Читать бесплатно онлайн
Вечная мудрость
Автор Конфуций12+201610 читателей
Удобнее читать в приложении
Дата написания2015-12-31
Язык книгиru
СерияМудрость Востока
Возрастное ограничение12+
Темывосточная философиякитайская философиядревнекитайская философиявечные истинымудрые изречениявосточная мудростьвеликие философы
Описание
Книга представляет собой сборник размышлений Конфуция о человеческой доброте, ритуалах, управлении и личной добродетели, объединённых в последовательный учёный трактат, где автор подчёркивает важность постоянного обучения, уважения к старшим и искренности в отношениях.
Главный конфликт / проблема
Как сохранить и реализовать человеческую доброту и честность в управлении и личной жизни в условиях политических и социальных вызовов
Ключевые идеи
- Учение и постоянное самосовершенствование как путь к мудрости
- Уважение к родителям, старшим и людям как фундамент нравственности
- Господство добродетелью и ритуалами как эффективный способ управления
- Конфуций как хранитель древней традиции и создатель школы
- Человеческая доброта – основа церемоний и музыки.
- Иерархия танцоров иллюстрирует социальный статус и привилегии.
- Понимание и соблюдение церемоний требуют скромности и искренности.
- Музыка должна быть гармоничной, нравственной и непрерывной.
- Правитель должен управлять с уступчивостью, уважением и гуманностью.
- Высокая добродетель и отказ от власти как проявление истинной морали
- Образование через поэзию, церемонии и музыку как путь к нравственному развитию
- Моделирование поведения правителя как ключ к управлению народом
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинная добродетель, постоянное обучение и уважение к старшим создают гармонию и порядок, а правитель, руководствующийся гуманностью и ритуалами, способен вести народ к благополучию
Кому полезна
- Студенты философии
- Историки
- Политики
- Преподаватели
- Люди, интересующиеся этикой и управлением
- Широкая аудитория, ищущая практические уроки о добродетели и управлении
Главные темы
- Человеческая доброта (仁)
- Ритуалы и музыка
- Принципы управления
- Моральные уроки из истории
- Личная добродетель и самосовершенствование
Цитаты
- «Не приятно ли учиться и постоянно упражняться? Не приятно ли встретиться с другом, возвратившимся из далеких стран? Не тот ли благородный муж, кто не гневается, что он не известен другим?»
- «Кто управляет при помощи добродетели, того можно уподобить Северной Полярной звезде, которая пребывает на своем месте, а остальные звезды с почтением окружают ее»
- Если человек негуманен, то что толку в церемониях?
- При стрельбе из лука суть дела не в том, чтобы попасть в центр мишени, а чтобы вообще попасть в мишень.
- Начинай образование с поэзии, упрочивай его церемониями и завершай музыкой.
- Народ можно заставлять следовать должным путем, но нельзя ему объяснить почему.
- Думать только о жалованье, когда в государстве царит порядок, и думать о том же, когда в нем нет порядка, – это постыдно
- Быть бедным и не роптать – трудно. Быть богатым и не гордиться – легко
- «Если ученый при виде опасности жертвует жизнью, при виде корысти думает о справедливости, при жертвоприношении думает о благоговении и при похоронах – как бы проявить свою скорбь, – то этого довольно».
- «Кто не признает судьбы, тот не может сделаться благородным мужем. Кто не признает церемоний, тому неоткуда приобрести прочные устои. Кто не знает силы слова, тому неоткуда будет узнать людей».
Сводка по автору из Wikidata
-055–-047. 孔夫子. древний мыслитель и философ Китая
Читать онлайн
Страница 4 из 23Цзы-лу боялся услышать что-нибудь новое, прежде чем услышанное им ранее могло быть приведено в исполнение.
Другой перевод: «Цзы-лу, услышав что-нибудь доброе, чего он покуда еще не мог привести в исполнение, боялся только, как бы не услышать еще чего-нибудь нового».
Цзы-гун спросил: «Почему Кун Вэнь-цзы назвали „образован-ным“?» На это Философ сказал: «Несмотря на быстрый ум, он любит учиться и не стыдится обращаться с вопросами к низшим, поэтому-то его и назвали образованным».
Кун Вэнь-цзы – вэйский вельможа по имени Юй. Кун – это его фамилия, а «Вэнь-цзы» (образованный муж) – это посмертный титул, который был дан ему за любовь к знанию. Между тем об этом господине рассказывают, что он отбил у другого его жену, а когда последний вступил в связь с ее сестрою, то, воспылав гневом, этот господин принудил бежать его в другое царство.
Конфуций отозвался о Цзы-чане, что он обладал четырьмя качествами благородного мужа: скромен по своему поведению, почтителен к старшим, щедр в пропитании народа и справедлив в пользовании его трудом.
Цзы-чань – прозвище чжэнского вельможи Гун Сунь-цяо.
Философ сказал: «Янь Пинчжун был искусен в обращении с людьми, сохраняя к ним почтительность и после продолжительного знакомства».
Янь Пин-чжун – цийский вельможа по имени Ин.
Философ сказал: «Цзан Вэньчжун посадил большую черепаху в комнату, в которой на капителях были вырезаны горы, а на столбиках над матицей нарисованы были водяные растения. Каков же его ум?»
Как видно из объяснений, мотивом для устройства такого роскошного помещения для черепахи служило то, что этот господин считал черепаху породы цай за божество и приносил ей жертвы, а Конфуций признавал это за суеверие – продукт невежества, и потому, конечно, не мог считать Вэнь-чжуна за человека умного. Впрочем, черепаха и до сих пор у соотечественников мудреца находится в числе пяти предметов поклонения, пред одним из которых, а именно змеей, во время наводнения в Тянь-цзине преклонял колена такой знаменитый государственный и ученый муж, как покойник Ли Хун-чжан. Цзан Вэнь-чжун – луский вельможа.
Цзи Вэнь-цзы трижды подумает, а потом уже исполнит. Услышав об этом, Философ сказал: «И дважды довольно».
Цзи Вэнь-цзи – луский вельможа по имени Син-фу.
Философ, находясь в уделе Чэнь, сказал: «Надо возвратиться! Мои детки стали высокоумны и небрежны в деле; хотя внешнее образование их и закончено, но они не знают, как сдерживать себя».
Слова эти были сказаны Конфуцием после продолжительного и утомительного странствования, безрезультатного и исполненного разочарований, так как его излюбленные политические доктрины нигде не встретили полной симпатии и искренней готовности к их осуществлению.
Философ сказал: «Цзо Цю-мин стыдился лукавых речей, вкрадчивой наружности и чрезмерной почтительности, и я также стыжусь их. Цзо Цю-мин стыдился дружить с человеком, против которого таил в душе неудовольствие, и я стыжусь этого».
Философ, обратившись к присутствовавшим Янь-юаню и Цзы-лу, сказал: «Почему каждый из вас не выскажет своих желаний?» Тогда Цзы-лу сказал: «Я желал бы иметь экипаж, лошадей и легкую шубу, которыми бы я делился с друзьями и не роптал бы, когда бы они пришли в ветхость». Янь-юань сказал: «Я желал бы не хвастаться своими совершенствами и не разглашать о своих подвигах». Цзы-лу сказал: «Мы хотели бы слышать о ваших желаниях». Философ сказал: «Я желал бы старых успокоить, с друзьями быть искренним и малых лелеять».
Глава VI. Юна можно поставить…
Философ сказал: «Юна можно поставить лицом к югу». Тогда Чжун-гун спросил Конфуция о Цзы Сан-бо-цзы; тот отвечал: «Годится – он нетребователен». Чжун-гун спросил: «Разве нельзя управлять народом, будучи внимательным к самому себе и либеральным в деятельности? Но быть нетребовательным как к самому себе, так и к своей деятельности – разве это не будет уж слишком нетребовательно?» Философ сказал: «Слова Юна справедливы».
Юн – ученик Конфуция по имени Чжун-гун; он отличался великодушием, нетребовательностью и солидностью – качествами, необходимыми для государя, для правителя, который решает государственные дела, сидя на троне с лицом, обращенным на юг; а потому эта фраза является синонимом царской или княжеской власти.
Когда Цзы-хуа был отправлен в Ци, то Жань-цзы просил хлеба для его матери. Философ сказал: «Дай ей один фу (6 мер 4 гарнца)».
Жань-цзы просил прибавить. Философ сказал: «Дай ей один юй (16 мер)». Жань-цзы дал ей 5 бинов (80 мешков по 4 пуда 12 футов в каждом). Тогда Философ сказал: «Я слышал, что когда Чи (Цзы-хуа) отправился в Ци, то он поехал на сытой лошади и одет был в легкую (богатую) шубу. Благородный муж помогает нуждающимся, но не прибавляет к богатствам богатых».
Когда Юань-сы был при Конфуции управляющим и Конфуций давал ему 900 мер хлеба, то тот отказывался. Учитель сказал: «Не отказывайся, а возьми и раздай соседям, живущим с тобою в одном хуторе, деревне, селе или волости».
Юань-сы – ученик Конфуция по имени Сянь, бывший при Конфуции управляющим в то время, когда он сам был министром уголовных дел в Лу.
Цзи Кан-цзы спросил Философа: «Можно ли допустить Чжун-ю до участия в управлении?» Тот ответил: «Ю – человек решительный. Что для него значит участвовать в управлении?» Цзи Кан-цзы спросил: «Ну, а Цю можно допустить?» Философ сказал: «Цю, он талантливый человек. Какая трудность для него участвовать в управлении?»
Цзи-ши посылал Минь-цзы-няня правителем города Ми. Минь-цзы-цянь сказал посланному к нему с известием: «Вежливо откажись за меня, а если в другой раз будет приглашать меня, то я непременно уйду на реку Вэнь».
Минь-цзы-нянь – ученик Конфуция по имени Сунь, луский уроженец.
Бо-ню заболел. Философ, навестив его, взял через окно его руку и сказал: «Умрет – такова судьба. Такой человек и умирает от такой болезни!»
Бо-ню, по фамилии Жань, по имени Цзин, луский уроженец. Согласно церемониям, больного, в случае посещения его владетельными особами, из-под северного окна, где он обыкновенно лежал, переносили под южное для того, чтобы лицо правителя оставалось обращенным на юг. Родные Бо-ню из уважения к Конфуцию тоже перенесли его под южное окно; но Конфуций отклонил эту честь.
Бо-ню умирал от проказы. Он был известен своими добродетелями и уступал в этом отношении только одному Янь-хуэю.
Философ сказал: «Какой достойным человек Янь-хуэй! Он довольствовался одною чашкою риса и одним ковшом воды и жил в отвратительном переулке. Другой бы не мог вынести этих лишений, а он не изменял своей веселости. Какой достойный человек Хуэй!»
Жань-цю сказал: «Не потому, чтобы я не находил удовольствия в твоем Учении, а сил у меня не хватает». Философ сказал: «Те, у которых не достает сил, останавливаются на полпути; теперь ты сам себя ограничиваешь».
Этим Конфуций хотел сказать, что Жан-цю имеет достаточно сил, но не хочет двигаться вперед.
Философ сказал: «Мэн-чжи-фань не хвастался своими заслугами. Когда его войско обратилось в бегство, он следовал позади его, а при вступлении в город стегнул своего коня, сказав: «Я не смел бы оставаться позади, да конь не шел вперед».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","pageTitle":"Вечная мудрость (Конфуций) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вечная мудрость». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вечная мудрость». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Конфуций, Елена Е. Яковлева, Павел Степанович Попов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги по философии","item":"https://bookra.app/genre/6442"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вечная мудрость","item":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","url":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","name":"«Вечная мудрость». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вечная мудрость». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d28cf705-f9cb-11e5-9292-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU#work","name":"Вечная мудрость","url":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","description":"Книга представляет собой сборник размышлений Конфуция о человеческой доброте, ритуалах, управлении и личной добродетели, объединённых в последовательный учёный трактат, где автор подчёркивает важность постоянного обучения, уважения к старшим и искренности в отношениях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d28cf705-f9cb-11e5-9292-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги по философии","афоризмы и цитаты","древневосточная литература"],"keywords":"восточная философия, китайская философия, древнекитайская философия, вечные истины, мудрые изречения, восточная мудрость, великие философы","sameAs":["https://litres.ru/book/konfuciy/vechnaya-mudrost-18292822/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Конфуций","url":"https://bookra.app/author/1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B9","https://www.wikidata.org/wiki/Q4604"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги по философии"},{"@type":"Thing","name":"афоризмы и цитаты"},{"@type":"Thing","name":"древневосточная литература"},{"@type":"Thing","name":"восточная философия"},{"@type":"Thing","name":"китайская философия"},{"@type":"Thing","name":"древнекитайская философия"},{"@type":"Thing","name":"вечные истины"},{"@type":"Thing","name":"мудрые изречения"},{"@type":"Thing","name":"восточная мудрость"},{"@type":"Thing","name":"великие философы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU#edition","url":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/konfuciy/vechnaya-mudrost-18292822/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вечная мудрость»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1WTLBtlU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803370,"shortId":"1WTLBtlU","title":"Вечная мудрость","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d28cf705-f9cb-11e5-9292-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга «Вечная мудрость» – это записи высказываний Конфуция, сделанные его учениками и последователями. В 25 лет за свои бесспорные достоинства Конфуций получил общественное признание. Благородный правитель пригласил его посетить столицу Победоносной. Это путешествие дало Конфуцию почувствовать себя наследником и хранителем древней традиции. Он решил создать свою школу для познания Законов окружающего мира. Учение, созданное им, впоследствии стало идеологией и краеугольным камнем философии Древнего Китая. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Конфуций, Елена Е. Яковлева, Павел Степанович Попов","authors":[{"id":"1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Конфуций","protectedUrl":"/author/1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B9","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4604"},{"id":"ec0f82a7-caca-11e5-a31a-0cc47a52085c","displayName":"Елена Е. Яковлева","protectedUrl":"/author/ec0f82a7-caca-11e5-a31a-0cc47a52085c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"968569b9-8970-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Павел Степанович Попов","protectedUrl":"/author/968569b9-8970-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":6442,"title":"книги по философии","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6442"},{"id":5173,"title":"афоризмы и цитаты","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5173"},{"id":5303,"title":"древневосточная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5303"}],"keywords":["восточная философия","китайская философия","древнекитайская философия","вечные истины","мудрые изречения","восточная мудрость","великие философы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2015-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мудрость Востока"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник размышлений Конфуция о человеческой доброте, ритуалах, управлении и личной добродетели, объединённых в последовательный учёный трактат, где автор подчёркивает важность постоянного обучения, уважения к старшим и искренности в отношениях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как сохранить и реализовать человеческую доброту и честность в управлении и личной жизни в условиях политических и социальных вызовов"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Учение и постоянное самосовершенствование как путь к мудрости","Уважение к родителям, старшим и людям как фундамент нравственности","Господство добродетелью и ритуалами как эффективный способ управления","Конфуций как хранитель древней традиции и создатель школы","Человеческая доброта – основа церемоний и музыки.","Иерархия танцоров иллюстрирует социальный статус и привилегии.","Понимание и соблюдение церемоний требуют скромности и искренности.","Музыка должна быть гармоничной, нравственной и непрерывной.","Правитель должен управлять с уступчивостью, уважением и гуманностью.","Высокая добродетель и отказ от власти как проявление истинной морали","Образование через поэзию, церемонии и музыку как путь к нравственному развитию","Моделирование поведения правителя как ключ к управлению народом"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная добродетель, постоянное обучение и уважение к старшим создают гармонию и порядок, а правитель, руководствующийся гуманностью и ритуалами, способен вести народ к благополучию"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты философии","Историки","Политики","Преподаватели","Люди, интересующиеся этикой и управлением","Широкая аудитория, ищущая практические уроки о добродетели и управлении"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Человеческая доброта (仁)","Ритуалы и музыка","Принципы управления","Моральные уроки из истории","Личная добродетель и самосовершенствование"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Не приятно ли учиться и постоянно упражняться? Не приятно ли встретиться с другом, возвратившимся из далеких стран? Не тот ли благородный муж, кто не гневается, что он не известен другим?»","«Кто управляет при помощи добродетели, того можно уподобить Северной Полярной звезде, которая пребывает на своем месте, а остальные звезды с почтением окружают ее»","Если человек негуманен, то что толку в церемониях?","При стрельбе из лука суть дела не в том, чтобы попасть в центр мишени, а чтобы вообще попасть в мишень.","Начинай образование с поэзии, упрочивай его церемониями и завершай музыкой.","Народ можно заставлять следовать должным путем, но нельзя ему объяснить почему.","Думать только о жалованье, когда в государстве царит порядок, и думать о том же, когда в нем нет порядка, – это постыдно","Быть бедным и не роптать – трудно. Быть богатым и не гордиться – легко","«Если ученый при виде опасности жертвует жизнью, при виде корысти думает о справедливости, при жертвоприношении думает о благоговении и при похоронах – как бы проявить свою скорбь, – то этого довольно».","«Кто не признает судьбы, тот не может сделаться благородным мужем. Кто не признает церемоний, тому неоткуда приобрести прочные устои. Кто не знает силы слова, тому неоткуда будет узнать людей»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-055–-047. 孔夫子. древний мыслитель и философ Китая"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803370","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803370","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803370","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803370","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803370","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803370"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803370","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803370","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803370","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803370"},"guestReaderUrl":"/books/1WTLBtlU?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":10,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2016","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 23","sections":[{"id":"id219:19","kind":"paragraph","text":"Цзы-лу боялся услышать что-нибудь новое, прежде чем услышанное им ранее могло быть приведено в исполнение."},{"id":"id219:20","kind":"paragraph","text":"Другой перевод: «Цзы-лу, услышав что-нибудь доброе, чего он покуда еще не мог привести в исполнение, боялся только, как бы не услышать еще чего-нибудь нового»."},{"id":"id219:21","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id219:22","kind":"paragraph","text":"Цзы-гун спросил: «Почему Кун Вэнь-цзы назвали „образован-ным“?» На это Философ сказал: «Несмотря на быстрый ум, он любит учиться и не стыдится обращаться с вопросами к низшим, поэтому-то его и назвали образованным»."},{"id":"id219:23","kind":"paragraph","text":"Кун Вэнь-цзы – вэйский вельможа по имени Юй. Кун – это его фамилия, а «Вэнь-цзы» (образованный муж) – это посмертный титул, который был дан ему за любовь к знанию. Между тем об этом господине рассказывают, что он отбил у другого его жену, а когда последний вступил в связь с ее сестрою, то, воспылав гневом, этот господин принудил бежать его в другое царство."},{"id":"id219:24","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id219:25","kind":"paragraph","text":"Конфуций отозвался о Цзы-чане, что он обладал четырьмя качествами благородного мужа: скромен по своему поведению, почтителен к старшим, щедр в пропитании народа и справедлив в пользовании его трудом."},{"id":"id219:26","kind":"paragraph","text":"Цзы-чань – прозвище чжэнского вельможи Гун Сунь-цяо."},{"id":"id219:27","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id219:28","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Янь Пинчжун был искусен в обращении с людьми, сохраняя к ним почтительность и после продолжительного знакомства»."},{"id":"id219:29","kind":"paragraph","text":"Янь Пин-чжун – цийский вельможа по имени Ин."},{"id":"id219:30","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id219:31","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Цзан Вэньчжун посадил большую черепаху в комнату, в которой на капителях были вырезаны горы, а на столбиках над матицей нарисованы были водяные растения. Каков же его ум?»"},{"id":"id219:32","kind":"paragraph","text":"Как видно из объяснений, мотивом для устройства такого роскошного помещения для черепахи служило то, что этот господин считал черепаху породы цай за божество и приносил ей жертвы, а Конфуций признавал это за суеверие – продукт невежества, и потому, конечно, не мог считать Вэнь-чжуна за человека умного. Впрочем, черепаха и до сих пор у соотечественников мудреца находится в числе пяти предметов поклонения, пред одним из которых, а именно змеей, во время наводнения в Тянь-цзине преклонял колена такой знаменитый государственный и ученый муж, как покойник Ли Хун-чжан. Цзан Вэнь-чжун – луский вельможа."},{"id":"id219:33","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id219:34","kind":"paragraph","text":"Цзи Вэнь-цзы трижды подумает, а потом уже исполнит. Услышав об этом, Философ сказал: «И дважды довольно»."},{"id":"id219:35","kind":"paragraph","text":"Цзи Вэнь-цзи – луский вельможа по имени Син-фу."},{"id":"id219:36","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id219:37","kind":"paragraph","text":"Философ, находясь в уделе Чэнь, сказал: «Надо возвратиться! Мои детки стали высокоумны и небрежны в деле; хотя внешнее образование их и закончено, но они не знают, как сдерживать себя»."},{"id":"id219:38","kind":"paragraph","text":"Слова эти были сказаны Конфуцием после продолжительного и утомительного странствования, безрезультатного и исполненного разочарований, так как его излюбленные политические доктрины нигде не встретили полной симпатии и искренней готовности к их осуществлению."},{"id":"id219:39","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id219:40","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Цзо Цю-мин стыдился лукавых речей, вкрадчивой наружности и чрезмерной почтительности, и я также стыжусь их. Цзо Цю-мин стыдился дружить с человеком, против которого таил в душе неудовольствие, и я стыжусь этого»."},{"id":"id219:41","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id219:42","kind":"paragraph","text":"Философ, обратившись к присутствовавшим Янь-юаню и Цзы-лу, сказал: «Почему каждый из вас не выскажет своих желаний?» Тогда Цзы-лу сказал: «Я желал бы иметь экипаж, лошадей и легкую шубу, которыми бы я делился с друзьями и не роптал бы, когда бы они пришли в ветхость». Янь-юань сказал: «Я желал бы не хвастаться своими совершенствами и не разглашать о своих подвигах». Цзы-лу сказал: «Мы хотели бы слышать о ваших желаниях». Философ сказал: «Я желал бы старых успокоить, с друзьями быть искренним и малых лелеять»."},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"Глава VI. Юна можно поставить…"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id218:2","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Юна можно поставить лицом к югу». Тогда Чжун-гун спросил Конфуция о Цзы Сан-бо-цзы; тот отвечал: «Годится – он нетребователен». Чжун-гун спросил: «Разве нельзя управлять народом, будучи внимательным к самому себе и либеральным в деятельности? Но быть нетребовательным как к самому себе, так и к своей деятельности – разве это не будет уж слишком нетребовательно?» Философ сказал: «Слова Юна справедливы»."},{"id":"id218:3","kind":"paragraph","text":"Юн – ученик Конфуция по имени Чжун-гун; он отличался великодушием, нетребовательностью и солидностью – качествами, необходимыми для государя, для правителя, который решает государственные дела, сидя на троне с лицом, обращенным на юг; а потому эта фраза является синонимом царской или княжеской власти."},{"id":"id218:4","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id218:5","kind":"paragraph","text":"Когда Цзы-хуа был отправлен в Ци, то Жань-цзы просил хлеба для его матери. Философ сказал: «Дай ей один фу (6 мер 4 гарнца)»."},{"id":"id218:6","kind":"paragraph","text":"Жань-цзы просил прибавить. Философ сказал: «Дай ей один юй (16 мер)». Жань-цзы дал ей 5 бинов (80 мешков по 4 пуда 12 футов в каждом). Тогда Философ сказал: «Я слышал, что когда Чи (Цзы-хуа) отправился в Ци, то он поехал на сытой лошади и одет был в легкую (богатую) шубу. Благородный муж помогает нуждающимся, но не прибавляет к богатствам богатых»."},{"id":"id218:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id218:8","kind":"paragraph","text":"Когда Юань-сы был при Конфуции управляющим и Конфуций давал ему 900 мер хлеба, то тот отказывался. Учитель сказал: «Не отказывайся, а возьми и раздай соседям, живущим с тобою в одном хуторе, деревне, селе или волости»."},{"id":"id218:9","kind":"paragraph","text":"Юань-сы – ученик Конфуция по имени Сянь, бывший при Конфуции управляющим в то время, когда он сам был министром уголовных дел в Лу."},{"id":"id218:10","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id218:11","kind":"paragraph","text":"Цзи Кан-цзы спросил Философа: «Можно ли допустить Чжун-ю до участия в управлении?» Тот ответил: «Ю – человек решительный. Что для него значит участвовать в управлении?» Цзи Кан-цзы спросил: «Ну, а Цю можно допустить?» Философ сказал: «Цю, он талантливый человек. Какая трудность для него участвовать в управлении?»"},{"id":"id218:12","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id218:13","kind":"paragraph","text":"Цзи-ши посылал Минь-цзы-няня правителем города Ми. Минь-цзы-цянь сказал посланному к нему с известием: «Вежливо откажись за меня, а если в другой раз будет приглашать меня, то я непременно уйду на реку Вэнь»."},{"id":"id218:14","kind":"paragraph","text":"Минь-цзы-нянь – ученик Конфуция по имени Сунь, луский уроженец."},{"id":"id218:15","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id218:16","kind":"paragraph","text":"Бо-ню заболел. Философ, навестив его, взял через окно его руку и сказал: «Умрет – такова судьба. Такой человек и умирает от такой болезни!»"},{"id":"id218:17","kind":"paragraph","text":"Бо-ню, по фамилии Жань, по имени Цзин, луский уроженец. Согласно церемониям, больного, в случае посещения его владетельными особами, из-под северного окна, где он обыкновенно лежал, переносили под южное для того, чтобы лицо правителя оставалось обращенным на юг. Родные Бо-ню из уважения к Конфуцию тоже перенесли его под южное окно; но Конфуций отклонил эту честь."},{"id":"id218:18","kind":"paragraph","text":"Бо-ню умирал от проказы. Он был известен своими добродетелями и уступал в этом отношении только одному Янь-хуэю."},{"id":"id218:19","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id218:20","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Какой достойным человек Янь-хуэй! Он довольствовался одною чашкою риса и одним ковшом воды и жил в отвратительном переулке. Другой бы не мог вынести этих лишений, а он не изменял своей веселости. Какой достойный человек Хуэй!»"},{"id":"id218:21","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id218:22","kind":"paragraph","text":"Жань-цю сказал: «Не потому, чтобы я не находил удовольствия в твоем Учении, а сил у меня не хватает». Философ сказал: «Те, у которых не достает сил, останавливаются на полпути; теперь ты сам себя ограничиваешь»."},{"id":"id218:23","kind":"paragraph","text":"Этим Конфуций хотел сказать, что Жан-цю имеет достаточно сил, но не хочет двигаться вперед."},{"id":"id218:24","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id218:25","kind":"paragraph","text":"Философ сказал: «Мэн-чжи-фань не хвастался своими заслугами. Когда его войско обратилось в бегство, он следовал позади его, а при вступлении в город стегнул своего коня, сказав: «Я не смел бы оставаться позади, да конь не шел вперед»."}],"toc":[{"id":"id225:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU#reader-content"},{"id":"id224:0:1","label":"Конфуций Вечная мудрость","page":1,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU#reader-content"},{"id":"id224:2:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU#reader-content"},{"id":"id223:0:1","label":"Глава I. Не приятно ли учиться…","page":1,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU#reader-content"},{"id":"id222:0:1","label":"Глава II. Кто управляет…","page":1,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU#reader-content"},{"id":"id221:0:2","label":"Глава III. Восемь рядов","page":2,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=2#reader-content"},{"id":"id220:0:3","label":"Глава IV. Прекрасна та деревня…","page":3,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=3#reader-content"},{"id":"id219:0:3","label":"Глава V. Гун Е-чан","page":3,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=3#reader-content"},{"id":"id218:0:4","label":"Глава VI. Юна можно поставить…","page":4,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=4#reader-content"},{"id":"id217:0:5","label":"Глава VII. Я передаю старину…","page":5,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:6","label":"Глава VIII. Тай-бо","page":6,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=6#reader-content"},{"id":"id215:0:7","label":"Глава IX. Конфуций редко…","page":7,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=7#reader-content"},{"id":"id214:0:8","label":"Глава X. В своей деревне","page":8,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=8#reader-content"},{"id":"id213:0:9","label":"Глава XI. Хотя прежние люди…","page":9,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=9#reader-content"},{"id":"id212:0:10","label":"Глава XII. Янь-юань","page":10,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=10#reader-content"},{"id":"id211:0:12","label":"Глава XIII. Цзы-лу","page":12,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=12#reader-content"},{"id":"id210:0:13","label":"Глава XIV. Сянь спросил…","page":13,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=13#reader-content"},{"id":"id29:0:15","label":"Глава XV. Вэйский князь Лин-гун","page":15,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=15#reader-content"},{"id":"id28:0:16","label":"Глава XVI. Цзи-ти","page":16,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=16#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"Глава XVII. Ян-хо","page":17,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:18","label":"Глава XVIII. Вэй-цзы ушел…","page":18,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=18#reader-content"},{"id":"id25:0:19","label":"Глава XIX. Цзы-чжан","page":19,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=19#reader-content"},{"id":"id24:0:20","label":"Глава XX. Яо сказал…","page":20,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=20#reader-content"},{"id":"id23:0:21","label":"Конфуций","page":21,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=21#reader-content"},{"id":"id23:20:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=23#reader-content"},{"id":"id22:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=23#reader-content"},{"id":"id21:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/1WTLBtlU?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803368,"shortId":"0ZwRiRhG","title":"Беседы и суждения","authorLine":"Конфуций, Василий Павлович Васильев, Павел Степанович Попов","primaryAuthorId":"1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cb36dce2-c3bd-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ZwRiRhG"},{"idCatalog":803421,"shortId":"44DZ2ABD","title":"Беседы и изречения","authorLine":"Конфуций","primaryAuthorId":"1ebe9e20-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:548634/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44DZ2ABD"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}