Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпривидениямистикаспиритизмДжордж Веннрассказыпотусторонний мирсессиитревогаюморпсихология
Описание
Группа студентов художественного колледжа собирается у камина, чтобы обсудить мистические истории. Один из них, Джордж Венн, утверждает, что видел привидение в своей студии, и описывает его как старика в пальто и красном шарфе. После его рассказа в комнату входит сам призрак, проявляющий дружелюбие, но недовольство тем, что его вынуждают оставаться в доме. Группа быстро покидает комнату, оставив гостя в одиночестве. В конце книги приводятся справочные заметки, уточняющие терминологию и источники, связанные с произведением.
Главный конфликт / проблема
Студенты пытаются понять и принять появление привидения в их студии, сталкиваясь с неизвестностью и необходимостью разобраться в его природе
Ключевые идеи
- Призраки могут появляться в обычных местах и в любое время, даже днём.
- Встреча с потусторонним миром может быть спокойной и неопасной, если к ней относиться с уважением.
- Пояснение терминов, используемых в тексте
- Справочная информация о источниках и авторах
Вывод
Книга показывает, что мистические явления могут быть не страшными, а просто необычными гостями, а также подчёркивает важность точного понимания терминов.
Кому полезна
- Любители мистических историй
- Студенты художественных колледжей
- Читатели, интересующиеся терминологией и источниками
Главные темы
- Мистика в повседневной жизни
- Терминологические уточнения и источники
Персонажи
- Джордж Венн — Молодой художник, спокойный и решительный, часто остаётся в тишине, но умеет вести разговоры. Он описывает призрак как старика в пальто и красном шарфе.
- Призрак — Старик в длинном пальто и красном шарфе, который появляется в кресле и проявляет дружелюбие.
- Том Торотон — Студент художественного колледжа, любопытный и иногда эмоциональный.
- Фрэнк Рипли — Друг группы, который интересуется, как выглядит призрак.
Цитаты
- Выслушав все ваши рассказы, я пришёл к выводу, что никто из вас, похоже, своими глазами привидения так и не видел.
- Вскоре после того, как здесь поселился.
- "Армстронг — марка револьвера (Й. Р.)"
- "Экзекутор (англ.) — судебный исполнитель. (Й. Р.)"
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 5 из 7— Сейчас покажу вам этот набросок. — Венн направился в угол комнаты и вскоре извлёк откуда-то кусок толстого картона. — Линии слабоваты, цвет блеклый… Но тогда был очень пасмурный день. Теперь, по крайней мере, вы сможете получить общее представление о внешности этого человека. Я действительно представил его натурщиком потому что… Ну, потому что мне показалось, что для всех будет лучше, если правду о нём не говорить, — объяснил Венн со смешком. — Это действительно позволило нам избежать множества совершенно ненужных расспросов и объяснений. Ничто, поверьте мне, не даётся так трудно, как церемония представления призрака живому существу. Не сомневаюсь, он был благодарен мне за то, что я тогда проявил деликатность. На эскиз, Том, ты взглянуть не боишься? Уж он-то точно не причинит тебе никакого вреда.
Все мы жадно впились глазами в кусок картона. Рисунок, выполненный маслом, набросан был очень тонко и закрашен лишь местами. Силуэт действительно был расплывчат: местами линия его обрывалась. Но сходство персонажа с тем человеком, которого я видел в студии, было неоспоримо.
— И всё-таки поражаюсь я, Венн, твоей выдержке, — продолжал долдонить своё Том Торотон.
— Видишь ли, Том, я человек практичный. Если уж призрак решил поселиться в студии, вопрос лишь в том, как использовать его в своих целях. Делать наброски, как известно, всегда полезно — и с живой натуры, и с мёртвой. Так что ничего во всём этом нет особенного.
— А призрак не проявлял недовольства?
— Ничуть. Пожалуй, он был даже польщён тем, что я нашёл ему применение. Мне кажется, привидения, в основном, страдают теми же слабостями, что и мы, смертные. И уж во всяком случае, не так они страшны, как нам их представляют. Я предложил призраку чувствовать себя как дома, и он с большим удовольствием принял моё предложение. «Располагайтесь поудобнее», — сказал я; он послушался. Господин этот до того здесь освоился, что даже выкурил со мной трубку.
— Выкурил трубку! — повторили мы хором.
— Подумать только, выкурить трубку с призраком! — голос Тома дрожал от страха.
— Да, вот она: я всегда держу её тут, в сторонке, на случай, если она ему ещё понадобится.
Венн поднял с крышки камина длинный глиняный «чёрч-уорден», и мы осмотрели реликвию с огромнейшим интересом. По правде говоря, ничего такого, что отличало бы трубку от тысяч ей подобных, мы не обнаружили, но, с другой стороны, «чёрч-уорден», выкуренный привидением, чего-то да стоит!
— Так твой призрак ещё и курит. А он разговаривает?
— Да, хотя особым красноречием, признаться, не отличается. Он сделал всё, чтобы его общество показалось мне приятным, и сам, думаю, остался доволен хорошим к себе отношением. Я вежлив со всеми без разбора — с какой стати, спрашивается, я должен менять свои привычки в присутствии призрака? Я был вежлив с ним, предупредителен и пытался сделать его визит ко мне настолько взаимоприятным, насколько это вообще возможно. Полагаю, в иных домах, где ему приходится иногда бывать, он встречает куда менее радушный приём. Люди, знаете ли, в отношениях с привидениями страшные грубияны. Они глазеют на гостя, начинают кричать, обзываться — «ужасная тень!», «проклятое существо!» — и это ещё не самое худшее, а то и просто, завидев призрака, падают в обморок или начинают биться в конвульсиях.
Всё это привидению весьма неприятно; такое поведение человека ставит гостя в неловкое, двусмысленное положение. Он ведь является совсем не за тем, чтобы нарушить мир, царящий в семье или причинить хозяину вред. Если он и хочет чего-то, так только одного — чтобы его, наконец, оставили в покое. Абсолютную тишину привидение всегда предпочтёт грохоту и суете. Если внешность его не вызывает восхищения, так разве оно виновато в этом? Что оно может поделать, если его присутствие вызывает у кого-то неудовольствие? Призраки — они ведь, позволю себе заметить, вовсе не рвутся докучать честным людям. Будь у них возможность самим решать свою судьбу, они уж точно предпочли бы сидеть у себя дома — где бы он, этот самый дом, ни находился.
— Всё это, Венн, замечательно. Ну, а что, если призрак появится здесь прямо сейчас — наверное, ты не придёшь от этого в большой восторг?
— Бесспорно, Фрэнк. Мне бы этого совсем не хотелось. И, тем не менее, надеюсь, я встретил бы его достойно. Привидение способно оценить приличное обращение. Более того, убеждён: призраки знакомы с правилами хорошего тона ничуть не меньше, чем скажем, торговцы живописью.
— Но ты уверен в том, что это именно призрак, а, Венн? В доме больше никто не живёт?
— Никто, кроме хозяйки. Она вас сюда впустила — она же и выпроводит, так что спешить, право, некуда.
— Но как ты сам объясняешь появление здесь привидения?
— О, это очень серьёзный вопрос: вопрос жизни и смерти, я бы сказал — уж не сочтите за каламбур. Вообще-то, есть у меня на этот счёт своя теория…
— Ну, и что же это за теория?
— Давайте-ка вы сначала расскажете мне, чем обычно объясняют появление призрака? Только в двух словах.
— Бывает, что человек умирает с какой-то навязчивой идеей, — сказал Том Торотон, — Она остаётся с ним и после смерти — и привязывает его к земле.
— Ну, и с какой же такой идеей, к примеру, он может испустить дух?
— Ну, допустим, он зарыл где-то сокровище и умер внезапно, не успев о том никому рассказать. А семья его мается в нищете; как может он отдыхать спокойно — только и остаётся, что бродить туда-сюда по тому месту, где зарыт клад. Наверное, Венн, у тебя тут под полом что-то спрятано.
— Сказал бы ты мне об этом чуть раньше, Том, непременно разворотил бы все половицы. Но нет, я в это не верю. Пятнадцать шиллингов и четыре пенса вот тут (при этом Венн хлопнул себя по карману) — единственное в этой комнате богатство. А задолжал я впрочем, надеюсь, это мало кого интересует. Конечно, кое-какую мелочь и вы, ребята, носите при себе, но она — увы, никакого отношения к этой комнате не имеет. Нет, Том, твоя теория относительно сокровищ не выдерживает никакой критики. Невероятно. Сокровище — в студии? Не бывает такого.
— Ну, так тут может быть и совсем другое объяснение! — поспешно вскричал Том. — Привидения являются и по другим причинам. Согрешил, например, человек, а наказания не понёс и вины своей не смог искупить.
— Ах, вот как! — похоже, эта мысль Венна заинтересовала. — Но как тут следует согрешить? Наверное, натворить что-то серьёзное?
— Изменить жене! — выпалил Торотон наугад. Должно быть, в последнее время он прочёл немало популярных романов.
— Заняться подделкой денежных знаков? — предположил кто-то ещё.
На несколько минут в комнате воцарилась гробовая тишина.
— Что ты на это скажешь, Венн? — едва слышно прошептал Том Торотон.
— Ну, убийство, Том, это уж слишком… Но возмездие!..
— Возмездие! — повторили мы хором.
— Он имеет в виду казнь… как в «Трёх мушкетёрах»! — пробормотал Том.
Прежде чем Венн успел ответить, раздался громкий стук в дверь. Все замерли.
— Войдите, — сказал Венн.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","pageTitle":"Джордж Венн и привидение (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джордж Венн и привидение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джордж Венн и привидение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги о приключениях","item":"https://bookra.app/genre/6454"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джордж Венн и привидение","item":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","url":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","name":"«Джордж Венн и привидение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джордж Венн и привидение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37277/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ#work","name":"Джордж Венн и привидение","url":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","description":"Группа студентов художественного колледжа собирается у камина, чтобы обсудить мистические истории. Один из них, Джордж Венн, утверждает, что видел привидение в своей студии, и описывает его как старика в пальто и красном шарфе. После его рассказа в комнату входит сам призрак, проявляющий дружелюбие, но недовольство тем, что его вынуждают оставаться в доме. Группа быстро покидает комнату, оставив гостя в одиночестве. В конце книги приводятся справочные заметки, уточняющие терминологию и источники, связанные с произведением.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37277/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги о приключениях"],"keywords":"привидения, мистика, спиритизм, Джордж Венн, рассказы, потусторонний мир, сессии, тревога, юмор, психология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"привидения"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"спиритизм"},{"@type":"Thing","name":"Джордж Венн"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"потусторонний мир"},{"@type":"Thing","name":"сессии"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ#edition","url":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джордж Венн и привидение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1lXpsgMJ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802949,"shortId":"1lXpsgMJ","title":"Джордж Венн и привидение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37277/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник мистических рассказов, в которых автор исследует тему привидений и спиритических сеансов. Главный герой, Джордж Венн, оказывается в окружении друзей, которые делятся своими впечатлениями от встреч с потусторонним миром. Через диалоги и описания атмосферы читатель погружается в атмосферу загадочности и напряжения. В повествовании сочетаются элементы юмора и тревоги, создавая уникальный тон. Автор использует характерные для своего стиля детали, чтобы показать, как люди реагируют на необъяснимые явления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["привидения","мистика","спиритизм","Джордж Венн","рассказы","потусторонний мир","сессии","тревога","юмор","психология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Группа студентов художественного колледжа собирается у камина, чтобы обсудить мистические истории. Один из них, Джордж Венн, утверждает, что видел привидение в своей студии, и описывает его как старика в пальто и красном шарфе. После его рассказа в комнату входит сам призрак, проявляющий дружелюбие, но недовольство тем, что его вынуждают оставаться в доме. Группа быстро покидает комнату, оставив гостя в одиночестве. В конце книги приводятся справочные заметки, уточняющие терминологию и источники, связанные с произведением."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Студенты пытаются понять и принять появление привидения в их студии, сталкиваясь с неизвестностью и необходимостью разобраться в его природе"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Призраки могут появляться в обычных местах и в любое время, даже днём.","Встреча с потусторонним миром может быть спокойной и неопасной, если к ней относиться с уважением.","Пояснение терминов, используемых в тексте","Справочная информация о источниках и авторах"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что мистические явления могут быть не страшными, а просто необычными гостями, а также подчёркивает важность точного понимания терминов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители мистических историй","Студенты художественных колледжей","Читатели, интересующиеся терминологией и источниками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистика в повседневной жизни","Терминологические уточнения и источники"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джордж Венн — Молодой художник, спокойный и решительный, часто остаётся в тишине, но умеет вести разговоры. Он описывает призрак как старика в пальто и красном шарфе.","Призрак — Старик в длинном пальто и красном шарфе, который появляется в кресле и проявляет дружелюбие.","Том Торотон — Студент художественного колледжа, любопытный и иногда эмоциональный.","Фрэнк Рипли — Друг группы, который интересуется, как выглядит призрак."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Выслушав все ваши рассказы, я пришёл к выводу, что никто из вас, похоже, своими глазами привидения так и не видел.","Вскоре после того, как здесь поселился.","\"Армстронг — марка револьвера (Й. Р.)\"","\"Экзекутор (англ.) — судебный исполнитель. (Й. Р.)\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802949","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802949","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802949","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802949","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802949","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802949"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802949","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802949","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802949","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802949"},"guestReaderUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 7","sections":[{"id":"id45:92","kind":"paragraph","text":"— Сейчас покажу вам этот набросок. — Венн направился в угол комнаты и вскоре извлёк откуда-то кусок толстого картона. — Линии слабоваты, цвет блеклый… Но тогда был очень пасмурный день. Теперь, по крайней мере, вы сможете получить общее представление о внешности этого человека. Я действительно представил его натурщиком потому что… Ну, потому что мне показалось, что для всех будет лучше, если правду о нём не говорить, — объяснил Венн со смешком. — Это действительно позволило нам избежать множества совершенно ненужных расспросов и объяснений. Ничто, поверьте мне, не даётся так трудно, как церемония представления призрака живому существу. Не сомневаюсь, он был благодарен мне за то, что я тогда проявил деликатность. На эскиз, Том, ты взглянуть не боишься? Уж он-то точно не причинит тебе никакого вреда."},{"id":"id45:93","kind":"paragraph","text":"Все мы жадно впились глазами в кусок картона. Рисунок, выполненный маслом, набросан был очень тонко и закрашен лишь местами. Силуэт действительно был расплывчат: местами линия его обрывалась. Но сходство персонажа с тем человеком, которого я видел в студии, было неоспоримо."},{"id":"id45:94","kind":"paragraph","text":"— И всё-таки поражаюсь я, Венн, твоей выдержке, — продолжал долдонить своё Том Торотон."},{"id":"id45:95","kind":"paragraph","text":"— Видишь ли, Том, я человек практичный. Если уж призрак решил поселиться в студии, вопрос лишь в том, как использовать его в своих целях. Делать наброски, как известно, всегда полезно — и с живой натуры, и с мёртвой. Так что ничего во всём этом нет особенного."},{"id":"id45:96","kind":"paragraph","text":"— А призрак не проявлял недовольства?"},{"id":"id45:97","kind":"paragraph","text":"— Ничуть. Пожалуй, он был даже польщён тем, что я нашёл ему применение. Мне кажется, привидения, в основном, страдают теми же слабостями, что и мы, смертные. И уж во всяком случае, не так они страшны, как нам их представляют. Я предложил призраку чувствовать себя как дома, и он с большим удовольствием принял моё предложение. «Располагайтесь поудобнее», — сказал я; он послушался. Господин этот до того здесь освоился, что даже выкурил со мной трубку."},{"id":"id45:98","kind":"paragraph","text":"— Выкурил трубку! — повторили мы хором."},{"id":"id45:99","kind":"paragraph","text":"— Подумать только, выкурить трубку с призраком! — голос Тома дрожал от страха."},{"id":"id45:100","kind":"paragraph","text":"— Да, вот она: я всегда держу её тут, в сторонке, на случай, если она ему ещё понадобится."},{"id":"id45:101","kind":"paragraph","text":"Венн поднял с крышки камина длинный глиняный «чёрч-уорден», и мы осмотрели реликвию с огромнейшим интересом. По правде говоря, ничего такого, что отличало бы трубку от тысяч ей подобных, мы не обнаружили, но, с другой стороны, «чёрч-уорден», выкуренный привидением, чего-то да стоит!"},{"id":"id45:102","kind":"paragraph","text":"— Так твой призрак ещё и курит. А он разговаривает?"},{"id":"id45:103","kind":"paragraph","text":"— Да, хотя особым красноречием, признаться, не отличается. Он сделал всё, чтобы его общество показалось мне приятным, и сам, думаю, остался доволен хорошим к себе отношением. Я вежлив со всеми без разбора — с какой стати, спрашивается, я должен менять свои привычки в присутствии призрака? Я был вежлив с ним, предупредителен и пытался сделать его визит ко мне настолько взаимоприятным, насколько это вообще возможно. Полагаю, в иных домах, где ему приходится иногда бывать, он встречает куда менее радушный приём. Люди, знаете ли, в отношениях с привидениями страшные грубияны. Они глазеют на гостя, начинают кричать, обзываться — «ужасная тень!», «проклятое существо!» — и это ещё не самое худшее, а то и просто, завидев призрака, падают в обморок или начинают биться в конвульсиях."},{"id":"id45:104","kind":"paragraph","text":"Всё это привидению весьма неприятно; такое поведение человека ставит гостя в неловкое, двусмысленное положение. Он ведь является совсем не за тем, чтобы нарушить мир, царящий в семье или причинить хозяину вред. Если он и хочет чего-то, так только одного — чтобы его, наконец, оставили в покое. Абсолютную тишину привидение всегда предпочтёт грохоту и суете. Если внешность его не вызывает восхищения, так разве оно виновато в этом? Что оно может поделать, если его присутствие вызывает у кого-то неудовольствие? Призраки — они ведь, позволю себе заметить, вовсе не рвутся докучать честным людям. Будь у них возможность самим решать свою судьбу, они уж точно предпочли бы сидеть у себя дома — где бы он, этот самый дом, ни находился."},{"id":"id45:105","kind":"paragraph","text":"— Всё это, Венн, замечательно. Ну, а что, если призрак появится здесь прямо сейчас — наверное, ты не придёшь от этого в большой восторг?"},{"id":"id45:106","kind":"paragraph","text":"— Бесспорно, Фрэнк. Мне бы этого совсем не хотелось. И, тем не менее, надеюсь, я встретил бы его достойно. Привидение способно оценить приличное обращение. Более того, убеждён: призраки знакомы с правилами хорошего тона ничуть не меньше, чем скажем, торговцы живописью."},{"id":"id45:107","kind":"paragraph","text":"— Но ты уверен в том, что это именно призрак, а, Венн? В доме больше никто не живёт?"},{"id":"id45:108","kind":"paragraph","text":"— Никто, кроме хозяйки. Она вас сюда впустила — она же и выпроводит, так что спешить, право, некуда."},{"id":"id45:109","kind":"paragraph","text":"— Но как ты сам объясняешь появление здесь привидения?"},{"id":"id45:110","kind":"paragraph","text":"— О, это очень серьёзный вопрос: вопрос жизни и смерти, я бы сказал — уж не сочтите за каламбур. Вообще-то, есть у меня на этот счёт своя теория…"},{"id":"id45:111","kind":"paragraph","text":"— Ну, и что же это за теория?"},{"id":"id45:112","kind":"paragraph","text":"— Давайте-ка вы сначала расскажете мне, чем обычно объясняют появление призрака? Только в двух словах."},{"id":"id45:113","kind":"paragraph","text":"— Бывает, что человек умирает с какой-то навязчивой идеей, — сказал Том Торотон, — Она остаётся с ним и после смерти — и привязывает его к земле."},{"id":"id45:114","kind":"paragraph","text":"— Ну, и с какой же такой идеей, к примеру, он может испустить дух?"},{"id":"id45:115","kind":"paragraph","text":"— Ну, допустим, он зарыл где-то сокровище и умер внезапно, не успев о том никому рассказать. А семья его мается в нищете; как может он отдыхать спокойно — только и остаётся, что бродить туда-сюда по тому месту, где зарыт клад. Наверное, Венн, у тебя тут под полом что-то спрятано."},{"id":"id45:116","kind":"paragraph","text":"— Сказал бы ты мне об этом чуть раньше, Том, непременно разворотил бы все половицы. Но нет, я в это не верю. Пятнадцать шиллингов и четыре пенса вот тут (при этом Венн хлопнул себя по карману) — единственное в этой комнате богатство. А задолжал я впрочем, надеюсь, это мало кого интересует. Конечно, кое-какую мелочь и вы, ребята, носите при себе, но она — увы, никакого отношения к этой комнате не имеет. Нет, Том, твоя теория относительно сокровищ не выдерживает никакой критики. Невероятно. Сокровище — в студии? Не бывает такого."},{"id":"id45:117","kind":"paragraph","text":"— Ну, так тут может быть и совсем другое объяснение! — поспешно вскричал Том. — Привидения являются и по другим причинам. Согрешил, например, человек, а наказания не понёс и вины своей не смог искупить."},{"id":"id45:118","kind":"paragraph","text":"— Ах, вот как! — похоже, эта мысль Венна заинтересовала. — Но как тут следует согрешить? Наверное, натворить что-то серьёзное?"},{"id":"id45:119","kind":"paragraph","text":"— Изменить жене! — выпалил Торотон наугад. Должно быть, в последнее время он прочёл немало популярных романов."},{"id":"id45:120","kind":"paragraph","text":"— Заняться подделкой денежных знаков? — предположил кто-то ещё."},{"id":"id45:121","kind":"paragraph","text":"— Стать мошенником!"},{"id":"id45:122","kind":"paragraph","text":"— Совершить поджог!"},{"id":"id45:123","kind":"paragraph","text":"— Нет, убийство!"},{"id":"id45:124","kind":"paragraph","text":"На несколько минут в комнате воцарилась гробовая тишина."},{"id":"id45:125","kind":"paragraph","text":"— Что ты на это скажешь, Венн? — едва слышно прошептал Том Торотон."},{"id":"id45:126","kind":"paragraph","text":"— Ну, убийство, Том, это уж слишком… Но возмездие!.."},{"id":"id45:127","kind":"paragraph","text":"— Возмездие! — повторили мы хором."},{"id":"id45:128","kind":"paragraph","text":"— Он имеет в виду казнь… как в «Трёх мушкетёрах»! — пробормотал Том."},{"id":"id45:129","kind":"paragraph","text":"Прежде чем Венн успел ответить, раздался громкий стук в дверь. Все замерли."},{"id":"id45:130","kind":"paragraph","text":"— Войдите, — сказал Венн."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Артур Конан Дойл Джордж Венн и привидение","page":1,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ#reader-content"},{"id":"id45:148:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=7#reader-content"},{"id":"id44:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=7#reader-content"},{"id":"id43:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=7#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/1lXpsgMJ?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":81656,"shortId":"2XvB8xFW","title":"Шантарам","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Лев Николаевич Высоцкий, Михаил В. Абушик","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1C42A37A-3F26-4E7A-B989-1C0C40D3861A/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XvB8xFW"},{"idCatalog":603254,"shortId":"42IRwfue","title":"Аир. Хозяин болота","authorLine":"Даха Тараторина, Елизавета Извекова","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/164c5621-808a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42IRwfue"},{"idCatalog":8596,"shortId":"15DUDDA6","title":"Лезвие бритвы","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/46da85f3-1a8a-4a83-9209-10fa04070d0f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15DUDDA6"},{"idCatalog":356553,"shortId":"2FJ6NS7n","title":"Территория","authorLine":"Олег Михайлович Куваев","primaryAuthorId":"19217a43-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1f76c6a-e370-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FJ6NS7n"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":653543,"shortId":"1zagHwhh","title":"Мрачный Взвод. Моровое поветрие","authorLine":"Рита Хоффман","primaryAuthorId":"4dfc6764-8c60-407b-8886-a1b2d2de1d2e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5834f1d3-242a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zagHwhh"},{"idCatalog":448440,"shortId":"2ZqRl1LG","title":"Правила выживания в Джакарте","authorLine":"Арина Цимеринг, Оксана Багрий","primaryAuthorId":"6d55c7d0-afec-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1119f10b-8a06-4444-b261-69befa5ce6f0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZqRl1LG"},{"idCatalog":796656,"shortId":"44FAtLKA","title":"Сердца трех","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213817/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44FAtLKA"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":771057,"shortId":"3j13jiAJ","title":"Крапива","authorLine":"Даха Тараторина","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/315375c8-7143-4602-a389-44094b83afba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3j13jiAJ"},{"idCatalog":474462,"shortId":"020iGfdU","title":"Лес повешенных лисиц","authorLine":"Арто Паасилинна, INSPIRIA, Анна Воронкова","primaryAuthorId":"5a7b7ee4-0232-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27bae251-3093-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/020iGfdU"},{"idCatalog":343035,"shortId":"4K2ubcID","title":"Ошибка леди Эвелин","authorLine":"Делия Росси","primaryAuthorId":"78b63009-df0b-4294-90be-b8c1dcf91b10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/444ba0b7-5e2f-43ff-be56-65f272196620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4K2ubcID"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":505,"totalPages":43,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}