Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Миссис Бреникен — женщина, чья жизнь меняется, когда муж капитан Джон пропадает в Тихом океане. Она решает отправиться в самые опасные места, чтобы найти его и вернуть домой. В книге описываются морские приключения, поиски и семейные испытания, раскрывающие силу любви и решимости. Автор, Жюль Верн, создает яркий образ героической женщины, чья судьба переплетается с морским миром.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпутешествиеморскаяисследованиесемьялюбовьприключенияТихий океанКалифорнияКапитанДолли
Читать онлайн
Страница 91 из 93[123] Фальконет — пушка малого калибра, употреблявшаяся преимущественно для вооружения небольших гребных судов.
[124] Борнео — современное название этого острова — Калимантан.
[125] Бевуан — современное название порта — Холо.
[126] Дату — название управляющего из местных жителей на небольших островах Малезии.
[127] Банджармасин — порт в устье р. Барито.
[128] Зоофиты — животно-растения (например, кораллы, различные полипы и проч.). Прикреплены к месту, не передвигаются, питаются животной пищей.
[129] Моллюски — мягкотелые животные, слизняки, в большинстве покрытые раковинами.
[130] Думаринг — современный порт Самаринда на восточном побережье острова Калимантан (Борнео).
[131] Тарантул — название различных видов ядовитых пауков.
[132] Морские реестры — книги, ведущиеся в портах, где учитываются все прошедшие суда, их маршрут, наличие груза, состав команды и прочие данные.
[133] В XVII в. Нидерланды, одна из передовых европейских держав приступила к широким колониальным захватам. В результате образовалась колониальная «Нидерландская Индия»; в ее столице Батавии, на острове Ява, находился голландский генерал-губернатор. Сам остров был поделен на 20 административных областей — регентств; мелкими островами управляли резиденты.
[134] Зондский пролив соединяет Яванское море с Индийским океаном. Тиморское и Яванское моря непосредственно не соединяются; между ними находится ряд мелких межостровных морей.
[135] Фактория — торговая контора и поселение, организуемые европейскими купцами в колониальных странах.
[136] Упомянутые острова «ограничивают с юга» другое море — Серам.
[137] Остров Джилоло больше известен под другим местным названием — Хальмахера.
[138] Семафорная служба (сигнализация) на кораблях и в портах — система оповещения на коротких расстояниях с помощью звуковых знаков, фонарей, разноцветных флажков и комбинации этих средств.
[139] Оснастка судна — весь такелаж, т. е. совокупность деревянных, металлических, пеньковых частей, поддерживающих различные детали и приспособления и управляющие ими на судне.
[140] Юнга — подросток на судне, готовящийся стать матросом и обучающийся морскому делу.
[141] Тик (тиковое дерево) — растет в районах Индии, Индонезии. Ценная древесина используется в судо— и вагоностроении, сооружении жилищ, изготовлении мебели.
[142] Орнамент — живописное, графическое или скульптурное украшение, художественно оформляющее предметы, архитектурные сооружения и др.
[143] Бассейн — здесь: площадь водного пространства, на котором располагается данная группа островов.
[144] Впередсмотрящий — вахтенный матрос на баке (носу корабля), наблюдающий за всем, что происходит по курсу судна.
[145] Это утверждение неверно: на самом деле ширина Торресова пролива достигает 100 миль, то есть почти 200 км.
[146] Прао — легкие лодки индонезийцев, похожие на пироги.
[147] Банка — здесь: отдельно лежащая в море мель или отдельно расположенное возвышение морского дна.
[148] Конфигурация — здесь: внешнее очертание.
[149] Негроидная раса — народы и племена Африки, их характерные признаки: темная кожа, курчавые волосы, широкий нос, толстые губы, сильное выступление вперед лицевого отдела черепа.
[150] Аборигены — коренные жители какой-либо территории, страны. Австралийские аборигены относятся к негро-австралоидной расе. Они, по всей видимости, прибыли из Южной Азии примерно за 10 тысяч лет до н. э. Тяжелые природные условия и оторванность от остального мира затруднили развитие австралийских племен, которые к моменту начала европейской колонизации — конец XVIII века — находились на уровне охотничьего и собирательского хозяйства, не знали земледелия и скотоводства. В указанный период численность аборигенов составляла 250-300 тысяч человек, к середине XX века сократилась в 5-6 раз, значительная часть их и поныне находится в резервациях, т. е. районах насильственного поселения.
[151] Трепанги — морские беспозвоночные червеобразные животные («морские огурцы»), употребляются в пищу в Китае и Японии.
[152] Абордаж — сцепление крючьями гребных или парусных судов для рукопашного боя.
[153] Дрейфовать — перемещаться под воздействием ветра или течения, без помощи какого-либо двигателя.
[154] Качка судна: килевая — с носа на корму и обратно; бортовая — с одного борта на другой. Бывает качка смещенная, самая опасная.
[155] Лабиринт — сложное, запутанное расположение помещений, переходов, дорог и т. п.
[156] Эти и другие имена, как-то: Монталиве, Маре, Шампани, Ласепед, Буало, Латуш-Тревиль, Лагранж — достаточно говорят о том, какое участие приняли французские мореплаватели в исследовании этих берегов. (Примеч. автора.)
[157] Эстуарий — расширенное воронкообразное устье реки, образованное в результате наступления моря на сушу, размывающего действия прилива, морских течений.
[158] Бурун — пенистая волна.
[159] Рей, рея — поперечное дерево у мачты, к которому подвешивается верхней кромкой прямой парус.
[160] Ванты — снасти — оттяжки из троса, которыми производится боковое крепление мачт.
[161] Купы — деревья, стоящие группами, часто сливаясь вершинами в единое целое.
[162] Плато — возвышенная равнина, поднимающаяся более чем на 200 м над уровнем моря.
[163] Норд-вест — северо-запад (название сторон света, а также соответствующих ветров).
[164] Рейд — здесь: водное пространство вблизи берега, удобное для якорной стоянки судов.
[165] Ярд — английский мера длины, равная 0,9144 м, делится на три фута.
[166] Мадрепоровое образование — колонии некоторых видов коралловых полипов, образующие коралловые рифы.
[167] Кортик — холодное оружие, прямой тонкий кинжал с обоюдоострым клинком; предмет формы одежды морских офицеров различных государств.
[168] Мануфактура — здесь: промышленное производство, основанное на коллективном ручном труде и детальном его разделении внутри мастерской.
[169] Ямс — тропическое растение со съедобными подземными клубнями.
[170] Батат (сладкий картофель) — съедобное растение, используется и в пищевой промышленности.
[171] Акр — мера земельной площади в Англии и Северной Америке, равная 4047 кв. м.
[172] Шкив — колесо блока для подъема тяжестей.
[173] Рым — металлическое кольцо, продетое в отверстие в головке болта, винта и т. п.
[174] Ростр — здесь: запасные рангоутные деревья на судне.
[175] Транцы — поперечные доски, образующие плоскую корму на судах, шлюпках.
[176] Фальшборт — легкая обшивка судна выше верхней палубы.
[177] Грот — здесь: естественная или искусственная пещера.
[178] Патина — налет зеленого, бурого или синего цвета, образующийся со временем на предметах из бронзы.
[179] Тайфун — вихреобразный ветер, буря большой разрушительной силы.
[180] Киянка — деревянный жестяницкий и плотницкий молоток.
[181] Нагель — здесь: деревянный гвоздь, которым скрепляют части деревянных судов.
[182] Становой якорь — главный якорь, на который становится судно (имеются еще вспомогательные).
[183] Сидней — крупный промышленный и административный центр в Австралии, порт.
[184] Центральная Австралия — наименее благоприятная по природно-климатическим условиям, слабозаселенная часть континента.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","pageTitle":"Миссис Бреникен (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Миссис Бреникен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Миссис Бреникен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Миссис Бреникен","item":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","url":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","name":"«Миссис Бреникен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Миссис Бреникен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:98674/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP#work","name":"Миссис Бреникен","url":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","description":"Миссис Бреникен — женщина, чья жизнь меняется, когда муж капитан Джон пропадает в Тихом океане. Она решает отправиться в самые опасные места, чтобы найти его и вернуть домой. В книге описываются морские приключения, поиски и семейные испытания, раскрывающие силу любви и решимости. Автор, Жюль Верн, создает яркий образ героической женщины, чья судьба переплетается с морским миром.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:98674/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"путешествие, морская, исследование, семья, любовь, приключения, Тихий океан, Калифорния, Капитан, Долли","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"морская"},{"@type":"Thing","name":"исследование"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"Тихий океан"},{"@type":"Thing","name":"Калифорния"},{"@type":"Thing","name":"Капитан"},{"@type":"Thing","name":"Долли"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP#edition","url":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Миссис Бреникен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Vm0HEsP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795851,"shortId":"1Vm0HEsP","title":"Миссис Бреникен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:98674/thumbs/1200.webp","annotationText":"Миссис Бреникен — женщина, чья жизнь меняется, когда муж капитан Джон пропадает в Тихом океане. Она решает отправиться в самые опасные места, чтобы найти его и вернуть домой. В книге описываются морские приключения, поиски и семейные испытания, раскрывающие силу любви и решимости. Автор, Жюль Верн, создает яркий образ героической женщины, чья судьба переплетается с морским миром.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["путешествие","морская","исследование","семья","любовь","приключения","Тихий океан","Калифорния","Капитан","Долли"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795851","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795851","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795851","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795851","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795851","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795851"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795851","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795851","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795851","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795851"},"guestReaderUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=91#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":91,"totalPages":93,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=90#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=92#reader-content","progressLabel":"Страница 91 из 93","sections":[{"id":"id41:141","kind":"paragraph","text":"[123] Фальконет — пушка малого калибра, употреблявшаяся преимущественно для вооружения небольших гребных судов."},{"id":"id41:142","kind":"paragraph","text":"[124] Борнео — современное название этого острова — Калимантан."},{"id":"id41:143","kind":"paragraph","text":"[125] Бевуан — современное название порта — Холо."},{"id":"id41:144","kind":"paragraph","text":"[126] Дату — название управляющего из местных жителей на небольших островах Малезии."},{"id":"id41:145","kind":"paragraph","text":"[127] Банджармасин — порт в устье р. Барито."},{"id":"id41:146","kind":"paragraph","text":"[128] Зоофиты — животно-растения (например, кораллы, различные полипы и проч.). Прикреплены к месту, не передвигаются, питаются животной пищей."},{"id":"id41:147","kind":"paragraph","text":"[129] Моллюски — мягкотелые животные, слизняки, в большинстве покрытые раковинами."},{"id":"id41:148","kind":"paragraph","text":"[130] Думаринг — современный порт Самаринда на восточном побережье острова Калимантан (Борнео)."},{"id":"id41:149","kind":"paragraph","text":"[131] Тарантул — название различных видов ядовитых пауков."},{"id":"id41:150","kind":"paragraph","text":"[132] Морские реестры — книги, ведущиеся в портах, где учитываются все прошедшие суда, их маршрут, наличие груза, состав команды и прочие данные."},{"id":"id41:151","kind":"paragraph","text":"[133] В XVII в. Нидерланды, одна из передовых европейских держав приступила к широким колониальным захватам. В результате образовалась колониальная «Нидерландская Индия»; в ее столице Батавии, на острове Ява, находился голландский генерал-губернатор. Сам остров был поделен на 20 административных областей — регентств; мелкими островами управляли резиденты."},{"id":"id41:152","kind":"paragraph","text":"[134] Зондский пролив соединяет Яванское море с Индийским океаном. Тиморское и Яванское моря непосредственно не соединяются; между ними находится ряд мелких межостровных морей."},{"id":"id41:153","kind":"paragraph","text":"[135] Фактория — торговая контора и поселение, организуемые европейскими купцами в колониальных странах."},{"id":"id41:154","kind":"paragraph","text":"[136] Упомянутые острова «ограничивают с юга» другое море — Серам."},{"id":"id41:155","kind":"paragraph","text":"[137] Остров Джилоло больше известен под другим местным названием — Хальмахера."},{"id":"id41:156","kind":"paragraph","text":"[138] Семафорная служба (сигнализация) на кораблях и в портах — система оповещения на коротких расстояниях с помощью звуковых знаков, фонарей, разноцветных флажков и комбинации этих средств."},{"id":"id41:157","kind":"paragraph","text":"[139] Оснастка судна — весь такелаж, т. е. совокупность деревянных, металлических, пеньковых частей, поддерживающих различные детали и приспособления и управляющие ими на судне."},{"id":"id41:158","kind":"paragraph","text":"[140] Юнга — подросток на судне, готовящийся стать матросом и обучающийся морскому делу."},{"id":"id41:159","kind":"paragraph","text":"[141] Тик (тиковое дерево) — растет в районах Индии, Индонезии. Ценная древесина используется в судо— и вагоностроении, сооружении жилищ, изготовлении мебели."},{"id":"id41:160","kind":"paragraph","text":"[142] Орнамент — живописное, графическое или скульптурное украшение, художественно оформляющее предметы, архитектурные сооружения и др."},{"id":"id41:161","kind":"paragraph","text":"[143] Бассейн — здесь: площадь водного пространства, на котором располагается данная группа островов."},{"id":"id41:162","kind":"paragraph","text":"[144] Впередсмотрящий — вахтенный матрос на баке (носу корабля), наблюдающий за всем, что происходит по курсу судна."},{"id":"id41:163","kind":"paragraph","text":"[145] Это утверждение неверно: на самом деле ширина Торресова пролива достигает 100 миль, то есть почти 200 км."},{"id":"id41:164","kind":"paragraph","text":"[146] Прао — легкие лодки индонезийцев, похожие на пироги."},{"id":"id41:165","kind":"paragraph","text":"[147] Банка — здесь: отдельно лежащая в море мель или отдельно расположенное возвышение морского дна."},{"id":"id41:166","kind":"paragraph","text":"[148] Конфигурация — здесь: внешнее очертание."},{"id":"id41:167","kind":"paragraph","text":"[149] Негроидная раса — народы и племена Африки, их характерные признаки: темная кожа, курчавые волосы, широкий нос, толстые губы, сильное выступление вперед лицевого отдела черепа."},{"id":"id41:168","kind":"paragraph","text":"[150] Аборигены — коренные жители какой-либо территории, страны. Австралийские аборигены относятся к негро-австралоидной расе. Они, по всей видимости, прибыли из Южной Азии примерно за 10 тысяч лет до н. э. Тяжелые природные условия и оторванность от остального мира затруднили развитие австралийских племен, которые к моменту начала европейской колонизации — конец XVIII века — находились на уровне охотничьего и собирательского хозяйства, не знали земледелия и скотоводства. В указанный период численность аборигенов составляла 250-300 тысяч человек, к середине XX века сократилась в 5-6 раз, значительная часть их и поныне находится в резервациях, т. е. районах насильственного поселения."},{"id":"id41:169","kind":"paragraph","text":"[151] Трепанги — морские беспозвоночные червеобразные животные («морские огурцы»), употребляются в пищу в Китае и Японии."},{"id":"id41:170","kind":"paragraph","text":"[152] Абордаж — сцепление крючьями гребных или парусных судов для рукопашного боя."},{"id":"id41:171","kind":"paragraph","text":"[153] Дрейфовать — перемещаться под воздействием ветра или течения, без помощи какого-либо двигателя."},{"id":"id41:172","kind":"paragraph","text":"[154] Качка судна: килевая — с носа на корму и обратно; бортовая — с одного борта на другой. Бывает качка смещенная, самая опасная."},{"id":"id41:173","kind":"paragraph","text":"[155] Лабиринт — сложное, запутанное расположение помещений, переходов, дорог и т. п."},{"id":"id41:174","kind":"paragraph","text":"[156] Эти и другие имена, как-то: Монталиве, Маре, Шампани, Ласепед, Буало, Латуш-Тревиль, Лагранж — достаточно говорят о том, какое участие приняли французские мореплаватели в исследовании этих берегов. (Примеч. автора.)"},{"id":"id41:175","kind":"paragraph","text":"[157] Эстуарий — расширенное воронкообразное устье реки, образованное в результате наступления моря на сушу, размывающего действия прилива, морских течений."},{"id":"id41:176","kind":"paragraph","text":"[158] Бурун — пенистая волна."},{"id":"id41:177","kind":"paragraph","text":"[159] Рей, рея — поперечное дерево у мачты, к которому подвешивается верхней кромкой прямой парус."},{"id":"id41:178","kind":"paragraph","text":"[160] Ванты — снасти — оттяжки из троса, которыми производится боковое крепление мачт."},{"id":"id41:179","kind":"paragraph","text":"[161] Купы — деревья, стоящие группами, часто сливаясь вершинами в единое целое."},{"id":"id41:180","kind":"paragraph","text":"[162] Плато — возвышенная равнина, поднимающаяся более чем на 200 м над уровнем моря."},{"id":"id41:181","kind":"paragraph","text":"[163] Норд-вест — северо-запад (название сторон света, а также соответствующих ветров)."},{"id":"id41:182","kind":"paragraph","text":"[164] Рейд — здесь: водное пространство вблизи берега, удобное для якорной стоянки судов."},{"id":"id41:183","kind":"paragraph","text":"[165] Ярд — английский мера длины, равная 0,9144 м, делится на три фута."},{"id":"id41:184","kind":"paragraph","text":"[166] Мадрепоровое образование — колонии некоторых видов коралловых полипов, образующие коралловые рифы."},{"id":"id41:185","kind":"paragraph","text":"[167] Кортик — холодное оружие, прямой тонкий кинжал с обоюдоострым клинком; предмет формы одежды морских офицеров различных государств."},{"id":"id41:186","kind":"paragraph","text":"[168] Мануфактура — здесь: промышленное производство, основанное на коллективном ручном труде и детальном его разделении внутри мастерской."},{"id":"id41:187","kind":"paragraph","text":"[169] Ямс — тропическое растение со съедобными подземными клубнями."},{"id":"id41:188","kind":"paragraph","text":"[170] Батат (сладкий картофель) — съедобное растение, используется и в пищевой промышленности."},{"id":"id41:189","kind":"paragraph","text":"[171] Акр — мера земельной площади в Англии и Северной Америке, равная 4047 кв. м."},{"id":"id41:190","kind":"paragraph","text":"[172] Шкив — колесо блока для подъема тяжестей."},{"id":"id41:191","kind":"paragraph","text":"[173] Рым — металлическое кольцо, продетое в отверстие в головке болта, винта и т. п."},{"id":"id41:192","kind":"paragraph","text":"[174] Ростр — здесь: запасные рангоутные деревья на судне."},{"id":"id41:193","kind":"paragraph","text":"[175] Транцы — поперечные доски, образующие плоскую корму на судах, шлюпках."},{"id":"id41:194","kind":"paragraph","text":"[176] Фальшборт — легкая обшивка судна выше верхней палубы."},{"id":"id41:195","kind":"paragraph","text":"[177] Грот — здесь: естественная или искусственная пещера."},{"id":"id41:196","kind":"paragraph","text":"[178] Патина — налет зеленого, бурого или синего цвета, образующийся со временем на предметах из бронзы."},{"id":"id41:197","kind":"paragraph","text":"[179] Тайфун — вихреобразный ветер, буря большой разрушительной силы."},{"id":"id41:198","kind":"paragraph","text":"[180] Киянка — деревянный жестяницкий и плотницкий молоток."},{"id":"id41:199","kind":"paragraph","text":"[181] Нагель — здесь: деревянный гвоздь, которым скрепляют части деревянных судов."},{"id":"id41:200","kind":"paragraph","text":"[182] Становой якорь — главный якорь, на который становится судно (имеются еще вспомогательные)."},{"id":"id41:201","kind":"paragraph","text":"[183] Сидней — крупный промышленный и административный центр в Австралии, порт."},{"id":"id41:202","kind":"paragraph","text":"[184] Центральная Австралия — наименее благоприятная по природно-климатическим условиям, слабозаселенная часть континента."}],"toc":[{"id":"id437:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP#reader-content"},{"id":"id436:0:1","label":"Жюль Верн Миссис Бреникен","page":1,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP#reader-content"},{"id":"id435:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"Глава I «ФРАНКЛИН»","page":1,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP#reader-content"},{"id":"id433:0:4","label":"Глава II СЕМЬИ","page":4,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=4#reader-content"},{"id":"id432:0:6","label":"Глава III ПРОСПЕКТ-ХАУС","page":6,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=6#reader-content"},{"id":"id431:0:9","label":"Глава IV НА «БАУНДАРИ»","page":9,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=9#reader-content"},{"id":"id430:0:11","label":"Глава V В СЛЕДУЮЩИЕ ТРИ МЕСЯЦА","page":11,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=11#reader-content"},{"id":"id429:0:14","label":"Глава VI НА ИСХОДЕ ПЕЧАЛЬНОГО ГОДА","page":14,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=14#reader-content"},{"id":"id428:0:16","label":"Глава VII ДОГАДКИ И СЛУЧАЙНОСТИ","page":16,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=16#reader-content"},{"id":"id427:0:19","label":"Глава VIII ТРУДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ","page":19,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=19#reader-content"},{"id":"id426:0:21","label":"Глава IX ОТКРЫТИЯ","page":21,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=21#reader-content"},{"id":"id425:0:23","label":"Глава X ПРИГОТОВЛЕНИЯ","page":23,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=23#reader-content"},{"id":"id424:0:25","label":"Глава XI ПЕРВАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ В МАЛЕЗИЮ","page":25,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=25#reader-content"},{"id":"id423:0:28","label":"Глава XII ЕЩЕ ГОД","page":28,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=28#reader-content"},{"id":"id422:0:31","label":"Глава XIII ЭКСПЕДИЦИЯ В ТИМОРСКОЕ МОРЕ","page":31,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=31#reader-content"},{"id":"id421:0:34","label":"Глава XIV ОСТРОВ БРАУС","page":34,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=34#reader-content"},{"id":"id420:0:38","label":"Глава XV ЖИВОЙ ОБЛОМОК","page":38,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=38#reader-content"},{"id":"id419:0:41","label":"Глава XVI ГАРРИ ФЕЛТОН","page":41,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=41#reader-content"},{"id":"id418:0:42","label":"Глава XVII «ДА» И «НЕТ»","page":42,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=42#reader-content"},{"id":"id417:0:44","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":44,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=44#reader-content"},{"id":"id416:0:44","label":"Глава I В ПУТИ","page":44,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=44#reader-content"},{"id":"id415:0:47","label":"Глава II ГОДФРИ","page":47,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=47#reader-content"},{"id":"id414:0:50","label":"Глава III ИСТОРИЧЕСКАЯ ШЛЯПА","page":50,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=50#reader-content"},{"id":"id413:0:53","label":"Глава IV АДЕЛАИДСКИЙ ПОЕЗД","page":53,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=53#reader-content"},{"id":"id412:0:56","label":"Глава V ПО ПРОВИНЦИИ ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ","page":56,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=56#reader-content"},{"id":"id411:0:59","label":"Глава VI НЕЖДАННАЯ ВСТРЕЧА","page":59,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=59#reader-content"},{"id":"id410:0:62","label":"Глава VII ПУТЬ НА СЕВЕР","page":62,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=62#reader-content"},{"id":"id49:0:66","label":"Глава VIII АЛИС-СПРИНГС ОСТАЛАСЬ ПОЗАДИ","page":66,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=66#reader-content"},{"id":"id48:0:69","label":"Глава IX ДНЕВНИК МИССИС БРЕНИКЕН","page":69,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=69#reader-content"},{"id":"id47:0:73","label":"Глава X ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ВЫДЕРЖЕК ИЗ ДНЕВНИКА МИССИС БРЕНИКЕН","page":73,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=73#reader-content"},{"id":"id46:0:76","label":"Глава XI СВЕДЕНИЯ И ПРОИСШЕСТВИЯ","page":76,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=76#reader-content"},{"id":"id45:0:79","label":"Глава XII ПОСЛЕДНИЕ УСИЛИЯ","page":79,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=79#reader-content"},{"id":"id44:0:81","label":"Глава XIII У ИНДА","page":81,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=81#reader-content"},{"id":"id43:0:84","label":"Глава XIV ИГРА ЛЕНА БАРКЕРА","page":84,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=84#reader-content"},{"id":"id42:0:86","label":"Глава XV РАЗВЯЗКА","page":86,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=86#reader-content"},{"id":"id41:0:88","label":"Глава XVI ЭПИЛОГ","page":88,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=88#reader-content"},{"id":"id41:18:89","label":"notes","page":89,"pageUrl":"/books/1Vm0HEsP?page=89#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}