Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 7IX. STRZELEC
Widziałem jak dzień cały pośród letniéj spieki Błąkał się strzelec młody; stanął nad strumieniem, Długo poglądał wkoło i rzecze z westchnieniem „Chcę ją widzieć nim kraj ten opuszczę na wieki, „Chcę widzieć nie widziany”. Wtém leci z za rzeki Konna łowczyni strojna Diany odzieniem, Wstrzymuje konia, staje, zwraca się wejrzeniem Zapewne jechał za nią towarzysz daleki. Strzelec cofnął się, zadrżał i oczy Kaima Zataczając po drodze gorzko się uśmiechał, Drżącą ręką broń nabił, dąsa się i zżyma, Odszedł nieco, jakoby swej myśli zaniechał. Wtem dojrzał mgłę kurzawy, wzniesioną broń trzyma, Bierze na cel, mgła bliżej—lecz nikt nie nadjechał.
X. BOGOSŁAWIEŃSTWO
Błogosławiony rok ów, miesiąc i niedziela, I dzień ów, i dnia cząstka, i owa godziną, I chwila, i to miejsce, gdzie moja dziewczyna Uczucia mi natchnęła, choć ich nie podziela. Błogosławione oczki blasku i wesela, Skąd amorek wygląda i łuczek napina, Błogosławiony łuczek, strzałki i chłopczyna, Co do mnie wówczas strzelił, ach! i dotąd strzela. Błogosławię ci piérwsza piosnko nieuczona, Którą odbiły lasy domowe i rzeki, Którą potém ojczysta powtarzała strona. Błogosławię ci, pióro, którém w czas daleki Wsławiłem Ją, i moją pierś błogosławiona, W któréj Laura mieszkała i mieszka na wieki.
XI. REZYGNACYA
Nieszczęśliwy kto próżno o wzajemność woła, Nieszczęśliwszy jest kogo próżne serce nudzi, Lecz ten u mnie ze wszystkich nieszczęśliwszy ludzi, Kto nie kocha, że kochał, zapomniéć nie zdoła. Widząc jaskrawe oczy i bezwstydne czoła, Pamiątkami zatruwa rozkosz, co go łudzi; A jeśli wdzięk i cnota czucie w nim obudzi, Nie śmie z przekwitłém sercem iść do stóp anioła. Albo drugimi gardzi, albo siebie wini, Minie ziemiankę, z drogi ustąpi bogini, A na obiedwie patrząc żegna się z nadzieją. I serce ma podobne do dawnéj świątyni, Spustoszałéj niepogód i czasów koleją, Gdzie bóstwo nie chce mieszkać, a ludzie nie śmieją.
XII. DO ***
Patrzysz mi w oczy, wzdychasz, zgubna twa prostota, Lękaj się jadu, który w oczach źmii płonie, Uciekaj nim cię oddech zatruty owionie, Jeśli nie chcesz kląć reszty twojego żywota. Szczerość, jeszcze mi jedna pozostałą cnota; Wiedz że niegodny ogień zapalasz w mém łonie, Lecz umiém żyć samotny, i po cóż przy zgonie Ma się wikłać w me losy niewinna istota? Lubię rozkosz, lecz zwodzić nadto jestem dumny Tyś dziecko, mnie namiętne przepaliły bole, Tyś szczęśliwa, twe miejsce w biesiadników kole, Moje, gdzie są przeszłości smętarze i trumny. Młody bluszczu, zielone obwijaj topole, Zostaw cierniom grobowe otaczać kolumny
XIII. Piérwszy raz jam niewolnik…
Piérwszy raz jam niewolnik z mojéj rad niewoli, Patrzę na ciebie, s czoła nie znika pogoda, Myślę o tobie, z myśli nie znika swobodą, Kocham ciebie, a przecież serce mi nie boli. Nieraz brałem za szczęście chwileczkę swawoli, Nieraz mię obłąkała wyobraźnią młoda, Albo słówka zdradliwe i wdzięczna uroda, Lecz wtenczas i rozkosznéj złorzeczyłem doli. Nawet owę, gdy owę kochałem niebiankę, Ileż łez, jaki zapał, jaka niegdyś trwoga, I żal teraz na samę imienia jéj wzmiankę. S tobą tylko szczęśliwy, s tobą, moja droga; Bogu chwała, że taką zdarzył mi kochankę, I kochance, że uczy chwalić Pana Boga.
XIV. Luba! ja wzdycham…
Luba! ja wzdycham, pamięć niebieskiéj pieszczoty Trują mi okropnego rozmyślania chwile. Ach! może serce twoje, co cierpiało tyle, Może, boję się wyrzec, pustoszą zgryzoty. Luba, i cożeś winna że twych ocząt groty Tak palące, że usta śmieją się tak mile; Zbyt ufałaś méj cnocie, zbyt swéj własnej sile, I nazbyt ognia Stwórca wlał w nasze istoty. Przewalczyliśmy wiele i dni i tygodni, Młodzi, zawsze samotni, zawsze z sobą w parze, I byliśmy oboje długo siebie godni. Teraz ach! pójdę łzami oblewać ołtarze, Nie będę mojéj żebrać przebaczenia zbrodni, Tylko niech mię Bóg twoją zgryzotą nie karze.
XV. DZIEŃDOBRY
Dzieńdobry! nie śmiem budzić, o wdzięczny widoku! Jéj duch na poły w rajskie wzleciał okolice, Na poły został boskie ożywiając lice, Jak słońce na pół w niebie, pół w srébrnym obłoku. Dzieńdobry! już westchnęła, błysnął promyk w oku, Dzieńdobry, już obraża światłość twe źrenice, Naprzykrzają się ustom muchy swawolnice, Dzieńdobry, słońce w oknach, ja przy twoim boku. Niosłem słodszy dzień dobry, lecz twe senne wdzięki Odebrały mi śmiałość; niech się wprzódy dowiém Z łaskawém wstajesz sercem? z orzeźwionym zdrowiem? Dzieńdobry, nie pozwalasz ucałować ręki? Każesz odejść, odchodzę, oto masz sukienki, Ubierz się i wyjdź prędko—dzieńdobry ci powiem.
XVI. DOBRANOC
Dobranoc! już dziś więcéj nie będziem bawili, Niech snu anioł modremi skrzydły cię otoczy, Dobranoc, niech odpoczną po łzach twoje oczy, Dobranoc, niech się serce pokojem zasili. Dobranoc! s każdéj ze mną przemówionéj chwili, Niech zostanie dźwięk jakiś cichy i uroczy, Niechaj gra w twoim uchu, a gdy myśl zamroczy, Niech się mój obraz sennym źrenicom przymili. Dobranoc! obróć jeszcze raz na mnie oczęta, Pozwól lica—Dobranoc—chcesz na sługi klasnąć? Daj mi pierś ucałować—Dobranoc, zapięta. —Dobranoc, już uciekłaś, i drzwi chcesz zatrzasnąć. Dobranoc ci przez klamkę, niestety! zamknięta! Powtarzając dobranoc nie dałbym ci zasnąć.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","pageTitle":"Sonety Adama Mickiewicza (Адам Мицкевич) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Sonety Adama Mickiewicza». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Sonety Adama Mickiewicza». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Адам Мицкевич","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sonety Adama Mickiewicza","item":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","url":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","name":"«Sonety Adama Mickiewicza». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Sonety Adama Mickiewicza». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e5549cd-7e0c-11e9-b9d6-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv#work","name":"Sonety Adama Mickiewicza","url":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","description":"Полный текст книги «Sonety Adama Mickiewicza». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e5549cd-7e0c-11e9-b9d6-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная поэзия","зарубежная старинная литература","стихи и поэзия","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/adam-mickevich/sonety-adama-mickiewicza-42627547/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Адам Мицкевич","url":"https://bookra.app/author/40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q79822"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv#edition","url":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/adam-mickevich/sonety-adama-mickiewicza-42627547/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Sonety Adama Mickiewicza»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1eBrgSUv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760819,"shortId":"1eBrgSUv","title":"Sonety Adama Mickiewicza","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e5549cd-7e0c-11e9-b9d6-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Адам Мицкевич","authors":[{"id":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Адам Мицкевич","protectedUrl":"/author/40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79822"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760819","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760819","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760819"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760819"},"guestReaderUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content","nextPageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 7","sections":[{"id":"content0:19","kind":"heading","text":"IX. STRZELEC"},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"Widziałem jak dzień cały pośród letniéj spieki Błąkał się strzelec młody; stanął nad strumieniem, Długo poglądał wkoło i rzecze z westchnieniem „Chcę ją widzieć nim kraj ten opuszczę na wieki, „Chcę widzieć nie widziany”. Wtém leci z za rzeki Konna łowczyni strojna Diany odzieniem, Wstrzymuje konia, staje, zwraca się wejrzeniem Zapewne jechał za nią towarzysz daleki. Strzelec cofnął się, zadrżał i oczy Kaima Zataczając po drodze gorzko się uśmiechał, Drżącą ręką broń nabił, dąsa się i zżyma, Odszedł nieco, jakoby swej myśli zaniechał. Wtem dojrzał mgłę kurzawy, wzniesioną broń trzyma, Bierze na cel, mgła bliżej—lecz nikt nie nadjechał."},{"id":"content0:21","kind":"heading","text":"X. BOGOSŁAWIEŃSTWO"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"s PETRARKI."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Błogosławiony rok ów, miesiąc i niedziela, I dzień ów, i dnia cząstka, i owa godziną, I chwila, i to miejsce, gdzie moja dziewczyna Uczucia mi natchnęła, choć ich nie podziela. Błogosławione oczki blasku i wesela, Skąd amorek wygląda i łuczek napina, Błogosławiony łuczek, strzałki i chłopczyna, Co do mnie wówczas strzelił, ach! i dotąd strzela. Błogosławię ci piérwsza piosnko nieuczona, Którą odbiły lasy domowe i rzeki, Którą potém ojczysta powtarzała strona. Błogosławię ci, pióro, którém w czas daleki Wsławiłem Ją, i moją pierś błogosławiona, W któréj Laura mieszkała i mieszka na wieki."},{"id":"content0:24","kind":"heading","text":"XI. REZYGNACYA"},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Nieszczęśliwy kto próżno o wzajemność woła, Nieszczęśliwszy jest kogo próżne serce nudzi, Lecz ten u mnie ze wszystkich nieszczęśliwszy ludzi, Kto nie kocha, że kochał, zapomniéć nie zdoła. Widząc jaskrawe oczy i bezwstydne czoła, Pamiątkami zatruwa rozkosz, co go łudzi; A jeśli wdzięk i cnota czucie w nim obudzi, Nie śmie z przekwitłém sercem iść do stóp anioła. Albo drugimi gardzi, albo siebie wini, Minie ziemiankę, z drogi ustąpi bogini, A na obiedwie patrząc żegna się z nadzieją. I serce ma podobne do dawnéj świątyni, Spustoszałéj niepogód i czasów koleją, Gdzie bóstwo nie chce mieszkać, a ludzie nie śmieją."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"XII. DO ***"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Patrzysz mi w oczy, wzdychasz, zgubna twa prostota, Lękaj się jadu, który w oczach źmii płonie, Uciekaj nim cię oddech zatruty owionie, Jeśli nie chcesz kląć reszty twojego żywota. Szczerość, jeszcze mi jedna pozostałą cnota; Wiedz że niegodny ogień zapalasz w mém łonie, Lecz umiém żyć samotny, i po cóż przy zgonie Ma się wikłać w me losy niewinna istota? Lubię rozkosz, lecz zwodzić nadto jestem dumny Tyś dziecko, mnie namiętne przepaliły bole, Tyś szczęśliwa, twe miejsce w biesiadników kole, Moje, gdzie są przeszłości smętarze i trumny. Młody bluszczu, zielone obwijaj topole, Zostaw cierniom grobowe otaczać kolumny"},{"id":"content1:2","kind":"heading","text":"XIII. Piérwszy raz jam niewolnik…"},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Piérwszy raz jam niewolnik z mojéj rad niewoli, Patrzę na ciebie, s czoła nie znika pogoda, Myślę o tobie, z myśli nie znika swobodą, Kocham ciebie, a przecież serce mi nie boli. Nieraz brałem za szczęście chwileczkę swawoli, Nieraz mię obłąkała wyobraźnią młoda, Albo słówka zdradliwe i wdzięczna uroda, Lecz wtenczas i rozkosznéj złorzeczyłem doli. Nawet owę, gdy owę kochałem niebiankę, Ileż łez, jaki zapał, jaka niegdyś trwoga, I żal teraz na samę imienia jéj wzmiankę. S tobą tylko szczęśliwy, s tobą, moja droga; Bogu chwała, że taką zdarzył mi kochankę, I kochance, że uczy chwalić Pana Boga."},{"id":"content1:4","kind":"heading","text":"XIV. Luba! ja wzdycham…"},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Luba! ja wzdycham, pamięć niebieskiéj pieszczoty Trują mi okropnego rozmyślania chwile. Ach! może serce twoje, co cierpiało tyle, Może, boję się wyrzec, pustoszą zgryzoty. Luba, i cożeś winna że twych ocząt groty Tak palące, że usta śmieją się tak mile; Zbyt ufałaś méj cnocie, zbyt swéj własnej sile, I nazbyt ognia Stwórca wlał w nasze istoty. Przewalczyliśmy wiele i dni i tygodni, Młodzi, zawsze samotni, zawsze z sobą w parze, I byliśmy oboje długo siebie godni. Teraz ach! pójdę łzami oblewać ołtarze, Nie będę mojéj żebrać przebaczenia zbrodni, Tylko niech mię Bóg twoją zgryzotą nie karze."},{"id":"content1:6","kind":"heading","text":"XV. DZIEŃDOBRY"},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Dzieńdobry! nie śmiem budzić, o wdzięczny widoku! Jéj duch na poły w rajskie wzleciał okolice, Na poły został boskie ożywiając lice, Jak słońce na pół w niebie, pół w srébrnym obłoku. Dzieńdobry! już westchnęła, błysnął promyk w oku, Dzieńdobry, już obraża światłość twe źrenice, Naprzykrzają się ustom muchy swawolnice, Dzieńdobry, słońce w oknach, ja przy twoim boku. Niosłem słodszy dzień dobry, lecz twe senne wdzięki Odebrały mi śmiałość; niech się wprzódy dowiém Z łaskawém wstajesz sercem? z orzeźwionym zdrowiem? Dzieńdobry, nie pozwalasz ucałować ręki? Każesz odejść, odchodzę, oto masz sukienki, Ubierz się i wyjdź prędko—dzieńdobry ci powiem."},{"id":"content1:8","kind":"heading","text":"XVI. DOBRANOC"},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"Dobranoc! już dziś więcéj nie będziem bawili, Niech snu anioł modremi skrzydły cię otoczy, Dobranoc, niech odpoczną po łzach twoje oczy, Dobranoc, niech się serce pokojem zasili. Dobranoc! s każdéj ze mną przemówionéj chwili, Niech zostanie dźwięk jakiś cichy i uroczy, Niechaj gra w twoim uchu, a gdy myśl zamroczy, Niech się mój obraz sennym źrenicom przymili. Dobranoc! obróć jeszcze raz na mnie oczęta, Pozwól lica—Dobranoc—chcesz na sługi klasnąć? Daj mi pierś ucałować—Dobranoc, zapięta. —Dobranoc, już uciekłaś, i drzwi chcesz zatrzasnąć. Dobranoc ci przez klamkę, niestety! zamknięta! Powtarzając dobranoc nie dałbym ci zasnąć."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Adam Mickiewicz Sonety Adama Mickiewicza","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Sonety Odeskie","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I. DO LAURY","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"II. Mówię z sobą…","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:6:1","label":"III. Nie uczona twa postać…","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"IV. WIDZENIE SIĘ W GAJU","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:10:1","label":"V. Potępi nas świętoszek…","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:12:1","label":"VI. RANEK I WIECZÓR","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:14:1","label":"VII. s PETRARKI","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:17:1","label":"VIII. DO NIEMNA","page":1,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv#reader-content"},{"id":"content0:19:2","label":"IX. STRZELEC","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content0:21:2","label":"X. BOGOSŁAWIEŃSTWO","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content0:24:2","label":"XI. REZYGNACYA","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"XII. DO ***","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:2:2","label":"XIII. Piérwszy raz jam niewolnik…","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:4:2","label":"XIV. Luba! ja wzdycham…","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:6:2","label":"XV. DZIEŃDOBRY","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:8:2","label":"XVI. DOBRANOC","page":2,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=2#reader-content"},{"id":"content1:10:3","label":"XVII. DOBRYWIECZÓR","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:12:3","label":"XVIII. DO D. D","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:13:3","label":"WIZYTA","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:15:3","label":"XIX. DO WIZYTUJĄCYCH","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:17:3","label":"XX. POŻEGNANIE","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:18:3","label":"DO D. D","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:20:3","label":"XXI. DANAIDY","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content1:22:3","label":"XXII. EXKUZA","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:3","label":"Sonety Krymskie","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content2:3:3","label":"TOWARZYSZOM","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content2:4:3","label":"PODRÓŻY KRYMSKIEJ","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content2:6:3","label":"I. STEPY AKERMAŃSKIE","page":3,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=3#reader-content"},{"id":"content2:8:4","label":"II. CISZA MORSKA","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:11:4","label":"III. ŻEGLUGA","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:13:4","label":"IV. BURZA","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:15:4","label":"V. WIDOK GÓR ZE STEPÓW KOZŁOWA","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:16:4","label":"PIELGRZYM I MIRZA","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:18:4","label":"VI. BAKCZYSARAJ.6","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:20:4","label":"VII. BAKCZYSARAJ W NOCY","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:22:4","label":"VIII. GRÓB POTOCKIÉJ.11","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:24:4","label":"IX. MOGIŁY HAREMU.12","page":4,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=4#reader-content"},{"id":"content2:26:5","label":"X. BAJDARY.14","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"XI. AŁUSZTA15 W DZIEŃ","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:2:5","label":"XII. AŁUSZTA W NOCY","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:4:5","label":"XIII. CZATYRDAH","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:6:5","label":"XIV. PIELGRZYM","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:8:5","label":"XV. DROGA NAD PRZEPAŚCIĄ W CZUFUT-KALE22","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:9:5","label":"MIRZA I PIELGRZYM","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:11:5","label":"XVI. GÓRA KIKINEIS","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:13:5","label":"XVII. RUINY ZAMKU W BAŁAKŁAWIE.26","page":5,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=5#reader-content"},{"id":"content3:15:6","label":"XVIII. AJUDAH","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:6","label":"8","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:6","label":"9","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:6","label":"10","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:6","label":"11","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:6","label":"12","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:6","label":"15","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:6","label":"16","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:6","label":"17","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:6","label":"18","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:6","label":"19","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:6","label":"20","page":6,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:7","label":"21","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:7","label":"22","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:7","label":"23","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:7","label":"24","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:7","label":"25","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:7","label":"26","page":7,"pageUrl":"/books/1eBrgSUv?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":761719,"shortId":"2uZJC4yj","title":"Runoelmia","authorLine":"Генрих Гейне, Oskar Uotila","primaryAuthorId":"8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fc45b7c-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2uZJC4yj"},{"idCatalog":761311,"shortId":"3MLG5wrx","title":"Lives of the English Poets : Prior, Congreve, Blackmore, Pope","authorLine":"Samuel Johnson","primaryAuthorId":"6054c2eb-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a78de95-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MLG5wrx"},{"idCatalog":765165,"shortId":"1gmOhmol","title":"The Victories of Love, and Other Poems","authorLine":"Coventry Patmore","primaryAuthorId":"e35e8527-9de7-11e8-ae59-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c4b1b4f4-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1gmOhmol"},{"idCatalog":765558,"shortId":"2DSrTdG8","title":"East and West: Poems","authorLine":"Bret Harte","primaryAuthorId":"20326a9e-c883-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbcf1a39-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DSrTdG8"},{"idCatalog":761539,"shortId":"1il1meQn","title":"Andromeda, and Other Poems","authorLine":"Charles Kingsley","primaryAuthorId":"2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dba9245-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1il1meQn"},{"idCatalog":765080,"shortId":"3tYV39eY","title":"The City of Dreadful Night","authorLine":"James Thomson","primaryAuthorId":"8ea06636-6891-11e7-aa84-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3539f9d-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tYV39eY"},{"idCatalog":765429,"shortId":"2TPhz8sB","title":"Verses","authorLine":"Susan Coolidge","primaryAuthorId":"6a91ff4a-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c951fa6e-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TPhz8sB"},{"idCatalog":761682,"shortId":"4Yk3Dp24","title":"More Bywords","authorLine":"Charlotte Yonge","primaryAuthorId":"5ab05680-a5f8-11e5-9ffd-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f4fcbbb-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Yk3Dp24"},{"idCatalog":765297,"shortId":"0nYNuQkl","title":"The Angel in the House","authorLine":"Coventry Patmore","primaryAuthorId":"e35e8527-9de7-11e8-ae59-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6b649f5-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nYNuQkl"},{"idCatalog":765555,"shortId":"34WbLQsL","title":"Dickens in Camp","authorLine":"Bret Harte","primaryAuthorId":"20326a9e-c883-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbc7aba1-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34WbLQsL"},{"idCatalog":761304,"shortId":"0Ud8mNow","title":"Lives of the English Poets : Waller, Milton, Cowley","authorLine":"Samuel Johnson","primaryAuthorId":"6054c2eb-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a587922-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Ud8mNow"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}