Удобнее читать в приложении
Дата написания1891-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыстановление герояанглийская литератураанглийская классика
Описание
В порту Таи-О-Хае молодой скульптор Лоудон Додд сталкивается с финансовыми трудностями и моральными дилеммами, а затем вместе с командой пытается спасти корабль, раскрыть тайну и выжить после крушения, исследуя вопросы честности, коммерции и выживания в экстремальных условиях.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными убеждениями и коммерческими интересами, а также поиск пропавшего капитана и выживание после кораблекрушения
Ключевые идеи
- Прибытие иностранного корабля в порту Таи-О-Хае и реакция местных жителей
- Обсуждение торговли, опиума и кораблекрушений как источников прибыли
- Введение персонажа мистера Додда и его семейного и профессионального контекста
- Конфликт между искусством и коммерцией
- Финансовые трудности и потеря отца
- Дружба и влияние Пинкертона
- Споры о честности и жадности
- Организация пикников как социальный и финансовый проект
- Покупка и аукцион разбитого корабля как рискованное предприятие
- Поиск пропавшего капитана и штурмана после кораблекрушения
- Моральный конфликт между личной ответственностью и преступной деятельностью
- Морские операции требуют тщательного планирования и координации между капитанами и владельцами.
Вывод
Книга приводит к осознанию того, что честность и ответственность важнее прибыли, а выживание возможно благодаря сотрудничеству и решимости
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Читатели, интересующиеся историей морской торговли и колониализма
- Профессионалы, работающие в сфере морского бизнеса
- Студенты, изучающие литературу и историю
Главные темы
- Торговля и колониализм в порту Таи-О-Хае
- Искусство и коммерция: конфликт личных убеждений и финансовых интересов
- Морские приключения и выживание после кораблекрушения
- Моральные дилеммы и обман в бизнесе
Персонажи
- Пинкертон — Бывший торговец, предлагающий финансовую поддержку и коммерческие возможности. Объясняет детали операции и финансовые вопросы.
- Джим — Бизнесмен, который пытается выяснить детали о пропавших. Оптимистичный и решительный, он стремится выполнить задачу и устроить свадьбу, но скрывает от нарратора информацию о банкротстве и обмане.
- Лоудон Додд — Молодой скульптор, стремящийся к признанию, но сталкивающийся с финансовыми трудностями и семейными проблемами.
- Мистер Додд — Британский капитан, известный как скульптор и предприниматель, владеющий богатством и влиянием. Он участвует в обсуждении торговли и кораблекрушений, демонстрируя свою уверенность и опыт.
- Капитан Нэрс — Сдержанный, но компетентный, он принимает участие в планировании спасения и принимает решения о сжигании судна.
- Капитан Трент — Ушел с судном, оставив несколько сундуков.
- Штурман Элайас Годдедааль — Не найден, возможно, болен.
- Мэми Мак‑Брайд — Серьёзная и умная, помогает Пинкертону в учебе. Счастливая и поддерживающая, участвует в свадьбе.
- Беллер — Помогает в поиске адреса и информации о мистере Диксоне, юридический посредник в аукционе корабля. Исключённый из адвокатского сословия, ищет способы обойти закон.
- Джонсон — Готов помочь найти капитана Арти Нэрса.
- Нарратор — Скептически настроенный, но готовый к трудностям, он наблюдает за событиями и участвует в организации.
- Капитан Жан — Профессиональный скульптор, оценивающий работу Лоудона и дающий аттестат.
Цитаты
- "Говорят, это вышло удачное дело. Нет ничего лучше доброй шхуны, бывалого капитана да удачно выбранной подводной скалы."
- "Я не думаю, а знаю. Об этом судне меня известили Дональд и Эденборо из Аукленда. Я сейчас туда и отправляюсь."
- "Ты должен попытаться извинить твоего бедного старого папу, потому что для него наступили тяжелые времена."
- "Я не могу дать тебе деньги, но я могу дать тебе возможность стать богатым, если ты готов работать."
- "Честность такая же простая вещь, как игра в жмурки."
- "Покупка разбитого брига «Летучее облачко» – риск, но и возможность прибыли."
- "Две доллара награды" – объявление о вознаграждении за сведения о штурмане.
- "Я не хочу слышать, – воскликнул Джим."
- «Если я не вернусь через девяносто дней, то говорю вам прямо, я лопну с таким треском, какого еще не слыхали на этом берегу.»
- «Мы нашли 240 фунтов опиума, но заплатили за него 50 000 долларов, а его рыночная стоимость – 10 000–20 000.»
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 2 из 110Он безмятежно продолжал свой путь и скоро уселся в шлюпку, которой управляли суетливые канаки. Он осторожно уселся, чтобы как-нибудь не запачкаться, и, отдавая приказания таким голосом, как будто сидел за обеденным столом, понесся к шхуне.
Загорелый капитан встретил его на шкафуте.
– Меня о вас известили, – сказал ему Хевенс. – Я Хевенс.
– Да, сэр, – отвечал, пожимая ему руку, капитан. – Пожалуйте вниз; там вы повидаетесь с владельцем судна, мистером Доддом. Только осторожнее, у нас недавно красили.
Хевенс спустился вниз по ступеням в большую каюту.
– Мистер Додд? – обратился он к маленькому бородатому джентльмену, который писал, сидя у стола. – О, да неужели это Лоудон Додд?
– Он самый, дорогой дружище, – ответил мистер Додд, живо и с самым дружественным чувством вскакивая с места. – Я и сам думал, что буду иметь дело с вами, когда увидел ваше имя в бумагах. Да вы ничуть не изменились, все такой же мирный, спокойный, свеженький британец.
– Могу вам ответить такой же любезностью, потому что вы сами стали еще британистее, – ответил ему Хевенс.
– О, я ничуть не переменился, – сказал Додд. – Эта красная салфетка наверху мачты совсем не мой флаг, а моего компаньона. Он не умер, а уснул. Вот он, – прибавил он, указывая на бюст, который составлял одно из многочисленных неожиданных украшений этой необычайной каюты. Хевенс вежливо всмотрелся в бюст.
– Прекрасный бюст, – сказал он. – И очень изящный господин.
– Да, славный малый, – сказал Додд. – Теперь он расстается со мной. Вот тут и все его капиталы.
– Мне кажется, что у него не ощущается особенной скудости в средствах, – сказал Хевенс, с возрастающим изумлением оглядывая каюту.
– Деньги его, вкус мой, – сказал Додд. – Вот эта этажерка черного ореха – старинная, английская. Книги все мои, а этажерка во вкусе французского ренессанса. На эту вещь у нас все заглядываются. Зеркала – настоящие венецианские; вон там, в углу, превосходное зеркало. Эта мазня красками и его, и моя, а глина – моя.
– Как глина? Что такое? – недоумевал Хевенс.
– Да вот эти бронзовые штуки, – сказал Додд. – Я ведь начал жизнь с того, что сделался скульптором.
– Ах, да, я что-то такое припоминаю, – отозвался его собеседник. – Потом вы, кажется, еще говорили, что заинтересованы в какой-то недвижимости в Калифорнии?
– О, я так далеко не заходил, – сказал Додд. – Заинтересован!.. Вовлечен, впутан, это еще пожалуй. Ведь я рожден артистом и ничем, кроме искусства, никогда не интересовался. Если б мне завтра снова пришлось наполнять эту старую шхуну, я, вероятно, опять в нее нагромоздил бы то же, что вы сейчас видите.
– У вас это все застраховано? – спросил Хевенс.
– Да, – ответил Додд. – Нашелся один дурак в Сан-Франциско, который нас страхует и ходит к нам за получением премий, словно волк в овчарню; но рано или поздно мы войдем к нему в милость.
– Ну-с, я полагаю, что мой груз в порядке? – сказал Хевенс.
– О, я полагаю! – ответил Додд. – Хотите взглянуть на документы?
– Знаете, отложим до завтра, – сказал Хевенс. – Теперь вас ждут в клубе. C'est l'heure de l'absinthe[2]. Ведь обедаете со мной, Лоудон?
Додд изъявил согласие. Он не без некоторого затруднения напялил свой белый сюртук; он был человек средних лет и благоденствующий. Он привел в порядок свои усы и бороду перед венецианским зеркалом, взял широкополую поярковую шляпу и поднялся на палубу.
Кормовая шлюпка уже ждала его, стоя вдоль судна. Это было изящное суденышко с мягкими сиденьями и полированными деревянными частями.
– Садитесь за руль, – сказал Лоудон. – Вы лучше знаете место, где высадиться.
– Я не люблю править рулем на чужой лодке, – возразил Хевенс.
– Ничего, беритесь-ка за румпель, – сказал Лоудон, спокойно усаживаясь.
Хевенс без дальнейшего протеста взялся за руль.
– Я, признаюсь, не могу понять, какая вам будет прибыль от этого судна? – сказал он. – Начать с того, что оно велико для торговли. Притом у вас тут все так устроено на широкую ногу.
– Право, не знаю, какая будет прибыль, – сказал Лоудон. – Я никогда и не претендовал на деловитость. Мой компаньон ликует. Деньги – его, как я вам уже говорил. Я только так, помогаю.
– Вам больше нравится каюта да койка, правда? – пошутил Хевенс.
– Да, – ответил Лоудон. – Это нехорошо, но это правда, что я больше люблю каюту.
Солнце закатилось, когда они были еще в лодке. С военного корабля раздался выстрел, возвещающий о закате, и на нем подняли французский флаг. Когда они выходили на берег, настала уже тьма. «Cercle International», как величал себя местный клуб, начал мало-помалу выделяться из тьмы огнями своих ламп. Начались наилучшие часы из двадцати четырех в сутках. Противная, ядовитая нукагивская муха понемногу сбавляла свою назойливость; потянуло прохладненьким вечерним ветерком; клубные посетители собирались в компанию провести вместе «час абсента». Мистер Лоудон Додд был представлен решительно всем: самому коменданту, господину, с которым он удостаивал играть на бильярде (купцу с соседнего островка, почетному члену клуба, некогда плотнику на американском судне), портовому доктору, жандармскому бригадиру, фермеру, производителю опиума, каждому белому, которого судьбы торговли или случайности дезертирства с судна закинули на набережную Таи-О-Хае. И каждый отнесся к нему с отменной любезностью, потому что он обладал располагающей внешностью, мягкими манерами, редкой общительностью и свободно изъяснялся по-французски и по-английски. Теперь он, имея под рукой одну из оставшихся в клубе последних восьми бутылок пива, сидел за столом на веранде, представляя собой центр сплотившейся вокруг него оживленной группы.
Разговор в южных морях ведется по одному образцу. Океан там широк, но мир узок. Чуть лишь беседа затянется, и вы неизбежно услышите имя Болли Хейса, героя-мореплавателя, подвиги и слава которого мало известны в Европе. Коснется речь и коммерции: копры, раковин, пожалуй, хлопка, либо водорослей, но так, между прочим, мимоходом, не возбуждая глубокого интереса. Имена шхун и их командиров будут порхать в разговоре тучей, как майские мухи. Подробности кораблекрушений будут охотно обсуждаться и оспариваться. Новый человек найдет такой разговор не особенно блестящим. Но он скоро войдет во вкус. Протаскавшись с год по островам, увидав и узнав порядочное число шхун, услыхав множество повествований о подвигах капитанов во вкусе мистера Хейса, по части контрабанды, крушений, злостных аварий, пиратства, торговли и других родственных с перечисленными сферах человеческой деятельности, новичок убедится в конце концов, что Полинезия нисколько не уступит в смысле интереса и поучительности ни Лондону, ни Парижу.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","pageTitle":"Тайна корабля (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайна корабля». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайна корабля». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон, Михаил Александрович Энгельгардт, М. А. Орлов, Ллойд Осборн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайна корабля","item":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","url":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","name":"«Тайна корабля». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайна корабля». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO#work","name":"Тайна корабля","url":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","description":"В порту Таи-О-Хае молодой скульптор Лоудон Додд сталкивается с финансовыми трудностями и моральными дилеммами, а затем вместе с командой пытается спасти корабль, раскрыть тайну и выжить после крушения, исследуя вопросы честности, коммерции и выживания в экстремальных условиях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","морские приключения","литература 19 века"],"keywords":"становление героя, английская литература, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/tayna-korablya-6661546/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO#edition","url":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/tayna-korablya-6661546/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайна корабля»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763406,"shortId":"2KkfM1QO","title":"Тайна корабля","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Дело происходило во французском главном городе и гавани Маркизских островов Таи-О-Хае, около трех часов пополудни, в зимний день. Дул порывистый и крепкий муссон; волны прилива с грохотом набегали на берег, усыпанный крупной галькой. Пятидесятитонная военная шхуна под французским флагом, представительница французской власти на этой людоедской группе островов, покачивалась на месте своей стоянки под Тюремной горой. На мрачных окружающих горах нависли тяжелые, черные тучи. С самого утра шел дождь, настоящий тропический ливень, который падает потоками, словно из водопроводной трубы; сумрачные зеленеющие скаты гор местами были прорезаны серебристыми лентами бурных потоков…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Михаил Александрович Энгельгардт, М. А. Орлов, Ллойд Осборн","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"},{"id":"0605ee34-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Александрович Энгельгардт","protectedUrl":"/author/0605ee34-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"960f8581-ad32-11e3-a925-0025905a069a","displayName":"М. А. Орлов","protectedUrl":"/author/960f8581-ad32-11e3-a925-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"e9727ae7-ad3b-11e3-a845-0025905a0812","displayName":"Ллойд Осборн","protectedUrl":"/author/e9727ae7-ad3b-11e3-a845-0025905a0812","wikipediaUrl":"https://en.wikipedia.org/wiki/Lloyd_Osbourne","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1387643"}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["становление героя","английская литература","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1891-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В порту Таи-О-Хае молодой скульптор Лоудон Додд сталкивается с финансовыми трудностями и моральными дилеммами, а затем вместе с командой пытается спасти корабль, раскрыть тайну и выжить после крушения, исследуя вопросы честности, коммерции и выживания в экстремальных условиях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными убеждениями и коммерческими интересами, а также поиск пропавшего капитана и выживание после кораблекрушения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Прибытие иностранного корабля в порту Таи-О-Хае и реакция местных жителей","Обсуждение торговли, опиума и кораблекрушений как источников прибыли","Введение персонажа мистера Додда и его семейного и профессионального контекста","Конфликт между искусством и коммерцией","Финансовые трудности и потеря отца","Дружба и влияние Пинкертона","Споры о честности и жадности","Организация пикников как социальный и финансовый проект","Покупка и аукцион разбитого корабля как рискованное предприятие","Поиск пропавшего капитана и штурмана после кораблекрушения","Моральный конфликт между личной ответственностью и преступной деятельностью","Морские операции требуют тщательного планирования и координации между капитанами и владельцами."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что честность и ответственность важнее прибыли, а выживание возможно благодаря сотрудничеству и решимости"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Читатели, интересующиеся историей морской торговли и колониализма","Профессионалы, работающие в сфере морского бизнеса","Студенты, изучающие литературу и историю"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Торговля и колониализм в порту Таи-О-Хае","Искусство и коммерция: конфликт личных убеждений и финансовых интересов","Морские приключения и выживание после кораблекрушения","Моральные дилеммы и обман в бизнесе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Пинкертон — Бывший торговец, предлагающий финансовую поддержку и коммерческие возможности. Объясняет детали операции и финансовые вопросы.","Джим — Бизнесмен, который пытается выяснить детали о пропавших. Оптимистичный и решительный, он стремится выполнить задачу и устроить свадьбу, но скрывает от нарратора информацию о банкротстве и обмане.","Лоудон Додд — Молодой скульптор, стремящийся к признанию, но сталкивающийся с финансовыми трудностями и семейными проблемами.","Мистер Додд — Британский капитан, известный как скульптор и предприниматель, владеющий богатством и влиянием. Он участвует в обсуждении торговли и кораблекрушений, демонстрируя свою уверенность и опыт.","Капитан Нэрс — Сдержанный, но компетентный, он принимает участие в планировании спасения и принимает решения о сжигании судна.","Капитан Трент — Ушел с судном, оставив несколько сундуков.","Штурман Элайас Годдедааль — Не найден, возможно, болен.","Мэми Мак‑Брайд — Серьёзная и умная, помогает Пинкертону в учебе. Счастливая и поддерживающая, участвует в свадьбе.","Беллер — Помогает в поиске адреса и информации о мистере Диксоне, юридический посредник в аукционе корабля. Исключённый из адвокатского сословия, ищет способы обойти закон.","Джонсон — Готов помочь найти капитана Арти Нэрса.","Нарратор — Скептически настроенный, но готовый к трудностям, он наблюдает за событиями и участвует в организации.","Капитан Жан — Профессиональный скульптор, оценивающий работу Лоудона и дающий аттестат."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Говорят, это вышло удачное дело. Нет ничего лучше доброй шхуны, бывалого капитана да удачно выбранной подводной скалы.\"","\"Я не думаю, а знаю. Об этом судне меня известили Дональд и Эденборо из Аукленда. Я сейчас туда и отправляюсь.\"","\"Ты должен попытаться извинить твоего бедного старого папу, потому что для него наступили тяжелые времена.\"","\"Я не могу дать тебе деньги, но я могу дать тебе возможность стать богатым, если ты готов работать.\"","\"Честность такая же простая вещь, как игра в жмурки.\"","\"Покупка разбитого брига «Летучее облачко» – риск, но и возможность прибыли.\"","\"Две доллара награды\" – объявление о вознаграждении за сведения о штурмане.","\"Я не хочу слышать, – воскликнул Джим.\"","«Если я не вернусь через девяносто дней, то говорю вам прямо, я лопну с таким треском, какого еще не слыхали на этом берегу.»","«Мы нашли 240 фунтов опиума, но заплатили за него 50 000 долларов, а его рыночная стоимость – 10 000–20 000.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763406","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763406","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763406","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763406","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763406","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763406"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763406","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763406","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763406","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763406"},"guestReaderUrl":"/books/2KkfM1QO?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":311,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":110,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2KkfM1QO#reader-content","nextPageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 110","sections":[{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"Он безмятежно продолжал свой путь и скоро уселся в шлюпку, которой управляли суетливые канаки. Он осторожно уселся, чтобы как-нибудь не запачкаться, и, отдавая приказания таким голосом, как будто сидел за обеденным столом, понесся к шхуне."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Загорелый капитан встретил его на шкафуте."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"– Меня о вас известили, – сказал ему Хевенс. – Я Хевенс."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"– Да, сэр, – отвечал, пожимая ему руку, капитан. – Пожалуйте вниз; там вы повидаетесь с владельцем судна, мистером Доддом. Только осторожнее, у нас недавно красили."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Хевенс спустился вниз по ступеням в большую каюту."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"– Мистер Додд? – обратился он к маленькому бородатому джентльмену, который писал, сидя у стола. – О, да неужели это Лоудон Додд?"},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"– Он самый, дорогой дружище, – ответил мистер Додд, живо и с самым дружественным чувством вскакивая с места. – Я и сам думал, что буду иметь дело с вами, когда увидел ваше имя в бумагах. Да вы ничуть не изменились, все такой же мирный, спокойный, свеженький британец."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"– Могу вам ответить такой же любезностью, потому что вы сами стали еще британистее, – ответил ему Хевенс."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"– О, я ничуть не переменился, – сказал Додд. – Эта красная салфетка наверху мачты совсем не мой флаг, а моего компаньона. Он не умер, а уснул. Вот он, – прибавил он, указывая на бюст, который составлял одно из многочисленных неожиданных украшений этой необычайной каюты. Хевенс вежливо всмотрелся в бюст."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"– Прекрасный бюст, – сказал он. – И очень изящный господин."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"– Да, славный малый, – сказал Додд. – Теперь он расстается со мной. Вот тут и все его капиталы."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Мне кажется, что у него не ощущается особенной скудости в средствах, – сказал Хевенс, с возрастающим изумлением оглядывая каюту."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"– Деньги его, вкус мой, – сказал Додд. – Вот эта этажерка черного ореха – старинная, английская. Книги все мои, а этажерка во вкусе французского ренессанса. На эту вещь у нас все заглядываются. Зеркала – настоящие венецианские; вон там, в углу, превосходное зеркало. Эта мазня красками и его, и моя, а глина – моя."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"– Как глина? Что такое? – недоумевал Хевенс."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Да вот эти бронзовые штуки, – сказал Додд. – Я ведь начал жизнь с того, что сделался скульптором."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"– Ах, да, я что-то такое припоминаю, – отозвался его собеседник. – Потом вы, кажется, еще говорили, что заинтересованы в какой-то недвижимости в Калифорнии?"},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"– О, я так далеко не заходил, – сказал Додд. – Заинтересован!.. Вовлечен, впутан, это еще пожалуй. Ведь я рожден артистом и ничем, кроме искусства, никогда не интересовался. Если б мне завтра снова пришлось наполнять эту старую шхуну, я, вероятно, опять в нее нагромоздил бы то же, что вы сейчас видите."},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"– У вас это все застраховано? – спросил Хевенс."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"– Да, – ответил Додд. – Нашелся один дурак в Сан-Франциско, который нас страхует и ходит к нам за получением премий, словно волк в овчарню; но рано или поздно мы войдем к нему в милость."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"– Ну-с, я полагаю, что мой груз в порядке? – сказал Хевенс."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"– О, я полагаю! – ответил Додд. – Хотите взглянуть на документы?"},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"– Знаете, отложим до завтра, – сказал Хевенс. – Теперь вас ждут в клубе. C'est l'heure de l'absinthe[2]. Ведь обедаете со мной, Лоудон?"},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"Додд изъявил согласие. Он не без некоторого затруднения напялил свой белый сюртук; он был человек средних лет и благоденствующий. Он привел в порядок свои усы и бороду перед венецианским зеркалом, взял широкополую поярковую шляпу и поднялся на палубу."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"Кормовая шлюпка уже ждала его, стоя вдоль судна. Это было изящное суденышко с мягкими сиденьями и полированными деревянными частями."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"– Садитесь за руль, – сказал Лоудон. – Вы лучше знаете место, где высадиться."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"– Я не люблю править рулем на чужой лодке, – возразил Хевенс."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"– Ничего, беритесь-ка за румпель, – сказал Лоудон, спокойно усаживаясь."},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"Хевенс без дальнейшего протеста взялся за руль."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"– Я, признаюсь, не могу понять, какая вам будет прибыль от этого судна? – сказал он. – Начать с того, что оно велико для торговли. Притом у вас тут все так устроено на широкую ногу."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"– Право, не знаю, какая будет прибыль, – сказал Лоудон. – Я никогда и не претендовал на деловитость. Мой компаньон ликует. Деньги – его, как я вам уже говорил. Я только так, помогаю."},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"– Вам больше нравится каюта да койка, правда? – пошутил Хевенс."},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"– Да, – ответил Лоудон. – Это нехорошо, но это правда, что я больше люблю каюту."},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"Солнце закатилось, когда они были еще в лодке. С военного корабля раздался выстрел, возвещающий о закате, и на нем подняли французский флаг. Когда они выходили на берег, настала уже тьма. «Cercle International», как величал себя местный клуб, начал мало-помалу выделяться из тьмы огнями своих ламп. Начались наилучшие часы из двадцати четырех в сутках. Противная, ядовитая нукагивская муха понемногу сбавляла свою назойливость; потянуло прохладненьким вечерним ветерком; клубные посетители собирались в компанию провести вместе «час абсента». Мистер Лоудон Додд был представлен решительно всем: самому коменданту, господину, с которым он удостаивал играть на бильярде (купцу с соседнего островка, почетному члену клуба, некогда плотнику на американском судне), портовому доктору, жандармскому бригадиру, фермеру, производителю опиума, каждому белому, которого судьбы торговли или случайности дезертирства с судна закинули на набережную Таи-О-Хае. И каждый отнесся к нему с отменной любезностью, потому что он обладал располагающей внешностью, мягкими манерами, редкой общительностью и свободно изъяснялся по-французски и по-английски. Теперь он, имея под рукой одну из оставшихся в клубе последних восьми бутылок пива, сидел за столом на веранде, представляя собой центр сплотившейся вокруг него оживленной группы."},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"Разговор в южных морях ведется по одному образцу. Океан там широк, но мир узок. Чуть лишь беседа затянется, и вы неизбежно услышите имя Болли Хейса, героя-мореплавателя, подвиги и слава которого мало известны в Европе. Коснется речь и коммерции: копры, раковин, пожалуй, хлопка, либо водорослей, но так, между прочим, мимоходом, не возбуждая глубокого интереса. Имена шхун и их командиров будут порхать в разговоре тучей, как майские мухи. Подробности кораблекрушений будут охотно обсуждаться и оспариваться. Новый человек найдет такой разговор не особенно блестящим. Но он скоро войдет во вкус. Протаскавшись с год по островам, увидав и узнав порядочное число шхун, услыхав множество повествований о подвигах капитанов во вкусе мистера Хейса, по части контрабанды, крушений, злостных аварий, пиратства, торговли и других родственных с перечисленными сферах человеческой деятельности, новичок убедится в конце концов, что Полинезия нисколько не уступит в смысле интереса и поучительности ни Лондону, ни Парижу."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Тайна корабля","page":1,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Пролог На Маркизских островах","page":1,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава I Основательное коммерческое образование","page":4,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"Глава II Руссильонское вино","page":8,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"Глава III Знакомство с мистером Пинкертоном","page":11,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=11#reader-content"},{"id":"content3:76:14","label":"НОВАЯ ПИКАНТНАЯ И ИНТЕРЕСНАЯ БЕСЕДА ПИНКЕРТОНА","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content3:77:14","label":"УЧЕНИКИ-ХУДОЖНИКИ В ПАРИЖЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content3:78:14","label":"МУСКЕГОНСКИЙ КОЛОННАДНЫЙ КАПИТОЛИЙ","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content3:79:14","label":"Сын Миллионера Додда,","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content3:80:14","label":"Патриот и артист,","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content3:81:14","label":"«Он намерен сделать лучше».","page":14,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=14#reader-content"},{"id":"content4:0:15","label":"Глава IV Я испытываю капризы фортуны","page":15,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=15#reader-content"},{"id":"content5:0:19","label":"Глава V Я в затруднительных обстоятельствах в Париже","page":19,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=19#reader-content"},{"id":"content6:0:23","label":"Глава VI Я отправляюсь на Запад","page":23,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=23#reader-content"},{"id":"content7:0:27","label":"Глава VII Железо в огне Opes Strepidumque","page":27,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=27#reader-content"},{"id":"content8:0:34","label":"Глава VIII Видные лица города","page":34,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=34#reader-content"},{"id":"content9:0:37","label":"Глава IX Крушение «Летучего Облачка»","page":37,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=37#reader-content"},{"id":"content10:0:41","label":"Глава X В которой команда исчезает","page":41,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=41#reader-content"},{"id":"content10:205:46","label":"ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ НАГРАДЫ","page":46,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=46#reader-content"},{"id":"content10:206:46","label":"Служащие и матросы","page":46,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=46#reader-content"},{"id":"content10:207:46","label":"РАЗБИВШЕГОСЯ БРИГА «ЛЕТУЧЕЕ ОБЛАЧКО»","page":46,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=46#reader-content"},{"id":"content10:208:46","label":"которые обратятся, лично или письменно, в контору Джэмса Пинкертона, Монтана-Блок, до полудня завтра, во вторник, двена…","page":46,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=46#reader-content"},{"id":"content11:0:47","label":"Глава XI В которой Джим и я направляемся разными дорогами","page":47,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=47#reader-content"},{"id":"content12:0:50","label":"Глава XII «Нора Крейна»","page":50,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=50#reader-content"},{"id":"content13:0:54","label":"Глава XIII Остров и разбитое судно","page":54,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=54#reader-content"},{"id":"content14:0:57","label":"Глава XIV Каюта «Летучего Облачка»","page":57,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=57#reader-content"},{"id":"content15:0:61","label":"Глава XV Груз «Летучего Облачка»","page":61,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=61#reader-content"},{"id":"content16:0:64","label":"Глава XVI В которой я становлюсь контрабандистом, а капитан казуистом","page":64,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=64#reader-content"},{"id":"content17:0:68","label":"Глава XVII Свет с военного корабля","page":68,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=68#reader-content"},{"id":"content18:0:71","label":"Глава XVIII Перекрестный допрос и уклончивые ответы","page":71,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=71#reader-content"},{"id":"content19:0:75","label":"Глава XIX Путешествие в обществе сутяги","page":75,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=75#reader-content"},{"id":"content20:0:81","label":"Глава XX Стальбридж-ле-Кэртью","page":81,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=81#reader-content"},{"id":"content21:0:84","label":"Глава XXI Лицом к лицу","page":84,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=84#reader-content"},{"id":"content22:0:86","label":"Глава XXII Расточитель","page":86,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=86#reader-content"},{"id":"content23:0:93","label":"Глава XXIII Бюджет «Почтенной Поселянки»","page":93,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=93#reader-content"},{"id":"content24:0:99","label":"Глава XXIV Жестокий торг","page":99,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=99#reader-content"},{"id":"content25:0:102","label":"Глава XXV Плохой торг","page":102,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=102#reader-content"},{"id":"content26:0:108","label":"Эпилог Чиллю Г. Лоу","page":108,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=108#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:109","label":"Сноски","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:109","label":"1","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:109","label":"2","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:109","label":"3","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:109","label":"4","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:109","label":"5","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:109","label":"6","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:109","label":"7","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:109","label":"8","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:109","label":"9","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:109","label":"10","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:109","label":"11","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:109","label":"12","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:109","label":"13","page":109,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=109#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:110","label":"14","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:110","label":"15","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:110","label":"16","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:110","label":"17","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:110","label":"18","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:110","label":"19","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:110","label":"20","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:110","label":"21","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:110","label":"22","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:110","label":"23","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:110","label":"24","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:110","label":"25","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:110","label":"26","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:110","label":"27","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:110","label":"28","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:110","label":"29","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:110","label":"30","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:110","label":"31","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:110","label":"32","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:110","label":"33","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:110","label":"34","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:110","label":"35","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:110","label":"36","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:110","label":"37","page":110,"pageUrl":"/books/2KkfM1QO?page=110#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":762227,"shortId":"2jAphkuT","title":"Отлив","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jAphkuT"},{"idCatalog":763971,"shortId":"3CksB2FN","title":"Приключение Питера Симпла","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/960f4e9d-d1d1-4c69-abd2-a4c62b6f1ade/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3CksB2FN"},{"idCatalog":763184,"shortId":"03yqvfDW","title":"Служба на купеческом корабле","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03yqvfDW"},{"idCatalog":765110,"shortId":"1j0Z2vts","title":"Три яхты","authorLine":"Фредерик Марриет, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3d01feb-d1c1-40bf-bad1-f8f6069c288e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j0Z2vts"},{"idCatalog":793502,"shortId":"2fPcvhzo","title":"Крушение «Великого Океана»","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fd7e3dc8-df5a-4405-906e-3673c526e3fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fPcvhzo"},{"idCatalog":786639,"shortId":"07lH8CBN","title":"Персиваль Кин","authorLine":"Фредерик Марриет, А. Горкавенко","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2caecc32-8c8e-4915-a5f1-1457a4deef39/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07lH8CBN"},{"idCatalog":792976,"shortId":"3QydRnGQ","title":"Мичман Изи","authorLine":"Фредерик Марриет, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ee81700b-3590-4a30-8de3-f35506ac9b12/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QydRnGQ"},{"idCatalog":793300,"shortId":"4ZBVWVly","title":"Миссисипские пираты","authorLine":"М. Добродеев, Фридрих Герштеккер","primaryAuthorId":"43354326-9571-11e7-87a0-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f84c398a-a465-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZBVWVly"},{"idCatalog":790121,"shortId":"04qlYcHv","title":"Пират","authorLine":"Фредерик Марриет, М. П. Игнатова, Иероним Иеронимович Ясинский","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04qlYcHv"},{"idCatalog":785865,"shortId":"49IK8UMl","title":"Королевская собственность","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/159c7a25-ecff-439b-8c36-686f72ce6027/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49IK8UMl"},{"idCatalog":789296,"shortId":"1qni7TP0","title":"Маленький дикарь","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Д. Бологовская","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b5e1ba8-8b8f-4a9f-8461-7ab6a939e7f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qni7TP0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}