx"},{"idCatalog":792180,"shortId":"2Z39THWw","title":"Отрывок","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3f83c7c-19c9-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Z39THWw"},{"idCatalog":794653,"shortId":"0lx28QGN","title":"Театральный роман (сборник)","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aaa44c44-062b-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lx28QGN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":31,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}