Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыЖанна Д'АркСтолетняя войнаБернард Шоупьесаисторическая драмаФранцияЛондонТеатрКампаниягерой
Описание
Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между верой и реализмом, а также между светской и церковной властью, который проявляется в судьбе Жанны и её роли в освобождении Орлеана и коронации Карла VII.
Ключевые идеи
- Вера и судьба как движущая сила военной стратегии
- Сопротивление и сомнение в руководстве
- Влияние личных убеждений на решения и судьбу
- Конфликт между светской властью и церковной властью.
- Молодой король Карл ищет поддержку и подтверждение своей власти.
- Дева Жанна как символ божественного вмешательства и пророчества.
- Важность веры и молитвы в военных делах.
- Стратегические разногласия в планировании освобождения Орлеана.
- Жанна рассматривается как ведьма и еретик, вызывая конфликт между церковью и светской властью.
- Дискуссии о национальной идентичности и роли короны в политике Франции.
- Важность голосов и пророчеств в восприятии Жанны как божественного посредника.
- Конфликт между церковной и светской властью в процессе обвинения в ереси
Вывод
Жанна д’Арк стала символом веры и сопротивления, её смерть и последующая канонизация подчёркивают влияние личной миссии на историю и память народа.
Кому полезна
- историки
- любители военной истории
- теологи
- студенты истории
Главные темы
- Божественное вмешательство и вера
- Политическая и религиозная власть
Персонажи
- Жанна — Уверена в своей божественной миссии, просит у Роберта средства для поездки к Дофину, чтобы снять осаду Орлеана. В военной форме, уверенная в своей миссии, обещает снять осаду. Говорит голосами, считает себя божественным посредником, стремится к спасению Франции. Обвиняемая в ереси, отказывается признавать её, менять одежду и давать присягу.
- Карл — Внешне неуклюжий, но обладающий королевской кровью и стремлением к власти. Сомневается в голосах Жанны, участвует в коронации и освобождении Орлеана, обсуждает политические решения.
- Роберт де Бодрикур — Сильный, но импульсивный, склонный к конфликтам, сомневается в божественной миссии Жанны, но в итоге соглашается помочь ей.
- Пуленгей — Спокойный, рассудительный, поддерживает идею отправки Жанны, видит в ней шанс на победу.
- Архиепископ Реймский — Сдержанный, но часто саркастичный, пытается удержать Карла от импульсивных решений.
- Дюнуа — Опытный воин, скептичен к идеям Жанны, но готов сотрудничать, участвует в планировании освобождения Орлеана.
- Капеллан — Сильная эмоциональная реакция, обвиняет в предательстве, считает Жанну ведьмой, участвует в дебатах.
- Кошон — Отстаивает, что Жанна – еретик, а не ведьма, призывает к спасению её души, участвует в судебных разбирательствах.
- Уорик — Обсуждает угрозу Жанны для феодальной власти и национальной идентичности, присутствует на слушаниях.
- Инквизитор — Участвует в процессе, подчёркивает необходимость справедливого суда, но в итоге поддерживает приговор.
- Ладвеню — Свидетельствует о событиях, позже рассказывает Карлу о казни Жанны.
- Карл VII — В эпилоге обсуждает судьбу Жанны, её канонизацию и память о ней.
Цитаты
- «Нет яиц? Нет яиц?»
- «Снять осаду с Орлеана?»
- "Я хочу, чтобы меня вселяли отвагу. Я хочу спать в своей постели, не дрожа от страха, что меня убьют или ранят."
- "Пусть Бог пошлет нам ветер. Лодки мои стоят внизу, они не могут идти и против течения, и против ветра."
- Она ведьма.
- Она еретичка.
- «Я, презренная грешница, Жанна, по прозвищу Дева, признаю, что тяжко провинилась по следующим статьям…»
- «Костер был мерой чисто политической.»
Сводка по автору из Wikidata
1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)
Читать онлайн
Страница 1 из 26Annotation
Историко-философская драма Бернарда Шоу, где одной из главных тем являются размышления автора о роли личности в истории, а подавляющая часть персонажей – реальные исторические личности. Действие разворачивается во время Столетней войны, когда мужественные действия Жанны Д'Арк переломили ход конфликта в пользу Франции. Премьера пьесы в Лондоне имела очень большой успех – за первый год постановку показали 244 раза. В разное время в России «Святую Жанну» ставили такие известные театры, как Александринский, Камерный театр Таирова и театр Ленсовета.
Бернард Шоу Святая Жанна Хроника в шести сценах с эпилогом
Действующие лица
Дофин, впоследствии король Карл VII
Дюнуа – «Незаконнорожденный»
Жиль де Рец – «Синяя Борода»
Джон де Стогамбер – капеллан кардинала лорда Винчестера
Жан Леметр, Ладвеню – доминиканские монахи
Жан Д’Эстивэ – каноник, прокурор
Пажи Дофина, Дюнуа и Уорика, придворные, судьи инквизиции, солдаты.
Картина первая
Солнечное утро в замке Вокулёр на реке Маас, между Лотарингией и Шампанью, весною 1429 года.
Капитан Роберт де Бодрикур – красивый, крепкого сложения военный, но – увы! – совершенно бесхарактерный, скрывает этот свой порок, пробирая своего управителя – забитого и хилого мозгляка, со скудной растительностью, которому можно дать сколько угодно лет – от 18 до 55, ибо эту породу людей, не знавших расцвета, возраст и не сушит.
И сеньор, и слуга находятся в залитом солнцем каменном зальце на первом этаже замка. Капитан де Бодрикур сидит боком у простого, крепко сколоченного дубового стола на дубовом же стуле, в правом углу сцены.
Управитель же стоит перед ним, если, конечно, так можно назвать его униженную позу, по другую сторону стола.
Позади настежь растворено окно с переплетом XIII века. Неподалеку от окна, в углу, башенка с узкой сводчатой дверцей, за которой винтовая лестница опускается во двор. Под стол задвинут приземистый табурет на четырех ножках, а под окном стоит деревянный сундук.
Роберт. Нет яиц? Нет яиц?!! Ах ты, дьявол, как это так, нет яиц?
Управитель. Да разве я виноват? Это же воля Божия!
Роберт. Не богохульствуй! Ты говоришь, что у тебя нет яиц, и смеешь винить в этом твоего Создателя?
Управитель. Но что ж мне делать? Я не умею нести яйца!
Роберт (с издевкой). Ей-богу?
Управитель. Мне самому туго приходится без яиц. Куры-то не несутся!
Роберт. Да ну? (Поднимаясь.) Послушай, ты…
Управитель (униженно). Слушаю…
Роберт. Кто, по-твоему, я такой?
Управитель. Кто вы такой?
Роберт (подходя к нему). Кто я такой? Дворянин – Роберт де Бодрикур, владелец замка Вокулёр, или же какой-нибудь погонщик скота?
Управитель. Господи, будто вы сами не знаете. Вы сильнее самого короля!
Роберт. А ты знаешь, кто ты такой?
Управитель. Нуль, ровным счетом нуль… Если забыть о том, что я имею счастье быть вашим управителем.
Роберт (загоняя его в стенку одним свирепым эпитетом за другим). Ты не только имеешь счастье быть моим управителем, но и несчастье быть самым гнусным, самым никчемным, нудным, паскудным, сопливым, болтливым болваном из всех управителей во Франции. (Делает несколько шагов к столу.)
Управитель (в страхе прижавшись к сундуку). Совершенно верно, сеньор! Такому великому человеку, как вы, я и должен казаться таким, как вы говорите.
Роберт (оборачиваясь). Опять я не прав, а?
Управитель (робко приближаясь к нему). И всегда-то вы самую невинную мысль вывернете наизнанку!
Роберт. Я и твою шкуру выверну наизнанку, если ты посмеешь говорить, будто не умеешь нести яйца…
Управитель (пытаясь возразить). Но, Господи, но, Господи…
Роберт. И слушать не хочу! Три мои берберийские курицы, да и черненькая тоже – лучшие несушки во всей Шампани. А ты говоришь, что у нас нет яиц. Куда они девались? Кто их стащил? Говори, не то я вышвырну тебя из замка, лгун ты такой-этакий! Даешь меня обкрадывать? Да ведь и молока вчера не хватило, ты разве не помнишь?
Управитель (в полном отчаянии). Помню, еще, как помню. И молока нет; и яиц нет; а завтра и вовсе ничего не будет!
Роберт. Не будет? Все хочешь украсть дочиста?
Управитель. Что вы, помилуй Бог. Да разве кто решится у вас воровать? Порчу на вас навели, колдовство…
Роберт. Ты мне зубы не заговаривай. Ступай! Принеси мне пять десятков яиц и две кринки молока еще до полудня, не то не уберечь тебе твоих костей! Я научу, как меня дурачить! (Усаживается на свое место с видом, полным решимости.)
Управитель. Говорю вам: нету у меня яиц! И не будет, хоть вы меня убейте! Покуда Дева стоит у дверей.
Роберт. Дева? Какая-такая дева? Что ты мелешь?
Управитель. Девушка из Лотарингии. Из Домреми.
Роберт (вскакивая от охватившей его ярости). Тридцать тысяч громов и молний! Пятьдесят тысяч чертей! Уж не хочешь ли ты сказать, что та самая девица, которая имела наглость добиваться свидания со мной и которую я приказал тебе отослать назад, к родителям, чтобы ее высекли, – она все еще здесь?
Управитель. Да неужто я ей не говорил, чтобы она убиралась? А она не желает, и все.
Роберт. Я не приказывал тебе ее уговаривать, я приказал тебе ее выгнать! У тебя не меньше пятидесяти стражников и дюжина здоровенных слуг, чтобы выполнить мое приказание. Уж не боишься ли ты ее часом?
Управитель. Она так уверена в своей правоте…
Роберт (хватает его за шиворот). А я вот уверен, что сброшу тебя с лестницы!
Управитель (беспомощно обвиснув у него в руках). Господи, господи! Да разве вы избавитесь от нее, если скинете меня с лестницы? (Роберт отпускает его, он падает и так и стоит на четвереньках, смиренно поглядывая с пола на своего сеньора.) Видите, вы куда увереннее меня. Но и она тоже.
Роберт. Да я просто сильнее тебя, дуралей.
Управитель. Нет, сеньор, дело совсем не в мускулах, сила у вас в характере. Она ведь куда слабее вас обоих – щупленькая девчонка, – а поглядите, мы никак не можем от нее избавиться.
Роберт. Да все вы тут мокрые курицы и просто ее боитесь.
Управитель (опасливо поднимаясь с пола). Нет, сеньор, боимся мы вас, а она, наоборот, вселяет в нас мужество. Она-то ведь ничего не боится. Может, вам удастся ее запугать…
Роберт (с угрозой). Попробую. Где она?
Управитель. На дворе, разговаривает с солдатами. Она всегда разговаривает с солдатами. Когда не молится.
Роберт. Молится! Ха! Болван, думаешь, она молится? Знаем мы этих девиц, которые любят поболтать с солдатами. А ну-ка, пусть она поговорит со мной. (Подходит к окну и сердито орет вниз.) Эй, ты там!
Голос девушки (веселый, сильный, грубоватый). Это вы меня зовете, что ли?
Голос девушки. А вы и есть капитан?
Роберт. Да, черт возьми, я и есть капитан. Ступай сюда. (Солдатам внизу.) Вы, покажите ей дорогу. Побыстрее! (Отходит от окна и, вернувшись на место, усаживается с царственным видом.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","pageTitle":"Святая Жанна (Джордж Бернард Шоу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Святая Жанна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Святая Жанна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Бернард Шоу","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Святая Жанна","item":"https://bookra.app/books/2VJugGPx"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","name":"«Святая Жанна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Святая Жанна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#work","name":"Святая Жанна","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","description":"Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","пьесы и драматургия"],"keywords":"Жанна Д'Арк, Столетняя война, Бернард Шоу, пьеса, историческая драма, Франция, Лондон, Театр, Кампания, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Бернард Шоу","url":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Жанна Д'Арк"},{"@type":"Thing","name":"Столетняя война"},{"@type":"Thing","name":"Бернард Шоу"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"историческая драма"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"Театр"},{"@type":"Thing","name":"Кампания"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#edition","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Святая Жанна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798979,"shortId":"2VJugGPx","title":"Святая Жанна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp","annotationText":"Историко-философская драма Бернарда Шоу, где одной из главных тем являются размышления автора о роли личности в истории, а подавляющая часть персонажей – реальные исторические личности. Действие разворачивается во время Столетней войны, когда мужественные действия Жанны Д'Арк переломили ход конфликта в пользу Франции. Премьера пьесы в Лондоне имела очень большой успех – за первый год постановку показали 244 раза. В разное время в России «Святую Жанну» ставили такие известные театры, как Александринский, Камерный театр Таирова и театр Ленсовета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","authors":[{"id":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Бернард Шоу","protectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Жанна Д'Арк","Столетняя война","Бернард Шоу","пьеса","историческая драма","Франция","Лондон","Театр","Кампания","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между верой и реализмом, а также между светской и церковной властью, который проявляется в судьбе Жанны и её роли в освобождении Орлеана и коронации Карла VII."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Вера и судьба как движущая сила военной стратегии","Сопротивление и сомнение в руководстве","Влияние личных убеждений на решения и судьбу","Конфликт между светской властью и церковной властью.","Молодой король Карл ищет поддержку и подтверждение своей власти.","Дева Жанна как символ божественного вмешательства и пророчества.","Важность веры и молитвы в военных делах.","Стратегические разногласия в планировании освобождения Орлеана.","Жанна рассматривается как ведьма и еретик, вызывая конфликт между церковью и светской властью.","Дискуссии о национальной идентичности и роли короны в политике Франции.","Важность голосов и пророчеств в восприятии Жанны как божественного посредника.","Конфликт между церковной и светской властью в процессе обвинения в ереси"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Жанна д’Арк стала символом веры и сопротивления, её смерть и последующая канонизация подчёркивают влияние личной миссии на историю и память народа."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители военной истории","теологи","студенты истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Божественное вмешательство и вера","Политическая и религиозная власть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жанна — Уверена в своей божественной миссии, просит у Роберта средства для поездки к Дофину, чтобы снять осаду Орлеана. В военной форме, уверенная в своей миссии, обещает снять осаду. Говорит голосами, считает себя божественным посредником, стремится к спасению Франции. Обвиняемая в ереси, отказывается признавать её, менять одежду и давать присягу.","Карл — Внешне неуклюжий, но обладающий королевской кровью и стремлением к власти. Сомневается в голосах Жанны, участвует в коронации и освобождении Орлеана, обсуждает политические решения.","Роберт де Бодрикур — Сильный, но импульсивный, склонный к конфликтам, сомневается в божественной миссии Жанны, но в итоге соглашается помочь ей.","Пуленгей — Спокойный, рассудительный, поддерживает идею отправки Жанны, видит в ней шанс на победу.","Архиепископ Реймский — Сдержанный, но часто саркастичный, пытается удержать Карла от импульсивных решений.","Дюнуа — Опытный воин, скептичен к идеям Жанны, но готов сотрудничать, участвует в планировании освобождения Орлеана.","Капеллан — Сильная эмоциональная реакция, обвиняет в предательстве, считает Жанну ведьмой, участвует в дебатах.","Кошон — Отстаивает, что Жанна – еретик, а не ведьма, призывает к спасению её души, участвует в судебных разбирательствах.","Уорик — Обсуждает угрозу Жанны для феодальной власти и национальной идентичности, присутствует на слушаниях.","Инквизитор — Участвует в процессе, подчёркивает необходимость справедливого суда, но в итоге поддерживает приговор.","Ладвеню — Свидетельствует о событиях, позже рассказывает Карлу о казни Жанны.","Карл VII — В эпилоге обсуждает судьбу Жанны, её канонизацию и память о ней."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Нет яиц? Нет яиц?»","«Снять осаду с Орлеана?»","\"Я хочу, чтобы меня вселяли отвагу. Я хочу спать в своей постели, не дрожа от страха, что меня убьют или ранят.\"","\"Пусть Бог пошлет нам ветер. Лодки мои стоят внизу, они не могут идти и против течения, и против ветра.\"","Она ведьма.","Она еретичка.","«Я, презренная грешница, Жанна, по прозвищу Дева, признаю, что тяжко провинилась по следующим статьям…»","«Костер был мерой чисто политической.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798979","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798979","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798979","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798979","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798979","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798979"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798979","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798979","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798979","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798979"},"guestReaderUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":23,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":26,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2VJugGPx?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 26","sections":[{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Историко-философская драма Бернарда Шоу, где одной из главных тем являются размышления автора о роли личности в истории, а подавляющая часть персонажей – реальные исторические личности. Действие разворачивается во время Столетней войны, когда мужественные действия Жанны Д'Арк переломили ход конфликта в пользу Франции. Премьера пьесы в Лондоне имела очень большой успех – за первый год постановку показали 244 раза. В разное время в России «Святую Жанну» ставили такие известные театры, как Александринский, Камерный театр Таирова и театр Ленсовета."},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"Бернард Шоу"},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"Картина первая"},{"id":"id410:5","kind":"paragraph","text":"Картина вторая"},{"id":"id410:6","kind":"paragraph","text":"Картина третья"},{"id":"id410:7","kind":"paragraph","text":"Картина четвертая"},{"id":"id410:8","kind":"paragraph","text":"Картина пятая"},{"id":"id410:9","kind":"paragraph","text":"Картина шестая"},{"id":"id410:10","kind":"paragraph","text":"Эпилог"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Бернард Шоу Святая Жанна Хроника в шести сценах с эпилогом"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Жанна"},{"id":"id48:2","kind":"paragraph","text":"Дофин, впоследствии король Карл VII"},{"id":"id48:3","kind":"paragraph","text":"Архиепископ Реймский"},{"id":"id48:4","kind":"paragraph","text":"Дюнуа – «Незаконнорожденный»"},{"id":"id48:5","kind":"paragraph","text":"Ла Гир"},{"id":"id48:6","kind":"paragraph","text":"Жиль де Рец – «Синяя Борода»"},{"id":"id48:7","kind":"paragraph","text":"Герцог Ла Тремуйль"},{"id":"id48:8","kind":"paragraph","text":"Герцогиня Ла Тремуйль"},{"id":"id48:9","kind":"paragraph","text":"Роберт де Бодрикур"},{"id":"id48:10","kind":"paragraph","text":"Управитель де Бодрикура"},{"id":"id48:11","kind":"paragraph","text":"Де Пуленгей"},{"id":"id48:12","kind":"paragraph","text":"Кошон – епископ Бовэ"},{"id":"id48:13","kind":"paragraph","text":"Граф Уорик"},{"id":"id48:14","kind":"paragraph","text":"Джон де Стогамбер – капеллан кардинала лорда Винчестера"},{"id":"id48:15","kind":"paragraph","text":"Инквизитор"},{"id":"id48:16","kind":"paragraph","text":"Жан Леметр, Ладвеню – доминиканские монахи"},{"id":"id48:17","kind":"paragraph","text":"Жан Д’Эстивэ – каноник, прокурор"},{"id":"id48:18","kind":"paragraph","text":"Английский Солдат"},{"id":"id48:19","kind":"paragraph","text":"Пажи Дофина, Дюнуа и Уорика, придворные, судьи инквизиции, солдаты."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Картина первая"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Солнечное утро в замке Вокулёр на реке Маас, между Лотарингией и Шампанью, весною 1429 года."},{"id":"id47:2","kind":"paragraph","text":"Капитан Роберт де Бодрикур – красивый, крепкого сложения военный, но – увы! – совершенно бесхарактерный, скрывает этот свой порок, пробирая своего управителя – забитого и хилого мозгляка, со скудной растительностью, которому можно дать сколько угодно лет – от 18 до 55, ибо эту породу людей, не знавших расцвета, возраст и не сушит."},{"id":"id47:3","kind":"paragraph","text":"И сеньор, и слуга находятся в залитом солнцем каменном зальце на первом этаже замка. Капитан де Бодрикур сидит боком у простого, крепко сколоченного дубового стола на дубовом же стуле, в правом углу сцены."},{"id":"id47:4","kind":"paragraph","text":"Управитель же стоит перед ним, если, конечно, так можно назвать его униженную позу, по другую сторону стола."},{"id":"id47:5","kind":"paragraph","text":"Позади настежь растворено окно с переплетом XIII века. Неподалеку от окна, в углу, башенка с узкой сводчатой дверцей, за которой винтовая лестница опускается во двор. Под стол задвинут приземистый табурет на четырех ножках, а под окном стоит деревянный сундук."},{"id":"id47:6","kind":"paragraph","text":"Роберт. Нет яиц? Нет яиц?!! Ах ты, дьявол, как это так, нет яиц?"},{"id":"id47:7","kind":"paragraph","text":"Управитель. Да разве я виноват? Это же воля Божия!"},{"id":"id47:8","kind":"paragraph","text":"Роберт. Не богохульствуй! Ты говоришь, что у тебя нет яиц, и смеешь винить в этом твоего Создателя?"},{"id":"id47:9","kind":"paragraph","text":"Управитель. Но что ж мне делать? Я не умею нести яйца!"},{"id":"id47:10","kind":"paragraph","text":"Роберт (с издевкой). Ей-богу?"},{"id":"id47:11","kind":"paragraph","text":"Управитель. Мне самому туго приходится без яиц. Куры-то не несутся!"},{"id":"id47:12","kind":"paragraph","text":"Роберт. Да ну? (Поднимаясь.) Послушай, ты…"},{"id":"id47:13","kind":"paragraph","text":"Управитель (униженно). Слушаю…"},{"id":"id47:14","kind":"paragraph","text":"Роберт. Кто, по-твоему, я такой?"},{"id":"id47:15","kind":"paragraph","text":"Управитель. Кто вы такой?"},{"id":"id47:16","kind":"paragraph","text":"Роберт (подходя к нему). Кто я такой? Дворянин – Роберт де Бодрикур, владелец замка Вокулёр, или же какой-нибудь погонщик скота?"},{"id":"id47:17","kind":"paragraph","text":"Управитель. Господи, будто вы сами не знаете. Вы сильнее самого короля!"},{"id":"id47:18","kind":"paragraph","text":"Роберт. А ты знаешь, кто ты такой?"},{"id":"id47:19","kind":"paragraph","text":"Управитель. Нуль, ровным счетом нуль… Если забыть о том, что я имею счастье быть вашим управителем."},{"id":"id47:20","kind":"paragraph","text":"Роберт (загоняя его в стенку одним свирепым эпитетом за другим). Ты не только имеешь счастье быть моим управителем, но и несчастье быть самым гнусным, самым никчемным, нудным, паскудным, сопливым, болтливым болваном из всех управителей во Франции. (Делает несколько шагов к столу.)"},{"id":"id47:21","kind":"paragraph","text":"Управитель (в страхе прижавшись к сундуку). Совершенно верно, сеньор! Такому великому человеку, как вы, я и должен казаться таким, как вы говорите."},{"id":"id47:22","kind":"paragraph","text":"Роберт (оборачиваясь). Опять я не прав, а?"},{"id":"id47:23","kind":"paragraph","text":"Управитель (робко приближаясь к нему). И всегда-то вы самую невинную мысль вывернете наизнанку!"},{"id":"id47:24","kind":"paragraph","text":"Роберт. Я и твою шкуру выверну наизнанку, если ты посмеешь говорить, будто не умеешь нести яйца…"},{"id":"id47:25","kind":"paragraph","text":"Управитель (пытаясь возразить). Но, Господи, но, Господи…"},{"id":"id47:26","kind":"paragraph","text":"Роберт. И слушать не хочу! Три мои берберийские курицы, да и черненькая тоже – лучшие несушки во всей Шампани. А ты говоришь, что у нас нет яиц. Куда они девались? Кто их стащил? Говори, не то я вышвырну тебя из замка, лгун ты такой-этакий! Даешь меня обкрадывать? Да ведь и молока вчера не хватило, ты разве не помнишь?"},{"id":"id47:27","kind":"paragraph","text":"Управитель (в полном отчаянии). Помню, еще, как помню. И молока нет; и яиц нет; а завтра и вовсе ничего не будет!"},{"id":"id47:28","kind":"paragraph","text":"Роберт. Не будет? Все хочешь украсть дочиста?"},{"id":"id47:29","kind":"paragraph","text":"Управитель. Что вы, помилуй Бог. Да разве кто решится у вас воровать? Порчу на вас навели, колдовство…"},{"id":"id47:30","kind":"paragraph","text":"Роберт. Ты мне зубы не заговаривай. Ступай! Принеси мне пять десятков яиц и две кринки молока еще до полудня, не то не уберечь тебе твоих костей! Я научу, как меня дурачить! (Усаживается на свое место с видом, полным решимости.)"},{"id":"id47:31","kind":"paragraph","text":"Управитель. Говорю вам: нету у меня яиц! И не будет, хоть вы меня убейте! Покуда Дева стоит у дверей."},{"id":"id47:32","kind":"paragraph","text":"Роберт. Дева? Какая-такая дева? Что ты мелешь?"},{"id":"id47:33","kind":"paragraph","text":"Управитель. Девушка из Лотарингии. Из Домреми."},{"id":"id47:34","kind":"paragraph","text":"Роберт (вскакивая от охватившей его ярости). Тридцать тысяч громов и молний! Пятьдесят тысяч чертей! Уж не хочешь ли ты сказать, что та самая девица, которая имела наглость добиваться свидания со мной и которую я приказал тебе отослать назад, к родителям, чтобы ее высекли, – она все еще здесь?"},{"id":"id47:35","kind":"paragraph","text":"Управитель. Да неужто я ей не говорил, чтобы она убиралась? А она не желает, и все."},{"id":"id47:36","kind":"paragraph","text":"Роберт. Я не приказывал тебе ее уговаривать, я приказал тебе ее выгнать! У тебя не меньше пятидесяти стражников и дюжина здоровенных слуг, чтобы выполнить мое приказание. Уж не боишься ли ты ее часом?"},{"id":"id47:37","kind":"paragraph","text":"Управитель. Она так уверена в своей правоте…"},{"id":"id47:38","kind":"paragraph","text":"Роберт (хватает его за шиворот). А я вот уверен, что сброшу тебя с лестницы!"},{"id":"id47:39","kind":"paragraph","text":"Управитель (беспомощно обвиснув у него в руках). Господи, господи! Да разве вы избавитесь от нее, если скинете меня с лестницы? (Роберт отпускает его, он падает и так и стоит на четвереньках, смиренно поглядывая с пола на своего сеньора.) Видите, вы куда увереннее меня. Но и она тоже."},{"id":"id47:40","kind":"paragraph","text":"Роберт. Да я просто сильнее тебя, дуралей."},{"id":"id47:41","kind":"paragraph","text":"Управитель. Нет, сеньор, дело совсем не в мускулах, сила у вас в характере. Она ведь куда слабее вас обоих – щупленькая девчонка, – а поглядите, мы никак не можем от нее избавиться."},{"id":"id47:42","kind":"paragraph","text":"Роберт. Да все вы тут мокрые курицы и просто ее боитесь."},{"id":"id47:43","kind":"paragraph","text":"Управитель (опасливо поднимаясь с пола). Нет, сеньор, боимся мы вас, а она, наоборот, вселяет в нас мужество. Она-то ведь ничего не боится. Может, вам удастся ее запугать…"},{"id":"id47:44","kind":"paragraph","text":"Роберт (с угрозой). Попробую. Где она?"},{"id":"id47:45","kind":"paragraph","text":"Управитель. На дворе, разговаривает с солдатами. Она всегда разговаривает с солдатами. Когда не молится."},{"id":"id47:46","kind":"paragraph","text":"Роберт. Молится! Ха! Болван, думаешь, она молится? Знаем мы этих девиц, которые любят поболтать с солдатами. А ну-ка, пусть она поговорит со мной. (Подходит к окну и сердито орет вниз.) Эй, ты там!"},{"id":"id47:47","kind":"paragraph","text":"Голос девушки (веселый, сильный, грубоватый). Это вы меня зовете, что ли?"},{"id":"id47:48","kind":"paragraph","text":"Роберт. Тебя."},{"id":"id47:49","kind":"paragraph","text":"Голос девушки. А вы и есть капитан?"},{"id":"id47:50","kind":"paragraph","text":"Роберт. Да, черт возьми, я и есть капитан. Ступай сюда. (Солдатам внизу.) Вы, покажите ей дорогу. Побыстрее! (Отходит от окна и, вернувшись на место, усаживается с царственным видом.)"}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Бернард Шоу Святая Жанна Хроника в шести сценах с эпилогом","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"Картина первая","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"Картина вторая","page":4,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:8","label":"Картина третья","page":8,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=8#reader-content"},{"id":"id44:0:10","label":"Картина четвертая","page":10,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=10#reader-content"},{"id":"id43:0:13","label":"Картина пятая","page":13,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=13#reader-content"},{"id":"id42:0:16","label":"Картина шестая","page":16,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=16#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"Эпилог","page":23,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":792161,"shortId":"3m8awweR","title":"Три сестры","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0ca1d22-0b83-4ff6-97af-b9053e28b6fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m8awweR"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":797564,"shortId":"0FEYyBxm","title":"Голос отца","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:236573/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FEYyBxm"},{"idCatalog":793122,"shortId":"4gctFtSq","title":"Лакейская","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1f3f2a5-19c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gctFtSq"},{"idCatalog":797566,"shortId":"1Bmalthk","title":"Четырнадцать красных избушек","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275730/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Bmalthk"},{"idCatalog":796130,"shortId":"3WCORxxw","title":"Охота на носорога","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:238550/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WCORxxw"},{"idCatalog":796145,"shortId":"0GwppmX1","title":"Гондла","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275731/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GwppmX1"},{"idCatalog":796139,"shortId":"1T6iLM4X","title":"Дон Жуан в Египте","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X"},{"idCatalog":798978,"shortId":"0mlqnFAa","title":"Цезарь и Клеопатра","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216322/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mlqnFAa"},{"idCatalog":792180,"shortId":"2Z39THWw","title":"Отрывок","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3f83c7c-19c9-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Z39THWw"},{"idCatalog":794653,"shortId":"0lx28QGN","title":"Театральный роман (сборник)","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aaa44c44-062b-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lx28QGN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":31,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}