Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыЖанна Д'АркСтолетняя войнаБернард Шоупьесаисторическая драмаФранцияЛондонТеатрКампаниягерой
Описание
Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между верой и реализмом, а также между светской и церковной властью, который проявляется в судьбе Жанны и её роли в освобождении Орлеана и коронации Карла VII.
Ключевые идеи
- Вера и судьба как движущая сила военной стратегии
- Сопротивление и сомнение в руководстве
- Влияние личных убеждений на решения и судьбу
- Конфликт между светской властью и церковной властью.
- Молодой король Карл ищет поддержку и подтверждение своей власти.
- Дева Жанна как символ божественного вмешательства и пророчества.
- Важность веры и молитвы в военных делах.
- Стратегические разногласия в планировании освобождения Орлеана.
- Жанна рассматривается как ведьма и еретик, вызывая конфликт между церковью и светской властью.
- Дискуссии о национальной идентичности и роли короны в политике Франции.
- Важность голосов и пророчеств в восприятии Жанны как божественного посредника.
- Конфликт между церковной и светской властью в процессе обвинения в ереси
Вывод
Жанна д’Арк стала символом веры и сопротивления, её смерть и последующая канонизация подчёркивают влияние личной миссии на историю и память народа.
Кому полезна
- историки
- любители военной истории
- теологи
- студенты истории
Главные темы
- Божественное вмешательство и вера
- Политическая и религиозная власть
Персонажи
- Жанна — Уверена в своей божественной миссии, просит у Роберта средства для поездки к Дофину, чтобы снять осаду Орлеана. В военной форме, уверенная в своей миссии, обещает снять осаду. Говорит голосами, считает себя божественным посредником, стремится к спасению Франции. Обвиняемая в ереси, отказывается признавать её, менять одежду и давать присягу.
- Карл — Внешне неуклюжий, но обладающий королевской кровью и стремлением к власти. Сомневается в голосах Жанны, участвует в коронации и освобождении Орлеана, обсуждает политические решения.
- Роберт де Бодрикур — Сильный, но импульсивный, склонный к конфликтам, сомневается в божественной миссии Жанны, но в итоге соглашается помочь ей.
- Пуленгей — Спокойный, рассудительный, поддерживает идею отправки Жанны, видит в ней шанс на победу.
- Архиепископ Реймский — Сдержанный, но часто саркастичный, пытается удержать Карла от импульсивных решений.
- Дюнуа — Опытный воин, скептичен к идеям Жанны, но готов сотрудничать, участвует в планировании освобождения Орлеана.
- Капеллан — Сильная эмоциональная реакция, обвиняет в предательстве, считает Жанну ведьмой, участвует в дебатах.
- Кошон — Отстаивает, что Жанна – еретик, а не ведьма, призывает к спасению её души, участвует в судебных разбирательствах.
- Уорик — Обсуждает угрозу Жанны для феодальной власти и национальной идентичности, присутствует на слушаниях.
- Инквизитор — Участвует в процессе, подчёркивает необходимость справедливого суда, но в итоге поддерживает приговор.
- Ладвеню — Свидетельствует о событиях, позже рассказывает Карлу о казни Жанны.
- Карл VII — В эпилоге обсуждает судьбу Жанны, её канонизацию и память о ней.
Цитаты
- «Нет яиц? Нет яиц?»
- «Снять осаду с Орлеана?»
- "Я хочу, чтобы меня вселяли отвагу. Я хочу спать в своей постели, не дрожа от страха, что меня убьют или ранят."
- "Пусть Бог пошлет нам ветер. Лодки мои стоят внизу, они не могут идти и против течения, и против ветра."
- Она ведьма.
- Она еретичка.
- «Я, презренная грешница, Жанна, по прозвищу Дева, признаю, что тяжко провинилась по следующим статьям…»
- «Костер был мерой чисто политической.»
Сводка по автору из Wikidata
1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)
Читать онлайн
Страница 2 из 26Управитель (шепотом). Она сама желает стать солдатом. Хочет, чтобы вы дали ей солдатскую одежду. Латы, понимаете. И меч! Ей-богу! (Пробирается к Роберту за спину.)
В дверях башни появляется Жанна. Это здоровая деревенская девушка, прилично одетая в добротное красное платье. У нее необыкновенное лицо. Глаза широко расставлены и чуть-чуть выпуклы, как это часто бывает у людей с очень богатым воображением; нос скорее длинный, но изящный, с раздувающимися ноздрями; верхняя губа короткая, рот твердый, со слегка припухшими губами; красиво очерченный, воинственный подбородок. Она с волнением подходит к столу, радуясь, что ей наконец удалось пробиться к Бодрикуру, полная надежд на успех. Его нахмуренное лицо не в силах ее ни смутить, ни оттолкнуть. Голос у Жанны обычно веселый, заразительный; в нем слышится такая вера в себя, что ей трудно противостоять.
Жанна (небрежно приседая). С добрым утром, сеньор капитан. Послушайте, вы должны мне дать коня, доспехи и стражу и послать к дофину. Так повелел Всевышний.
Роберт (с негодованием). Повелел? Мне? Какой такой Всевышний? Ступай к нему и скажи, что я не его вассал – я полноправный владетель Бодрикура и не подчиняюсь никому, кроме короля.
Жанна (умиротворяющим тоном). Ну да, никто ничего и не говорит. Всевышний – он и есть царь, только Царь Небесный.
Роберт. Девчонка, видно, совсем спятила. (Управителю.) Что же ты меня не предупредил, болван?
Управитель. Молю вас, не сердите ее, дайте ей то, что она просит!
Жанна (нетерпеливо, но еще дружелюбно). Да все вы поначалу говорите, что я спятила, а потом все равно меня слушаетесь. На то и воля Божия, чтобы вы делали то, что Он мне внушил.
Роберт. Господь внушил, чтобы я отправил тебя к отцу, а тот тебя запер и выбил из тебя дурь.
Жанна. Вам только кажется, что вы так поступите. А на самом деле все будет совсем по-другому. Вот вы говорили, что меня к себе не пустите, а чем это кончилось? Я тут как тут!
Управитель (с мольбой). Видите, что получается!
Роберт. Ты лучше помалкивай.
Управитель (униженно). Слушаю.
Роберт (Жанне, с кислой усмешкой, но уже без прежней уверенности). Значит, это ты заставила меня тебя принять?
Жанна (ласково). А кто же?
Роберт (чувствуя, что он вынужден отступить, изо всех сил бьет обоими кулаками по столу и, выпятив грудь, пытается хоть таким путем избавиться от неприятного, но давно знакомого ему ощущения собственной слабости). Вот увидишь. Я сейчас покажу тебе свою волю!
Жанна (поспешно). Пожалуйста, показывайте. Лошадь обойдется всего в шестнадцать франков. Это, конечно, большие деньги, но я постараюсь истратить поменьше на доспехи. Можно обойтись и солдатскими латами. Они будут мне как раз впору, я выносливая, на кой мне сдались богатые доспехи, такие, как носите вы! Да и много солдат мне не надо. Дофин мне даст их столько, сколько нужно, чтобы снять осаду с Орлеана.
Роберт (вне себя от изумления). Снять осаду с Орлеана?!
Жанна (простодушно). Конечно, а что же, по-вашему, повелел мне Всевышний? Хватит, если вы дадите мне хотя бы трех солдат, – если они люди хорошие и будут со мною ласковы. Да ведь кое-кто уж пообещал со мной поехать. Полли, Жак…
Роберт. Полли? Ах ты, девчонка, как ты смеешь так называть рыцаря Бертрана де Пуленгея?
Жанна. Да ведь Полли так зовут его же друзья, я и не знала, что у него есть другое имя. А Жак…
Роберт. По-видимому, речь идет о господине де Метце?
Жанна. Наверно. Жак поедет с охотой, он – добрый, всегда дает мне деньги для бедных. Не откажутся и Жан-Спасибог, и Дик-Стрелок, да и слуги их тоже: Жан из Орекура, Жулиан… Вам это не составит никаких хлопот, я все устроила, дайте только приказ…
Роберт (разглядывая ее с немым изумлением). Будь я проклят!..
Жанна (с невозмутимым благодушием). Зачем же? Господь милостив, а святая Екатерина и святая Маргарита, которые беседуют со мной чуть не каждый день (у Роберта от удивления отвисает челюсть) тоже замолвят за вас словечко… Вы непременно попадете в рай, и ваше имя останется в веках, как имя первого моего пособника.
Роберт (управителю, еще расстроенный, но уже меняя тон). Она говорит правду насчет господина де Пуленгея?
Управитель (услужливо). Правду, чистую правду, и насчет господина де Метца тоже. Оба они желают с ней ехать.
Роберт (задумавшись). Та-а-ак… (Подходит к окну и кричит во двор.) Эй! Вы там! Пошлите ко мне господина де Пуленгея! (Оборачивается к Жанне.) Ступай и обожди во дворе.
Жанна (радостно улыбаясь). Слушаюсь, начальник. (Выходит.)
Роберт (управителю). Ступай за ней и ты, безмозглый дурак! Не уходи далеко, жди, пока тебя кликнут, и не спускай с нее глаз. Я ее опять позову.
Управитель. Ради бога, сделайте это, сеньор. Подумайте о ваших курах – ведь это лучшие несушки во всей Шампани…
Роберт. А ты подумай о моем сапоге и убери от него подальше свою задницу…
Управитель поспешно ретируется и сталкивается в дверях с Бертраном де Пуленгеем – малокровным французом лет 36, на службе у начальника военной полиции. Он мечтателен, рассеян, редко пускается в разговоры, если его ни о чем не спрашивают, да и тогда отвечает нехотя и не сразу, – словом, это – полнейшая противоположность самонадеянному, крикливому, по виду деятельному, а по существу безвольному Роберту. Управитель, уступив ему дорогу, скрывается за дверью. Пуленгей отдает честь и стоит, ожидая приказаний.
Роберт (приветливо). Я тебя звал не по делам службы, Полли, а по делам дружбы. Садись. (Зацепив ногой под столом табурет, толкает его к собеседнику.)
Пуленгей с облегчением входит в комнату, ставит табурет между окном и столом и меланхолически усаживается.
Роберт, присев на край стола, завязывает дружескую беседу.
Роберт. Послушай, Полли. Мне надо поговорить с тобой по-отечески. (Пуленгей поднимает на него глаза, но не произносит ни слова.) Речь идет об этой самой девице, которой ты, кажется, интересуешься… Я ее видел. И даже с ней говорил. Во-первых, она сумасшедшая. Но это не важно. Во-вторых, совсем она не крестьянка. Она – городская. А это плохо. Знаю я их породу: отец ее приезжал сюда в прошлом году депутатом от своей деревни для участия в какой-то тяжбе. Он там у них фигура. Не какой-нибудь батрак. Или механик. У такого обычно двоюродный брат – судейский или священник. Властям от них приходится солоно. Тебе, небось, кажется, что ты можешь заморочить девчонке голову, будто везешь ее к дофину, ищи ее потом! Но если ты ее испортишь, мне не обобраться хлопот! Дружба дружбой, Полли, но ты ее не тронь!
Пуленгей (медленно). Я скорее решился бы тронуть Святую Деву.
Роберт (слезая со стола). Но она утверждает, что ты, Дик и Жак обещались с ней куда-то поехать. Надеюсь, ты не станешь меня уверять, будто принял всерьез ее бредни насчет дофина?
Пуленгей (медленно). В ней что-то есть. Наша солдатня, ты знаешь, не больше церемонится в выражениях, да и в мыслях у них святости маловато… Но ни разу никто и виду не подал, что она женщина. В ее присутствии теперь даже не ругаются. В ней что-то есть. Ей-богу, есть.
Роберт. Помилуй, Полли! Возьми себя в руки. У тебя и раньше не хватало здравого смысла, но это уж слишком! (Отходит от него с отвращением.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","pageTitle":"Святая Жанна (Джордж Бернард Шоу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Святая Жанна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Святая Жанна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Бернард Шоу","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Святая Жанна","item":"https://bookra.app/books/2VJugGPx"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","name":"«Святая Жанна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Святая Жанна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#work","name":"Святая Жанна","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","description":"Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","пьесы и драматургия"],"keywords":"Жанна Д'Арк, Столетняя война, Бернард Шоу, пьеса, историческая драма, Франция, Лондон, Театр, Кампания, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Бернард Шоу","url":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Жанна Д'Арк"},{"@type":"Thing","name":"Столетняя война"},{"@type":"Thing","name":"Бернард Шоу"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"историческая драма"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"Театр"},{"@type":"Thing","name":"Кампания"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VJugGPx#edition","url":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Святая Жанна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2VJugGPx","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798979,"shortId":"2VJugGPx","title":"Святая Жанна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/1200.webp","annotationText":"Историко-философская драма Бернарда Шоу, где одной из главных тем являются размышления автора о роли личности в истории, а подавляющая часть персонажей – реальные исторические личности. Действие разворачивается во время Столетней войны, когда мужественные действия Жанны Д'Арк переломили ход конфликта в пользу Франции. Премьера пьесы в Лондоне имела очень большой успех – за первый год постановку показали 244 раза. В разное время в России «Святую Жанну» ставили такие известные театры, как Александринский, Камерный театр Таирова и театр Ленсовета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","authors":[{"id":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Бернард Шоу","protectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Жанна Д'Арк","Столетняя война","Бернард Шоу","пьеса","историческая драма","Франция","Лондон","Театр","Кампания","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Святая Жанна» представляет собой исторический рассказ о жизни и миссии Жанны д’Арк, описывая её появление в замке Вокулёр, взаимодействие с молодым королём Карлом VII, стратегические обсуждения в Орлеане, разногласия англичан и французов относительно её роли, а также суд и смерть Жанны в 1431 году, завершаясь её канонизацией."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между верой и реализмом, а также между светской и церковной властью, который проявляется в судьбе Жанны и её роли в освобождении Орлеана и коронации Карла VII."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Вера и судьба как движущая сила военной стратегии","Сопротивление и сомнение в руководстве","Влияние личных убеждений на решения и судьбу","Конфликт между светской властью и церковной властью.","Молодой король Карл ищет поддержку и подтверждение своей власти.","Дева Жанна как символ божественного вмешательства и пророчества.","Важность веры и молитвы в военных делах.","Стратегические разногласия в планировании освобождения Орлеана.","Жанна рассматривается как ведьма и еретик, вызывая конфликт между церковью и светской властью.","Дискуссии о национальной идентичности и роли короны в политике Франции.","Важность голосов и пророчеств в восприятии Жанны как божественного посредника.","Конфликт между церковной и светской властью в процессе обвинения в ереси"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Жанна д’Арк стала символом веры и сопротивления, её смерть и последующая канонизация подчёркивают влияние личной миссии на историю и память народа."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители военной истории","теологи","студенты истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Божественное вмешательство и вера","Политическая и религиозная власть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жанна — Уверена в своей божественной миссии, просит у Роберта средства для поездки к Дофину, чтобы снять осаду Орлеана. В военной форме, уверенная в своей миссии, обещает снять осаду. Говорит голосами, считает себя божественным посредником, стремится к спасению Франции. Обвиняемая в ереси, отказывается признавать её, менять одежду и давать присягу.","Карл — Внешне неуклюжий, но обладающий королевской кровью и стремлением к власти. Сомневается в голосах Жанны, участвует в коронации и освобождении Орлеана, обсуждает политические решения.","Роберт де Бодрикур — Сильный, но импульсивный, склонный к конфликтам, сомневается в божественной миссии Жанны, но в итоге соглашается помочь ей.","Пуленгей — Спокойный, рассудительный, поддерживает идею отправки Жанны, видит в ней шанс на победу.","Архиепископ Реймский — Сдержанный, но часто саркастичный, пытается удержать Карла от импульсивных решений.","Дюнуа — Опытный воин, скептичен к идеям Жанны, но готов сотрудничать, участвует в планировании освобождения Орлеана.","Капеллан — Сильная эмоциональная реакция, обвиняет в предательстве, считает Жанну ведьмой, участвует в дебатах.","Кошон — Отстаивает, что Жанна – еретик, а не ведьма, призывает к спасению её души, участвует в судебных разбирательствах.","Уорик — Обсуждает угрозу Жанны для феодальной власти и национальной идентичности, присутствует на слушаниях.","Инквизитор — Участвует в процессе, подчёркивает необходимость справедливого суда, но в итоге поддерживает приговор.","Ладвеню — Свидетельствует о событиях, позже рассказывает Карлу о казни Жанны.","Карл VII — В эпилоге обсуждает судьбу Жанны, её канонизацию и память о ней."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Нет яиц? Нет яиц?»","«Снять осаду с Орлеана?»","\"Я хочу, чтобы меня вселяли отвагу. Я хочу спать в своей постели, не дрожа от страха, что меня убьют или ранят.\"","\"Пусть Бог пошлет нам ветер. Лодки мои стоят внизу, они не могут идти и против течения, и против ветра.\"","Она ведьма.","Она еретичка.","«Я, презренная грешница, Жанна, по прозвищу Дева, признаю, что тяжко провинилась по следующим статьям…»","«Костер был мерой чисто политической.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798979","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798979","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798979","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798979","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798979","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798979"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798979","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798979","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798979","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798979"},"guestReaderUrl":"/books/2VJugGPx?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":23,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content","nextPageUrl":"/books/2VJugGPx?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 26","sections":[{"id":"id47:51","kind":"paragraph","text":"Управитель (шепотом). Она сама желает стать солдатом. Хочет, чтобы вы дали ей солдатскую одежду. Латы, понимаете. И меч! Ей-богу! (Пробирается к Роберту за спину.)"},{"id":"id47:52","kind":"paragraph","text":"В дверях башни появляется Жанна. Это здоровая деревенская девушка, прилично одетая в добротное красное платье. У нее необыкновенное лицо. Глаза широко расставлены и чуть-чуть выпуклы, как это часто бывает у людей с очень богатым воображением; нос скорее длинный, но изящный, с раздувающимися ноздрями; верхняя губа короткая, рот твердый, со слегка припухшими губами; красиво очерченный, воинственный подбородок. Она с волнением подходит к столу, радуясь, что ей наконец удалось пробиться к Бодрикуру, полная надежд на успех. Его нахмуренное лицо не в силах ее ни смутить, ни оттолкнуть. Голос у Жанны обычно веселый, заразительный; в нем слышится такая вера в себя, что ей трудно противостоять."},{"id":"id47:53","kind":"paragraph","text":"Жанна (небрежно приседая). С добрым утром, сеньор капитан. Послушайте, вы должны мне дать коня, доспехи и стражу и послать к дофину. Так повелел Всевышний."},{"id":"id47:54","kind":"paragraph","text":"Роберт (с негодованием). Повелел? Мне? Какой такой Всевышний? Ступай к нему и скажи, что я не его вассал – я полноправный владетель Бодрикура и не подчиняюсь никому, кроме короля."},{"id":"id47:55","kind":"paragraph","text":"Жанна (умиротворяющим тоном). Ну да, никто ничего и не говорит. Всевышний – он и есть царь, только Царь Небесный."},{"id":"id47:56","kind":"paragraph","text":"Роберт. Девчонка, видно, совсем спятила. (Управителю.) Что же ты меня не предупредил, болван?"},{"id":"id47:57","kind":"paragraph","text":"Управитель. Молю вас, не сердите ее, дайте ей то, что она просит!"},{"id":"id47:58","kind":"paragraph","text":"Жанна (нетерпеливо, но еще дружелюбно). Да все вы поначалу говорите, что я спятила, а потом все равно меня слушаетесь. На то и воля Божия, чтобы вы делали то, что Он мне внушил."},{"id":"id47:59","kind":"paragraph","text":"Роберт. Господь внушил, чтобы я отправил тебя к отцу, а тот тебя запер и выбил из тебя дурь."},{"id":"id47:60","kind":"paragraph","text":"Жанна. Вам только кажется, что вы так поступите. А на самом деле все будет совсем по-другому. Вот вы говорили, что меня к себе не пустите, а чем это кончилось? Я тут как тут!"},{"id":"id47:61","kind":"paragraph","text":"Управитель (с мольбой). Видите, что получается!"},{"id":"id47:62","kind":"paragraph","text":"Роберт. Ты лучше помалкивай."},{"id":"id47:63","kind":"paragraph","text":"Управитель (униженно). Слушаю."},{"id":"id47:64","kind":"paragraph","text":"Роберт (Жанне, с кислой усмешкой, но уже без прежней уверенности). Значит, это ты заставила меня тебя принять?"},{"id":"id47:65","kind":"paragraph","text":"Жанна (ласково). А кто же?"},{"id":"id47:66","kind":"paragraph","text":"Роберт (чувствуя, что он вынужден отступить, изо всех сил бьет обоими кулаками по столу и, выпятив грудь, пытается хоть таким путем избавиться от неприятного, но давно знакомого ему ощущения собственной слабости). Вот увидишь. Я сейчас покажу тебе свою волю!"},{"id":"id47:67","kind":"paragraph","text":"Жанна (поспешно). Пожалуйста, показывайте. Лошадь обойдется всего в шестнадцать франков. Это, конечно, большие деньги, но я постараюсь истратить поменьше на доспехи. Можно обойтись и солдатскими латами. Они будут мне как раз впору, я выносливая, на кой мне сдались богатые доспехи, такие, как носите вы! Да и много солдат мне не надо. Дофин мне даст их столько, сколько нужно, чтобы снять осаду с Орлеана."},{"id":"id47:68","kind":"paragraph","text":"Роберт (вне себя от изумления). Снять осаду с Орлеана?!"},{"id":"id47:69","kind":"paragraph","text":"Жанна (простодушно). Конечно, а что же, по-вашему, повелел мне Всевышний? Хватит, если вы дадите мне хотя бы трех солдат, – если они люди хорошие и будут со мною ласковы. Да ведь кое-кто уж пообещал со мной поехать. Полли, Жак…"},{"id":"id47:70","kind":"paragraph","text":"Роберт. Полли? Ах ты, девчонка, как ты смеешь так называть рыцаря Бертрана де Пуленгея?"},{"id":"id47:71","kind":"paragraph","text":"Жанна. Да ведь Полли так зовут его же друзья, я и не знала, что у него есть другое имя. А Жак…"},{"id":"id47:72","kind":"paragraph","text":"Роберт. По-видимому, речь идет о господине де Метце?"},{"id":"id47:73","kind":"paragraph","text":"Жанна. Наверно. Жак поедет с охотой, он – добрый, всегда дает мне деньги для бедных. Не откажутся и Жан-Спасибог, и Дик-Стрелок, да и слуги их тоже: Жан из Орекура, Жулиан… Вам это не составит никаких хлопот, я все устроила, дайте только приказ…"},{"id":"id47:74","kind":"paragraph","text":"Роберт (разглядывая ее с немым изумлением). Будь я проклят!.."},{"id":"id47:75","kind":"paragraph","text":"Жанна (с невозмутимым благодушием). Зачем же? Господь милостив, а святая Екатерина и святая Маргарита, которые беседуют со мной чуть не каждый день (у Роберта от удивления отвисает челюсть) тоже замолвят за вас словечко… Вы непременно попадете в рай, и ваше имя останется в веках, как имя первого моего пособника."},{"id":"id47:76","kind":"paragraph","text":"Роберт (управителю, еще расстроенный, но уже меняя тон). Она говорит правду насчет господина де Пуленгея?"},{"id":"id47:77","kind":"paragraph","text":"Управитель (услужливо). Правду, чистую правду, и насчет господина де Метца тоже. Оба они желают с ней ехать."},{"id":"id47:78","kind":"paragraph","text":"Роберт (задумавшись). Та-а-ак… (Подходит к окну и кричит во двор.) Эй! Вы там! Пошлите ко мне господина де Пуленгея! (Оборачивается к Жанне.) Ступай и обожди во дворе."},{"id":"id47:79","kind":"paragraph","text":"Жанна (радостно улыбаясь). Слушаюсь, начальник. (Выходит.)"},{"id":"id47:80","kind":"paragraph","text":"Роберт (управителю). Ступай за ней и ты, безмозглый дурак! Не уходи далеко, жди, пока тебя кликнут, и не спускай с нее глаз. Я ее опять позову."},{"id":"id47:81","kind":"paragraph","text":"Управитель. Ради бога, сделайте это, сеньор. Подумайте о ваших курах – ведь это лучшие несушки во всей Шампани…"},{"id":"id47:82","kind":"paragraph","text":"Роберт. А ты подумай о моем сапоге и убери от него подальше свою задницу…"},{"id":"id47:83","kind":"paragraph","text":"Управитель поспешно ретируется и сталкивается в дверях с Бертраном де Пуленгеем – малокровным французом лет 36, на службе у начальника военной полиции. Он мечтателен, рассеян, редко пускается в разговоры, если его ни о чем не спрашивают, да и тогда отвечает нехотя и не сразу, – словом, это – полнейшая противоположность самонадеянному, крикливому, по виду деятельному, а по существу безвольному Роберту. Управитель, уступив ему дорогу, скрывается за дверью. Пуленгей отдает честь и стоит, ожидая приказаний."},{"id":"id47:84","kind":"paragraph","text":"Роберт (приветливо). Я тебя звал не по делам службы, Полли, а по делам дружбы. Садись. (Зацепив ногой под столом табурет, толкает его к собеседнику.)"},{"id":"id47:85","kind":"paragraph","text":"Пуленгей с облегчением входит в комнату, ставит табурет между окном и столом и меланхолически усаживается."},{"id":"id47:86","kind":"paragraph","text":"Роберт, присев на край стола, завязывает дружескую беседу."},{"id":"id47:87","kind":"paragraph","text":"Роберт. Послушай, Полли. Мне надо поговорить с тобой по-отечески. (Пуленгей поднимает на него глаза, но не произносит ни слова.) Речь идет об этой самой девице, которой ты, кажется, интересуешься… Я ее видел. И даже с ней говорил. Во-первых, она сумасшедшая. Но это не важно. Во-вторых, совсем она не крестьянка. Она – городская. А это плохо. Знаю я их породу: отец ее приезжал сюда в прошлом году депутатом от своей деревни для участия в какой-то тяжбе. Он там у них фигура. Не какой-нибудь батрак. Или механик. У такого обычно двоюродный брат – судейский или священник. Властям от них приходится солоно. Тебе, небось, кажется, что ты можешь заморочить девчонке голову, будто везешь ее к дофину, ищи ее потом! Но если ты ее испортишь, мне не обобраться хлопот! Дружба дружбой, Полли, но ты ее не тронь!"},{"id":"id47:88","kind":"paragraph","text":"Пуленгей (медленно). Я скорее решился бы тронуть Святую Деву."},{"id":"id47:89","kind":"paragraph","text":"Роберт (слезая со стола). Но она утверждает, что ты, Дик и Жак обещались с ней куда-то поехать. Надеюсь, ты не станешь меня уверять, будто принял всерьез ее бредни насчет дофина?"},{"id":"id47:90","kind":"paragraph","text":"Пуленгей (медленно). В ней что-то есть. Наша солдатня, ты знаешь, не больше церемонится в выражениях, да и в мыслях у них святости маловато… Но ни разу никто и виду не подал, что она женщина. В ее присутствии теперь даже не ругаются. В ней что-то есть. Ей-богу, есть."},{"id":"id47:91","kind":"paragraph","text":"Роберт. Помилуй, Полли! Возьми себя в руки. У тебя и раньше не хватало здравого смысла, но это уж слишком! (Отходит от него с отвращением.)"}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Бернард Шоу Святая Жанна Хроника в шести сценах с эпилогом","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"Картина первая","page":1,"pageUrl":"/books/2VJugGPx#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"Картина вторая","page":4,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:8","label":"Картина третья","page":8,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=8#reader-content"},{"id":"id44:0:10","label":"Картина четвертая","page":10,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=10#reader-content"},{"id":"id43:0:13","label":"Картина пятая","page":13,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=13#reader-content"},{"id":"id42:0:16","label":"Картина шестая","page":16,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=16#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"Эпилог","page":23,"pageUrl":"/books/2VJugGPx?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":792161,"shortId":"3m8awweR","title":"Три сестры","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0ca1d22-0b83-4ff6-97af-b9053e28b6fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m8awweR"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":797564,"shortId":"0FEYyBxm","title":"Голос отца","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:236573/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FEYyBxm"},{"idCatalog":793122,"shortId":"4gctFtSq","title":"Лакейская","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1f3f2a5-19c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gctFtSq"},{"idCatalog":797566,"shortId":"1Bmalthk","title":"Четырнадцать красных избушек","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275730/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Bmalthk"},{"idCatalog":796130,"shortId":"3WCORxxw","title":"Охота на носорога","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:238550/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WCORxxw"},{"idCatalog":796145,"shortId":"0GwppmX1","title":"Гондла","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275731/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GwppmX1"},{"idCatalog":796139,"shortId":"1T6iLM4X","title":"Дон Жуан в Египте","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X"},{"idCatalog":798978,"shortId":"0mlqnFAa","title":"Цезарь и Клеопатра","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216322/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mlqnFAa"},{"idCatalog":792180,"shortId":"2Z39THWw","title":"Отрывок","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3f83c7c-19c9-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Z39THWw"},{"idCatalog":794653,"shortId":"0lx28QGN","title":"Театральный роман (сборник)","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aaa44c44-062b-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lx28QGN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":31,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}