Джерри-островитянин

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","pageTitle":"Джерри-островитянин (Джек Лондон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джерри-островитянин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джерри-островитянин». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джек Лондон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги о приключениях","item":"https://bookra.app/genre/6454"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джерри-островитянин","item":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","url":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","name":"«Джерри-островитянин». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джерри-островитянин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:593241/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ#work","name":"Джерри-островитянин","url":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","description":"Книга «Джерри-островитянин» повествует о приключениях ирландского терьера Джерри, сопровождающего автора Джек Лондона и его спутников в колониальных экспедициях по Соломоновым островам и Тихому океану. Через призму собаки автор раскрывает жестокость и эксплуатацию, а также сложные взаимоотношения между белыми, чернокожими и местными племенами, показывая, как верность и подчинение могут стать одновременно символом и жертвой власти.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:593241/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги о приключениях"],"keywords":"собака, Соломоновы острова, колониализм, раса, путешествие, приключения, история, политика, жизнь, выживание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джек Лондон","url":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"Соломоновы острова"},{"@type":"Thing","name":"колониализм"},{"@type":"Thing","name":"раса"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ#edition","url":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джерри-островитянин»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1qZkm8FZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796671,"shortId":"1qZkm8FZ","title":"Джерри-островитянин","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:593241/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джерри-островитянин — история о маленьком ирландском терьере, который оказывается в сердце колониальной борьбы на Соломоновых островах. Через его глаза читатель знакомится с жестокостью, расизмом и культурными конфликтами того времени. В повествовании сочетаются приключения, семейные отношения и размышления о свободе и принадлежности. Книга заставляет задуматься о цене человеческой жертвы и о том, как животные могут стать символами человеческих ценностей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джек Лондон","authors":[{"id":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джек Лондон","protectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"}],"genres":[{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["собака","Соломоновы острова","колониализм","раса","путешествие","приключения","история","политика","жизнь","выживание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Джерри-островитянин» повествует о приключениях ирландского терьера Джерри, сопровождающего автора Джек Лондона и его спутников в колониальных экспедициях по Соломоновым островам и Тихому океану. Через призму собаки автор раскрывает жестокость и эксплуатацию, а также сложные взаимоотношения между белыми, чернокожими и местными племенами, показывая, как верность и подчинение могут стать одновременно символом и жертвой власти."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Колониальная эксплуатация и жестокость, конфликт между белыми, чернокожими и местными племенами, а также внутренние конфликты, связанные с властью, табу и преданностью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Колониальная эксплуатация и жестокость в отношении рабов и животных","Восприятие хозяина как бога и роль собаки как символа верности","Поклонность Джерри к шкиперу и его стремление помочь в болезни","Пренебрежение и игнорирование Джерри со стороны помощника Боркмана","Колониальные конфликты и насилие между белыми и местными племенами","Сохранение преданности Джерри несмотря на испытания","Плен и контроль над свободой Джерри","Табу и наказание как средство поддержания порядка в племени","Лояльность собаки к хозяевам и их иерархия как богов","Проблема языкового барьера и невозможность говорить","Конфликт с чернокожим и защита богов","Путешествие корабля и политический план по установлению закона на Башти"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как собака Джерри, несмотря на свою верность и подчинение, переживает собственные испытания, отражая сложные отношения между людьми и животными в колониальной эпохе, и подчёркивает, что даже в условиях жестокости и власти верность может стать как символом, так и жертвой."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и исследователи колониальной эпохи","Любители морской истории и приключений","Читатели, интересующиеся ролью животных в человеческой культуре","Владельцы собак и их владельцы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Колониальная эксплуатация и жестокость","Верность и роль собаки в колониальной иерархии","Власть, табу и культурные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Jerry — Показывает безусловную преданность и любовь к шкиперу, стремится помогать и защищать его, несмотря на пренебрежение со стороны других. Собака, привязанная к палке, испытывающая благодарность к Лемаи, но не любящая её; позже становится «песиком-дурачком» богов, не может говорить, но понимает их язык. Собака, которая переживает исчезновения миров и ищет связь с прошлым через воспоминания и встречи с братом.","Captain Kellar — Судоруб, который спас Лондона от крушения. Участвует в обсуждении плана по Башти и сопровождает Майкла на берег.","Garley Kenan — Воспринимает Джерри как бога, даёт ему прозвища Пес, Мистер Пес, Герой, Сатрап Южных морей. Имеет жену Виллу, участвует в обсуждении плана по Башти.","Vilda Kenan — Жена Гарлея, поёт, вызывает у Джерри мелодичный вой, участвует в разговоре о плане по Башти.","Jack London — Путешественник, описывающий своё крушение и встречи на Соломоновых островах.","Captain Van Horn — Ведёт судно, обучает Джерри командам, страдает лихорадкой, но постепенно восстанавливается, проявляя заботу о Джерри.","Mr. Haggins — Воспринимается Джерри как бог.","Commissioner — Ответственный за установление закона на Башти, обсуждает стратегию с капитаном Келларом.","Michael — Собака, игривый брат Джерри, встречается на берегу, проявляет дружелюбие.","Borkman — Пьяный и занят, игнорирует просьбу Джерри, отбрасывает его.","Ishikola — Ведёт конфликт с белыми, участвует в насилии.","Bashti — Участвует в конфликте, проявляет жестокость."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Несчастье некоторых беллетристов заключается в том, что средний человек полагает, будто вымысел и ложь — одно и то же.","Джерри — лучший из всех щенят, не считая, конечно, Майкла.","\"Джерри, ты любишь меня, как я люблю тебя\"","\"Боркман, ты меня игнорируешь, но я всё равно буду рядом\"","«Он не мог относиться к мальчику так, как относился к шкиперу и мистеру Хаггину»","«Тихе и Вива должны были пробежать туда и обратно, причем поочередно одна должна подгонять другую»","«Певчий песик-дурачок» – прозвище, которое Джерри получил, когда начал издавать мелодичный вой под пением Виллы","«Табу» – запрещено преследовать чернокожих, но Джерри, следуя инстинкту, всё же преследует Макавао, пока Гарлей не вмешивается","«На бойню ответите бойней?»","«Я научу Сомо закону.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796671","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796671","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796671","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796671","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796671","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796671"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796671","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796671","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796671","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796671"},"guestReaderUrl":"/books/1qZkm8FZ#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":57,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 57","sections":[{"id":"id442:0","kind":"heading","text":"Джек Лондон Джерри-островитянин"},{"id":"id441:0","kind":"heading","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id441:1","kind":"paragraph","text":"Несчастье некоторых беллетристов заключается в том, что средний человек полагает, будто вымысел и ложь — одно и то же. Несколько лет назад я опубликовал «Рассказы Южных морей» note 1. Действие разыгрывалось на Соломоновых островах. Сборник рассказов удостоился похвалы критиков, признавших в нем весьма почтенный плод фантазии. Что же касается реализма, то его, по их мнению, там не оказалось. Конечно, как известно всякому, волосатые каннибалы исчезли с лица земли, а следовательно, не разгуливают нагишом и не отрубают голов друг другу, а иной раз и белому человеку."},{"id":"id441:2","kind":"paragraph","text":"Ну, так слушайте! Эти строки я пишу в Гонолулу, на Гавайях. Вчера на пляже Вайкики со мной заговорил один незнакомец. Он упомянул о нашем общем друге, капитане Келларе. Когда я на «Миноте» — судне, вербовавшем чернокожих рабочих, — потерпел крушение у Соломоновых островов, спас меня этот самый капитан Келлар, шкипер вербовщика «Евгения». Незнакомец сообщил мне, что чернокожие завладели головой капитана Келлара. Ему это было известно. Он был уполномочен матерью капитана Келлара ликвидировать его имущество."},{"id":"id441:3","kind":"paragraph","text":"Слушайте дальше! На днях я получил письмо от верховного комиссара британских Соломоновых острововnote 2 мистера К. М. Вудфорда. Он вернулся на свой пост после длительного отпуска, проведенного им в Англии, где он устраивал сына а Оксфордский университет. Порывшись на полках любой общественной библиотеки, можно извлечь на свет книгу, озаглавленную «Натуралист среди охотников за головами». Мистер К. М. Вудфорд и является этим натуралистом и автором данной книги."},{"id":"id441:4","kind":"paragraph","text":"Вернемся к письму. Повествуя о своих повседневных заботах, мистер Вудфорд мимоходом упоминает о только что выполненном специальном задании. Выполнение его задержалось из-за его поездки в Англию. То была карательная экспедиция на соседний остров, между прочим, и для поисков голов некоторых наших общих друзей-белых: негоцианта, его жены, детей и клерка. Экспедиция прошла успешно, и м-р Вудфорд заканчивает свое повествование об этом эпизоде такими словами: «Особенно поразило меня отсутствие страдания и ужаса в их лицах, выражавших скорее безмятежное спокойствие». Заметьте — это он пишет о людях своей же расы, о людях, хорошо ему знакомых и частенько обедавших с ним в его собственном доме."},{"id":"id441:5","kind":"paragraph","text":"Многие друзья, с которыми я сиживал за обедом в те удалые, веселые дни на Соломоновых островах, погибли таким же образом. Бог мой! Я отплыл на кече «Минота», шедшем на Малаиту вербовать рабочих, и взял с собой жену. На двери нашей каюты еще видны были следы топора, свидетельствуя о событии, происшедшем несколько месяцев назад, когда отрубили голову капитану Маккензи, бывшему в то время шкипером «Миноты». Подходя к Ланга-Ланга, мы увидели британский крейсер «Кёмбриен», удалявшийся после обстрела одной из деревень."},{"id":"id441:6","kind":"paragraph","text":"Не имеет смысла обременять введение к моему рассказу дальнейшими деталями, каковых, утверждаю, я могу привести множество. Надеюсь, мне удалось до известной степени заверить, что приключения собаки — героя моего романа — являются подлинными приключениями в весьма реальном мире каннибалов. Когда я с женой отплыл на «Миноте», мы нашли на борту очаровательного щенка — ирландского терьера, охотника за неграмиnote 3; то была такая же гладкошерстная собака, как и Джерри, а звали ее Пегги. Хозяином ее был великолепный шкипер «Миноты». Миссис Лондон и я так сильно к ней привязались, что миссис Лондон после крушения «Миноты» сознательно и бесстыдно украла ее у шкипера «Миноты». Признаюсь, что я столь же сознательно и бесстыдно потворствовал преступлению жены. Мы так любили Пегги! Милая, славная собачка, погребенная в море у восточного берега Австралии!"},{"id":"id441:7","kind":"paragraph","text":"Мне остается прибавить, что Пегги, как и Джерри, родилась у лагуны Мериндж на плантации Мериндж, находящейся на острове Изабелла. Этот остров лежит к северу от острова Флориды, где находится правительство и где обитает верховный комиссар мистер К. М. Вудфорд. Я хорошо знал отца и мать Пегги и частенько с любовью следил, как эта верная пара бегала бок о бок вдоль берега. Отца действительно звали Терренс, а мать — Бидди."},{"id":"id441:8","kind":"paragraph","text":"Д ж е к Л о н д о н Пляж Вайкики."},{"id":"id441:9","kind":"paragraph","text":"Гонолулу. Оагу Т. Х."},{"id":"id441:10","kind":"paragraph","text":"5 июня 1975 г."},{"id":"id440:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА ПЕРВАЯ"},{"id":"id440:1","kind":"paragraph","text":"Пока мистер Хаггин не подхватил его неожиданно под мышку и не спустился на корму поджидавшего вельбота, Джерри и не подозревал, что ему грозит какая-нибудь неприятность. Мистер Хаггин был его любимым хозяином в течение всех шести месяцев жизни Джерри. Джерри не знал мистера Хаггина под именем «хозяин», ибо слову «хозяин» не нашлось места в словаре Джерри, этого гладкошерстного, золотисто-рыжего ирландского терьера."},{"id":"id440:2","kind":"paragraph","text":"Но в сознании Джерри «мистер Хаггин» значит то же самое, что в наших словарях значит для собаки слово «хозяин». Слова «мистер Хаггин» Джерри слышал постоянно: так называли его хозяина многие — Боб, клерк и Дерби, надсмотрщик на плантации. И редкие посетители, двуногие человеческие существа, вроде тех, кто приехал на «Эренджи», тоже обращались к его хозяину «мистер Хаггин»."},{"id":"id440:3","kind":"paragraph","text":"Но собаки в своем смутном, неясном, возвеличивающем людей сознании возносят своих хозяев и любят их больше, чем те заслуживают. «Хозяин» значит для них то же, что значил «мистер Хаггин» для Джерри. Человек считает себя хозяином своей собаки, но собака считает своего хозяина богом."},{"id":"id440:4","kind":"paragraph","text":"Однако слова «бог» не было в словаре Джерри, хотя он уже успел приобрести определенный и довольно пространный словарь. «Мистер Хаггин» значило то же, что и «бог». Для Джерри слова «мистер Хаггин» звучали так же, как звучит слово «бог» для людей, ему поклоняющихся. Короче, мистер Хаггин был богом Джерри."},{"id":"id440:5","kind":"paragraph","text":"Итак, когда мистер Хаггин, или бог, или называйте его, как хотите, пользуясь нашим ограниченным языком, властно и резко поднял Джерри, сунул его под мышку и спустился в вельбот, а черная команда сейчас же склонилась к веслам, Джерри немедленно всем своим существом ощутил, что началась полоса необычайного. Раньше он никогда не бывал на борту «Эренджи», выраставшего перед ним с каждым свистящим ударом весел, на которых сидели чернокожие."},{"id":"id440:6","kind":"paragraph","text":"Всего час назад Джерри прибежал из дому на берег поглядеть на отплытие «Эренджи». Уже дважды за полгода своей жизни испытывал он это удовольствие. А удовольствие было незаурядное — бегать вверх и вниз по белому берегу из коралла, раздробленного в песок, и под мудрым руководством Бидди и Терренса не только принимать участие в суматохе, царившей на берегу, но и самому подбавлять жару."}],"toc":[{"id":"id442:0:1","label":"Джек Лондон Джерри-островитянин","page":1,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ#reader-content"},{"id":"id441:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ#reader-content"},{"id":"id439:0:4","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":4,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=4#reader-content"},{"id":"id438:0:6","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":6,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=6#reader-content"},{"id":"id437:0:9","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":9,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=9#reader-content"},{"id":"id436:0:11","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ","page":11,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=11#reader-content"},{"id":"id435:0:14","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ","page":14,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=14#reader-content"},{"id":"id434:0:16","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ","page":16,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=16#reader-content"},{"id":"id433:0:18","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ","page":18,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=18#reader-content"},{"id":"id432:0:20","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ","page":20,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=20#reader-content"},{"id":"id431:0:24","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ","page":24,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=24#reader-content"},{"id":"id430:0:26","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ","page":26,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=26#reader-content"},{"id":"id429:0:29","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ","page":29,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=29#reader-content"},{"id":"id428:0:30","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ","page":30,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=30#reader-content"},{"id":"id427:0:32","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ","page":32,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=32#reader-content"},{"id":"id426:0:33","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ","page":33,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=33#reader-content"},{"id":"id425:0:37","label":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ","page":37,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=37#reader-content"},{"id":"id424:0:40","label":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ","page":40,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=40#reader-content"},{"id":"id423:0:41","label":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ","page":41,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=41#reader-content"},{"id":"id422:0:43","label":"ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ","page":43,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=43#reader-content"},{"id":"id421:0:45","label":"ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ","page":45,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=45#reader-content"},{"id":"id420:0:47","label":"ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ","page":47,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=47#reader-content"},{"id":"id419:0:48","label":"ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ","page":48,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=48#reader-content"},{"id":"id418:0:50","label":"ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ","page":50,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=50#reader-content"},{"id":"id417:0:52","label":"ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":52,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=52#reader-content"},{"id":"id416:0:54","label":"КРАТКИЙ СЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ И ВЫРАЖЕНИЙ","page":54,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=54#reader-content"},{"id":"id416:139:57","label":"notes","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id415:0:57","label":"Note1","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id414:0:57","label":"Note2","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id413:0:57","label":"Note3","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id412:0:57","label":"Note4","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id411:0:57","label":"Note5","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id410:0:57","label":"Note6","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id49:0:57","label":"Note7","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id48:0:57","label":"Note8","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id47:0:57","label":"Note9","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id46:0:57","label":"Note10","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id45:0:57","label":"Note11","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id44:0:57","label":"Note12","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id43:0:57","label":"Note13","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id42:0:57","label":"Note14","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"},{"id":"id41:0:57","label":"Note15","page":57,"pageUrl":"/books/1qZkm8FZ?page=57#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":81656,"shortId":"2XvB8xFW","title":"Шантарам","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Лев Николаевич Высоцкий, Михаил В. Абушик","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1C42A37A-3F26-4E7A-B989-1C0C40D3861A/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XvB8xFW"},{"idCatalog":603254,"shortId":"42IRwfue","title":"Аир. Хозяин болота","authorLine":"Даха Тараторина, Елизавета Извекова","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/164c5621-808a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42IRwfue"},{"idCatalog":8596,"shortId":"15DUDDA6","title":"Лезвие бритвы","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/46da85f3-1a8a-4a83-9209-10fa04070d0f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15DUDDA6"},{"idCatalog":356553,"shortId":"2FJ6NS7n","title":"Территория","authorLine":"Олег Михайлович Куваев","primaryAuthorId":"19217a43-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1f76c6a-e370-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FJ6NS7n"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":653543,"shortId":"1zagHwhh","title":"Мрачный Взвод. Моровое поветрие","authorLine":"Рита Хоффман","primaryAuthorId":"4dfc6764-8c60-407b-8886-a1b2d2de1d2e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5834f1d3-242a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zagHwhh"},{"idCatalog":448440,"shortId":"2ZqRl1LG","title":"Правила выживания в Джакарте","authorLine":"Арина Цимеринг, Оксана Багрий","primaryAuthorId":"6d55c7d0-afec-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1119f10b-8a06-4444-b261-69befa5ce6f0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZqRl1LG"},{"idCatalog":796656,"shortId":"44FAtLKA","title":"Сердца трех","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213817/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44FAtLKA"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":771057,"shortId":"3j13jiAJ","title":"Крапива","authorLine":"Даха Тараторина","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/315375c8-7143-4602-a389-44094b83afba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3j13jiAJ"},{"idCatalog":474462,"shortId":"020iGfdU","title":"Лес повешенных лисиц","authorLine":"Арто Паасилинна, INSPIRIA, Анна Воронкова","primaryAuthorId":"5a7b7ee4-0232-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27bae251-3093-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/020iGfdU"},{"idCatalog":343035,"shortId":"4K2ubcID","title":"Ошибка леди Эвелин","authorLine":"Делия Росси","primaryAuthorId":"78b63009-df0b-4294-90be-b8c1dcf91b10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/444ba0b7-5e2f-43ff-be56-65f272196620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4K2ubcID"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":505,"totalPages":43,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}