Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияМольерпариждрамасатирароманспериодпервый актшуткапублика
Описание
Профессор и юрист из Лиможа, известный как господин де Пурсоньяк, прибывает в Париж, чтобы заключить брак с дочерью богатого парижанина Оронта, но сталкивается с насмешками и недоразумениями, которые раскрывают конфликт между провинциальными и парижскими ценностями.
Главный конфликт / проблема
Проблема согласования традиционных семейных ожиданий и личных желаний.
Ключевые идеи
- Сатира на парижскую высокобуржуазную культуру и её отношение к провинциальным простачкам.
- Конфликт между личными чувствами и общественными ожиданиями.
- Комедийный подход к теме брака и социальных норм.
Вывод
Брак остаётся предметом споров, но честность Пурсоньяка привлекает уважение.
Кому полезна
- Любители классической комедии
- Студенты литературы
- Профессионалы, интересующиеся культурой
Главные темы
- Конфликт между провинцией и Парижем
- Любовь и социальные нормы
- Ирония и комедия
Персонажи
- Господин де Пурсоньяк — Считается простаком и «поросёнком» в глазах парижан, но обладает честностью и добротой.
- Жюли — Влюблена в Пурсоньяка и стремится к свободе от семейных обязательств.
- Оронт — Скептически относится к Пурсоньяку и пытается защитить интересы своей семьи.
- Эраст — Пытается помочь Жюли и Пурсоньяку, но иногда вмешивается в планы.
- Сбригани — Планирует различные хитрости, чтобы помешать браку, но иногда помогает Пурсоньяку.
Цитаты
- Поставь сие, синьор мосье, поставь, поставь, поставь сие!
- Господин де Пурсоньяк: Я не знаю, что он делает.
Сводка по автору из Wikidata
1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)
Читать онлайн
Страница 1 из 11Мольер Жан-Батист Господин де Пурсоньяк
Hерина, посредница в сердечных делах.
Люсетта, мнимая гасконка.
Эраст, молодой человек, влюбленный в Жюли.
Сбригани, неаполитанец, посредник в сердечных делах.
Первый солдат швейцарской гвардии.
Второй солдат швейцарской гвардии.
Четверо любопытных, танцующие.
Два солдата швейцарской гвардии, танцующие.
Два прокурора, танцующие.
Действие происходит в Париже.
Эраст, певица, два певца, музыканты, танцоры.
Эраст (обращаясь к музыкантам и танцорам). Исполняйте в точности мои распоряжения, касающиеся серенады, а я уйду и больше здесь уже не покажусь.
Певица, два певца, музыканты, танцоры.
Серенада состоит из пения, музыки и танцев. Слова намекают на отношения между Эрастом и Жюли и выражают чувства двух влюбленных, которым
препятствуют их упрямые родители.
О ночь, на все глаза целительной рукою
Накинь покров волшебный сна
И лишь того не принуждай к покою,
Кого избрал Амур своим слугою!
О ночь, твой мрак и тишина
Желаннее, чем день прекрасный,
Для ласковых речей, для вздохов неги страстной!
Как хорошо в полночный час
Вздыхать и таять в неге страстной.
Когда в сердцах горит огонь согласный,
Когда враждебных не боишься глаз,
Когда дневной тиран настичь не может нас!
Как хорошо в полночный час
Вздыхать и таять в неге страстной,
Когда в сердцах горит огонь согласный!
Пусть разлучить стремятся нас,
Пускай сердцам поставлена преграда,
Верь, совершенную любовь нельзя убить.
Мы победим, и только надо
Так будем же любить до гроба:
Гонение людей, слепой фортуны злоба,
Родительский запрет, разлука, тяжкий труд
Усилят нашу страсть и твердость нам дадут.
Так будем же любить до гроба!
Когда любовь воистину сильна,
Танец двух балетмейстеров.
Четверо любопытных поссорились между собой во время танца пажей и теперь
сами танцуют и одновременно дерутся на шпагах.
Два солдата швейцарской гвардии разнимают дерущихся и, помирив их, начинают
Жюли. Ах, Эраст, будем осторожны, иначе нас застанут врасплох! Я так боюсь, что нас увидят вместе: ведь тогда все погибло - мне же запрещено встречаться с вами.
Эраст. Я смотрю кругом и никого не вижу.
Жюли (Перине). Будь и ты, Нерина, начеку. Смотри в оба, не идет ли кто-нибудь.
Нерина (отходя в глубину сцены). Положитесь на меня и смело говорите все, что вам нужно сказать друг другу.
Жюли. Ну, что, Эраст, придумали вы, как помочь нашему горю? У вас есть надежда расстроить эту злополучную свадьбу, которую затеял мой отец?
Эраст. По крайней мере мы трудимся над этим изо всех сил и уже приготовили немало боевых снарядов, чтобы разрушить эту нелепую затею.
Нерина (подбегает к Жюли). Честное слово, сюда идет ваш батюшка!
Жюли. Ах, разойдемся поскорее в разные стороны!
Нерина. Нет, нет, стойте спокойно: мне показалось.
Жюли. Боже, как ты глупа, Нерина! Ну можно ли так пугать?
Эраст. Да, прелестная Жюли, мы придумали тьму всяких ухищрений и, с вашего соизволения, решимся все пустить в ход. Не спрашивайте, какие мы для этого нажмем пружины. Вас это позабавит: мы, как в комедиях, усладим вас прелестью нежданного, заранее не открывая, что вам предстоит увидеть. Достаточно сказать, что у нас в запасе есть несколько совершенно готовых планов военных действий и что за это дело берутся находчивая Нерина и ловкий Сбригани.
Hepина. Конечно! Ваш батюшка совсем с ума сошел: вздумал навязать вам лиможского адвоката, сроду его и не видав, - этого господина де Пурсоньяка, который тащится сюда в почтовом дилижансе, чтобы выкрасть вас из-под самого нашего носа. Из-за каких-нибудь лишних трех-четырех тысяч экю, по одному лишь слову вашего дядюшки, дать отставку жениху, который вам нравится! Ну, пара ли такая девушка какому-то лиможцу? Уж если ему не терпится жениться, почему же он не возьмет какую-нибудь свою, лиможскую, а добрых людей не оставит в покое? Одно Имя господина де Пурсоньяка приводит меня в неописуемую ярость. Меня бесит господин де Пурсоньяк! Из-за одного этого имени "Пурсоньяк" я себя не пожалею, а уж расстрою эту свадьбу! Не бывать вам госпожой де Пурсоньяк! Пурсоньяк! Разве можно с этим примириться? Нет, меня мутит от Пурсоньяка. Мы так его одурачим, столько шуток с ним сыграем, что наш господин де Пурсоньяк живо уберется к себе в Лимож!
Эраст. Вот наш хитроумный неаполитанец и, верно, с новостями.
Жюли, Эраст, Сбригани, Нерина.
Сбригани. Сударь, ваш недруг сейчас прибудет. Я видел его в трех лье отсюда, где дилижанс останавливается на ночлег. В кухне, куда он явился позавтракать, я наблюдал за ним добрых полчаса и могу сказать, что знаю его теперь вдоль и поперек. О его наружности я ничего вам говорить не стану. Вы сами увидите, каким нарисовала его природа и соответствует ли облику его убранство. Что же касается ума, то предупреждаю вас заранее: тупица, каких мало, а это нам и на руку. Словом сказать, этот человек попадется в любые сети, какие бы мы ему ни расставили.
Сбригани. Истинная правда, если только я мало-мальски разбираюсь в людях.
Нерина. Сударыня, вы имеете дело со знаменитостью: в лучшие руки ваше дело просто не могло попасть. Он истинный герой нашего века, и для подвигов, какие нам предстоят, равного ему не найти. Перед вами человек, который раз двадцать, только чтобы помочь друзьям, великодушно рисковал угодить на каторгу, который с опасностью для жизни добросовестно доводит до конца самые отчаянные предприятия и которого все же изгнали из родной страны за множество честных дел, а ведь он брал их на себя исключительно по своему благородству.
Сбригани. Такие похвалы хоть кого могли бы смутить. Однако с еще большим правом я мог бы воздать хвалу вам за те чудеса, которые вы совершали. Особенно мне бы хотелось напомнить вам о том, какую славу вы себе стяжали, когда столь честным образом обжулили в игре на двенадцать тысяч экю молодого знатного иностранца, которого ввели к вам в дом; или же когда вы столь искусно составили фальшивый договор и разорили целую семью; или же когда вы, обнаружив несравненное величие духа, сумели отпереться, будто' вы в глаза не видели ценностей, которые вам были сданы на хранение; или же когда вы своим лжесвидетельством столь самоотверженно отправили на виселицу двух ни в чем не повинных людей.
Heрина. Право, это такие мелочи, о которых не стоит говорить. Я краснею от ваших комплиментов.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","pageTitle":"Господин де Пурсоньяк (Мольер (Жан-Батист Поклен)) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Господин де Пурсоньяк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Господин де Пурсоньяк». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Господин де Пурсоньяк","item":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","url":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","name":"«Господин де Пурсоньяк». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Господин де Пурсоньяк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596530/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb#work","name":"Господин де Пурсоньяк","url":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","description":"Профессор и юрист из Лиможа, известный как господин де Пурсоньяк, прибывает в Париж, чтобы заключить брак с дочерью богатого парижанина Оронта, но сталкивается с насмешками и недоразумениями, которые раскрывают конфликт между провинциальными и парижскими ценностями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596530/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, Мольер, париж, драма, сатира, романс, период, первый акт, шутка, публика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","url":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q687"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Мольер"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"романс"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"первый акт"},{"@type":"Thing","name":"шутка"},{"@type":"Thing","name":"публика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb#edition","url":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Господин де Пурсоньяк»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1uJS2CQb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796951,"shortId":"1uJS2CQb","title":"Господин де Пурсоньяк","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596530/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Господин де Пурсоньяк» — комедия в трех действиях, написанная Мольером. В центре сюжета — молодой человек Эраст, который пытается жениться на Жюли, дочери Оронта, но сталкивается с препятствиями со стороны отца и влиятельного господина де Пурсоньяка. В пьесе сочетаются остроумные диалоги, сатирические сцены и музыкальные вставки, создавая яркую картину парижского общества. Автор мастерски использует юмор, чтобы высмеять общественные нормы и человеческие слабости. Пьеса остаётся популярной благодаря своему живому языку и универсальным темам любви и семейных конфликтов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","authors":[{"id":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","protectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q687"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","Мольер","париж","драма","сатира","романс","период","первый акт","шутка","публика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Профессор и юрист из Лиможа, известный как господин де Пурсоньяк, прибывает в Париж, чтобы заключить брак с дочерью богатого парижанина Оронта, но сталкивается с насмешками и недоразумениями, которые раскрывают конфликт между провинциальными и парижскими ценностями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема согласования традиционных семейных ожиданий и личных желаний."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сатира на парижскую высокобуржуазную культуру и её отношение к провинциальным простачкам.","Конфликт между личными чувствами и общественными ожиданиями.","Комедийный подход к теме брака и социальных норм."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Брак остаётся предметом споров, но честность Пурсоньяка привлекает уважение."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической комедии","Студенты литературы","Профессионалы, интересующиеся культурой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт между провинцией и Парижем","Любовь и социальные нормы","Ирония и комедия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Господин де Пурсоньяк — Считается простаком и «поросёнком» в глазах парижан, но обладает честностью и добротой.","Жюли — Влюблена в Пурсоньяка и стремится к свободе от семейных обязательств.","Оронт — Скептически относится к Пурсоньяку и пытается защитить интересы своей семьи.","Эраст — Пытается помочь Жюли и Пурсоньяку, но иногда вмешивается в планы.","Сбригани — Планирует различные хитрости, чтобы помешать браку, но иногда помогает Пурсоньяку."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Поставь сие, синьор мосье, поставь, поставь, поставь сие!","Господин де Пурсоньяк: Я не знаю, что он делает."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796951","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796951","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796951","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796951","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796951","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796951"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796951","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796951","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796951","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796951"},"guestReaderUrl":"/books/1uJS2CQb#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1uJS2CQb?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 11","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Мольер Жан-Батист Господин де Пурсоньяк"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Жан-Батист Мольер"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Господин де Пурсоньяк"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Комедия в трех действиях"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Перевод H. Аверьяновой"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА КОМЕДИИ"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Господин де Пурсоньяк."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Оронт."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"Жюли, дочь Оронта."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Hерина, посредница в сердечных делах."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"Люсетта, мнимая гасконка."},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"Эраст, молодой человек, влюбленный в Жюли."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Сбригани, неаполитанец, посредник в сердечных делах."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"Первый доктор."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Второй доктор."},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Аптекарь."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"Крестьянин."},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Крестьянка."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Первый солдат швейцарской гвардии."},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Второй солдат швейцарской гвардии."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Полицейский офицер."},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"Первый страж."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Второй страж."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА БАЛЕТА"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Певица."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Два певца."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Танцоры."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Два балетмейстера."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"Два пажа, танцующие."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Четверо любопытных, танцующие."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"Два солдата швейцарской гвардии, танцующие."},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Два смешных медика."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Шуты."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"Два адвоката, поющие."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Два прокурора, танцующие."},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"Двое полицейских."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Mаски."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Цыганка, поющая."},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"Цыган, поющий."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Париже."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ I"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"Эраст, певица, два певца, музыканты, танцоры."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"Эраст (обращаясь к музыкантам и танцорам). Исполняйте в точности мои распоряжения, касающиеся серенады, а я уйду и больше здесь уже не покажусь."},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ II"},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"Певица, два певца, музыканты, танцоры."},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"Серенада состоит из пения, музыки и танцев. Слова намекают на отношения между Эрастом и Жюли и выражают чувства двух влюбленных, которым"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"препятствуют их упрямые родители."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"Певица"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"О ночь, на все глаза целительной рукою"},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"Накинь покров волшебный сна"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"И лишь того не принуждай к покою,"},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"Кого избрал Амур своим слугою!"},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"О ночь, твой мрак и тишина"},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"Желаннее, чем день прекрасный,"},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"Для ласковых речей, для вздохов неги страстной!"},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"Первый певец"},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"Как хорошо в полночный час"},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"Вздыхать и таять в неге страстной."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"Когда в сердцах горит огонь согласный,"},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"Когда враждебных не боишься глаз,"},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"Когда дневной тиран настичь не может нас!"},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"Как хорошо в полночный час"},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"Вздыхать и таять в неге страстной,"},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"Когда в сердцах горит огонь согласный!"},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"Второй певец"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"Пусть разлучить стремятся нас,"},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"Пускай сердцам поставлена преграда,"},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"Верь, совершенную любовь нельзя убить."},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"Мы победим, и только надо"},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"По-настоящему любить."},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"Все трое вместе"},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"Так будем же любить до гроба:"},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"Гонение людей, слепой фортуны злоба,"},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"Родительский запрет, разлука, тяжкий труд"},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Усилят нашу страсть и твердость нам дадут."},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"Так будем же любить до гроба!"},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"Когда любовь воистину сильна,"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"Все в мире победит она."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"ПЕРВЫЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД"},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"Танец двух балетмейстеров."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"ВТОРОЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД"},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"Танец двух пажей."},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"ТРЕТИЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД"},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"Четверо любопытных поссорились между собой во время танца пажей и теперь"},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"сами танцуют и одновременно дерутся на шпагах."},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"ЧЕТВЕРТЫЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД"},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"Два солдата швейцарской гвардии разнимают дерущихся и, помирив их, начинают"},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"танцевать вместе с ними."},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"Действие первое"},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ I"},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"Жюли, Эраст, Нерина."},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"Жюли. Ах, Эраст, будем осторожны, иначе нас застанут врасплох! Я так боюсь, что нас увидят вместе: ведь тогда все погибло - мне же запрещено встречаться с вами."},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"Эраст. Я смотрю кругом и никого не вижу."},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"Жюли (Перине). Будь и ты, Нерина, начеку. Смотри в оба, не идет ли кто-нибудь."},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"Нерина (отходя в глубину сцены). Положитесь на меня и смело говорите все, что вам нужно сказать друг другу."},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"Жюли. Ну, что, Эраст, придумали вы, как помочь нашему горю? У вас есть надежда расстроить эту злополучную свадьбу, которую затеял мой отец?"},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"Эраст. По крайней мере мы трудимся над этим изо всех сил и уже приготовили немало боевых снарядов, чтобы разрушить эту нелепую затею."},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"Нерина (подбегает к Жюли). Честное слово, сюда идет ваш батюшка!"},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"Жюли. Ах, разойдемся поскорее в разные стороны!"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"Нерина. Нет, нет, стойте спокойно: мне показалось."},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"Жюли. Боже, как ты глупа, Нерина! Ну можно ли так пугать?"},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"Эраст. Да, прелестная Жюли, мы придумали тьму всяких ухищрений и, с вашего соизволения, решимся все пустить в ход. Не спрашивайте, какие мы для этого нажмем пружины. Вас это позабавит: мы, как в комедиях, усладим вас прелестью нежданного, заранее не открывая, что вам предстоит увидеть. Достаточно сказать, что у нас в запасе есть несколько совершенно готовых планов военных действий и что за это дело берутся находчивая Нерина и ловкий Сбригани."},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"Hepина. Конечно! Ваш батюшка совсем с ума сошел: вздумал навязать вам лиможского адвоката, сроду его и не видав, - этого господина де Пурсоньяка, который тащится сюда в почтовом дилижансе, чтобы выкрасть вас из-под самого нашего носа. Из-за каких-нибудь лишних трех-четырех тысяч экю, по одному лишь слову вашего дядюшки, дать отставку жениху, который вам нравится! Ну, пара ли такая девушка какому-то лиможцу? Уж если ему не терпится жениться, почему же он не возьмет какую-нибудь свою, лиможскую, а добрых людей не оставит в покое? Одно Имя господина де Пурсоньяка приводит меня в неописуемую ярость. Меня бесит господин де Пурсоньяк! Из-за одного этого имени \"Пурсоньяк\" я себя не пожалею, а уж расстрою эту свадьбу! Не бывать вам госпожой де Пурсоньяк! Пурсоньяк! Разве можно с этим примириться? Нет, меня мутит от Пурсоньяка. Мы так его одурачим, столько шуток с ним сыграем, что наш господин де Пурсоньяк живо уберется к себе в Лимож!"},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"Эраст. Вот наш хитроумный неаполитанец и, верно, с новостями."},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ II"},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"Жюли, Эраст, Сбригани, Нерина."},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"Сбригани. Сударь, ваш недруг сейчас прибудет. Я видел его в трех лье отсюда, где дилижанс останавливается на ночлег. В кухне, куда он явился позавтракать, я наблюдал за ним добрых полчаса и могу сказать, что знаю его теперь вдоль и поперек. О его наружности я ничего вам говорить не стану. Вы сами увидите, каким нарисовала его природа и соответствует ли облику его убранство. Что же касается ума, то предупреждаю вас заранее: тупица, каких мало, а это нам и на руку. Словом сказать, этот человек попадется в любые сети, какие бы мы ему ни расставили."},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"Эраст. Это правда?"},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"Сбригани. Истинная правда, если только я мало-мальски разбираюсь в людях."},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"Нерина. Сударыня, вы имеете дело со знаменитостью: в лучшие руки ваше дело просто не могло попасть. Он истинный герой нашего века, и для подвигов, какие нам предстоят, равного ему не найти. Перед вами человек, который раз двадцать, только чтобы помочь друзьям, великодушно рисковал угодить на каторгу, который с опасностью для жизни добросовестно доводит до конца самые отчаянные предприятия и которого все же изгнали из родной страны за множество честных дел, а ведь он брал их на себя исключительно по своему благородству."},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"Сбригани. Такие похвалы хоть кого могли бы смутить. Однако с еще большим правом я мог бы воздать хвалу вам за те чудеса, которые вы совершали. Особенно мне бы хотелось напомнить вам о том, какую славу вы себе стяжали, когда столь честным образом обжулили в игре на двенадцать тысяч экю молодого знатного иностранца, которого ввели к вам в дом; или же когда вы столь искусно составили фальшивый договор и разорили целую семью; или же когда вы, обнаружив несравненное величие духа, сумели отпереться, будто' вы в глаза не видели ценностей, которые вам были сданы на хранение; или же когда вы своим лжесвидетельством столь самоотверженно отправили на виселицу двух ни в чем не повинных людей."},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"Heрина. Право, это такие мелочи, о которых не стоит говорить. Я краснею от ваших комплиментов."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Мольер Жан-Батист Господин де Пурсоньяк","page":1,"pageUrl":"/books/1uJS2CQb#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}