Галатея

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","pageTitle":"Галатея (Мигель де Сервантес Сааведра) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Галатея». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Галатея». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мигель де Сервантес Сааведра","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Галатея","item":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","url":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","name":"«Галатея». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Галатея». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:670035/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i#work","name":"Галатея","url":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","description":"Книга представляет собой три взаимосвязанных повествования: военный дневник солдата, история пастухов и отшельника, и размышления автора о поэзии и вдохновении. В каждом из них раскрываются темы войны, дружбы, судьбы и поиска творческого пути.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:670035/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература"],"keywords":"военная история, герой, путешествие, любовь, судьба, сражения, память, история, памятник, памятка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мигель де Сервантес Сааведра","url":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"военная история"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"сражения"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"памятник"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i#edition","url":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Галатея»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2JzNbZ6i","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798074,"shortId":"2JzNbZ6i","title":"Галатея","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:670035/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга «Галатея» представляет собой эпическое повествование о судьбе молодого солдата, который переживает множество испытаний и приключений в эпоху испанских завоеваний. Автор описывает его внутренние переживания, борьбу с судьбой и поиск смысла жизни в условиях войны и предательства. В повествовании сочетаются исторические детали, эмоциональные монологи и философские размышления, создавая глубокую и многослойную картину эпохи. Читатель погружается в атмосферу средневековой Испании, где героизм и трагедия переплетаются в единый сюжет.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мигель де Сервантес Сааведра","authors":[{"id":"aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мигель де Сервантес Сааведра","protectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"}],"keywords":["военная история","герой","путешествие","любовь","судьба","сражения","память","история","памятник","памятка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой три взаимосвязанных повествования: военный дневник солдата, история пастухов и отшельника, и размышления автора о поэзии и вдохновении. В каждом из них раскрываются темы войны, дружбы, судьбы и поиска творческого пути."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Нарратив отражает внутренний конфликт героя, стремящегося к службе и поэзии, сталкиваясь с войной, пленом и сомнениями в собственном творческом потенциале."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Солдат переживает победу над маврами и последующий плен.","Нарратив выражает желание продолжать службу и помочь христианам.","Автор размышляет о ценности поэзии и своём желании делиться мыслями.","Дружба как источник поддержки и испытаний","Любовь как движущая сила, но и причина страданий","Судьба и случайность влияют на судьбы героев","Стремление автора к поэтическому вдохновению и поиск его в мифическом месте Парнас.","Влияние богов и мифологических образов на творчество и самосознание автора.","Письмо‑указ от Аполлона как символический документ, регулирующий деятельность поэтов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что несмотря на трудности, герой продолжает искать вдохновение и стремится к самовыражению через слова."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей и военной литературой","Любители поэзии и литературных размышлений","Те, кто ищет вдохновение и смысл в личных испытаниях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Военная служба и плен","Дружба, любовь и судьба","Поэзия и поиск вдохновения"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я видел, как багровая струя горячей крови красила пучину, —","О государь мой, — молвлю я смиренно, — Ты строгой власти подчинил своей безбожных варваров полувселенной,","«Хоть чист я перед ними — бог крылатый… И, горестью объятый, горé взношусь я мыслями напрасно»","«Бесценный друг мой, Тимбрио любимый, и ты, моя врагиня, прелестнейшая Нисида, несчастья и счастье смесь вкушающие ныне!»","«Аполлон Дельфийский»","«Письмо‑указ от Аполлона, содержащий правила и льготы для испанских поэтов»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1547–1616. Miguel de Cervantes Saavedra. испанский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798074","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798074","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798074"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798074"},"guestReaderUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2JzNbZ6i#reader-content","nextPageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 26","sections":[{"id":"id270:0","kind":"heading","text":"К любознательным читателям"},{"id":"id270:1","kind":"paragraph","text":"Боюсь, что писание эклог[7] в наше, в общем весьма неблагоприятное для поэзии, время будет признано малопочтенным занятием, а потому мне, в сущности, следовало бы представить удовлетворительные объяснения тем из моих читателей, которые все, что не отвечает врожденной их склонности, расценивают как даром потраченное время и труд. Однако, памятуя о том, что с людьми, замыкающимися в столь тесные рамки, спорить бесполезно, я обращаюсь к иным, беспристрастным, читателям: с полным основанием не усматривая разницы между эклогой и поэзией народной, они вместе с тем полагают, что те, кто в наш век посвящает ей свои досуги, поступают опрометчиво, издавая свои писания, и что их побуждает к этому страсть, которую обычно питают авторы к своим сочинениям, — я же со своей стороны могу на это сказать, что склонность к поэзии была у меня всегда и что возраст мой, едва достигший зрелости, думается, дает мне право на подобные занятия. К тому же никто не станет отрицать, что такого рода упражнения, в былое время по справедливости столь высоко ценившиеся, приносят немалую пользу, а именно: они открывают перед поэтом богатства его родного языка и учат его пользоваться для прекрасных своих и возвышенных целей всеми таящимися в нем красотами с тем, чтобы на его примере умы ограниченные, усматривающие предел для кастильского словесного изобилия в краткости языка латинского[8], поняли, наконец, что перед ними открытое, широкое и плодородное поле, по которому они могут свободно передвигаться, наслаждаясь легкостью и нежностью, важностью и великолепием нашего языка и постигая многоразличие тех острых и тонких, важных и глубоких мыслей, что по неизреченной милости неба плодовитый испанский гений столь щедро повсюду рождал и продолжает всечасно рождать в счастливый наш век, чему я являюсь нелицеприятным свидетелем, ибо знаю таких, у которых есть все основания для того, чтобы без той робости, какую испытываю я, благополучно пройти столь опасный путь. Однако же трудности, возникающие перед людьми, неизбежны и многообразны, их цели и дела различны, — вот отчего одним придает храбрости жажда славы, другие же, напротив, страшась бесчестия, не осмеливаются издавать то, что, сделавшись всеобщим достоянием, обречено предстать на суд черни, опасный и почти всегда несправедливый. Я лично не из самонадеянности дерзнул выпустить в свет эту книгу, а единственно потому, что до сих пор не решил, какая из двух крайностей хуже: легкомысленно выказывать дар, коим тебя наградило небо, и предлагать незрелые плоды своего разумения отечеству и друзьям, или же, проявляя чрезвычайную щепетильность, кропотливость и медлительность, вечно будучи недоволен тем, что у тебя задумано или же сделано, находя удачным лишь то, что не доведено до конца, так никогда и не отважиться выдать в свет и обнародовать свои писания. Ведь если излишняя смелость и самонадеянность могут быть осуждены как непозволительная дерзость, на которую подбивает человека самомнение, то не менее предосудительны крайняя медлительность и неуверенность в себе, ибо тогда те, кто ждет и чает помощи и достойного примера, дабы усовершенствоваться в своем искусстве, слишком поздно или даже совсем не воспользуются плодами разумения твоего и трудов. Из боязни впасть в какую-либо из этих крайностей я не издавал до сих пор этой книги, но и не хотел долго держать ее под спудом, оттого что сочинял я ее отнюдь не только для собственного удовольствия. Мне хорошо известно, что всякое нарушение того стиля, коего в сем случае должно придерживаться, вызывает нарекания, — даже столп поэзии латинской подвергся нападкам за то, что некоторые его эклоги написаны более высоким стилем, нежели другие, — а потому меня не очень смутит обвинение в том, что я перемешал философические рассуждения пастухов с их любовными речами и что порою мои пастухи возвышаются до того, что толкуют не только о деревенских делах, и притом с присущею им простотою. Если принять в соображение, — а в книге я на это не раз намекаю, — что многие из моих пастухов — пастухи только по одежде, то подобное обвинение отпадет само собой. Что же до недостатков в изобретении и расположении, то да простит их рассудительный читатель, который пожелает к книге моей отнестись непредвзято, и да искупит их желание автора по мере сил своих и возможностей ему угодить; если же эта книга надежды автора не оправдает, то в недалеком будущем он предложит вниманию читателя другие, более занимательные и более искусно написанные."},{"id":"id269:0","kind":"heading","text":"Два друга"},{"id":"id269:1","kind":"paragraph","text":"Все пастухи столь мелодично на инструментах своих заиграли, что одно наслаждение было их слушать, и в тот же миг, словно в ответ им, божественною гармонией зазвучали хоры великого множества птиц, ярким своим опереньем сверкавших в густой листве. Так шли некоторое время пастухи, пока не приметили давным-давно прорытую в горе пещеру, находившуюся совсем близко от дороги, а потому они явственно различили звуки арфы, на которой играл некий пещерный житель, и тут Эрастро, прислушавшись, молвил:"},{"id":"id269:2","kind":"paragraph","text":"— Остановитесь, пастухи! Сегодня, кажется, все мы услышим то, что я вот уже несколько дней мечтаю услышать, а именно — пение одного милого юноши, который недели две тому назад здесь поселился и ведет столь суровую жизнь, какую, по моему разумению, в его молодые лета вести не должно, и когда мне случалось проходить мимо, до меня доносились звуки арфы и до того сладкое пение, что мне хотелось слушать его еще и еще, однако ж всякий раз я заставал лишь конец песни. И сколько я ни заговаривал с юношей и сколько ни старался войти к нему в дружбу, обещая сделать для него все, что только в моих силах, он так и не сказал мне, кто он таков и что принудило его в столь юные годы полюбить одиночество и бедность."},{"id":"id269:3","kind":"paragraph","text":"Рассказ Эрастро о юном отшельнике вызвал и у других пастухов желание узнать, что с ним приключилось, и они порешили сперва подойти так, чтобы он их не увидел, к пещере и послушать его пение, а потом уже начать с ним разговор. И тут им посчастливилось найти укромное место, где они, оставшись незамеченными, и прослушали все, что пребывавший в пещере под звуки арфы выразил в этих стихах:"},{"id":"id269:4","kind":"paragraph","text":"Хоть чист я перед ними — бог крылатый И небеса злорадно Меня карают пыткою ужасной. Нет отклика на стон мой безотрадный, И, горестью объятый, Горé взношусь я мыслями напрасно, О жребий мой злосчастный! Какие чары превратить сумели Жизнь, бывшую доселе Отрадой для меня, в такую муку, Что смерти протянуть готов я руку? Себе постыл я тем, что муки ада Терплю, а грудь стенанья Мои не рвут, узилища земного Не покидает слабое дыханье. Которому пощада Оказана судьбой моей суровой. И вот приходит снова Надежда лживая и вновь мне силу Дает нести страданий груз постылый. Жестоко небо: множа суток звенья, Оно нам умножает и мученья. Увы! Сердечные терзанья друга Мне душу размягчили, И тяжкое я принял порученье. О горькая тщета моих усилий! О мрачная услуга! О смешанное с радостью мученье! К другим на удивленье И щедр и благ бессмертный сын Венеры[9], Ко мне же свыше меры Он скуп и полон милости холодной. Но то ли друг претерпит благородный? Как часто наши лучшие порывы Кончаются смятеньем! Так платишь ты за них, судьба лихая. О бог любви! Ты также с наслажденьем Глядишь, как дни тоскливо Влачит влюбленный, чуть не умирая. Тебя я проклинаю! Пускай твои охватит крылья пламя И твой колчан, стрелами Наполненный, пускай сожжет, а стрелы, Что не сгорят, в твое вопьются тело. Каким обманом, хитростью какою, Каким путем окольным Ты мною овладел, коварный гений? Как мог я стать предателем невольным Своих благих стремлений? Что было мне обещано тобою? Что я смогу в покое Свободным созерцаньем насладиться И на твои деянья подивиться. Меж тем, о лжец, мне шею Ты цепью, чувствую, сдавил своею. А впрочем, не тебя винить мне надо, — Я сам всему виною: Я не дал твоему огню отпора, Я допустил, чтоб вышел из покоя И, руша все преграды, Поднялся ветер, гибельнее мора. Теперь по приговору Разгневанного неба умираю. Но я боюсь, лихая Судьба моя не даст, чтобы могила Мои страстные муки прекратила. Бесценный друг мой, Тимбрио любимый, И ты, моя врагиня, Прелестнейшая Нисида, несчастья И счастье смесь вкушающие ныне! Какой разлучены мы Звездой жестокой, чьей бездушной властью? Увы, перед напастью Бессилен смертный! В тяжкое страданье Вмиг может превратиться ликованье, Как после дня погожего, сметая Красу его, приходит ночь глухая. На что мы можем в жизни положиться? Царит над нами всеми Закон непостоянства. Вдаль несется На легких, быстролетных крыльях время, И вслед за ним стремится Надежда тех, кто плачет и смеется. А ежели прольется С небесной выси милость, — благотворна Лишь тем она, кто, непритворной Сожжен любовью, дух свой ввысь возносит; Другим она скорей лишь вред приносит. Я, боже, возношу благочестиво Свои ладони, взоры И все души измученной порывы В надзвездный край, который Плач горький превращает в смех счастливый."}],"toc":[{"id":"id272:0:1","label":"Мигель де Сервантес ГАЛAТEЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i#reader-content"},{"id":"id271:0:1","label":"Послание к Матео Васкесу[1]","page":1,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i#reader-content"},{"id":"id270:0:2","label":"К любознательным читателям","page":2,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=2#reader-content"},{"id":"id269:0:2","label":"Два друга","page":2,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=2#reader-content"},{"id":"id268:0:19","label":"Путешествие на Парнас","page":19,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=19#reader-content"},{"id":"id268:1:19","label":"К читателю","page":19,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=19#reader-content"},{"id":"id268:4:20","label":"* * * * * * *","page":20,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=20#reader-content"},{"id":"id268:6:21","label":"Добавление к «Парнасу»","page":21,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=21#reader-content"},{"id":"id268:61:22","label":"Аполлон Дельфийский[58]","page":22,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=22#reader-content"},{"id":"id268:62:22","label":"шлет привет Мигелю де Сервантесу Сааведра","page":22,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=22#reader-content"},{"id":"id268:98:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=23#reader-content"},{"id":"id267:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=23#reader-content"},{"id":"id266:0:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id265:0:24","label":"3","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id264:0:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id263:0:24","label":"5","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id262:0:24","label":"6","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id261:0:24","label":"7","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id260:0:24","label":"8","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id259:0:24","label":"9","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id258:0:24","label":"10","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id257:0:24","label":"11","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id256:0:24","label":"12","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id255:0:24","label":"13","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id254:0:24","label":"14","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id253:0:24","label":"15","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id252:0:24","label":"16","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id251:0:24","label":"17","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id250:0:24","label":"18","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id249:0:24","label":"19","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id248:0:24","label":"20","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id247:0:24","label":"21","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id246:0:24","label":"22","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id245:0:24","label":"23","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id244:0:24","label":"24","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id243:0:24","label":"25","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id242:0:24","label":"26","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id241:0:24","label":"27","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id240:0:24","label":"28","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id239:0:24","label":"29","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id238:0:24","label":"30","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id237:0:24","label":"31","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id236:0:24","label":"32","page":24,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=24#reader-content"},{"id":"id235:0:25","label":"33","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id234:0:25","label":"34","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id233:0:25","label":"35","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id232:0:25","label":"36","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id231:0:25","label":"37","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id230:0:25","label":"38","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id229:0:25","label":"39","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id228:0:25","label":"40","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id227:0:25","label":"41","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id226:0:25","label":"42","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id225:0:25","label":"43","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id224:0:25","label":"44","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id223:0:25","label":"45","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id222:0:25","label":"46","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id221:0:25","label":"47","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id220:0:25","label":"48","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id219:0:25","label":"49","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id218:0:25","label":"50","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id217:0:25","label":"51","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id216:0:25","label":"52","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id215:0:25","label":"53","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id214:0:25","label":"54","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id213:0:25","label":"55","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id212:0:25","label":"56","page":25,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=25#reader-content"},{"id":"id211:0:26","label":"57","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id210:0:26","label":"58","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id29:0:26","label":"59","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id28:0:26","label":"60","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id27:0:26","label":"61","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id26:0:26","label":"62","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id25:0:26","label":"63","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id24:0:26","label":"64","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id23:0:26","label":"65","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id22:0:26","label":"66","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"},{"id":"id21:0:26","label":"67","page":26,"pageUrl":"/books/2JzNbZ6i?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":147169,"shortId":"3tBxGoQF","title":"Божественная комедия","authorLine":"Данте Алигьери, Дмитрий В. Минаев","primaryAuthorId":"08f09622-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2a9072c5-b559-11e6-b088-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tBxGoQF"},{"idCatalog":798063,"shortId":"38Uie83F","title":"Дон Кихот","authorLine":"Мигель де Сервантес Сааведра","primaryAuthorId":"aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:305830/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38Uie83F"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":789919,"shortId":"1ylRg8Lh","title":"Гаргантюа и Пантагрюэль","authorLine":"Франсуа Рабле, Владимир Алексеевич Пяст","primaryAuthorId":"31132b53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8f613290-cf17-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ylRg8Lh"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":16798,"shortId":"0TJjbt0i","title":"Смерть Артура","authorLine":"Томас Мэлори, Инна Максимовна Бернштейн","primaryAuthorId":"5b33198a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a3f7fd01-6d09-4941-801e-d47d3b7c084d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TJjbt0i"},{"idCatalog":376741,"shortId":"0ViinKYp","title":"Мысли","authorLine":"Блез Паскаль","primaryAuthorId":"ddf06962-5131-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d59b2a9a-3fa3-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ViinKYp"},{"idCatalog":509866,"shortId":"0cHQh3hY","title":"Сказка сказок, или Забава для малых ребят","authorLine":"Уорвик Гобл, Джамбаттиста Базиле, Пётр Епифанов","primaryAuthorId":"1fbe6111-ed78-11ed-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32d7c3f0-ed78-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0cHQh3hY"},{"idCatalog":796189,"shortId":"2Dl3CUWx","title":"Божественная комедия. Ад","authorLine":"Данте Алигьери","primaryAuthorId":"08f09622-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:219981/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Dl3CUWx"},{"idCatalog":760747,"shortId":"0gkJyOgj","title":"Мизантроп","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Александрович Холодковский","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c904c0c-3681-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gkJyOgj"},{"idCatalog":401482,"shortId":"0azNt7jU","title":"Этика","authorLine":"Бенедикт Спиноза, В. И. Модестов","primaryAuthorId":"9b7707d5-5219-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ca4449c5-be0a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azNt7jU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":195,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}