Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Описание
Книга представляет собой сборник сатирических рассказов, в которых автор использует юмор как способ выживания и критики советской бюрократии, показывая абсурдность власти и человеческих отношений в условиях трагедии.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между свободой творчества и бюрократическим контролем, а также борьба человека за сохранение смеха и жизни в условиях трагедии
Ключевые идеи
- Россия живёт, несмотря на «операции» и страдания.
- Смех – необходимый выбор, способ преодоления страха.
- Юмор может стать «раскатом весеннего грома» и смывающим грязь дождём.
- Бюрократический контроль над творчеством как абсурд
- Сатирическое сравнение европейских и русских научных теорий
- Ирония над идеологическими конфликтами и личными конфликтами в Одессе
- Абсурдность и многослойность советской бюрократии.
- Сохранение и развитие института «Мурка» после смерти его основателя.
- Дружба и взаимопомощь бывших служащих в условиях перемен.
- Трагический случай потерянного чемодана как символ хаоса эпохи.
- Абсурдный юмор и бессвязные фразы
- Невероятные взаимодействия между людьми и животными
Вывод
Книга приводит к выводу, что смех и абсурд могут стать мощным оружием против абсурдности власти и трагедии, позволяя человеку сохранять человечность и выживать в сложных обстоятельствах.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся сатирой и русской историей
- Люди, ищущие способы справиться с трудностями через юмор
- Те, кто ценит литературные эксперименты и абсурд
Главные темы
- Юмор как способ выживания в условиях трагедии
- Сатирический взгляд на советскую бюрократию
- Абсурдность человеческих отношений и власти
Персонажи
- Автор — Ведет диалоги с атташе и описывает контроль над своим творчеством.
- Атташе Канторович — Обладает саркастическим характером, вспоминает о конфликте с коммунистами и о советской миссии в Польше.
- Ларин — Автор статьи о «Мурке», не знает точного назначения учреждения.
- Мурашов — Председатель Мурашовской комиссии, расстрелян во время расследования хищений.
- Шулер — Встречается с актёром и приставом в ресторане, вспоминает прошлое.
- Актёр — Встречается с шулером и приставом, вспоминает прошлое.
- Пристав — Встречается с шулером и актёром, вспоминает прошлое.
- Хозяин пуделя — Сидит у камина, ковыряет золу, реагирует на действия пуделя.
- Пудель — Любит хозяина, но в итоге бьёт его и кормит.
- Разбойник — Изначально требует «муравьиного спирта», но быстро превращается в торговца, предлагая деньги за спирт и ведёт переговоры.
- Пожилой господин — Возвращается домой, пытается уклониться от разбойника, но в итоге соглашается на сделку.
- Отец Козявкиных — Сдержанный, держит хлеб и газету, обсуждает продналог и Ленин.
Цитаты
- Не преступление ли – отыскивать смешное в страшном?
- Больше того – смеяться должно. Потому что у нас один выбор: или пойти с тоски повеситься на крючке от украденной иконы, или весело, рассыпчато рассмеяться.
- Писатель только что уселся за письменный стол, как ему доложили: – Рабочие какие-то пришли.
- Писатель в это время тер голову, почесывал у себя за ухом, крякал и наконец вскочил в отчаянии: – Да поймите же вы, что нельзя думать, когда четыре глаза уставились на тебя, как баран на новые ворота.
- Мурка – это Мурашовская комиссия. Сокращенно.
- А черт его знает. Я всего семь месяцев служу. Все говорят – Мурка, и я говорю – Мурка!
- Это тебе не паюсная!
- Ага, попался. Становись к стенке!
- Продай мне одну чеку, у тебя две.
- Если будешь начеку, чеком ты смягчишь чеку.
Сводка по автору из Wikidata
1880–1925. Аркадий Тимофеевич Аверченко. русский писатель, сатирик, театральный критик (1880—1925)
Читать онлайн
Страница 12 из 13– Пойду и я на службу, – вздохнул муж. И добавил, опасливо поглядывая на жену: – А ты… никуда не пойдешь? Смотри же! Ведь я тоже ничего такого не сказал. Не спорю, есть некоторые неурядицы, но почему? Потому что власть еще в периоде мощного строительства. Кстати, напомни мне вечером, чтобы выпороть Котьку.
– Обязательно! Все-таки это лучше, чем тащить мальчишку в чека.
И она вышла вслед за мужем.
* * *
Кот остался в комнате один. Он огляделся, вспрыгнул на стол и стал принюхиваться. Сочно выругался:
– Буржуи собачьи! И мед, и хлеб – все слопали! Коту хоть бы крошку оставили. Ну ладно же! Вспомните вы меня…
Вышел в переднюю, оттуда на кухню, из кухни черным ходом во двор, на улицу – и побрел, крадучись вдоль стен.
Вошел во двор чека, пробрался к комиссару, вспрыгнул ему на письменный стол и сказал:
– Честь имею донести, что, состоя жильцом в семье Козявкиных, сегодня слышал своими ушами, как вся семья поносила всячески советскую власть: муж, жена, сын Котька, свояченица и даже эта толстая дура – Анисья. Расстреляйте их всех, а мне за информацию прошу выдать полфунтика печенки… Жить-то ведь надо, не подыхать же с голоду!
Когда козявкинский кот возвращался домой, на морде у него было сознание исполненного долга, а на усах остатки печенки.
«Печеночки подъел, – думал он разнеженно, – да, пожалуй, когда наших поведут в чека – на кухне кой-что раздобуду. Неплохо живется умному коту в свободной стране. Вообще, здоровый эгоизм – великое дело!»
Советский словарь
Аристократ. – По советской орфографии – Ористократ. Потому, что ори русский человек сто крат, ори двести крат – все равно Европа не услышит его.
Булка. – Круглый хлеб, изготовляемый из лопуха, одуванчика и березовой коры. Две булки считается пир, три булки – спекуляция.
Виселица. – Место, где Совнарком будет чувствовать себя на высоте положения.
Голод. – Пословица говорит: «Голод не тетка, чека не дядька. Ложись без пессимизма, да и подыхай во славу социализма».
Дантон. – Старинный французский большевик. Составлен из двух слов: дан и тон. У нас в России дан тон из Берлина (1917 г.)
Един бог без греха. – Фраза Луначарского, когда его поймали в краже из публичной библиотеки редких книг.
Жемчужные серьги. – Государственный фонд, добываемый из ушей с мясом.
Зубы. – Праздные придатки во рту гражданина, выбиваемые за ненадобностью.
Идиот. – Был бы я, если бы признал советскую власть.
Керенский. – Манекен для френча модного торгового магазина «Зензинов, Минор и Кº». Перед употреблением взбалтывать. Когда говорит – бьет себя в грудь. Так ему и надо.
Лам-ца-дрица-ца-ца. – Сокращенное наименование многих советских учреждений. Государственный язык.
Москва. – Китайский город внутри России. Внутри Москвы – Кремль, внутри Кремля – Ленин, а внутри Ленина – такое, о чем в приличном обществе не говорят.
Наган. – Единственное кушанье, которым надеются кормить голодающих. Если же обед из трех блюд, то на второе – «маузер», на сладкое – «парабеллум».
О, чтоб вас черти побрали. – Фраза, произносимая шепотом от хладных Финских скал до пламенной Колхиды.
Пипифакс. – Изделие государственного станка, испорченное уже при выходе из печати. Имеет хождение наравне с другой оберточной бумагой.
Робеспьер. – Тоже французский большевик, вроде Дантона. Тоже состоит из двух слов: Робес и Пьер. Лицам, знающим французский язык, известно, что такое робес (напр., робес эт модес). Робес – верхнее платье. Пьер по-русски – Петя. Поэтому всякий Петя, надевший кожаную куртку, считает себя Робеспьером…
Серп и молот. – Государственный герб, символ строительства и хлебопашества. Поэтому советская власть молотом хлеб жнет, серпом гвозди заколачивает.
Триллион. – Карманная мелочь советского гражданина на дневные расходы. Возится за ним на трех грузовых автомобилях.
Тумба тротуарная. – Материал для изготовления памятника. Сверху приделывается голова, снизу пишется «Карл Маркс». Лошади не пугаются, потому что их нет.
У, чтоб вас черт побрал. – Такой же крик, как и «О, чтоб вас черт побрал», но несущийся не от Финских скал до Колхиды, а от Амура до Днепра.
Финкельштейн. – Аристократическая фамилия для советского посланника. В переводе на русский язык – Литвинов.
Хабар. – Расчетная единица при столкновении с советским учреждением. Расстреливаются: 1) взявший хабара, 2) давший хабара. Впрочем, не давший тоже расстреливается.
Цинга. – Единственное кушанье, находящееся во рту всякого гражданина.
Чичерин. – Министр иностранных дел. Знаменит тем, что ввел новый стиль в язык дипломатических нот. Напр.: «В ответ на меморандум вашего идиотского правительства, имею честь сообщить, что мы плюем на вас с высокого дерева. Лучше молчите, а то мы вам надаем по морде, чтоб вас черт побрал, империалисты проклятые! С коммунистическим приветом – Чичерин, которому вы должны ноги мыть, да воду пить. Накось, выкуси».
Шапка. – Ввиду отсутствия материала заменяется суррогатом: голова покрывается вшами, скрепленными колтуном. При встрече с чекистами эта шапка из почтения снимается… вместе с головой.
Щ. – По новой орфографии не полагается. Напр., нужно писать так: «положи за счеку счи со сченком». «Эта счука боится счекотки».
Электрификация. – Испорченное слово от «электрофикция», что в переводе значит: «Электричество тебе? А к стенке хочешь?»
Юбка. – Содранная с женщины. Служит для Внешторга главным предметом вывоза.
Я. – «Я обокраден Лениным, ты обворован Троцким, он убит Дзержинским, мы от них убежали, вы от них дали деру, они от них подрапали.
Ъ. (твердый знак). – При мягкости отношения советской власти к населению не нужен.
Ь. (мягкий знак). – Остается на теле после допросов в чека.
Ъ. – Составная необходимая часть хлѣба. Пока его писали через ять – хлѣб был. Стали писать «хлеб» – и нет хлеба, а есть одуванчики, лопух и березовая кора, как известно, буквы «ять» не имеющие.
V . – Пока ее нет, но скоро пропишут.
F. – Фу, как я устал, сочиняя этот точный словарь советских слов!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","pageTitle":"Смешное в страшном (Аркадий Тимофеевич Аверченко) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Смешное в страшном». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Смешное в страшном». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Смешное в страшном","item":"https://bookra.app/books/26QzcuJh"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","url":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","name":"«Смешное в страшном». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Смешное в страшном». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/af98feb7-8628-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh#work","name":"Смешное в страшном","url":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","description":"Книга представляет собой сборник сатирических рассказов, в которых автор использует юмор как способ выживания и критики советской бюрократии, показывая абсурдность власти и человеческих отношений в условиях трагедии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/af98feb7-8628-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза","литература 20 века","русская классика"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/arkadiy-averchenko/smeshnoe-v-strashnom-619155/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","url":"https://bookra.app/author/469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q602217"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/26QzcuJh#edition","url":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/arkadiy-averchenko/smeshnoe-v-strashnom-619155/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Смешное в страшном»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/26QzcuJh","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764359,"shortId":"26QzcuJh","title":"Смешное в страшном","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/af98feb7-8628-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Не преступление ли – отыскивать смешное в страшном? Не кощунство ли – весело улыбаться там, где следовало бы рвать волосы, посыпать пеплом главу, бия себя в грудь, и, опустившись на колени возле вырытой могилы, долго неутешно рыдать?.. Вот два вопроса, которые были бы совершенно правильны, если бы… около нас был действительно настоящий труп. Но Россия – не труп. …»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","authors":[{"id":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","protectedUrl":"/author/469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q602217"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник сатирических рассказов, в которых автор использует юмор как способ выживания и критики советской бюрократии, показывая абсурдность власти и человеческих отношений в условиях трагедии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между свободой творчества и бюрократическим контролем, а также борьба человека за сохранение смеха и жизни в условиях трагедии"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Россия живёт, несмотря на «операции» и страдания.","Смех – необходимый выбор, способ преодоления страха.","Юмор может стать «раскатом весеннего грома» и смывающим грязь дождём.","Бюрократический контроль над творчеством как абсурд","Сатирическое сравнение европейских и русских научных теорий","Ирония над идеологическими конфликтами и личными конфликтами в Одессе","Абсурдность и многослойность советской бюрократии.","Сохранение и развитие института «Мурка» после смерти его основателя.","Дружба и взаимопомощь бывших служащих в условиях перемен.","Трагический случай потерянного чемодана как символ хаоса эпохи.","Абсурдный юмор и бессвязные фразы","Невероятные взаимодействия между людьми и животными"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что смех и абсурд могут стать мощным оружием против абсурдности власти и трагедии, позволяя человеку сохранять человечность и выживать в сложных обстоятельствах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся сатирой и русской историей","Люди, ищущие способы справиться с трудностями через юмор","Те, кто ценит литературные эксперименты и абсурд"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Юмор как способ выживания в условиях трагедии","Сатирический взгляд на советскую бюрократию","Абсурдность человеческих отношений и власти"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Ведет диалоги с атташе и описывает контроль над своим творчеством.","Атташе Канторович — Обладает саркастическим характером, вспоминает о конфликте с коммунистами и о советской миссии в Польше.","Ларин — Автор статьи о «Мурке», не знает точного назначения учреждения.","Мурашов — Председатель Мурашовской комиссии, расстрелян во время расследования хищений.","Шулер — Встречается с актёром и приставом в ресторане, вспоминает прошлое.","Актёр — Встречается с шулером и приставом, вспоминает прошлое.","Пристав — Встречается с шулером и актёром, вспоминает прошлое.","Хозяин пуделя — Сидит у камина, ковыряет золу, реагирует на действия пуделя.","Пудель — Любит хозяина, но в итоге бьёт его и кормит.","Разбойник — Изначально требует «муравьиного спирта», но быстро превращается в торговца, предлагая деньги за спирт и ведёт переговоры.","Пожилой господин — Возвращается домой, пытается уклониться от разбойника, но в итоге соглашается на сделку.","Отец Козявкиных — Сдержанный, держит хлеб и газету, обсуждает продналог и Ленин."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Не преступление ли – отыскивать смешное в страшном?","Больше того – смеяться должно. Потому что у нас один выбор: или пойти с тоски повеситься на крючке от украденной иконы, или весело, рассыпчато рассмеяться.","Писатель только что уселся за письменный стол, как ему доложили: – Рабочие какие-то пришли.","Писатель в это время тер голову, почесывал у себя за ухом, крякал и наконец вскочил в отчаянии: – Да поймите же вы, что нельзя думать, когда четыре глаза уставились на тебя, как баран на новые ворота.","Мурка – это Мурашовская комиссия. Сокращенно.","А черт его знает. Я всего семь месяцев служу. Все говорят – Мурка, и я говорю – Мурка!","Это тебе не паюсная!","Ага, попался. Становись к стенке!","Продай мне одну чеку, у тебя две.","Если будешь начеку, чеком ты смягчишь чеку."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1880–1925. Аркадий Тимофеевич Аверченко. русский писатель, сатирик, театральный критик (1880—1925)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764359","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764359","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764359"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764359"},"guestReaderUrl":"/books/26QzcuJh?page=12#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":12,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":12,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/26QzcuJh?page=11#reader-content","nextPageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content","progressLabel":"Страница 12 из 13","sections":[{"id":"content8:99","kind":"paragraph","text":"– Пойду и я на службу, – вздохнул муж. И добавил, опасливо поглядывая на жену: – А ты… никуда не пойдешь? Смотри же! Ведь я тоже ничего такого не сказал. Не спорю, есть некоторые неурядицы, но почему? Потому что власть еще в периоде мощного строительства. Кстати, напомни мне вечером, чтобы выпороть Котьку."},{"id":"content8:100","kind":"paragraph","text":"– Обязательно! Все-таки это лучше, чем тащить мальчишку в чека."},{"id":"content8:101","kind":"paragraph","text":"И она вышла вслед за мужем."},{"id":"content8:102","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content8:103","kind":"paragraph","text":"Кот остался в комнате один. Он огляделся, вспрыгнул на стол и стал принюхиваться. Сочно выругался:"},{"id":"content8:104","kind":"paragraph","text":"– Буржуи собачьи! И мед, и хлеб – все слопали! Коту хоть бы крошку оставили. Ну ладно же! Вспомните вы меня…"},{"id":"content8:105","kind":"paragraph","text":"Вышел в переднюю, оттуда на кухню, из кухни черным ходом во двор, на улицу – и побрел, крадучись вдоль стен."},{"id":"content8:106","kind":"paragraph","text":"Вошел во двор чека, пробрался к комиссару, вспрыгнул ему на письменный стол и сказал:"},{"id":"content8:107","kind":"paragraph","text":"– Честь имею донести, что, состоя жильцом в семье Козявкиных, сегодня слышал своими ушами, как вся семья поносила всячески советскую власть: муж, жена, сын Котька, свояченица и даже эта толстая дура – Анисья. Расстреляйте их всех, а мне за информацию прошу выдать полфунтика печенки… Жить-то ведь надо, не подыхать же с голоду!"},{"id":"content8:108","kind":"paragraph","text":"Когда козявкинский кот возвращался домой, на морде у него было сознание исполненного долга, а на усах остатки печенки."},{"id":"content8:109","kind":"paragraph","text":"«Печеночки подъел, – думал он разнеженно, – да, пожалуй, когда наших поведут в чека – на кухне кой-что раздобуду. Неплохо живется умному коту в свободной стране. Вообще, здоровый эгоизм – великое дело!»"},{"id":"content9:0","kind":"heading","text":"Советский словарь"},{"id":"content9:1","kind":"paragraph","text":"Аристократ. – По советской орфографии – Ористократ. Потому, что ори русский человек сто крат, ори двести крат – все равно Европа не услышит его."},{"id":"content9:2","kind":"paragraph","text":"Булка. – Круглый хлеб, изготовляемый из лопуха, одуванчика и березовой коры. Две булки считается пир, три булки – спекуляция."},{"id":"content9:3","kind":"paragraph","text":"Виселица. – Место, где Совнарком будет чувствовать себя на высоте положения."},{"id":"content9:4","kind":"paragraph","text":"Голод. – Пословица говорит: «Голод не тетка, чека не дядька. Ложись без пессимизма, да и подыхай во славу социализма»."},{"id":"content9:5","kind":"paragraph","text":"Дантон. – Старинный французский большевик. Составлен из двух слов: дан и тон. У нас в России дан тон из Берлина (1917 г.)"},{"id":"content9:6","kind":"paragraph","text":"Един бог без греха. – Фраза Луначарского, когда его поймали в краже из публичной библиотеки редких книг."},{"id":"content9:7","kind":"paragraph","text":"Жемчужные серьги. – Государственный фонд, добываемый из ушей с мясом."},{"id":"content9:8","kind":"paragraph","text":"Зубы. – Праздные придатки во рту гражданина, выбиваемые за ненадобностью."},{"id":"content9:9","kind":"paragraph","text":"Идиот. – Был бы я, если бы признал советскую власть."},{"id":"content9:10","kind":"paragraph","text":"Керенский. – Манекен для френча модного торгового магазина «Зензинов, Минор и Кº». Перед употреблением взбалтывать. Когда говорит – бьет себя в грудь. Так ему и надо."},{"id":"content9:11","kind":"paragraph","text":"Лам-ца-дрица-ца-ца. – Сокращенное наименование многих советских учреждений. Государственный язык."},{"id":"content9:12","kind":"paragraph","text":"Москва. – Китайский город внутри России. Внутри Москвы – Кремль, внутри Кремля – Ленин, а внутри Ленина – такое, о чем в приличном обществе не говорят."},{"id":"content9:13","kind":"paragraph","text":"Наган. – Единственное кушанье, которым надеются кормить голодающих. Если же обед из трех блюд, то на второе – «маузер», на сладкое – «парабеллум»."},{"id":"content9:14","kind":"paragraph","text":"О, чтоб вас черти побрали. – Фраза, произносимая шепотом от хладных Финских скал до пламенной Колхиды."},{"id":"content9:15","kind":"paragraph","text":"Пипифакс. – Изделие государственного станка, испорченное уже при выходе из печати. Имеет хождение наравне с другой оберточной бумагой."},{"id":"content9:16","kind":"paragraph","text":"Робеспьер. – Тоже французский большевик, вроде Дантона. Тоже состоит из двух слов: Робес и Пьер. Лицам, знающим французский язык, известно, что такое робес (напр., робес эт модес). Робес – верхнее платье. Пьер по-русски – Петя. Поэтому всякий Петя, надевший кожаную куртку, считает себя Робеспьером…"},{"id":"content9:17","kind":"paragraph","text":"Серп и молот. – Государственный герб, символ строительства и хлебопашества. Поэтому советская власть молотом хлеб жнет, серпом гвозди заколачивает."},{"id":"content9:18","kind":"paragraph","text":"Триллион. – Карманная мелочь советского гражданина на дневные расходы. Возится за ним на трех грузовых автомобилях."},{"id":"content9:19","kind":"paragraph","text":"Тумба тротуарная. – Материал для изготовления памятника. Сверху приделывается голова, снизу пишется «Карл Маркс». Лошади не пугаются, потому что их нет."},{"id":"content9:20","kind":"paragraph","text":"У, чтоб вас черт побрал. – Такой же крик, как и «О, чтоб вас черт побрал», но несущийся не от Финских скал до Колхиды, а от Амура до Днепра."},{"id":"content9:21","kind":"paragraph","text":"Финкельштейн. – Аристократическая фамилия для советского посланника. В переводе на русский язык – Литвинов."},{"id":"content9:22","kind":"paragraph","text":"Хабар. – Расчетная единица при столкновении с советским учреждением. Расстреливаются: 1) взявший хабара, 2) давший хабара. Впрочем, не давший тоже расстреливается."},{"id":"content9:23","kind":"paragraph","text":"Цинга. – Единственное кушанье, находящееся во рту всякого гражданина."},{"id":"content9:24","kind":"paragraph","text":"Чичерин. – Министр иностранных дел. Знаменит тем, что ввел новый стиль в язык дипломатических нот. Напр.: «В ответ на меморандум вашего идиотского правительства, имею честь сообщить, что мы плюем на вас с высокого дерева. Лучше молчите, а то мы вам надаем по морде, чтоб вас черт побрал, империалисты проклятые! С коммунистическим приветом – Чичерин, которому вы должны ноги мыть, да воду пить. Накось, выкуси»."},{"id":"content9:25","kind":"paragraph","text":"Шапка. – Ввиду отсутствия материала заменяется суррогатом: голова покрывается вшами, скрепленными колтуном. При встрече с чекистами эта шапка из почтения снимается… вместе с головой."},{"id":"content9:26","kind":"paragraph","text":"Щ. – По новой орфографии не полагается. Напр., нужно писать так: «положи за счеку счи со сченком». «Эта счука боится счекотки»."},{"id":"content9:27","kind":"paragraph","text":"Электрификация. – Испорченное слово от «электрофикция», что в переводе значит: «Электричество тебе? А к стенке хочешь?»"},{"id":"content9:28","kind":"paragraph","text":"Юбка. – Содранная с женщины. Служит для Внешторга главным предметом вывоза."},{"id":"content9:29","kind":"paragraph","text":"Я. – «Я обокраден Лениным, ты обворован Троцким, он убит Дзержинским, мы от них убежали, вы от них дали деру, они от них подрапали."},{"id":"content9:30","kind":"paragraph","text":"Ъ. (твердый знак). – При мягкости отношения советской власти к населению не нужен."},{"id":"content9:31","kind":"paragraph","text":"Ь. (мягкий знак). – Остается на теле после допросов в чека."},{"id":"content9:32","kind":"paragraph","text":"Ъ. – Составная необходимая часть хлѣба. Пока его писали через ять – хлѣб был. Стали писать «хлеб» – и нет хлеба, а есть одуванчики, лопух и березовая кора, как известно, буквы «ять» не имеющие."},{"id":"content9:33","kind":"paragraph","text":"V . – Пока ее нет, но скоро пропишут."},{"id":"content9:34","kind":"paragraph","text":"F. – Фу, как я устал, сочиняя этот точный словарь советских слов!"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Аркадий Аверченко Смешное в страшном","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Извинение автора","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content0:13:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content0:16:1","label":"Голодный пикник","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content0:17:1","label":"Глава I. С визитом","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content0:39:1","label":"Глава II. Causerie[1] о голоде","page":1,"pageUrl":"/books/26QzcuJh#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Глава III. Голодный обед","page":2,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=2#reader-content"},{"id":"content1:34:2","label":"Атташе Канторович","page":2,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:3","label":"Контроль над производством","page":3,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=3#reader-content"},{"id":"content2:2:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=3#reader-content"},{"id":"content2:41:3","label":"Собачьи мемуары","page":3,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=3#reader-content"},{"id":"content2:50:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:4","label":"Теория Эйнштейна и теория Ползункова (a la совдеп )","page":4,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=4#reader-content"},{"id":"content4:0:5","label":"Мурка","page":5,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=5#reader-content"},{"id":"content4:3:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=5#reader-content"},{"id":"content4:48:6","label":"Люди-братья","page":6,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=6#reader-content"},{"id":"content4:84:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=6#reader-content"},{"id":"content5:0:7","label":"История двух чемоданов","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:26:7","label":"Новая русская хрестоматия (Для сознательных комдеток )","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:28:7","label":"Добрый пудель","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:34:7","label":"Примеры для диктанта","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:36:7","label":"Детская песня","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:38:7","label":"Наивный Ваня","page":7,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=7#reader-content"},{"id":"content5:46:8","label":"Стихи","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:8","label":"Пословицы","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:2:8","label":"Ось и чека","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:10:8","label":"Еще об уме чекистов","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:12:8","label":"Примеры для списывания","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:14:8","label":"Поликратов перстень","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:17:8","label":"Наука расширяет кругозор","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:19:8","label":"Рассказ, который противно читать","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:41:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=8#reader-content"},{"id":"content6:75:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=9#reader-content"},{"id":"content7:0:9","label":"Уники","page":9,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=9#reader-content"},{"id":"content7:41:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=10#reader-content"},{"id":"content7:44:10","label":"Опыт","page":10,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=10#reader-content"},{"id":"content8:0:11","label":"Скорая помощь","page":11,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=11#reader-content"},{"id":"content8:2:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=11#reader-content"},{"id":"content8:65:11","label":"Гибель Козявкиных","page":11,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=11#reader-content"},{"id":"content8:102:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=12#reader-content"},{"id":"content9:0:12","label":"Советский словарь","page":12,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:13","label":"Примечания","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:13","label":"1","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:13","label":"2","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:13","label":"4","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:13","label":"5","page":13,"pageUrl":"/books/26QzcuJh?page=13#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":763503,"shortId":"1uVlMW6r","title":"Дневник Фокса Микки","authorLine":"Саша Чёрный","primaryAuthorId":"3c7917b3-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79ad42f5-d2a1-49a8-9c9d-2d3f55963269/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uVlMW6r"},{"idCatalog":791670,"shortId":"1VsTTNTc","title":"Рассказы","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c2c22ad1-27d9-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VsTTNTc"},{"idCatalog":763063,"shortId":"2GXyCGZN","title":"Семь часов вечера","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/62b8e13a-81f8-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GXyCGZN"},{"idCatalog":764263,"shortId":"0j4oRE0H","title":"«Апполон»","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a84b2c96-81ef-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0j4oRE0H"},{"idCatalog":763288,"shortId":"1Kvtrr5a","title":"Отец","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6e47e3a6-81ec-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Kvtrr5a"},{"idCatalog":762702,"shortId":"1pb0afhg","title":"Записки простодушного","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5bfa84c8-8628-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pb0afhg"},{"idCatalog":762102,"shortId":"1M3wwLku","title":"Поэт","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3e7d5d32-81e4-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1M3wwLku"},{"idCatalog":760452,"shortId":"2YVhz9ew","title":"Друг","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b413f0d-81e4-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YVhz9ew"},{"idCatalog":762522,"shortId":"0iL6g10u","title":"Отворотное средство","authorLine":"Александр Романович Беляев","primaryAuthorId":"f4ea9227-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/54d42f14-7385-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iL6g10u"},{"idCatalog":789959,"shortId":"0ikEbocb","title":"Пантеон советов молодым людям","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ec5f8b2-8628-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ikEbocb"},{"idCatalog":793996,"shortId":"0hpaod8U","title":"День госпожи Спандиковой","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329c1c1d-81e4-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hpaod8U"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}