Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1859-12-31
Язык книгиuk
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 13Annotation
Москва, 1957 год. Издательство "Известия". Приложение к журналу "Дружба народов".
Издательские переплеты. Сохранность хорошая.
В сокровищнице отечественной культуры литературное наследие писательницы Марко Вовчок (1833-1907) занимает почетное место. Свыше пятидесяти лет своей жизни она посвятила литературному творчеству.
В настоящий трехтомник выдающейся украинской писательницы включены вошли избранные произведения.
Рассказы из украинского быта ("Сестра", "Казачка", "Отец Андрей" и др.)
Рассказы из русского народного быта ("Надежда", "Катерина", "Купеческая дочка" и др.)
Повести ("Институтка", "Червонный король", "Тюленевая баба" и др.)
Сказки ("Невольница", "Кармелюк", "Совершенная курица" и др.)
Романы ("Записки причетника", "В глуши")
Вовчок Марко Iнститутка
I
Люди дивуються, що я весела: надiйсь, горя-бiди не знала. А я зроду така вдалася. Уродись, кажуть, та i вдайся… Було, мене й б'ють (бодай не згадувать!) — не здержу серця, заплачу; а роздумаюсь трохи — i смiюся. Бува лихо, що плаче, а бува, що й скаче, — то так i моє лишенько. Якби менi за кожною бiдою моєю плакати, досi б i очi я виплакала. Батька-матерi не зазнаю: сиротою зросла я, при чужинi, у людях. Хоч не було дiла важкого, — так забували про мене, чи я не голодна, не холодна, чи жива я…
На десятолiттях взяли мене в двiр. Стара панi була не що, сумирна собi, — може, тому, що вже благенька була, ледве ноги волочила, а заговорить — тiльки шам-шам, одразу й не розбереш; так куди вже бiйка! не на умi. Увесь день на ганочках; нiчка йде — охає та стогне. А за молодого вiку, славлять, вигадочки були чималi i в неї… та треба ж колись i перестати.
За мене, то вже в дворi жили ми спокiйненько; одно було горе, що з двору й ступити не пустять. Хiба вже на велике свято, що до церкви одпросимось, а в недiлю й не думай. "Розволочитесь, — було, каже панi гнiваючись, — не пущу!.. Не той ще вiк ваш, щоб бога пильнувати: ще матимете час, — не зараз вам умирати".
Сидимо, було, день при днi у дiвочiй та робимо. А тихо коло тебе, як зачаровано. Тiльки панi заоха або хто з дiвчат на ухо за чим озветься, котора зiтхне з нуду. Докучає, було, та робота, докучає, - аж пече; та що врадиш? Спасибi хоч за те, що не б'ють десять раз на день, як от по iнших чуємо.
А як коли, то, було, звеселiємо не знать чого. Веселенько нам, — аж серце трепече! Коли б воля, заспiвав би так, щоб i на селi лунало… Не всмiлимось!.. Iзглядуємось, та смiх нас так i бере. То одна моргне бровою, а друга їй одморгує; то прив'яжуть тую до стiльчика косою; iнша зскочить та почне вистрибувати дибки-дибки, щоб панi не почула, — крутиться, вертиться, тiльки рукава май-май-май… Чого, було, не виробляємо!
У старої панi не було роду, окрiм мала собi унучечку, — у Києвi обучалась у якомусь там… от коли б вимовити… iн-сти-ту-тi… Було частенько до старої листи шле; а стара тiї листи щодня вичитує, - i попоплаче над ними, i попосмiється. Коли пише унучечка, щоб уже приїздити за нею та додому забирати… Мати божа! увесь будинок зворухнувся: бiлити, мити, прибирати!.. Панночки сподiваємось! Панночка буде!
Стара панi немов одужала: коливає з кiмнати до кiмнати, виглядає у кожне вiконце на шлях i нас туряє за село дивитись, чи не їде панночка. А нам того й треба. Ми за той тиждень, що її виглядали, сказать, нажилися. Шлють, то бiжимо-летимо… Весело зочити степ, поля краснi!. Степ зелений наче втiкає в тебе перед очима далеко кудись, далеко… Любо на волi дихнути!
Квiток, було, назриваєм та позаквiтчуємось, як молодi, та до самого двору тими вiнками величаємось. А вступаючи в двiр, схопимо з себе, позакидаємо, — та так було жалко тих вiнкiв кидати, так жалко!
II
Дiждали панночки, приїхала… I що ж то за хороша з лиця була! I в кого вона така вродилася! Здається, i не змалювати такої кралi!.. Стара як обiйняла її, то й з рук не випускає; цiлує, й милує, та любує. I по кiмнатах водить, усе показує, усе розказує; а панночка тiльки обертається туди-сюди та на все цiкавим оком спозирає.
Посадовила її стара за стiл. I плаче, i радiє, i розпитує, i частує: "Може, тобi того з'їсти? може, того спити?" Наїдкiв, напиткiв понастановлювала; сама сiла коло неї, - не надивиться. А панночка усе прибира, наче той горобець, хутенько й чистенько. Ми з-за дверей дивимось на них i слухаємо, що то панночка говоритиме, — чи не дiйдемо, якi там у неї думки, яка вдача, звичай.
— Яковось-то жилося тобi, серденько, самiй? — питає стара. — Ти менi не кажеш нiчого.
— Ай, бабусечко! Що там розказувати! Нуда така!
— Вчили багацько?.. Чого ж вивчили тебе, кришко?
— От захотiли що знати!.. Добре вам, бабуню, було тут жити на волi; а що я витерпiла за тим ученням!.. I не нагадуйте менi його нiколи!
— Голубочко моя!.. Звiсно вже — чужi люди: обижали тебе дуже… Чому ж ти менi зараз сього не прописала?
— Що се ви, бабуню? Як можна?.. Зараз дознаються..
— Бiдолашечко моя!.. Скажи ж менi, як тебе там кривдили тiї невiрнi душi?
— Ох, бабусечко! I морено, й мучено нас — та все дурницею. I те вчи, i друге, й десяте, й п'яте… товчи та товчи, та й товчи!.. Нащо менi те знати, як по небу зорi ходять або як люди живуть поза морями та чи в їх добре там, та чи в їх недобре там? Аби я знала, чим менi себе мiж людьми показати…
— Та нащось же учаться люди, моє золото. От i нашi панночки — на що вже бiдота, та й тi верещать по-францюзькiй.
— Е, бабуню!.. — защебетала панночка. — До французької мови i до музики добре i я бралась, — до танцiв тож. Що треба, то треба. На се вже кожний уважає, кожен i похвалить; а все iнше — тiльки морока… Учись та й забудь! I тим, що учать — нуда, i тим, що вчаться — бiда. Багацько часу пропало марно!
— Так як же оце? Погано вчать?
— Кажу ж вам, що й нудно, i погано, й марно. Вони тiльки й думають, як би їм грошi виплатили, а ми думаємо, як би хутче нас на волю випустили… Чого ж ви задумались, бабусю?
— Та то, серденько, що грошi брали за тебе добрi, а вчили погано. Що ж, як ти далi i все позабуваєш?
— Чи подоба ж се, бабуню? Бог iз вами! Як же б то мiж гостями або в гостях позабувати музику, або танцi, або хоч би й мову французьку?.. А про ту заморську нiсенiтницю, то я в одно ухо впускала, а в друге випускала, та й зовсiм-таки не знаю. Цур їй!
— А як же часом хто в тебе спитає, як там тiї зорi по небу ходять, абощо? Люди й осудять зараз: вчилася, та й не тямить!
— Та що се ви, бабусю? Та се я тiльки вам призналась, що не знаю, а чужi зроду того й не дошимраються, нехай хоч цiлий день питають. Я зо всього викручусь, iще й їх оступачу, — он як, бабусю! Хочете, я вам заспiваю? Слухайте!
I заспiвала, затягла, — наче теє срiбло пересипається. Стара її цiлувати: "Серденько моє! Втiхо моя!" А панночка до неї ласиться та просить:
— Купiть менi, бабусечко, по новiй модi убрань хороших!
— Про се не турбуйся, дитя моє. Буде в тебе всього. Ти в мене будеш царiвна над панночками!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","pageTitle":"Інститутка (Марко Вовчок) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Інститутка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Інститутка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марко Вовчок","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Інститутка","item":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","url":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","name":"«Інститутка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Інститутка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50a08934-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr#work","name":"Інститутка","url":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","description":"Полный текст книги «Інститутка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50a08934-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"uk","genre":["литература 19 века","русская классика"],"keywords":"рассказы","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марко Вовчок","url":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr#edition","url":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"uk","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Інститутка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2HItd4Zr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794181,"shortId":"2HItd4Zr","title":"Інститутка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50a08934-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марко Вовчок","authors":[{"id":"531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марко Вовчок","protectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1859-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"uk"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794181","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794181","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794181"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794181"},"guestReaderUrl":"/books/2HItd4Zr#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":13,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 13","sections":[{"id":"id449:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id449:1","kind":"paragraph","text":"Москва, 1957 год. Издательство \"Известия\". Приложение к журналу \"Дружба народов\"."},{"id":"id449:2","kind":"paragraph","text":"Издательские переплеты. Сохранность хорошая."},{"id":"id449:3","kind":"paragraph","text":"В сокровищнице отечественной культуры литературное наследие писательницы Марко Вовчок (1833-1907) занимает почетное место. Свыше пятидесяти лет своей жизни она посвятила литературному творчеству."},{"id":"id449:4","kind":"paragraph","text":"В настоящий трехтомник выдающейся украинской писательницы включены вошли избранные произведения."},{"id":"id449:5","kind":"paragraph","text":"Том I"},{"id":"id449:6","kind":"paragraph","text":"Рассказы из украинского быта (\"Сестра\", \"Казачка\", \"Отец Андрей\" и др.)"},{"id":"id449:7","kind":"paragraph","text":"Рассказы из русского народного быта (\"Надежда\", \"Катерина\", \"Купеческая дочка\" и др.)"},{"id":"id449:8","kind":"paragraph","text":"Повести (\"Институтка\", \"Червонный король\", \"Тюленевая баба\" и др.)"},{"id":"id449:9","kind":"paragraph","text":"Том II"},{"id":"id449:10","kind":"paragraph","text":"Сказки (\"Невольница\", \"Кармелюк\", \"Совершенная курица\" и др.)"},{"id":"id449:11","kind":"paragraph","text":"Том III"},{"id":"id449:12","kind":"paragraph","text":"Романы (\"Записки причетника\", \"В глуши\")"},{"id":"id449:13","kind":"paragraph","text":"Вовчок Марко"},{"id":"id449:14","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id449:15","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id449:16","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id449:17","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id449:18","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id449:19","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id449:20","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id449:21","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id449:22","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id449:23","kind":"paragraph","text":"Х"},{"id":"id449:24","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id449:25","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id449:26","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id449:27","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id449:28","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id449:29","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id449:30","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id449:31","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id449:32","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id449:33","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id449:34","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id449:35","kind":"paragraph","text":"ХХII"},{"id":"id449:36","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id449:37","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id449:38","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id449:39","kind":"paragraph","text":"XXVI"},{"id":"id449:40","kind":"paragraph","text":"XXVII"},{"id":"id449:41","kind":"paragraph","text":"XXVIII"},{"id":"id449:42","kind":"paragraph","text":"XXIX"},{"id":"id449:43","kind":"paragraph","text":"XXX"},{"id":"id449:44","kind":"paragraph","text":"XXXI"},{"id":"id449:45","kind":"paragraph","text":"XXXII"},{"id":"id449:46","kind":"paragraph","text":"XXXIII"},{"id":"id449:47","kind":"paragraph","text":"XXXIV"},{"id":"id449:48","kind":"paragraph","text":"XXXV"},{"id":"id449:49","kind":"paragraph","text":"XXXVI"},{"id":"id449:50","kind":"paragraph","text":"XXXVII"},{"id":"id449:51","kind":"paragraph","text":"XXXVIII"},{"id":"id449:52","kind":"paragraph","text":"XXXIX"},{"id":"id449:53","kind":"paragraph","text":"XL"},{"id":"id449:54","kind":"paragraph","text":"XLI"},{"id":"id449:55","kind":"paragraph","text":"XLII"},{"id":"id449:56","kind":"paragraph","text":"XLIII"},{"id":"id449:57","kind":"paragraph","text":"XLIV"},{"id":"id449:58","kind":"paragraph","text":"XLV"},{"id":"id449:59","kind":"paragraph","text":"XLVI"},{"id":"id449:60","kind":"paragraph","text":"XLVII"},{"id":"id448:0","kind":"heading","text":"Вовчок Марко Iнститутка"},{"id":"id448:1","kind":"paragraph","text":"Т. Г. Шевченку"},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id447:1","kind":"paragraph","text":"Люди дивуються, що я весела: надiйсь, горя-бiди не знала. А я зроду така вдалася. Уродись, кажуть, та i вдайся… Було, мене й б'ють (бодай не згадувать!) — не здержу серця, заплачу; а роздумаюсь трохи — i смiюся. Бува лихо, що плаче, а бува, що й скаче, — то так i моє лишенько. Якби менi за кожною бiдою моєю плакати, досi б i очi я виплакала. Батька-матерi не зазнаю: сиротою зросла я, при чужинi, у людях. Хоч не було дiла важкого, — так забували про мене, чи я не голодна, не холодна, чи жива я…"},{"id":"id447:2","kind":"paragraph","text":"На десятолiттях взяли мене в двiр. Стара панi була не що, сумирна собi, — може, тому, що вже благенька була, ледве ноги волочила, а заговорить — тiльки шам-шам, одразу й не розбереш; так куди вже бiйка! не на умi. Увесь день на ганочках; нiчка йде — охає та стогне. А за молодого вiку, славлять, вигадочки були чималi i в неї… та треба ж колись i перестати."},{"id":"id447:3","kind":"paragraph","text":"За мене, то вже в дворi жили ми спокiйненько; одно було горе, що з двору й ступити не пустять. Хiба вже на велике свято, що до церкви одпросимось, а в недiлю й не думай. \"Розволочитесь, — було, каже панi гнiваючись, — не пущу!.. Не той ще вiк ваш, щоб бога пильнувати: ще матимете час, — не зараз вам умирати\"."},{"id":"id447:4","kind":"paragraph","text":"Сидимо, було, день при днi у дiвочiй та робимо. А тихо коло тебе, як зачаровано. Тiльки панi заоха або хто з дiвчат на ухо за чим озветься, котора зiтхне з нуду. Докучає, було, та робота, докучає, - аж пече; та що врадиш? Спасибi хоч за те, що не б'ють десять раз на день, як от по iнших чуємо."},{"id":"id447:5","kind":"paragraph","text":"А як коли, то, було, звеселiємо не знать чого. Веселенько нам, — аж серце трепече! Коли б воля, заспiвав би так, щоб i на селi лунало… Не всмiлимось!.. Iзглядуємось, та смiх нас так i бере. То одна моргне бровою, а друга їй одморгує; то прив'яжуть тую до стiльчика косою; iнша зскочить та почне вистрибувати дибки-дибки, щоб панi не почула, — крутиться, вертиться, тiльки рукава май-май-май… Чого, було, не виробляємо!"},{"id":"id447:6","kind":"paragraph","text":"У старої панi не було роду, окрiм мала собi унучечку, — у Києвi обучалась у якомусь там… от коли б вимовити… iн-сти-ту-тi… Було частенько до старої листи шле; а стара тiї листи щодня вичитує, - i попоплаче над ними, i попосмiється. Коли пише унучечка, щоб уже приїздити за нею та додому забирати… Мати божа! увесь будинок зворухнувся: бiлити, мити, прибирати!.. Панночки сподiваємось! Панночка буде!"},{"id":"id447:7","kind":"paragraph","text":"Стара панi немов одужала: коливає з кiмнати до кiмнати, виглядає у кожне вiконце на шлях i нас туряє за село дивитись, чи не їде панночка. А нам того й треба. Ми за той тиждень, що її виглядали, сказать, нажилися. Шлють, то бiжимо-летимо… Весело зочити степ, поля краснi!. Степ зелений наче втiкає в тебе перед очима далеко кудись, далеко… Любо на волi дихнути!"},{"id":"id447:8","kind":"paragraph","text":"Квiток, було, назриваєм та позаквiтчуємось, як молодi, та до самого двору тими вiнками величаємось. А вступаючи в двiр, схопимо з себе, позакидаємо, — та так було жалко тих вiнкiв кидати, так жалко!"},{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"Дiждали панночки, приїхала… I що ж то за хороша з лиця була! I в кого вона така вродилася! Здається, i не змалювати такої кралi!.. Стара як обiйняла її, то й з рук не випускає; цiлує, й милує, та любує. I по кiмнатах водить, усе показує, усе розказує; а панночка тiльки обертається туди-сюди та на все цiкавим оком спозирає."},{"id":"id446:2","kind":"paragraph","text":"Посадовила її стара за стiл. I плаче, i радiє, i розпитує, i частує: \"Може, тобi того з'їсти? може, того спити?\" Наїдкiв, напиткiв понастановлювала; сама сiла коло неї, - не надивиться. А панночка усе прибира, наче той горобець, хутенько й чистенько. Ми з-за дверей дивимось на них i слухаємо, що то панночка говоритиме, — чи не дiйдемо, якi там у неї думки, яка вдача, звичай."},{"id":"id446:3","kind":"paragraph","text":"— Яковось-то жилося тобi, серденько, самiй? — питає стара. — Ти менi не кажеш нiчого."},{"id":"id446:4","kind":"paragraph","text":"— Ай, бабусечко! Що там розказувати! Нуда така!"},{"id":"id446:5","kind":"paragraph","text":"— Вчили багацько?.. Чого ж вивчили тебе, кришко?"},{"id":"id446:6","kind":"paragraph","text":"— От захотiли що знати!.. Добре вам, бабуню, було тут жити на волi; а що я витерпiла за тим ученням!.. I не нагадуйте менi його нiколи!"},{"id":"id446:7","kind":"paragraph","text":"— Голубочко моя!.. Звiсно вже — чужi люди: обижали тебе дуже… Чому ж ти менi зараз сього не прописала?"},{"id":"id446:8","kind":"paragraph","text":"— Що се ви, бабуню? Як можна?.. Зараз дознаються.."},{"id":"id446:9","kind":"paragraph","text":"— Бiдолашечко моя!.. Скажи ж менi, як тебе там кривдили тiї невiрнi душi?"},{"id":"id446:10","kind":"paragraph","text":"— Ох, бабусечко! I морено, й мучено нас — та все дурницею. I те вчи, i друге, й десяте, й п'яте… товчи та товчи, та й товчи!.. Нащо менi те знати, як по небу зорi ходять або як люди живуть поза морями та чи в їх добре там, та чи в їх недобре там? Аби я знала, чим менi себе мiж людьми показати…"},{"id":"id446:11","kind":"paragraph","text":"— Та нащось же учаться люди, моє золото. От i нашi панночки — на що вже бiдота, та й тi верещать по-францюзькiй."},{"id":"id446:12","kind":"paragraph","text":"— Е, бабуню!.. — защебетала панночка. — До французької мови i до музики добре i я бралась, — до танцiв тож. Що треба, то треба. На се вже кожний уважає, кожен i похвалить; а все iнше — тiльки морока… Учись та й забудь! I тим, що учать — нуда, i тим, що вчаться — бiда. Багацько часу пропало марно!"},{"id":"id446:13","kind":"paragraph","text":"— Так як же оце? Погано вчать?"},{"id":"id446:14","kind":"paragraph","text":"— Кажу ж вам, що й нудно, i погано, й марно. Вони тiльки й думають, як би їм грошi виплатили, а ми думаємо, як би хутче нас на волю випустили… Чого ж ви задумались, бабусю?"},{"id":"id446:15","kind":"paragraph","text":"— Та то, серденько, що грошi брали за тебе добрi, а вчили погано. Що ж, як ти далi i все позабуваєш?"},{"id":"id446:16","kind":"paragraph","text":"— Чи подоба ж се, бабуню? Бог iз вами! Як же б то мiж гостями або в гостях позабувати музику, або танцi, або хоч би й мову французьку?.. А про ту заморську нiсенiтницю, то я в одно ухо впускала, а в друге випускала, та й зовсiм-таки не знаю. Цур їй!"},{"id":"id446:17","kind":"paragraph","text":"— А як же часом хто в тебе спитає, як там тiї зорi по небу ходять, абощо? Люди й осудять зараз: вчилася, та й не тямить!"},{"id":"id446:18","kind":"paragraph","text":"— Та що се ви, бабусю? Та се я тiльки вам призналась, що не знаю, а чужi зроду того й не дошимраються, нехай хоч цiлий день питають. Я зо всього викручусь, iще й їх оступачу, — он як, бабусю! Хочете, я вам заспiваю? Слухайте!"},{"id":"id446:19","kind":"paragraph","text":"I заспiвала, затягла, — наче теє срiбло пересипається. Стара її цiлувати: \"Серденько моє! Втiхо моя!\" А панночка до неї ласиться та просить:"},{"id":"id446:20","kind":"paragraph","text":"— Купiть менi, бабусечко, по новiй модi убрань хороших!"},{"id":"id446:21","kind":"paragraph","text":"— Про се не турбуйся, дитя моє. Буде в тебе всього. Ти в мене будеш царiвна над панночками!"}],"toc":[{"id":"id449:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr#reader-content"},{"id":"id448:0:1","label":"Вовчок Марко Iнститутка","page":1,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr#reader-content"},{"id":"id447:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr#reader-content"},{"id":"id446:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr#reader-content"},{"id":"id445:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=2#reader-content"},{"id":"id444:0:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=2#reader-content"},{"id":"id443:0:2","label":"V","page":2,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=2#reader-content"},{"id":"id442:0:2","label":"VI","page":2,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=2#reader-content"},{"id":"id441:0:3","label":"VII","page":3,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=3#reader-content"},{"id":"id440:0:3","label":"VIII","page":3,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=3#reader-content"},{"id":"id439:0:3","label":"IX","page":3,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=3#reader-content"},{"id":"id438:0:4","label":"Х","page":4,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=4#reader-content"},{"id":"id437:0:4","label":"XI","page":4,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=4#reader-content"},{"id":"id436:0:4","label":"XII","page":4,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=4#reader-content"},{"id":"id435:0:4","label":"XIII","page":4,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=4#reader-content"},{"id":"id434:0:5","label":"XIV","page":5,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=5#reader-content"},{"id":"id433:0:5","label":"XV","page":5,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=5#reader-content"},{"id":"id432:0:5","label":"XVI","page":5,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=5#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"XVII","page":6,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:6","label":"XVIII","page":6,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=6#reader-content"},{"id":"id429:0:6","label":"XIX","page":6,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=6#reader-content"},{"id":"id428:0:6","label":"XX","page":6,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=6#reader-content"},{"id":"id427:0:6","label":"XXI","page":6,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=6#reader-content"},{"id":"id426:0:7","label":"ХХII","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id425:0:7","label":"XXIII","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id424:0:7","label":"XXIV","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id423:0:7","label":"XXV","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id422:0:7","label":"XXVI","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id421:0:7","label":"XXVII","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id420:0:7","label":"XXVIII","page":7,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=7#reader-content"},{"id":"id419:0:8","label":"XXIX","page":8,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=8#reader-content"},{"id":"id418:0:8","label":"XXX","page":8,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=8#reader-content"},{"id":"id417:0:8","label":"XXXI","page":8,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=8#reader-content"},{"id":"id416:0:9","label":"XXXII","page":9,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=9#reader-content"},{"id":"id415:0:9","label":"XXXIII","page":9,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=9#reader-content"},{"id":"id414:0:9","label":"XXXIV","page":9,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=9#reader-content"},{"id":"id413:0:9","label":"XXXV","page":9,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=9#reader-content"},{"id":"id412:0:10","label":"XXXVI","page":10,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=10#reader-content"},{"id":"id411:0:10","label":"XXXVII","page":10,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=10#reader-content"},{"id":"id410:0:10","label":"XXXVIII","page":10,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=10#reader-content"},{"id":"id49:0:11","label":"XXXIX","page":11,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=11#reader-content"},{"id":"id48:0:11","label":"XL","page":11,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=11#reader-content"},{"id":"id47:0:11","label":"XLI","page":11,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=11#reader-content"},{"id":"id46:0:12","label":"XLII","page":12,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=12#reader-content"},{"id":"id45:0:12","label":"XLIII","page":12,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=12#reader-content"},{"id":"id44:0:12","label":"XLIV","page":12,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=12#reader-content"},{"id":"id43:0:12","label":"XLV","page":12,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=12#reader-content"},{"id":"id42:0:13","label":"XLVI","page":13,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=13#reader-content"},{"id":"id41:0:13","label":"XLVII","page":13,"pageUrl":"/books/2HItd4Zr?page=13#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":177111,"shortId":"167M8mLN","title":"Обыкновенная история","authorLine":"Иван Александрович Гончаров, Алиса Каретина","primaryAuthorId":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82ccf8c9-7555-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/167M8mLN"},{"idCatalog":789596,"shortId":"2YxjX10E","title":"Капитанская дочка","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/83dd5e53-fb4c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YxjX10E"},{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":761829,"shortId":"2hBLjWAp","title":"Униженные и оскорбленные","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/311e3dd9-16c5-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hBLjWAp"},{"idCatalog":792820,"shortId":"0Jki4h4k","title":"Дворянское гнездо","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6d0c512-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Jki4h4k"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2054,"totalPages":172,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}