Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыкотфилософияавтобиографияпутешествиеязыкмудростьсказкапознаниежизньюмор
Описание
Книга представляет собой необычную хронику жизни кота Мурра, который, спасённый мастером Абрагамом, записывает свои житейские воззрения, используя страницы старой биографии капельмейстера. В повествовании сочетаются элементы художественной фантазии, философских размышлений и сатирических комментариев, раскрывая как внутренний мир животного, так и сложные взаимоотношения с людьми и придворной жизнью.
Главный конфликт / проблема
Кот пытается выразить свои мысли и знания, сталкиваясь с непониманием, ограничениями хозяев и общества, а также с внутренними конфликтами, связанными с желанием учёбы и стремлением к признанию.
Ключевые идеи
- Книга представляет собой смесь автобиографии кота Мурра и биографии капельмейстера Крейслера.
- Процесс издания был осложнён случайным смешением материалов и ошибками наборщика.
- Автор и издатель стремятся смягчить восприятие читателя, предлагая корректировать ошибки.
- Счастье и радость в простом бытии
- Роль воспитателя и дисциплины в развитии кота
- Самообучение чтению и письму как путь к самовыражению
- Влияние культуры и литературы на формирование личности
- Юность как период испытаний и открытий
- Дружба и взаимопонимание между разными существами
- Важность обучения и самопознания
- Скрытая образованность кота и его стремление к ученой жизни
- Трудности и опасности, связанные с путешествиями и встречами с людьми
Вывод
Книга показывает, как даже животное может осмысливать мир, но его размышления остаются недоуслышанными, подчёркивая трагичность и красоту жизни.
Кому полезна
- Любители необычной литературы
- Читатели, интересующиеся философией и сатирой
- Исследователи культурных интерпретаций
Главные темы
- Жизненные размышления кота
- Философские и сатирические комментарии
- Магия и политическая интрига
Персонажи
- Мурр — Кот, использующий страницы старой книги хозяина для записи мыслей и наблюдений. Любознательный, талантливый, учится читать, писать, выражать эмоции через мурлыканье и «мяу». Стремится к знаниям, дружбе, ученой карьере, преодолевает лень, участвует в дуэли, переживает смерть Муция и политические события. Ведет монолог о высших идеях, смерть отмечена в издательской заметке.
- Мастер Абрагам — Мужчина, привёл Мурра к молоку, обучил чтению и письму, вводил дисциплину через «березовую розгу». Обладает эфиром, проводит магический спектакль, раскрывает философские идеи.
- Иоганнес Крейслер — Биография Крейслера случайно попала в рукопись Мурра и была напечатана вместе с ней. Человек, который принимает Мурра и его котёнка в качестве спутника.
- Издатель — Издатель получил рукопись от друга, издал её и позже обнаружил ошибки в тексте. Он впервые встретил автора кота и решил рискнуть изданием.
- Юлия — Чувствительная и наблюдательная, помогает коту понять эмоции. Страшится, но ищет утешения в словах маэстро, читает письмо Крейслера. Мудрая и заботливая фигура, помогает коту осмыслить события, объясняет тайну Гектора, указывает на романтическую природу.
- Понто — Собака, которая учит кота языку и становится его другом. Простой, но доброжелательный пудель, помогает Мурру в трудных ситуациях, учит находить пищу и обращаться с людьми.
- Профессор Лотарио — Профессор, который подозревает, что кот умеет писать.
- Гедвиг — Склонна к страху и недоверию, но участвует в обсуждениях. Реагирует на романтические попытки Гектора, принимает его ласки.
- Мисмис — Кот встречает Миссис и пытается завести с ней роман. Участвует в ритуале, исполняя песню.
- Муций — Старый кот, объясняет понятие «филистер», помогает Мурру стать буршем, умер в конце раздела.
- Гинцман — Произносит речь о Муции, пытается утешить присутствующих.
- Ирин — Обеспокоен интригами в замке, подозревает заговор, узнаёт о тайне Гектора и революции.
Цитаты
- Ни одна книга не нуждается в предисловии более, нежели эта.
- С робостью, с трепетом в сердце отдаю я на людской суд страницы моей жизни.
- О сладостная привычка бытия!
- Мурр… Мурр…
- «Я не могу не…»
- «Я учусь, и всё меня меняет»
- «Быть ученым – значит не только знать, но и уметь применять знания в реальной жизни»
- «Дружба – это свет, который помогает нам найти дорогу домой»
- "Вот видите, я принц и потому могу покупать себе красивые чашки, сколько хочу, а вы не можете, потому что вы не принц"
- "Мир, как светлейший, но я не могу…"
Сводка по автору из Wikidata
1776–1822. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. немецкий писатель, композитор, художник (1776—1822)
Читать онлайн
Страница 115 из 117...подобно второму Франклину, изобретает громоотводы... ― Франклин Бенджамин (1706 ― 1790) ― выдающийся американский политический деятель и ученый-физик. Одним из первых исследовал атмосферное электричество и предложил средство защиты от грозового разряда.
Квартквинтаккорд ― резкое диссонирующее созвучие.
...знаменитого Горнвиллу в тиковском «Октавиане»... ― В пьесе Людвига Тика «Император Октавиан» (1804) крестьянин Горнвилла называет льва «большой кошкой».
«Пускай политики болтают» ― песня Леопольда-Фридриха Гюнтера (1748 ― 1828); опубликована впервые в 1783 году под названием «Застольной песни».
«Ессе quam bonum» ― старинная студенческая песня, в которой импровизированные куплеты-соло чередуются с неизменным хоровым рефреном на слова:
Ессе quam bonum, Bonum et jucundum, Habitare fratres Fratres in unum.
(Смотри, как прекрасно, когда братья живут единодушно.) На эти же слова Гофман в 1819 году написал «Песню котов-буршей» для пятиголосного мужского хора.
Аякс ― сын Оилея; по древнегреческим мифам, один из героев Троянской войны. Славился легкостью и быстротой бега.
Респонзорий (от лат. responsum ― ответ) ― одна из наиболее старинных форм католического церковного пения, когда речитативным фразам одного солиста отвечает другой солист или хор.
...сравнить себя с Тартини ― из страха перед местью кардинала Корнаро итальянец удрал в миноритский монастырь в Ассизи. ― Тартини Джузеппе (1692 ― 1770) ― выдающийся итальянский скрипач, композитор и теоретик. Тайно обвенчавшись с родственницей падуанского кардинала Корнаро и, будучи обвинен в соблазнении и похищении, вынужден был бежать из Падуи в Ассизи, где нашел убежище в монастыре.
Иоганн-Андреас Зильберман (1712 ― 1783) ― один из членов семейства Зильберман ― знаменитых органных мастеров XVIII века.
...как утверждают по праву Мориц, Давидсон... ― Мурр перечисляет фамилии немецких врачей и писателей; работы большинства из них проникнуты духом идеализма и мистицизма.
Мориц Карл-Филипп (1756 ― 1793) ― писатель и поэт, один из представителей движения «бури и натиска». Выступал с лекциями о сновидениях.
Давидсон Вольф ― с 1772 по 1800 год работал врачом в Берлине; написал книгу «Этюд о сне» (1786).
Нудов Генрих ― врач и писатель, автор книги «Опыт теории сна» (1791).
Тидеман Дитрих (1748 ― 1803) ― философ-идеалист, профессор Марбургского университета. Писал о сне в работе «Исследования человека».
Винхольт Арнольд ― автор книги «Целебная сила животного магнетизма по собственным наблюдениям».
Райль Иоганн-Христиан (1759 ― 1813) ― профессор медицины при Берлинском университете, занимался вопросами анатомии мозга и лечения душевнобольных. О сне и грезах писал в работе «О применении психического лечебного метода к душевным расстройствам» (1803).
...пародия на семикратно отвергнутую ложь Оселка в «Как вам это понравится». ― В пьесе Шекспира шут Оселок, рассказывая о своей ссоре с одним из придворных, утверждает, что, по правилам чести, ложь может быть опровергнута семикратно: в первый раз на нее последует учтивое возражение, во второй ― скромная насмешка, далее, последовательно, ― грубый ответ, смелый упрек, дерзкая контратака, ложь применительно к обстоятельствам и, наконец, откровенная ложь.
Палладио Андреа (собственно ― Андреа ди Пьетро да Падова; 1508 ― 1580) ― выдающийся итальянский архитектор. Его архитектурное творчество, отличающееся гармоничностью и строгостью форм, оказало влияние на архитектуру классицизма и вызвало к жизни «палладианские» течения в зодчестве разных стран.
Где-то уже говорилось о капельмейстере Иоганнесе Крейслере... ― Гофман имеет в виду первую часть «Крейслерианы».
И когда наступил черед «Agnus Dei»... ― Гофманом написано несколько церковных музыкальных произведений; до нас дошел его «Agnus Dei» из мессы ре минор ― произведение, проникнутое искренним лиризмом и драматизмом, напоминающее по стилю некоторые страницы «Реквиема» Моцарта.
Нотариус Пистофолус ― главный герой оперы Паизиелло «Мельничиха», влюбляется в молодую мельничиху и предлагает ей руку и сердце.
«Немецкий отец семейства» ― сентиментальная пьеса немецкого драматурга Отто-Генриха Геммингена (1755 ― 1836), написанная им в подражание «Отцу семейства» Дидро.
«В будни веником метет, а в праздник лучше всех обнимет и прижмет...» ― См. «Фауст» Гете, часть первая, сцена «У ворот».
«...где ж теперь твои веселые прыжки? Где ж твоя резвость, твоя жизнерадостность, твое ясное радостное «мяу», увеселявшее все сердца?» ― В пародийной надгробной речи Гофман заставляет кота подражать монологу Гамлета над черепом Йорика (сцена на кладбище из V действия): «Где теперь твои шутки? Твои песни? Твои вспышки веселья, от которых всякий раз хохотал весь стол?» и т. д.
...истинно золотых дней Аранхуэца, ныне уже миновавших... ― Намек на начало драматической поэмы Шиллера «Дон Карлос»: «Да, золотые дни в Аранхуэце пришли к концу...»
«Говорят, он умереть хотел!» ― цитата из поэмы Шиллера «Смерть Валленштейна» (IV действие, 10 явление).
...подобная музыка годна для суетного мира, а не для церкви, откуда папа Марцелл Второй справедливо хотел изгнать ее вовсе... ― В середине XVI века, в период контрреформации, католическая церковная музыка, достигшая к тому времени высокого развития, подверглась осуждению со стороны церковных властей за слишком, по их мнению, «светский» характер культовых напевов и чрезмерную полифоническую усложненность письма, препятствующую пониманию богослужебного текста. Вопросам музыкальной реформы был посвящен ряд заседаний известного Тридентского собора (1545 ― 1563). Преобразователем церковной музыки явился Джованни Пьерлуиджи да Палестрина (см. ниже, стр. 613), произведения которого, отличающиеся строгой, величавой простотой, удовлетворили требованиям всех партий.
Арпе Петер-Фридрих (1682 ― 1748) ― филолог и юрист. Его сочинение «О чудесных произведениях природы и искусства, называемых талисманами и амулетами» (1717) появилось в немецком переводе в 1792 году.
Беккер Бальтазар (1634 ― 1698) ― свободомыслящий богослов. В книге «Волшебный мир», вышедшей в Амстердаме в 1679 году, Беккер смело выступил против средневековых суеверий, веры в чертей и демонов, за это был обвинен правящим духовенством в вольнодумстве и отлучен от церкви.
«О достопамятных вещах» Франческо Петрарки... ― Имеется в виду сочинение Петрарки «De rebus memorandis» ― собрание фактов и анекдотов из древних латинских писателей и современной автору жизни, включающее также короткие новеллы-анекдоты самого Петрарки, которыми он стремился иллюстрировать развитие различных способностей человека.
«Но вы моя... Не все еще погибло!» ― С таким восклицанием в трагедии Шиллера «Орлеанская дева» король Карл VII, узнав о разгроме французского войска, осаде Орлеана и бедствиях страны, обращается к своей возлюбленной Агнесе Сорель.
«Che dolce piu...» ― начало 31-й песни поэмы Ариосто «Неистовый Роланд».
Пикар Луи-Бенуа (1769 ― 1828) ― французский драматург; лучшее из его наследия ― бытовые стихотворные комедии.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","pageTitle":"Житейские воззрения Кота Мурра (Эрнст Теодор Амадей Гофман) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Житейские воззрения Кота Мурра». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Житейские воззрения Кота Мурра». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Житейские воззрения Кота Мурра","item":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","url":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","name":"«Житейские воззрения Кота Мурра». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Житейские воззрения Кота Мурра». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677754/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS#work","name":"Житейские воззрения Кота Мурра","url":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","description":"Книга представляет собой необычную хронику жизни кота Мурра, который, спасённый мастером Абрагамом, записывает свои житейские воззрения, используя страницы старой биографии капельмейстера. В повествовании сочетаются элементы художественной фантазии, философских размышлений и сатирических комментариев, раскрывая как внутренний мир животного, так и сложные взаимоотношения с людьми и придворной жизнью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677754/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","документальная литература","героическое фэнтези"],"keywords":"кот, философия, автобиография, путешествие, язык, мудрость, сказка, познание, жизнь, юмор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","url":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"героическое фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"кот"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"автобиография"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"язык"},{"@type":"Thing","name":"мудрость"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"познание"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS#edition","url":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Житейские воззрения Кота Мурра»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796084,"shortId":"1VCKZPrS","title":"Житейские воззрения Кота Мурра","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677754/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой философскую сказку о коте по имени Мурр, который учится понимать человеческий язык и записывает свои наблюдения о мире. Через юмор и иронию автор раскрывает темы двойственности, подлинных и подменных сущностей. В повествовании сочетаются элементы автобиографии и художественного вымысла, создавая уникальный взгляд на взаимоотношения человека и животного. Читатель погружается в мир, где рационализм сталкивается с художественным воображением, и открывает для себя новые перспективы мышления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","authors":[{"id":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","protectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"},{"id":6791,"title":"героическое фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6791"}],"keywords":["кот","философия","автобиография","путешествие","язык","мудрость","сказка","познание","жизнь","юмор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой необычную хронику жизни кота Мурра, который, спасённый мастером Абрагамом, записывает свои житейские воззрения, используя страницы старой биографии капельмейстера. В повествовании сочетаются элементы художественной фантазии, философских размышлений и сатирических комментариев, раскрывая как внутренний мир животного, так и сложные взаимоотношения с людьми и придворной жизнью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Кот пытается выразить свои мысли и знания, сталкиваясь с непониманием, ограничениями хозяев и общества, а также с внутренними конфликтами, связанными с желанием учёбы и стремлением к признанию."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Книга представляет собой смесь автобиографии кота Мурра и биографии капельмейстера Крейслера.","Процесс издания был осложнён случайным смешением материалов и ошибками наборщика.","Автор и издатель стремятся смягчить восприятие читателя, предлагая корректировать ошибки.","Счастье и радость в простом бытии","Роль воспитателя и дисциплины в развитии кота","Самообучение чтению и письму как путь к самовыражению","Влияние культуры и литературы на формирование личности","Юность как период испытаний и открытий","Дружба и взаимопонимание между разными существами","Важность обучения и самопознания","Скрытая образованность кота и его стремление к ученой жизни","Трудности и опасности, связанные с путешествиями и встречами с людьми"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как даже животное может осмысливать мир, но его размышления остаются недоуслышанными, подчёркивая трагичность и красоту жизни."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители необычной литературы","Читатели, интересующиеся философией и сатирой","Исследователи культурных интерпретаций"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Жизненные размышления кота","Философские и сатирические комментарии","Магия и политическая интрига"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мурр — Кот, использующий страницы старой книги хозяина для записи мыслей и наблюдений. Любознательный, талантливый, учится читать, писать, выражать эмоции через мурлыканье и «мяу». Стремится к знаниям, дружбе, ученой карьере, преодолевает лень, участвует в дуэли, переживает смерть Муция и политические события. Ведет монолог о высших идеях, смерть отмечена в издательской заметке.","Мастер Абрагам — Мужчина, привёл Мурра к молоку, обучил чтению и письму, вводил дисциплину через «березовую розгу». Обладает эфиром, проводит магический спектакль, раскрывает философские идеи.","Иоганнес Крейслер — Биография Крейслера случайно попала в рукопись Мурра и была напечатана вместе с ней. Человек, который принимает Мурра и его котёнка в качестве спутника.","Издатель — Издатель получил рукопись от друга, издал её и позже обнаружил ошибки в тексте. Он впервые встретил автора кота и решил рискнуть изданием.","Юлия — Чувствительная и наблюдательная, помогает коту понять эмоции. Страшится, но ищет утешения в словах маэстро, читает письмо Крейслера. Мудрая и заботливая фигура, помогает коту осмыслить события, объясняет тайну Гектора, указывает на романтическую природу.","Понто — Собака, которая учит кота языку и становится его другом. Простой, но доброжелательный пудель, помогает Мурру в трудных ситуациях, учит находить пищу и обращаться с людьми.","Профессор Лотарио — Профессор, который подозревает, что кот умеет писать.","Гедвиг — Склонна к страху и недоверию, но участвует в обсуждениях. Реагирует на романтические попытки Гектора, принимает его ласки.","Мисмис — Кот встречает Миссис и пытается завести с ней роман. Участвует в ритуале, исполняя песню.","Муций — Старый кот, объясняет понятие «филистер», помогает Мурру стать буршем, умер в конце раздела.","Гинцман — Произносит речь о Муции, пытается утешить присутствующих.","Ирин — Обеспокоен интригами в замке, подозревает заговор, узнаёт о тайне Гектора и революции."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ни одна книга не нуждается в предисловии более, нежели эта.","С робостью, с трепетом в сердце отдаю я на людской суд страницы моей жизни.","О сладостная привычка бытия!","Мурр… Мурр…","«Я не могу не…»","«Я учусь, и всё меня меняет»","«Быть ученым – значит не только знать, но и уметь применять знания в реальной жизни»","«Дружба – это свет, который помогает нам найти дорогу домой»","\"Вот видите, я принц и потому могу покупать себе красивые чашки, сколько хочу, а вы не можете, потому что вы не принц\"","\"Мир, как светлейший, но я не могу…\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1776–1822. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. немецкий писатель, композитор, художник (1776—1822)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796084","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796084","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796084","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796084","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796084","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796084"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796084","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796084","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796084","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796084"},"guestReaderUrl":"/books/1VCKZPrS?page=115#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1627,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":115,"totalPages":117,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=114#reader-content","nextPageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content","progressLabel":"Страница 115 из 117","sections":[{"id":"id7171:87","kind":"paragraph","text":"...подобно второму Франклину, изобретает громоотводы... ― Франклин Бенджамин (1706 ― 1790) ― выдающийся американский политический деятель и ученый-физик. Одним из первых исследовал атмосферное электричество и предложил средство защиты от грозового разряда."},{"id":"id7171:88","kind":"paragraph","text":"Квартквинтаккорд ― резкое диссонирующее созвучие."},{"id":"id7171:89","kind":"paragraph","text":"...знаменитого Горнвиллу в тиковском «Октавиане»... ― В пьесе Людвига Тика «Император Октавиан» (1804) крестьянин Горнвилла называет льва «большой кошкой»."},{"id":"id7171:90","kind":"paragraph","text":"«Пускай политики болтают» ― песня Леопольда-Фридриха Гюнтера (1748 ― 1828); опубликована впервые в 1783 году под названием «Застольной песни»."},{"id":"id7171:91","kind":"paragraph","text":"«Ессе quam bonum» ― старинная студенческая песня, в которой импровизированные куплеты-соло чередуются с неизменным хоровым рефреном на слова:"},{"id":"id7171:92","kind":"paragraph","text":"Ессе quam bonum, Bonum et jucundum, Habitare fratres Fratres in unum."},{"id":"id7171:93","kind":"paragraph","text":"(Смотри, как прекрасно, когда братья живут единодушно.) На эти же слова Гофман в 1819 году написал «Песню котов-буршей» для пятиголосного мужского хора."},{"id":"id7171:94","kind":"paragraph","text":"Аякс ― сын Оилея; по древнегреческим мифам, один из героев Троянской войны. Славился легкостью и быстротой бега."},{"id":"id7171:95","kind":"paragraph","text":"Респонзорий (от лат. responsum ― ответ) ― одна из наиболее старинных форм католического церковного пения, когда речитативным фразам одного солиста отвечает другой солист или хор."},{"id":"id7171:96","kind":"paragraph","text":"...сравнить себя с Тартини ― из страха перед местью кардинала Корнаро итальянец удрал в миноритский монастырь в Ассизи. ― Тартини Джузеппе (1692 ― 1770) ― выдающийся итальянский скрипач, композитор и теоретик. Тайно обвенчавшись с родственницей падуанского кардинала Корнаро и, будучи обвинен в соблазнении и похищении, вынужден был бежать из Падуи в Ассизи, где нашел убежище в монастыре."},{"id":"id7171:97","kind":"paragraph","text":"Иоганн-Андреас Зильберман (1712 ― 1783) ― один из членов семейства Зильберман ― знаменитых органных мастеров XVIII века."},{"id":"id7171:98","kind":"paragraph","text":"...как утверждают по праву Мориц, Давидсон... ― Мурр перечисляет фамилии немецких врачей и писателей; работы большинства из них проникнуты духом идеализма и мистицизма."},{"id":"id7171:99","kind":"paragraph","text":"Мориц Карл-Филипп (1756 ― 1793) ― писатель и поэт, один из представителей движения «бури и натиска». Выступал с лекциями о сновидениях."},{"id":"id7171:100","kind":"paragraph","text":"Давидсон Вольф ― с 1772 по 1800 год работал врачом в Берлине; написал книгу «Этюд о сне» (1786)."},{"id":"id7171:101","kind":"paragraph","text":"Нудов Генрих ― врач и писатель, автор книги «Опыт теории сна» (1791)."},{"id":"id7171:102","kind":"paragraph","text":"Тидеман Дитрих (1748 ― 1803) ― философ-идеалист, профессор Марбургского университета. Писал о сне в работе «Исследования человека»."},{"id":"id7171:103","kind":"paragraph","text":"Винхольт Арнольд ― автор книги «Целебная сила животного магнетизма по собственным наблюдениям»."},{"id":"id7171:104","kind":"paragraph","text":"Райль Иоганн-Христиан (1759 ― 1813) ― профессор медицины при Берлинском университете, занимался вопросами анатомии мозга и лечения душевнобольных. О сне и грезах писал в работе «О применении психического лечебного метода к душевным расстройствам» (1803)."},{"id":"id7171:105","kind":"paragraph","text":"...пародия на семикратно отвергнутую ложь Оселка в «Как вам это понравится». ― В пьесе Шекспира шут Оселок, рассказывая о своей ссоре с одним из придворных, утверждает, что, по правилам чести, ложь может быть опровергнута семикратно: в первый раз на нее последует учтивое возражение, во второй ― скромная насмешка, далее, последовательно, ― грубый ответ, смелый упрек, дерзкая контратака, ложь применительно к обстоятельствам и, наконец, откровенная ложь."},{"id":"id7171:106","kind":"paragraph","text":"Палладио Андреа (собственно ― Андреа ди Пьетро да Падова; 1508 ― 1580) ― выдающийся итальянский архитектор. Его архитектурное творчество, отличающееся гармоничностью и строгостью форм, оказало влияние на архитектуру классицизма и вызвало к жизни «палладианские» течения в зодчестве разных стран."},{"id":"id7171:107","kind":"paragraph","text":"Где-то уже говорилось о капельмейстере Иоганнесе Крейслере... ― Гофман имеет в виду первую часть «Крейслерианы»."},{"id":"id7171:108","kind":"paragraph","text":"И когда наступил черед «Agnus Dei»... ― Гофманом написано несколько церковных музыкальных произведений; до нас дошел его «Agnus Dei» из мессы ре минор ― произведение, проникнутое искренним лиризмом и драматизмом, напоминающее по стилю некоторые страницы «Реквиема» Моцарта."},{"id":"id7171:109","kind":"paragraph","text":"Нотариус Пистофолус ― главный герой оперы Паизиелло «Мельничиха», влюбляется в молодую мельничиху и предлагает ей руку и сердце."},{"id":"id7171:110","kind":"paragraph","text":"«Немецкий отец семейства» ― сентиментальная пьеса немецкого драматурга Отто-Генриха Геммингена (1755 ― 1836), написанная им в подражание «Отцу семейства» Дидро."},{"id":"id7171:111","kind":"paragraph","text":"«В будни веником метет, а в праздник лучше всех обнимет и прижмет...» ― См. «Фауст» Гете, часть первая, сцена «У ворот»."},{"id":"id7171:112","kind":"paragraph","text":"«...где ж теперь твои веселые прыжки? Где ж твоя резвость, твоя жизнерадостность, твое ясное радостное «мяу», увеселявшее все сердца?» ― В пародийной надгробной речи Гофман заставляет кота подражать монологу Гамлета над черепом Йорика (сцена на кладбище из V действия): «Где теперь твои шутки? Твои песни? Твои вспышки веселья, от которых всякий раз хохотал весь стол?» и т. д."},{"id":"id7171:113","kind":"paragraph","text":"...истинно золотых дней Аранхуэца, ныне уже миновавших... ― Намек на начало драматической поэмы Шиллера «Дон Карлос»: «Да, золотые дни в Аранхуэце пришли к концу...»"},{"id":"id7171:114","kind":"paragraph","text":"«Говорят, он умереть хотел!» ― цитата из поэмы Шиллера «Смерть Валленштейна» (IV действие, 10 явление)."},{"id":"id7171:115","kind":"paragraph","text":"...подобная музыка годна для суетного мира, а не для церкви, откуда папа Марцелл Второй справедливо хотел изгнать ее вовсе... ― В середине XVI века, в период контрреформации, католическая церковная музыка, достигшая к тому времени высокого развития, подверглась осуждению со стороны церковных властей за слишком, по их мнению, «светский» характер культовых напевов и чрезмерную полифоническую усложненность письма, препятствующую пониманию богослужебного текста. Вопросам музыкальной реформы был посвящен ряд заседаний известного Тридентского собора (1545 ― 1563). Преобразователем церковной музыки явился Джованни Пьерлуиджи да Палестрина (см. ниже, стр. 613), произведения которого, отличающиеся строгой, величавой простотой, удовлетворили требованиям всех партий."},{"id":"id7171:116","kind":"paragraph","text":"Арпе Петер-Фридрих (1682 ― 1748) ― филолог и юрист. Его сочинение «О чудесных произведениях природы и искусства, называемых талисманами и амулетами» (1717) появилось в немецком переводе в 1792 году."},{"id":"id7171:117","kind":"paragraph","text":"Беккер Бальтазар (1634 ― 1698) ― свободомыслящий богослов. В книге «Волшебный мир», вышедшей в Амстердаме в 1679 году, Беккер смело выступил против средневековых суеверий, веры в чертей и демонов, за это был обвинен правящим духовенством в вольнодумстве и отлучен от церкви."},{"id":"id7171:118","kind":"paragraph","text":"«О достопамятных вещах» Франческо Петрарки... ― Имеется в виду сочинение Петрарки «De rebus memorandis» ― собрание фактов и анекдотов из древних латинских писателей и современной автору жизни, включающее также короткие новеллы-анекдоты самого Петрарки, которыми он стремился иллюстрировать развитие различных способностей человека."},{"id":"id7171:119","kind":"paragraph","text":"«Но вы моя... Не все еще погибло!» ― С таким восклицанием в трагедии Шиллера «Орлеанская дева» король Карл VII, узнав о разгроме французского войска, осаде Орлеана и бедствиях страны, обращается к своей возлюбленной Агнесе Сорель."},{"id":"id7171:120","kind":"paragraph","text":"«Che dolce piu...» ― начало 31-й песни поэмы Ариосто «Неистовый Роланд»."},{"id":"id7171:121","kind":"paragraph","text":"Пикар Луи-Бенуа (1769 ― 1828) ― французский драматург; лучшее из его наследия ― бытовые стихотворные комедии."}],"toc":[{"id":"id7183:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS#reader-content"},{"id":"id7182:0:1","label":"Эрнст Теодор Амадей Гофман. Житейские воззрения Кота Мурра","page":1,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS#reader-content"},{"id":"id7182:1:1","label":"вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах","page":1,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS#reader-content"},{"id":"id7181:0:1","label":"Том первый","page":1,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS#reader-content"},{"id":"id7181:1:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ [1]","page":1,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS#reader-content"},{"id":"id7181:15:2","label":"Таб.1","page":2,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=2#reader-content"},{"id":"id7181:19:2","label":"ВВЕДЕНИЕ АВТОРА","page":2,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=2#reader-content"},{"id":"id7180:0:2","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА","page":2,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=2#reader-content"},{"id":"id7180:7:2","label":"ПРИМЕЧАНИЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=2#reader-content"},{"id":"id7180:10:2","label":"Раздел первый. ОЩУЩЕНИЯ БЫТИЯ. МЕСЯЦЫ ЮНОСТИ","page":2,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=2#reader-content"},{"id":"id7178:0:27","label":"Раздел второй. ЮНОША ПРИОБРЕТАЕТ ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ. БЫВАЛ И Я В АРКАДИИ","page":27,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=27#reader-content"},{"id":"id7176:0:57","label":"Том второй","page":57,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=57#reader-content"},{"id":"id7176:1:57","label":"Раздел третий. МЕСЯЦЫ УЧЕНИЯ. ПРИЧУДЛИВАЯ ИГРА СЛУЧАЯ","page":57,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=57#reader-content"},{"id":"id7175:0:71","label":"Примечание издателя на полях","page":71,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=71#reader-content"},{"id":"id7174:0:85","label":"ТРАУРНАЯ РЕЧЬ","page":85,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=85#reader-content"},{"id":"id7174:1:85","label":"над гробом безвременно усопшего кота Муция, кандидата философии и истории, произнесенная его верным другом и братом кот…","page":85,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=85#reader-content"},{"id":"id7173:0:92","label":"Раздел четвертый. БЛАГОДЕТЕЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ВЫСШЕЙ КУЛЬТУРЫ. ЗРЕЛЫЕ МЕСЯЦЫ МУЖЧИНЫ","page":92,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=92#reader-content"},{"id":"id7172:149:112","label":"ПРИПИСКА ИЗДАТЕЛЯ","page":112,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=112#reader-content"},{"id":"id7171:0:112","label":"Комментарии","page":112,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=112#reader-content"},{"id":"id7171:127:116","label":"notes","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7170:0:116","label":"Примечания","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7169:0:116","label":"1","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7168:0:116","label":"2","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7167:0:116","label":"3","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7166:0:116","label":"4","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7165:0:116","label":"5","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7164:0:116","label":"6","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7163:0:116","label":"7","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7162:0:116","label":"8","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7161:0:116","label":"9","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7160:0:116","label":"10","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7159:0:116","label":"11","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7158:0:116","label":"12","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7157:0:116","label":"13","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7156:0:116","label":"14","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7155:0:116","label":"15","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7154:0:116","label":"16","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7153:0:116","label":"17","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7152:0:116","label":"18","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7151:0:116","label":"19","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7150:0:116","label":"20","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7149:0:116","label":"21","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7148:0:116","label":"22","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7147:0:116","label":"23","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7146:0:116","label":"24","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7145:0:116","label":"25","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7144:0:116","label":"26","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7143:0:116","label":"27","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7142:0:116","label":"28","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7141:0:116","label":"29","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7140:0:116","label":"30","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7139:0:116","label":"31","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7138:0:116","label":"32","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7137:0:116","label":"33","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7136:0:116","label":"34","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7135:0:116","label":"35","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7134:0:116","label":"36","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7133:0:116","label":"37","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7132:0:116","label":"38","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7131:0:116","label":"39","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7130:0:116","label":"40","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7129:0:116","label":"41","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7128:0:116","label":"42","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7127:0:116","label":"43","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7126:0:116","label":"44","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7125:0:116","label":"45","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7124:0:116","label":"46","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7123:0:116","label":"47","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7122:0:116","label":"48","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7121:0:116","label":"49","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7120:0:116","label":"50","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7119:0:116","label":"51","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7118:0:116","label":"52","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7117:0:116","label":"53","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7116:0:116","label":"54","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7115:0:116","label":"55","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7114:0:116","label":"56","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7113:0:116","label":"57","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7112:0:116","label":"58","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7111:0:116","label":"59","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7110:0:116","label":"60","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7109:0:116","label":"61","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7108:0:116","label":"62","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7107:0:116","label":"63","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7106:0:116","label":"64","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7105:0:116","label":"65","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7104:0:116","label":"66","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7103:0:116","label":"67","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7102:0:116","label":"68","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7101:0:116","label":"69","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id7100:0:116","label":"70","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id799:0:116","label":"71","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id798:0:116","label":"72","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id797:0:116","label":"73","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id796:0:116","label":"74","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id795:0:116","label":"75","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id794:0:116","label":"76","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id793:0:116","label":"77","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id792:0:116","label":"78","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id791:0:116","label":"79","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id790:0:116","label":"80","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id789:0:116","label":"81","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id788:0:116","label":"82","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id787:0:116","label":"83","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id786:0:116","label":"84","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id785:0:116","label":"85","page":116,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=116#reader-content"},{"id":"id784:0:117","label":"86","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id783:0:117","label":"87","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id782:0:117","label":"88","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id781:0:117","label":"89","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id780:0:117","label":"90","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id779:0:117","label":"91","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id778:0:117","label":"92","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id777:0:117","label":"93","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id776:0:117","label":"94","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id775:0:117","label":"95","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id774:0:117","label":"96","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id773:0:117","label":"97","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id772:0:117","label":"98","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id771:0:117","label":"99","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id770:0:117","label":"100","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id769:0:117","label":"101","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id768:0:117","label":"102","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id767:0:117","label":"103","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id766:0:117","label":"104","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id765:0:117","label":"105","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id764:0:117","label":"106","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id763:0:117","label":"107","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id762:0:117","label":"108","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id761:0:117","label":"109","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id760:0:117","label":"110","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id759:0:117","label":"111","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id758:0:117","label":"112","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id757:0:117","label":"113","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id756:0:117","label":"114","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id755:0:117","label":"115","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id754:0:117","label":"116","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id753:0:117","label":"117","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id752:0:117","label":"118","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id751:0:117","label":"119","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id750:0:117","label":"120","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id749:0:117","label":"121","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id748:0:117","label":"122","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id747:0:117","label":"123","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id746:0:117","label":"124","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id745:0:117","label":"125","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id744:0:117","label":"126","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id743:0:117","label":"127","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id742:0:117","label":"128","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id741:0:117","label":"129","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id740:0:117","label":"130","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id739:0:117","label":"131","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id738:0:117","label":"132","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id737:0:117","label":"133","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id736:0:117","label":"134","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id735:0:117","label":"135","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id734:0:117","label":"136","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id733:0:117","label":"137","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id732:0:117","label":"138","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id731:0:117","label":"139","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id730:0:117","label":"140","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id729:0:117","label":"141","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id728:0:117","label":"142","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id727:0:117","label":"143","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id726:0:117","label":"144","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id725:0:117","label":"145","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id724:0:117","label":"146","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id723:0:117","label":"147","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id722:0:117","label":"148","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id721:0:117","label":"149","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id720:0:117","label":"150","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id719:0:117","label":"151","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id718:0:117","label":"152","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id717:0:117","label":"153","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id716:0:117","label":"154","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id715:0:117","label":"155","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id714:0:117","label":"156","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id713:0:117","label":"157","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id712:0:117","label":"158","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id711:0:117","label":"159","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id710:0:117","label":"160","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id79:0:117","label":"161","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id78:0:117","label":"162","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id77:0:117","label":"163","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id76:0:117","label":"164","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id75:0:117","label":"165","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id74:0:117","label":"166","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id73:0:117","label":"167","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id72:0:117","label":"168","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"},{"id":"id71:0:117","label":"169","page":117,"pageUrl":"/books/1VCKZPrS?page=117#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796079,"shortId":"1Gcm5oD3","title":"Повелитель блох","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677489/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Gcm5oD3"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}