Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«День жаркий, ветреный, удушливый. Повсюду пыль столбом. В вокзале Николаевской железной дороги шум и суета. По платформе бегают, словно на пожаре, роняют дорожные мешки, зонтики, пледы, перчатки, рассыпают запасенную в дорогу провизию. Два кренделька и печеное яйцо катятся к лаковым блестящим ботинкам какого-то пожилого щеголеватого господина, который отпрядывает от них, как от ядовитого змеиного жала…»
Дата написания1870-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 10Annotation
Марко Вовчок — псевдоним Марии Александровны Вилинской, по первому мужу — Маркович. Родилась в русской дворянской семье. Троюродная сестра Д. И. Писарева. Под влиянием будущего мужа — этнографа А. Марковича — увлеклась украинской культурой и языком и стала украинским писателем. Почитается за классика. Большинство же сочинений написано на русском языке, писала также на французском языке
Вовчок Марко Путешествие во внутрь страны
Amicus Plato, sed magis amica veritas [1]
I От Петербурга до Москвы
День жаркий, ветреный, удушливый. Повсюду пыль столбом. В вокзале Николаевской железной дороги шум и суета. По платформе бегают, словно на пожаре, роняют дорожные мешки, зонтики, пледы, перчатки, рассыпают запасенную в дорогу провизию. Два кренделька и печеное яйцо катятся к лаковым блестящим ботинкам какого-то пожилого щеголеватого господина, который отпрядывает от них, как от ядовитого змеиного жала. У иногородних путешественников, забравшихся сюда спозаранку и уже успевших сделать десятка два верст взад и вперед по зданию, на лицах ясно написано угрюмое неудовольствие; движения их порывисты, речь раздражительная. Некоторые (холерики) еще все ходят взад и вперед, хотя уже через силу, но большая часть уже окончательно умаялась, присели по скамейкам и беседуют. Они успели перезнакомиться друг с другом и ведут разные разговоры, пересыпая их едкими замечаниями о Петербурге.
— Ну уж Петербург, признаюсь! — говорит довольно округлый дворянин другому, сидящему с ним рядом на скамейке, менее округлому дворянину, который в ответ язвительно кривит рот и пожимает плечами.
— Ведь это, знаете… ведь это просто… Позвольте спросить, как имя и отчество?
— Ведь это просто, Владимир Ильич… просто какое-то бесчеловечие! Лед-с, лед! Везде лед! Я к этому не привык, и я поражен! Никто тебя не замечает! Ведь решительно не замечает! Словно тебя нет.
— Меркантильный дух! Здесь важны туго набитые карманы, а не человек! — с прежней язвительностью замечает Владимир Ильич.
Третий дворянин, в мрачном расположении духа сидящий на соседней скамейке, перегибается в сторону разговаривающих и вмешивается в разговор:
— Люди, можно сказать, мельчают, вырождаются в таких центрах, как Петербург. Постоянно поглощенные мелкими заботами, они не имеют досуга углубиться внутрь себя, обозреть свой внутренний мир и сосредоточиться на задаче жизни.
Он говорит это плавно, протяжно, выдержанно, останавливаясь на запятых и точках, и тем благосклонным, но не допускающим возражений тоном, каким часто говорят привыкшие к почтительным слушателям магнаты-помещики. Он не говорит, а, так сказать, «глаголет».
Дворяне, к которым он обратился, по его манере глаголать тотчас же догадываются, что он немалая птица, и несколько торопливым хором бормочут:
— Да. да!. мельчают… вырождаются…
Наступает молчание и длится несколько минут.
Вбегают три иногородние путешественницы. Они одеты по последней петербургской моде, но, с непривычки, все на них топырится. Они беспрестанно обдергиваются. Шляпки у них несколько на сторону, глаза округлились до последней невозможности, дыхание прерывается. Они то мечутся из стороны в сторону, то толкутся на одном месте.
— Ах! — вскрикивает вдруг, точно уколотая иголкою, одна из них. — Где мой палевый платочек? Куда я его заложила? Ах! я его, верно, забыла там, на окне в гостинице! Поль, Поль, Поль! ты не видал его там?
— Кого? Кого? — тревожно спрашивает подбежавший с узлами Поль.
— Варя, ты не видала? Лиза, ты не видала? Ах! надо поглядеть, нет ли где… Ах, боже мой!
И все три путешественницы торопливо отпирают мешки и принимаются судорожно в них ворочаться, пока восклицание «вот он!» не кладет конца этому мучительному занятию.
Поль отходит несколько в сторону и тоже начинает проверять свой дорожный мешок и сумку.
Две другие иногородние путешественницы, давно уходившиеся от волнений и в изнеможении почти лежащие на балюстраде, отделяющей платформу от вагонов, услыхав, что соседи что-то потеряли, тоже принимаются отмыкать мешки, тоже лихорадочно в них роются, затем тревожно ощупывают свои карманы, пересчитывают деньги.
— Люба! пятидесяти не хватает! — с ужасом шепчет одна.
— Что ты! что ты! Пересчитай получше! — отвечает вспыхнувшая тревогой Люба. — Нет ли в кармане? Встряхни платок!
Встряхивают платок и снова пересчитывают деньги.
Скоро восклицание удовольствия показывает, что тревога фальшивая.
Из вокзала на платформу выбегает новый расстроенный отряд иногородних обоего пола, чрезвычайно живо напоминая «толпу взволнованных граждан», которая высыпает из-за кулис на сцену при драматических представлениях. Воспоминание о сценических «взволнованных гражданах» еще делается живее, когда раздаются хоровые восклицания, то резкие, крикливые, то сдержанные, шипящие.
— Опоздали! Опоздали! — хотя жалобно, но с достаточной яростью восклицает коренастая, черноглазая, по всем ухваткам властительная мать семейства, бесцеремонно поддавая в окружающие ее посторонние бока мощными локтями и стремительно порываясь вперед. — Я так и знала! Я так и знала!
— Я нарочно поставил по пушке! — доносится справа чье-то уверение. — Ей-богу, по пушке!
— Господи! наказание какое!
— Да еще час целый до отхода!
— Понятно, что все стала забывать, — шипит злостный мужской голос, — наслушалась «женского вопроса»!
— Любинька! Любинька! — пронзительно, как свист в ключ, проносится материнский клич. — Оù êtes vous? Оù êtes vous? [2]
Остается всего полчаса до отхода поезда. На платформе давка и смятение так увеличиваются, что издали представляются только расколыхавшиеся волны разноцветных шляп, фуражек, шляпок, шапок и ярких вуалей.
Эти кипящие волны все чаще и чаще начинают перерезываться спокойными, хотя и быстрыми течениями петербуржцев и петербуржанок.
Истые петербургские жители спокойны, хладнокровны; все у них в порядке: и одежды, и физиономия. Они являются как раз вовремя, ловко, не спеша занимают лучшие места в вагонах, насколько возможно комфортабельнее усаживаются и смотрят из окон на мятущуюся по платформе толпу.
— Где наши вещи? — раздается в разных концах. — Билеты! билеты! Через двадцать минут отходит!
Толпа словно отливает к багажной. В багажных дверях начинается давка.
Очень молодой человек, отлично одетый, после тщетных усилий протиснуться сквозь стену прижимающих локтей и плеч вырывается, наконец, весь измятый, обратно на платформу, где очень раздражительно встречен тоже отлично одетой молодой дамой.
— Наконец-то! — говорит молодая дама. — Пойдем, уж, верно, все порядочные места заняты!
— Да я не мог билета на вещи получить!
— Как не мог получить? Как не мог… Это уж из рук вон! Это…
— Да что ж я буду делать? Меня чуть не задавили… Говорят: ждите очереди!
— Говорят: ждите очереди! — передразнила дама язвительно. — Вот наградил бог толком и умом! Donnez lui quelque chose! [3]
— Quoi «mais»? Donnez lui quelque chose, je vous dis! [5]
— Je n'ose… [6] здесь не берут!
— Скажите пожалуйста! Это ты, верно, у своих Карасевых набрался таких идей?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","pageTitle":"Путешествие во внутрь страны (Марко Вовчок) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Путешествие во внутрь страны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Путешествие во внутрь страны». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марко Вовчок","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Путешествие во внутрь страны","item":"https://bookra.app/books/27gO8sF5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","url":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","name":"«Путешествие во внутрь страны». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Путешествие во внутрь страны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5eb592bd-e641-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5#work","name":"Путешествие во внутрь страны","url":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","description":"«День жаркий, ветреный, удушливый. Повсюду пыль столбом. В вокзале Николаевской железной дороги шум и суета. По платформе бегают, словно на пожаре, роняют дорожные мешки, зонтики, пледы, перчатки, рассыпают запасенную в дорогу провизию. Два кренделька и печеное яйцо катятся к лаковым блестящим ботинкам какого-то пожилого щеголеватого господина, который отпрядывает от них, как от ядовитого змеиного жала…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5eb592bd-e641-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","русская классика"],"keywords":"очерки","sameAs":["https://litres.ru/book/marko-vovchok/puteshestvie-vo-vnutr-strany-22800870/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марко Вовчок","url":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"очерки"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/27gO8sF5#edition","url":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/marko-vovchok/puteshestvie-vo-vnutr-strany-22800870/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Путешествие во внутрь страны»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/27gO8sF5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788369,"shortId":"27gO8sF5","title":"Путешествие во внутрь страны","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5eb592bd-e641-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"«День жаркий, ветреный, удушливый. Повсюду пыль столбом. В вокзале Николаевской железной дороги шум и суета. По платформе бегают, словно на пожаре, роняют дорожные мешки, зонтики, пледы, перчатки, рассыпают запасенную в дорогу провизию. Два кренделька и печеное яйцо катятся к лаковым блестящим ботинкам какого-то пожилого щеголеватого господина, который отпрядывает от них, как от ядовитого змеиного жала…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марко Вовчок","authors":[{"id":"531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марко Вовчок","protectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["очерки"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1870-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788369","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788369","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788369","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788369","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788369","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788369"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788369","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788369","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788369","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788369"},"guestReaderUrl":"/books/27gO8sF5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/27gO8sF5?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 10","sections":[{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Марко Вовчок — псевдоним Марии Александровны Вилинской, по первому мужу — Маркович. Родилась в русской дворянской семье. Троюродная сестра Д. И. Писарева. Под влиянием будущего мужа — этнографа А. Марковича — увлеклась украинской культурой и языком и стала украинским писателем. Почитается за классика. Большинство же сочинений написано на русском языке, писала также на французском языке"},{"id":"id418:2","kind":"paragraph","text":"Вовчок Марко"},{"id":"id418:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id418:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id418:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id418:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id418:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id418:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id418:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id418:10","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id418:11","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id418:12","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id418:13","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id418:14","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id418:15","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id418:16","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id418:17","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id418:18","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"Вовчок Марко Путешествие во внутрь страны"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Amicus Plato, sed magis amica veritas [1]"},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"I От Петербурга до Москвы"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"День жаркий, ветреный, удушливый. Повсюду пыль столбом. В вокзале Николаевской железной дороги шум и суета. По платформе бегают, словно на пожаре, роняют дорожные мешки, зонтики, пледы, перчатки, рассыпают запасенную в дорогу провизию. Два кренделька и печеное яйцо катятся к лаковым блестящим ботинкам какого-то пожилого щеголеватого господина, который отпрядывает от них, как от ядовитого змеиного жала. У иногородних путешественников, забравшихся сюда спозаранку и уже успевших сделать десятка два верст взад и вперед по зданию, на лицах ясно написано угрюмое неудовольствие; движения их порывисты, речь раздражительная. Некоторые (холерики) еще все ходят взад и вперед, хотя уже через силу, но большая часть уже окончательно умаялась, присели по скамейкам и беседуют. Они успели перезнакомиться друг с другом и ведут разные разговоры, пересыпая их едкими замечаниями о Петербурге."},{"id":"id416:2","kind":"paragraph","text":"— Ну уж Петербург, признаюсь! — говорит довольно округлый дворянин другому, сидящему с ним рядом на скамейке, менее округлому дворянину, который в ответ язвительно кривит рот и пожимает плечами."},{"id":"id416:3","kind":"paragraph","text":"— Ведь это, знаете… ведь это просто… Позвольте спросить, как имя и отчество?"},{"id":"id416:4","kind":"paragraph","text":"— Владимир Ильич."},{"id":"id416:5","kind":"paragraph","text":"— Ведь это просто, Владимир Ильич… просто какое-то бесчеловечие! Лед-с, лед! Везде лед! Я к этому не привык, и я поражен! Никто тебя не замечает! Ведь решительно не замечает! Словно тебя нет."},{"id":"id416:6","kind":"paragraph","text":"— Меркантильный дух! Здесь важны туго набитые карманы, а не человек! — с прежней язвительностью замечает Владимир Ильич."},{"id":"id416:7","kind":"paragraph","text":"Третий дворянин, в мрачном расположении духа сидящий на соседней скамейке, перегибается в сторону разговаривающих и вмешивается в разговор:"},{"id":"id416:8","kind":"paragraph","text":"— Люди, можно сказать, мельчают, вырождаются в таких центрах, как Петербург. Постоянно поглощенные мелкими заботами, они не имеют досуга углубиться внутрь себя, обозреть свой внутренний мир и сосредоточиться на задаче жизни."},{"id":"id416:9","kind":"paragraph","text":"Он говорит это плавно, протяжно, выдержанно, останавливаясь на запятых и точках, и тем благосклонным, но не допускающим возражений тоном, каким часто говорят привыкшие к почтительным слушателям магнаты-помещики. Он не говорит, а, так сказать, «глаголет»."},{"id":"id416:10","kind":"paragraph","text":"Дворяне, к которым он обратился, по его манере глаголать тотчас же догадываются, что он немалая птица, и несколько торопливым хором бормочут:"},{"id":"id416:11","kind":"paragraph","text":"— Да. да!. мельчают… вырождаются…"},{"id":"id416:12","kind":"paragraph","text":"Наступает молчание и длится несколько минут."},{"id":"id416:13","kind":"paragraph","text":"Вбегают три иногородние путешественницы. Они одеты по последней петербургской моде, но, с непривычки, все на них топырится. Они беспрестанно обдергиваются. Шляпки у них несколько на сторону, глаза округлились до последней невозможности, дыхание прерывается. Они то мечутся из стороны в сторону, то толкутся на одном месте."},{"id":"id416:14","kind":"paragraph","text":"— Ах! — вскрикивает вдруг, точно уколотая иголкою, одна из них. — Где мой палевый платочек? Куда я его заложила? Ах! я его, верно, забыла там, на окне в гостинице! Поль, Поль, Поль! ты не видал его там?"},{"id":"id416:15","kind":"paragraph","text":"— Кого? Кого? — тревожно спрашивает подбежавший с узлами Поль."},{"id":"id416:16","kind":"paragraph","text":"— Варя, ты не видала? Лиза, ты не видала? Ах! надо поглядеть, нет ли где… Ах, боже мой!"},{"id":"id416:17","kind":"paragraph","text":"И все три путешественницы торопливо отпирают мешки и принимаются судорожно в них ворочаться, пока восклицание «вот он!» не кладет конца этому мучительному занятию."},{"id":"id416:18","kind":"paragraph","text":"Поль отходит несколько в сторону и тоже начинает проверять свой дорожный мешок и сумку."},{"id":"id416:19","kind":"paragraph","text":"Две другие иногородние путешественницы, давно уходившиеся от волнений и в изнеможении почти лежащие на балюстраде, отделяющей платформу от вагонов, услыхав, что соседи что-то потеряли, тоже принимаются отмыкать мешки, тоже лихорадочно в них роются, затем тревожно ощупывают свои карманы, пересчитывают деньги."},{"id":"id416:20","kind":"paragraph","text":"— Люба! пятидесяти не хватает! — с ужасом шепчет одна."},{"id":"id416:21","kind":"paragraph","text":"— Что ты! что ты! Пересчитай получше! — отвечает вспыхнувшая тревогой Люба. — Нет ли в кармане? Встряхни платок!"},{"id":"id416:22","kind":"paragraph","text":"Встряхивают платок и снова пересчитывают деньги."},{"id":"id416:23","kind":"paragraph","text":"Скоро восклицание удовольствия показывает, что тревога фальшивая."},{"id":"id416:24","kind":"paragraph","text":"Из вокзала на платформу выбегает новый расстроенный отряд иногородних обоего пола, чрезвычайно живо напоминая «толпу взволнованных граждан», которая высыпает из-за кулис на сцену при драматических представлениях. Воспоминание о сценических «взволнованных гражданах» еще делается живее, когда раздаются хоровые восклицания, то резкие, крикливые, то сдержанные, шипящие."},{"id":"id416:25","kind":"paragraph","text":"— Опоздали! Опоздали! — хотя жалобно, но с достаточной яростью восклицает коренастая, черноглазая, по всем ухваткам властительная мать семейства, бесцеремонно поддавая в окружающие ее посторонние бока мощными локтями и стремительно порываясь вперед. — Я так и знала! Я так и знала!"},{"id":"id416:26","kind":"paragraph","text":"— Я нарочно поставил по пушке! — доносится справа чье-то уверение. — Ей-богу, по пушке!"},{"id":"id416:27","kind":"paragraph","text":"— Ах-ах-ах!"},{"id":"id416:28","kind":"paragraph","text":"— Не толкайтесь!"},{"id":"id416:29","kind":"paragraph","text":"— Невежа!"},{"id":"id416:30","kind":"paragraph","text":"— Господи! наказание какое!"},{"id":"id416:31","kind":"paragraph","text":"— Да еще час целый до отхода!"},{"id":"id416:32","kind":"paragraph","text":"— Ах, извините!"},{"id":"id416:33","kind":"paragraph","text":"— Боже мой!"},{"id":"id416:34","kind":"paragraph","text":"— Понятно, что все стала забывать, — шипит злостный мужской голос, — наслушалась «женского вопроса»!"},{"id":"id416:35","kind":"paragraph","text":"— Любинька! Любинька! — пронзительно, как свист в ключ, проносится материнский клич. — Оù êtes vous? Оù êtes vous? [2]"},{"id":"id416:36","kind":"paragraph","text":"Остается всего полчаса до отхода поезда. На платформе давка и смятение так увеличиваются, что издали представляются только расколыхавшиеся волны разноцветных шляп, фуражек, шляпок, шапок и ярких вуалей."},{"id":"id416:37","kind":"paragraph","text":"Эти кипящие волны все чаще и чаще начинают перерезываться спокойными, хотя и быстрыми течениями петербуржцев и петербуржанок."},{"id":"id416:38","kind":"paragraph","text":"Истые петербургские жители спокойны, хладнокровны; все у них в порядке: и одежды, и физиономия. Они являются как раз вовремя, ловко, не спеша занимают лучшие места в вагонах, насколько возможно комфортабельнее усаживаются и смотрят из окон на мятущуюся по платформе толпу."},{"id":"id416:39","kind":"paragraph","text":"— Где наши вещи? — раздается в разных концах. — Билеты! билеты! Через двадцать минут отходит!"},{"id":"id416:40","kind":"paragraph","text":"Толпа словно отливает к багажной. В багажных дверях начинается давка."},{"id":"id416:41","kind":"paragraph","text":"Очень молодой человек, отлично одетый, после тщетных усилий протиснуться сквозь стену прижимающих локтей и плеч вырывается, наконец, весь измятый, обратно на платформу, где очень раздражительно встречен тоже отлично одетой молодой дамой."},{"id":"id416:42","kind":"paragraph","text":"— Наконец-то! — говорит молодая дама. — Пойдем, уж, верно, все порядочные места заняты!"},{"id":"id416:43","kind":"paragraph","text":"— Да я не мог билета на вещи получить!"},{"id":"id416:44","kind":"paragraph","text":"— Как не мог получить? Как не мог… Это уж из рук вон! Это…"},{"id":"id416:45","kind":"paragraph","text":"— Да что ж я буду делать? Меня чуть не задавили… Говорят: ждите очереди!"},{"id":"id416:46","kind":"paragraph","text":"— Говорят: ждите очереди! — передразнила дама язвительно. — Вот наградил бог толком и умом! Donnez lui quelque chose! [3]"},{"id":"id416:47","kind":"paragraph","text":"— Mais… [4]"},{"id":"id416:48","kind":"paragraph","text":"— Quoi «mais»? Donnez lui quelque chose, je vous dis! [5]"},{"id":"id416:49","kind":"paragraph","text":"— Je n'ose… [6] здесь не берут!"},{"id":"id416:50","kind":"paragraph","text":"— Скажите пожалуйста! Это ты, верно, у своих Карасевых набрался таких идей?"}],"toc":[{"id":"id418:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/27gO8sF5#reader-content"},{"id":"id417:0:1","label":"Вовчок Марко Путешествие во внутрь страны","page":1,"pageUrl":"/books/27gO8sF5#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"I От Петербурга до Москвы","page":1,"pageUrl":"/books/27gO8sF5#reader-content"},{"id":"id416:581:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id415:0:10","label":"Примечания","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id414:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id413:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id412:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id411:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id410:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id49:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id48:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id47:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id46:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id45:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id44:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id43:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id42:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"},{"id":"id41:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/27gO8sF5?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":177111,"shortId":"167M8mLN","title":"Обыкновенная история","authorLine":"Иван Александрович Гончаров, Алиса Каретина","primaryAuthorId":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82ccf8c9-7555-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/167M8mLN"},{"idCatalog":789596,"shortId":"2YxjX10E","title":"Капитанская дочка","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/83dd5e53-fb4c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YxjX10E"},{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":761829,"shortId":"2hBLjWAp","title":"Униженные и оскорбленные","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/311e3dd9-16c5-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hBLjWAp"},{"idCatalog":792820,"shortId":"0Jki4h4k","title":"Дворянское гнездо","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6d0c512-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Jki4h4k"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2054,"totalPages":172,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}