Удобнее читать в приложении
Дата написания1936-12-31
Язык книгиru
СерияПроза Марины Цветаевой
Возрастное ограничение12+
Описание
Повесть о Сонечке – воспоминания и письма, посвящённые памяти актрисы Софьи Голлидэй, дружбе Марии Цветаевой с Павликом, Юрой и Володей, а также внутренним переживаниям Соня, которая ищет утешение в письмах к Марине и в размышлениях о жизни и смерти в постреволюционной России.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Марии Цветаевой между любовью, дружбой и творческим поиском, а также страх и тоска Соня, ищущая утешения и смысла в жизни и смерти
Ключевые идеи
- память о Софье Евгеньевне Голлидэй
- посвящение стихов и ролей
- Дружба и взаимопонимание между Мариной, Павликом и Юрой.
- Творческий процесс создания пьесы «Метель» как выражения благодарности и любви.
- Сложные эмоциональные отношения Марины к Павлику, Юру и Сонечке.
- Дружба как основа взаимопонимания и поддержки.
- Прямота и честность как ключевые черты характера Володей.
- Влияние революции и студийной жизни на личные отношения.
- Любовь как источник силы и утешения
- Письмо как средство сохранения связи и памяти
- Одиночество и поиск смысла в повседневной жизни
- Тоска и страх смерти в условиях постреволюционной России
Вывод
Книга приводит к выводу о том, что память, дружба и любовь остаются важными ориентирами в жизни, даже когда они сопровождаются утратой и неопределённостью.
Кому полезна
- любители русской литературы
- исследователи постреволюционной культуры
- чувствительные читатели, ищущие эмоциональный отклик
Главные темы
- дружба
- любовь
- память
- постреволюционная Россия
Персонажи
- Марина Цветаева — Творческая и чувствительная женщина, живущая в Москве в годы революции, ищет вдохновение в дружбе и поэзии. Она описывает свои переживания и отношения с Володей, пишет стихи и пьесы, и становится источником силы для окружающих.
- Павлик А. — Молодой, энергичный поэт, сравниваемый с Пушкиным, пишет стихи и вдохновляет Марину. Он часто упоминает Володю как «красавца» и делится впечатлениями о нём, а также встречается с Мариной в Крыму и участвует в студии.
- Володя А. — Высокий, прямой, с глубоким голосом, честный и справедливый, не интересуется театром, но рассказывает о жизни и войне. Был учеником Стаховича, но не следовал за всеми его идеями. Он был «непокорный» и «непреклонный», но добр и внимателен к Марине, поддерживая её в трудные времена.
- Софья Евгеньевна Голлидэй — Близкая подруга Цветаевой в конце 1918–весне 1919, автор посвятил ей стихи и роли в пьесах «Фортуна», «Приключение», «Каменный Ангел» и «Феникс». Она оказала значительное влияние на творчество Марии.
- Соня — Эмоциональная, чувствительная, ищет поддержки и связи с Мариной. Живёт в убогом городе, испытывает тоску и страх смерти, пишет письма Марине и Володе, прощается с ними в конце главы. В её письмах прослеживается стремление к будущему и память о потерянной любви.
- Юра З. — Брат Веры, активный участник студии, поддерживает Марину и Павлика. Его дружба с Мариной и Павликом играет важную роль в творческих поисках автора.
- Мартин Иден — Соня упоминает его как символ внутренней борьбы и поиска смысла. Он служит метафорой для внутреннего конфликта и стремления к пониманию.
Цитаты
- "Повесть посвящена памяти актрисы и чтицы Софьи Евгеньевны Голлидэй (1894—1934)"
- "с которой Цветаева была дружна с конца 1918 по весну 1919 года"
- Elle etait pâle – et pourtant rose
- Павлик был в гимназическом, с пуговицами, что еще больше усиливало его сходство с Пушкиным-лицеистом.
- Голос глубокий, изглубока звучащий и потому отзывающийся в глубинах.
- Володя – красавец.
- Бесценная моя Марина!
- Я живу ожиданием ваших писем.
- Ваша Соня. Дневник пишу для Вас.
- Моя маленькая!
Сводка по автору из Wikidata
1892–1941. Марина Ивановна Цветаева. русский поэт, прозаик, переводчик
Читать онлайн
Страница 1 из 39Annotation
Повесть посвящена памяти актрисы и чтицы Софьи Евгеньевны Голлидэй (1894—1934), с которой Цветаева была дружна с конца 1918 по весну 1919 года. Тогда же она посвятила ей цикл стихотворений, написала для неё роли в пьесах «Фортуна», «Приключение», «каменный Ангел», «Феникс».
Марина Цветаева Повесть о Сонечке
Часть первая Павлик и Юра
Elle etait pâle – et pourtant rose,
Petite – avec de grands cheveux...[ 1]
Нет, бледности в ней не было никакой, ни в чем, все в ней было – обратное бледности, а все-таки она была – pourtant rose, и это своеместно будет доказано и показано.
Была зима 1918 г. —1919 г., пока еще зима 1918 г., декабрь. Я читала в каком-то театре, на какой-то сцене, ученикам Третьей студии свою пьесу «Метель». В пустом театре, на полной сцене.
«Метель» моя посвящалась: – Юрию и Вере З., их дружбе – моя любовь. Юрий и Вера были брат и сестра, Вера в последней из всех моих гимназий – моя соученица: не одноклассница, я была классом старше, и я видела ее только на перемене: худого кудрявого девического щенка, и особенно помню ее длинную спину с полуразвитым жгутом волос, а из встречного видения, особенно – рот, от природы – презрительный, углами вниз, и глаза – обратные этому рту, от природы смеющиеся, то есть углами вверх. Это расхождение линий отдавалось во мне неизъяснимым волнением, которое я переводила ее красотою, чем очень удивляла других, ничего такого в ней не находивших, чем безмерно удивляли – меня. Тут же скажу, что я оказалась права, что она потом красавицей – оказалась и даже настолько, что ее в 1927 г., в Париже, труднобольную, из последних ее жил тянули на экран.
С Верой этой, Вере этой я никогда не сказала ни слова и теперь, девять лет спустя школы надписывая ей «Метель», со страхом думала, что она во всем этом ничего не поймет, потому что меня наверное не помнит, может быть, никогда и не заметила.
(Но почему Вера, когда Сонечка? А Вера – корни, доистория, самое давнее Сонечкино начало. Очень коротенькая история – с очень долгой доисторией. И поисторией.)
Как Сонечка началась? В моей жизни, живая, началась?
Был октябрь 1917 г. Да, тот самый. Самый последний его день, то есть первый по окончании (заставы еще догромыхивали). Я ехала в темном вагоне из Москвы в Крым. Над головой, на верхней полке, молодой мужской голос говорил стихи. Вот они:
И вот она, о ком мечтали деды И шумно спорили за коньяком, В плаще Жиронды, сквозь снега и беды, К нам ворвалась – с опущенным штыком! И призраки гвардейцев-декабристов Над снеговой, над пушкинской Невой Ведут полки под переклик горнистов, Под зычный вой музыки боевой. Сам император в бронзовых ботфортах Позвал тебя, Преображенский полк, Когда в заливах улиц распростертых Лихой кларнет – сорвался и умолк... И вспомнил он, Строитель Чудотворный, Внимая петропавловской пальбе — Тот сумасшедший – странный – непокорный, — Тот голос памятный: – Ужо Тебе!
– Да что же это, да чье же это такое, наконец?
– Автору – семнадцать лет, он еще в гимназии. Это мой товарищ – Павлик А.
Юнкер, гордящийся, что у него товарищ – поэт. Боевой юнкер, пять дней дравшийся. От поражения отыгрывающийся – стихами. Пахнуло Пушкиным: теми дружбами. И сверху – ответом:
– Он очень похож на Пушкина: маленький, юркий, курчавый, с бачками, даже мальчишки в Пушкине зовут его: Пушкин. Он все время пишет. Каждое утро – новые стихи.
Инфанта, знай: я на любой костер готов взойти, Лишь только бы мне знать, что будут на меня глядеть Твои глаза...
– А этот – из «Куклы Инфанты», это у него пьеса такая. Это Карлик говорит Инфанте. Карлик любит Инфанту. Карлик – он. Он, правда, маленький, но совсем не карлик.
... Единая под множеством имен...
Первое, наипервейшее, что я сделала, вернувшись из Крыма – разыскала Павлика. Павлик жил где-то у Храма Христа Спасителя, и я почему-то попала к нему с черного хода, и встреча произошла на кухне. Павлик был в гимназическом, с пуговицами, что еще больше усиливало его сходство с Пушкиным-лицеистом. Маленький Пушкин, только – черноглазый: Пушкин – легенды.
Ни он, ни я ничуть не смутились кухни, нас толкнуло друг к другу через все кастрюльки и котлы – так, что мы – внутренно – звякнули, не хуже этих чанов и котлов. Встреча была вроде землетрясения. По тому, как я поняла, кто он, он понял, кто я. (Не о стихах говорю, я даже не знаю, знал ли он тогда мои стихи.)
Простояв в магическом столбняке – не знаю сколько, мы оба вышли – тем же черным ходом, и заливаясь стихами и речами...
Словом, Павлик пошел – и пропал. Пропал у меня, в Борисоглебском переулке, на долгий срок. Сидел дни, сидел утра, сидел ночи... Как образец такого сидения приведу только один диалог.
Я, робко: – Павлик, как Вы думаете – можно назвать – то, что мы сейчас делаем – мыслью?
Павлик, еще более робко: – Это называется – сидеть в облаках и править миром.
У Павлика был друг, о котором он мне всегда рассказывал: Юра З. – «Мы с Юрой... Когда я прочел это Юре... Юра меня все спрашивает... Вчера мы с Юрой нарочно громко целовались, чтобы подумали, что Юра, наконец, влюбился... И подумайте: студийцы выскакивают, а вместо барышни – я!!!»
В один прекрасный вечер он мне «Юру» – привел. – А вот это, Марина, мой друг – Юра З. – с одинаковым напором на каждое слово, с одинаковым переполнением его.
Подняв глаза – на это ушло много времени, ибо Юра не кончался – я обнаружила Верины глаза и рот.
– Господи, да не брат ли вы... Да, конечно, вы – брат... У вас не может не быть сестры Веры!
– Он ее любит больше всего на свете!
Стали говорить Юрий и я. Говорили Юрий и я, Павлик молчал и молча глотал нас – вместе и нас порознь – своими огромными тяжелыми жаркими глазами.
В тот же вечер, который был – глубокая ночь, которая была – раннее утро, расставшись с ними под моими тополями, я написала им стихи, им вместе:
Спят, не разнимая рук — С братом – брат, с другом – друг. Вместе, на одной постели... Вместе пили, вместе пели... Я укутала их в плэд, Полюбила их навеки, Я сквозь сомкнутые веки Странные читаю вести: Радуга: двойная слава, Зарево: двойная смерть. Этих рук не разведу! Лучше буду, лучше буду Полымем пылать в аду!
Но вместо полымя получилась – Метель.
Чтобы сдержать свое слово – не разводить этих рук – мне нужно было свести в своей любви – другие руки: брата и сестры. Еще проще: чтобы не любить одного Юрия и этим не обездолить Павлика, с которым я могла только «совместно править миром», мне нужно было любить Юрия плюс еще что-то, но это что-то не могло быть Павликом, потому что Юрий плюс Павлик были уже данное, – мне пришлось любить Юрия плюс Веру, этим Юрия как бы рассеивая, а на самом деле – усиливая, сосредоточивая, ибо все, чего нет в брате, мы находим в сестре и все, чего нет в сестре, мы находим в брате. Мне досталась на долю ужасно полная, невыносимо полная любовь. (Что Вера, больная, в Крыму и ничего ни о чем не знает – дела не меняло.)
Отношение с самого начала – стало.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","pageTitle":"Повесть о Сонечке (Марина Ивановна Цветаева) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Повесть о Сонечке». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Повесть о Сонечке». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марина Ивановна Цветаева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"русская классика","item":"https://bookra.app/genre/5297"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Повесть о Сонечке","item":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","url":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","name":"«Повесть о Сонечке». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Повесть о Сонечке». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7803c660-0aa2-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz#work","name":"Повесть о Сонечке","url":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","description":"Повесть о Сонечке – воспоминания и письма, посвящённые памяти актрисы Софьи Голлидэй, дружбе Марии Цветаевой с Павликом, Юрой и Володей, а также внутренним переживаниям Соня, которая ищет утешение в письмах к Марине и в размышлениях о жизни и смерти в постреволюционной России.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7803c660-0aa2-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["русская классика"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/marina-cvetaeva/povest-o-sonechke-174086/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10#person","name":"Марина Ивановна Цветаева","url":"https://bookra.app/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q188526"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz#edition","url":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/marina-cvetaeva/povest-o-sonechke-174086/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Повесть о Сонечке»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2EMqjAoz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789191,"shortId":"2EMqjAoz","title":"Повесть о Сонечке","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7803c660-0aa2-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть посвящена памяти актрисы и чтицы Софьи Евгеньевны Голлидэй (1894—1934), с которой Цветаева была дружна с конца 1918 по весну 1919 года. Тогда же она посвятила ей цикл стихотворений, написала для неё роли в пьесах «Фортуна», «Приключение», «каменный Ангел», «Феникс».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марина Ивановна Цветаева","authors":[{"id":"f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","displayName":"Марина Ивановна Цветаева","protectedUrl":"/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188526"}],"genres":[{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1936-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Проза Марины Цветаевой"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Повесть о Сонечке – воспоминания и письма, посвящённые памяти актрисы Софьи Голлидэй, дружбе Марии Цветаевой с Павликом, Юрой и Володей, а также внутренним переживаниям Соня, которая ищет утешение в письмах к Марине и в размышлениях о жизни и смерти в постреволюционной России."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Марии Цветаевой между любовью, дружбой и творческим поиском, а также страх и тоска Соня, ищущая утешения и смысла в жизни и смерти"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["память о Софье Евгеньевне Голлидэй","посвящение стихов и ролей","Дружба и взаимопонимание между Мариной, Павликом и Юрой.","Творческий процесс создания пьесы «Метель» как выражения благодарности и любви.","Сложные эмоциональные отношения Марины к Павлику, Юру и Сонечке.","Дружба как основа взаимопонимания и поддержки.","Прямота и честность как ключевые черты характера Володей.","Влияние революции и студийной жизни на личные отношения.","Любовь как источник силы и утешения","Письмо как средство сохранения связи и памяти","Одиночество и поиск смысла в повседневной жизни","Тоска и страх смерти в условиях постреволюционной России"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, что память, дружба и любовь остаются важными ориентирами в жизни, даже когда они сопровождаются утратой и неопределённостью."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители русской литературы","исследователи постреволюционной культуры","чувствительные читатели, ищущие эмоциональный отклик"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["дружба","любовь","память","постреволюционная Россия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Марина Цветаева — Творческая и чувствительная женщина, живущая в Москве в годы революции, ищет вдохновение в дружбе и поэзии. Она описывает свои переживания и отношения с Володей, пишет стихи и пьесы, и становится источником силы для окружающих.","Павлик А. — Молодой, энергичный поэт, сравниваемый с Пушкиным, пишет стихи и вдохновляет Марину. Он часто упоминает Володю как «красавца» и делится впечатлениями о нём, а также встречается с Мариной в Крыму и участвует в студии.","Володя А. — Высокий, прямой, с глубоким голосом, честный и справедливый, не интересуется театром, но рассказывает о жизни и войне. Был учеником Стаховича, но не следовал за всеми его идеями. Он был «непокорный» и «непреклонный», но добр и внимателен к Марине, поддерживая её в трудные времена.","Софья Евгеньевна Голлидэй — Близкая подруга Цветаевой в конце 1918–весне 1919, автор посвятил ей стихи и роли в пьесах «Фортуна», «Приключение», «Каменный Ангел» и «Феникс». Она оказала значительное влияние на творчество Марии.","Соня — Эмоциональная, чувствительная, ищет поддержки и связи с Мариной. Живёт в убогом городе, испытывает тоску и страх смерти, пишет письма Марине и Володе, прощается с ними в конце главы. В её письмах прослеживается стремление к будущему и память о потерянной любви.","Юра З. — Брат Веры, активный участник студии, поддерживает Марину и Павлика. Его дружба с Мариной и Павликом играет важную роль в творческих поисках автора.","Мартин Иден — Соня упоминает его как символ внутренней борьбы и поиска смысла. Он служит метафорой для внутреннего конфликта и стремления к пониманию."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Повесть посвящена памяти актрисы и чтицы Софьи Евгеньевны Голлидэй (1894—1934)\"","\"с которой Цветаева была дружна с конца 1918 по весну 1919 года\"","Elle etait pâle – et pourtant rose","Павлик был в гимназическом, с пуговицами, что еще больше усиливало его сходство с Пушкиным-лицеистом.","Голос глубокий, изглубока звучащий и потому отзывающийся в глубинах.","Володя – красавец.","Бесценная моя Марина!","Я живу ожиданием ваших писем.","Ваша Соня. Дневник пишу для Вас.","Моя маленькая!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1892–1941. Марина Ивановна Цветаева. русский поэт, прозаик, переводчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789191","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789191","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789191","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789191","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789191","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789191"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789191","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789191","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789191","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789191"},"guestReaderUrl":"/books/2EMqjAoz#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","readersCount":957,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2001","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":39,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 39","sections":[{"id":"id257:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id257:1","kind":"paragraph","text":"Повесть посвящена памяти актрисы и чтицы Софьи Евгеньевны Голлидэй (1894—1934), с которой Цветаева была дружна с конца 1918 по весну 1919 года. Тогда же она посвятила ей цикл стихотворений, написала для неё роли в пьесах «Фортуна», «Приключение», «каменный Ангел», «Феникс»."},{"id":"id257:2","kind":"paragraph","text":"Марина Цветаева"},{"id":"id257:3","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id257:4","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id257:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id257:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id257:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id257:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id257:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id257:10","kind":"paragraph","text":"Примечания"},{"id":"id257:11","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id257:12","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id257:13","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id257:14","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id257:15","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id257:16","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id257:17","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id257:18","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id257:19","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id257:20","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id257:21","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id257:22","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id257:23","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id257:24","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id257:25","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id257:26","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id257:27","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id257:28","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id257:29","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id257:30","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id257:31","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id257:32","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id257:33","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id257:34","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id257:35","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id257:36","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id257:37","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id257:38","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id257:39","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id257:40","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id257:41","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id257:42","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id257:43","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id257:44","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id257:45","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id257:46","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id257:47","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id257:48","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id257:49","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id257:50","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id257:51","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id257:52","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id257:53","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id257:54","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id257:55","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id257:56","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id257:57","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id256:0","kind":"heading","text":"Марина Цветаева Повесть о Сонечке"},{"id":"id255:0","kind":"heading","text":"Часть первая Павлик и Юра"},{"id":"id255:1","kind":"paragraph","text":"Elle etait pâle – et pourtant rose,"},{"id":"id255:2","kind":"paragraph","text":"Petite – avec de grands cheveux...[ 1]"},{"id":"id255:3","kind":"paragraph","text":"Нет, бледности в ней не было никакой, ни в чем, все в ней было – обратное бледности, а все-таки она была – pourtant rose, и это своеместно будет доказано и показано."},{"id":"id255:4","kind":"paragraph","text":"Была зима 1918 г. —1919 г., пока еще зима 1918 г., декабрь. Я читала в каком-то театре, на какой-то сцене, ученикам Третьей студии свою пьесу «Метель». В пустом театре, на полной сцене."},{"id":"id255:5","kind":"paragraph","text":"«Метель» моя посвящалась: – Юрию и Вере З., их дружбе – моя любовь. Юрий и Вера были брат и сестра, Вера в последней из всех моих гимназий – моя соученица: не одноклассница, я была классом старше, и я видела ее только на перемене: худого кудрявого девического щенка, и особенно помню ее длинную спину с полуразвитым жгутом волос, а из встречного видения, особенно – рот, от природы – презрительный, углами вниз, и глаза – обратные этому рту, от природы смеющиеся, то есть углами вверх. Это расхождение линий отдавалось во мне неизъяснимым волнением, которое я переводила ее красотою, чем очень удивляла других, ничего такого в ней не находивших, чем безмерно удивляли – меня. Тут же скажу, что я оказалась права, что она потом красавицей – оказалась и даже настолько, что ее в 1927 г., в Париже, труднобольную, из последних ее жил тянули на экран."},{"id":"id255:6","kind":"paragraph","text":"С Верой этой, Вере этой я никогда не сказала ни слова и теперь, девять лет спустя школы надписывая ей «Метель», со страхом думала, что она во всем этом ничего не поймет, потому что меня наверное не помнит, может быть, никогда и не заметила."},{"id":"id255:7","kind":"paragraph","text":"(Но почему Вера, когда Сонечка? А Вера – корни, доистория, самое давнее Сонечкино начало. Очень коротенькая история – с очень долгой доисторией. И поисторией.)"},{"id":"id255:8","kind":"paragraph","text":"Как Сонечка началась? В моей жизни, живая, началась?"},{"id":"id255:9","kind":"paragraph","text":"Был октябрь 1917 г. Да, тот самый. Самый последний его день, то есть первый по окончании (заставы еще догромыхивали). Я ехала в темном вагоне из Москвы в Крым. Над головой, на верхней полке, молодой мужской голос говорил стихи. Вот они:"},{"id":"id255:10","kind":"paragraph","text":"И вот она, о ком мечтали деды И шумно спорили за коньяком, В плаще Жиронды, сквозь снега и беды, К нам ворвалась – с опущенным штыком! И призраки гвардейцев-декабристов Над снеговой, над пушкинской Невой Ведут полки под переклик горнистов, Под зычный вой музыки боевой. Сам император в бронзовых ботфортах Позвал тебя, Преображенский полк, Когда в заливах улиц распростертых Лихой кларнет – сорвался и умолк... И вспомнил он, Строитель Чудотворный, Внимая петропавловской пальбе — Тот сумасшедший – странный – непокорный, — Тот голос памятный: – Ужо Тебе!"},{"id":"id255:11","kind":"paragraph","text":"– Да что же это, да чье же это такое, наконец?"},{"id":"id255:12","kind":"paragraph","text":"– Автору – семнадцать лет, он еще в гимназии. Это мой товарищ – Павлик А."},{"id":"id255:13","kind":"paragraph","text":"Юнкер, гордящийся, что у него товарищ – поэт. Боевой юнкер, пять дней дравшийся. От поражения отыгрывающийся – стихами. Пахнуло Пушкиным: теми дружбами. И сверху – ответом:"},{"id":"id255:14","kind":"paragraph","text":"– Он очень похож на Пушкина: маленький, юркий, курчавый, с бачками, даже мальчишки в Пушкине зовут его: Пушкин. Он все время пишет. Каждое утро – новые стихи."},{"id":"id255:15","kind":"paragraph","text":"Инфанта, знай: я на любой костер готов взойти, Лишь только бы мне знать, что будут на меня глядеть Твои глаза..."},{"id":"id255:16","kind":"paragraph","text":"– А этот – из «Куклы Инфанты», это у него пьеса такая. Это Карлик говорит Инфанте. Карлик любит Инфанту. Карлик – он. Он, правда, маленький, но совсем не карлик."},{"id":"id255:17","kind":"paragraph","text":"... Единая под множеством имен..."},{"id":"id255:18","kind":"paragraph","text":"Первое, наипервейшее, что я сделала, вернувшись из Крыма – разыскала Павлика. Павлик жил где-то у Храма Христа Спасителя, и я почему-то попала к нему с черного хода, и встреча произошла на кухне. Павлик был в гимназическом, с пуговицами, что еще больше усиливало его сходство с Пушкиным-лицеистом. Маленький Пушкин, только – черноглазый: Пушкин – легенды."},{"id":"id255:19","kind":"paragraph","text":"Ни он, ни я ничуть не смутились кухни, нас толкнуло друг к другу через все кастрюльки и котлы – так, что мы – внутренно – звякнули, не хуже этих чанов и котлов. Встреча была вроде землетрясения. По тому, как я поняла, кто он, он понял, кто я. (Не о стихах говорю, я даже не знаю, знал ли он тогда мои стихи.)"},{"id":"id255:20","kind":"paragraph","text":"Простояв в магическом столбняке – не знаю сколько, мы оба вышли – тем же черным ходом, и заливаясь стихами и речами..."},{"id":"id255:21","kind":"paragraph","text":"Словом, Павлик пошел – и пропал. Пропал у меня, в Борисоглебском переулке, на долгий срок. Сидел дни, сидел утра, сидел ночи... Как образец такого сидения приведу только один диалог."},{"id":"id255:22","kind":"paragraph","text":"Я, робко: – Павлик, как Вы думаете – можно назвать – то, что мы сейчас делаем – мыслью?"},{"id":"id255:23","kind":"paragraph","text":"Павлик, еще более робко: – Это называется – сидеть в облаках и править миром."},{"id":"id255:24","kind":"paragraph","text":"У Павлика был друг, о котором он мне всегда рассказывал: Юра З. – «Мы с Юрой... Когда я прочел это Юре... Юра меня все спрашивает... Вчера мы с Юрой нарочно громко целовались, чтобы подумали, что Юра, наконец, влюбился... И подумайте: студийцы выскакивают, а вместо барышни – я!!!»"},{"id":"id255:25","kind":"paragraph","text":"В один прекрасный вечер он мне «Юру» – привел. – А вот это, Марина, мой друг – Юра З. – с одинаковым напором на каждое слово, с одинаковым переполнением его."},{"id":"id255:26","kind":"paragraph","text":"Подняв глаза – на это ушло много времени, ибо Юра не кончался – я обнаружила Верины глаза и рот."},{"id":"id255:27","kind":"paragraph","text":"– Господи, да не брат ли вы... Да, конечно, вы – брат... У вас не может не быть сестры Веры!"},{"id":"id255:28","kind":"paragraph","text":"– Он ее любит больше всего на свете!"},{"id":"id255:29","kind":"paragraph","text":"Стали говорить Юрий и я. Говорили Юрий и я, Павлик молчал и молча глотал нас – вместе и нас порознь – своими огромными тяжелыми жаркими глазами."},{"id":"id255:30","kind":"paragraph","text":"В тот же вечер, который был – глубокая ночь, которая была – раннее утро, расставшись с ними под моими тополями, я написала им стихи, им вместе:"},{"id":"id255:31","kind":"paragraph","text":"Спят, не разнимая рук — С братом – брат, с другом – друг. Вместе, на одной постели... Вместе пили, вместе пели... Я укутала их в плэд, Полюбила их навеки, Я сквозь сомкнутые веки Странные читаю вести: Радуга: двойная слава, Зарево: двойная смерть. Этих рук не разведу! Лучше буду, лучше буду Полымем пылать в аду!"},{"id":"id255:32","kind":"paragraph","text":"Но вместо полымя получилась – Метель."},{"id":"id255:33","kind":"paragraph","text":"Чтобы сдержать свое слово – не разводить этих рук – мне нужно было свести в своей любви – другие руки: брата и сестры. Еще проще: чтобы не любить одного Юрия и этим не обездолить Павлика, с которым я могла только «совместно править миром», мне нужно было любить Юрия плюс еще что-то, но это что-то не могло быть Павликом, потому что Юрий плюс Павлик были уже данное, – мне пришлось любить Юрия плюс Веру, этим Юрия как бы рассеивая, а на самом деле – усиливая, сосредоточивая, ибо все, чего нет в брате, мы находим в сестре и все, чего нет в сестре, мы находим в брате. Мне досталась на долю ужасно полная, невыносимо полная любовь. (Что Вера, больная, в Крыму и ничего ни о чем не знает – дела не меняло.)"},{"id":"id255:34","kind":"paragraph","text":"Отношение с самого начала – стало."}],"toc":[{"id":"id257:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz#reader-content"},{"id":"id256:0:1","label":"Марина Цветаева Повесть о Сонечке","page":1,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"Часть первая Павлик и Юра","page":1,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz#reader-content"},{"id":"id255:77:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=3#reader-content"},{"id":"id254:0:16","label":"Часть вторая Володя","page":16,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=16#reader-content"},{"id":"id253:0:29","label":"1","page":29,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=29#reader-content"},{"id":"id252:0:29","label":"2","page":29,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=29#reader-content"},{"id":"id251:0:29","label":"3","page":29,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=29#reader-content"},{"id":"id250:0:29","label":"4","page":29,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=29#reader-content"},{"id":"id249:0:30","label":"5 (Последнее)","page":30,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=30#reader-content"},{"id":"id248:0:37","label":"Примечания","page":37,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=37#reader-content"},{"id":"id248:29:38","label":"notes","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id247:0:38","label":"Сноски","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id246:0:38","label":"1","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id245:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id244:0:38","label":"3","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id243:0:38","label":"4","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id242:0:38","label":"5","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id241:0:38","label":"6","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id240:0:38","label":"7","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id239:0:38","label":"8","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id238:0:38","label":"9","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id237:0:38","label":"10","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id236:0:38","label":"11","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id235:0:38","label":"12","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id234:0:38","label":"13","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id233:0:38","label":"14","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id232:0:38","label":"15","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id231:0:38","label":"16","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id230:0:38","label":"17","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id229:0:38","label":"18","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id228:0:38","label":"19","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id227:0:38","label":"20","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id226:0:38","label":"21","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id225:0:38","label":"22","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id224:0:38","label":"23","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id223:0:38","label":"24","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id222:0:38","label":"25","page":38,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=38#reader-content"},{"id":"id221:0:39","label":"26","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id220:0:39","label":"27","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id219:0:39","label":"28","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id218:0:39","label":"29","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id217:0:39","label":"30","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id216:0:39","label":"31","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id215:0:39","label":"32","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id214:0:39","label":"33","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id213:0:39","label":"34","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id212:0:39","label":"35","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id211:0:39","label":"36","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id210:0:39","label":"37","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id29:0:39","label":"38","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id28:0:39","label":"39","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id27:0:39","label":"40","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id26:0:39","label":"41","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id25:0:39","label":"42","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id24:0:39","label":"43","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id23:0:39","label":"44","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id22:0:39","label":"45","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"},{"id":"id21:0:39","label":"46","page":39,"pageUrl":"/books/2EMqjAoz?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":466671,"shortId":"0o3BWam5","title":"Вечный зов","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3646b94-0412-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o3BWam5"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":19987,"shortId":"00qyNYzB","title":"Камера обскура","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc92d8c9-94c5-4273-a476-259ec210e3bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00qyNYzB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4823,"totalPages":402,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}