Жизнь господина де Мольера

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","pageTitle":"Жизнь господина де Мольера (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь господина де Мольера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь господина де Мольера». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь господина де Мольера","item":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","url":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","name":"«Жизнь господина де Мольера». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь господина де Мольера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:5842/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq#work","name":"Жизнь господина де Мольера","url":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","description":"Книга представляет собой биографию Жана‑Батиста Поклена, известного как Мольер, от его детства в семье обойщика до становления одного из величайших французских драматургов. В ней подробно описываются его первые шаги в театре, семейные и общественные препятствия, взаимодействие с королевской властью, скандалы с церковью и медицинским сообществом, а также влияние его творчества на культуру XVII века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:5842/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","биографии и мемуары"],"keywords":"Мольер, Булгаков, биография, драматургия, публикация, литература, история, письмо, производство, период","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"Мольер"},{"@type":"Thing","name":"Булгаков"},{"@type":"Thing","name":"биография"},{"@type":"Thing","name":"драматургия"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"производство"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq#edition","url":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь господина де Мольера»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795484,"shortId":"2LXkWxpq","title":"Жизнь господина де Мольера","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:5842/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Жизнь господина де Мольера» – это романизированная биография французского драматурга Мольера, написанная Михаилом Афанасьевичем Булгаковым. В произведении автор сочетает исторические факты с личными размышлениями, показывая не только жизнь Мольера, но и собственные мысли писателя. Книга раскрывает творческий путь Мольера, его влияние на литературу и культурный контекст эпохи. Читатель получает глубокое понимание личности великого автора и его места в мировой литературе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["Мольер","Булгаков","биография","драматургия","публикация","литература","история","письмо","производство","период"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой биографию Жана‑Батиста Поклена, известного как Мольер, от его детства в семье обойщика до становления одного из величайших французских драматургов. В ней подробно описываются его первые шаги в театре, семейные и общественные препятствия, взаимодействие с королевской властью, скандалы с церковью и медицинским сообществом, а также влияние его творчества на культуру XVII века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление Мольера к актёрской карьере против семейных и общественных ожиданий, а также против религиозных и политических ограничений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейный фон и раннее окружение Мольера","Образование в Клермонском лицее и влияние на его творчество","Первые шаги в театре и формирование интереса к сценическому искусству","Непоколебимое стремление Жан‑Батиста к актёрству, несмотря на отцовское сопротивление.","Формирование «Детей Семьи» и создание Блестящего Театра как попытка реализовать творческие амбиции.","Финансовые и организационные трудности, которые приводят к провалу театра.","Мольер успешно организует своё первое представление в Гвардейском зале, демонстрируя мастерство постановки и актёрского мастерства.","Принц Филипп Орлеанский проявляет интерес к театру и приглашает Мольера к себе в дворец, открывая путь к дальнейшему признанию.","Людовик XIV принимает самостоятельное управление государством.","Мольер использует театр как средство влияния и защиты.","Николай Фуке является символом коррупции в министерстве финансов.","Пьесы Мольера отражают социальные и политические реалии Франции."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Несмотря на многочисленные препятствия, Мольер сумел оставить неизгладимый след в мировой драматургии, доказав, что искусство может преодолевать социальные барьеры"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы и театра","Историки","Любители классической литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Биография Мольера","Театральная карьера","Взаимодействие с властью","Критика и скандалы","Влияние на культуру"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мольер — Нервный, но талантливый, Мольер – сын обойщика, увлечённый театром с ранних лет, получил образование в Клермонском лицее и начал писать пьесы в юности. Он организует постановки «Никомед», «Школа мужей», «Несносные», используя скандалы и творчество для продвижения своих работ, а его смерть превратилась в миф о бессмертии.","Жорж Пинель — Убеждён в решимости сына и отказывается от учёбы, присоединяется к труппе.","Мадлена Бежар — Поддерживает труппу и вносит средства в создание театра.","Принц Филипп Орлеанский — Молодой принц, 18 лет, внимательно слушает Мольера и проявляет интерес к театру.","Людовик XIV — Молодой монарх, который после смерти кардинала Мазарини принимает самостоятельное управление государством, поддерживает Мольера, разрешает представление «Тартюфа».","Николай Фуке — Известный коррупционер, который обманывает государственную казну и пользуется влиянием в высших кругах.","Кольбер — Проводит расследование коррупции Фуке и арестует его.","Барбье д’Окур — Обвиняет Мольера в оскорблении религии.","Принц Конти — Считает, что Мольер открыто оскорбляет религию.","Пьер Миньяр — Обладает большими связями, помогает Мольеру попасть к кардиналу Мазарэну.","Пьер Корнель — Автор трагедий, чьи пьесы ставились в театре Мольера.","Карло Гольдони — Развил традицию мольеровской комедии в Италии."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Молиер был славный писатель французских комедий в царство Людовика XIV.","Он не отрекся от своих обезьян и на склоне жизни уже, проектируя свой герб, который неизвестно зачем ему понадобился, изобразил в нем своих хвостатых приятельниц, карауливших отчий дом.","«Путь к актёрству – это путь, который я выбрал, и я не отступлю от него».","«Блестящий Театр – это наш шанс показать миру, что мы достойны внимания».","Да, много воды утекло с тех пор, ваше королевское высочество, как в Белом Кресте погиб мой Блестящий Театр.","Господа, войдите!","\"Монсеньор! Я показываю Франции совершенно несоразмерные вещи. Нет ничего более великого и прекрасного, чем имя, которое я помещаю во главе этой книги, и ничего более низменного, чем ее содержание…\"","\"Чего я еще не достигну?\"","«Дон‑Жуан, или Каменный пир» уже на премьере дал тысячу восемьсот ливров сбору.","«Любовь‑целительница, или Врачи» доставила королю большое удовольствие."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795484","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795484","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795484","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795484","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795484","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795484"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795484","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795484","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795484","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795484"},"guestReaderUrl":"/books/2LXkWxpq#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":541,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":64,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 64","sections":[{"id":"id4132:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4132:1","kind":"paragraph","text":"«Жизнь господина де Мольера» (1932 – 1933, опубл. 1962) – одно из своеобразнейших произведений выдающегося отечественного писателя и драматурга Михаила Афанасьевича Булгакова (1891-1940)."},{"id":"id4132:2","kind":"paragraph","text":"Романизированная биография Мольера, основанная Булгаковым на известных ему документальных свидетельствах, стала, в силу личности главного героя и его чаяний, произведением глубоко личного свойства – писатель повествовал не только о Мольере, но и о себе. Именно это и задержало на десятилетие приход книги к читателям."},{"id":"id4132:3","kind":"paragraph","text":"Горячо принятый всеми любителями настоящей литературы, замечательный роман М.А. Булгакова со времени своей публикации и по сей день остается одним из самых востребованных произведений писателя."},{"id":"id4132:4","kind":"paragraph","text":"Михаил Булгаков."},{"id":"id4132:5","kind":"paragraph","text":"Пролог."},{"id":"id4132:6","kind":"paragraph","text":"Глава 1."},{"id":"id4132:7","kind":"paragraph","text":"Глава 2."},{"id":"id4132:8","kind":"paragraph","text":"Глава 3."},{"id":"id4132:9","kind":"paragraph","text":"Глава 4."},{"id":"id4132:10","kind":"paragraph","text":"Глава 5."},{"id":"id4132:11","kind":"paragraph","text":"Глава 6."},{"id":"id4132:12","kind":"paragraph","text":"Глава 7."},{"id":"id4132:13","kind":"paragraph","text":"Глава 8."},{"id":"id4132:14","kind":"paragraph","text":"Глава 9."},{"id":"id4132:15","kind":"paragraph","text":"Глава 10."},{"id":"id4132:16","kind":"paragraph","text":"Глава 11."},{"id":"id4132:17","kind":"paragraph","text":"Глава 12."},{"id":"id4132:18","kind":"paragraph","text":"Глава 13."},{"id":"id4132:19","kind":"paragraph","text":"Глава 14."},{"id":"id4132:20","kind":"paragraph","text":"Глава 15."},{"id":"id4132:21","kind":"paragraph","text":"Глава 16."},{"id":"id4132:22","kind":"paragraph","text":"Глава 17."},{"id":"id4132:23","kind":"paragraph","text":"Глава 18."},{"id":"id4132:24","kind":"paragraph","text":"Глава 19."},{"id":"id4132:25","kind":"paragraph","text":"Глава 20."},{"id":"id4132:26","kind":"paragraph","text":"Глава 21."},{"id":"id4132:27","kind":"paragraph","text":"Глава 22."},{"id":"id4132:28","kind":"paragraph","text":"Глава 23."},{"id":"id4132:29","kind":"paragraph","text":"Глава 24."},{"id":"id4132:30","kind":"paragraph","text":"Глава 25."},{"id":"id4132:31","kind":"paragraph","text":"Глава 26."},{"id":"id4132:32","kind":"paragraph","text":"Глава 27."},{"id":"id4132:33","kind":"paragraph","text":"Глава 28."},{"id":"id4132:34","kind":"paragraph","text":"Глава 29."},{"id":"id4132:35","kind":"paragraph","text":"Глава 30."},{"id":"id4132:36","kind":"paragraph","text":"Глава 31."},{"id":"id4132:37","kind":"paragraph","text":"Глава 32."},{"id":"id4132:38","kind":"paragraph","text":"Глава 33."},{"id":"id4132:39","kind":"paragraph","text":"Эпилог."},{"id":"id4132:40","kind":"paragraph","text":"Комментарии"},{"id":"id4132:41","kind":"paragraph","text":"История создания и публикации"},{"id":"id4132:42","kind":"paragraph","text":"Источники, черновая рукопись, текстология"},{"id":"id4132:43","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4132:44","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4132:45","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4132:46","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4132:47","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4132:48","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4132:49","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4132:50","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4132:51","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4132:52","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4132:53","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4132:54","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4132:55","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4132:56","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4132:57","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4132:58","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4132:59","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4132:60","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4132:61","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4132:62","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4132:63","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4132:64","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4132:65","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4132:66","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4132:67","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4132:68","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4132:69","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4132:70","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4132:71","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4132:72","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4132:73","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4132:74","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4132:75","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4132:76","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4132:77","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4132:78","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4132:79","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4132:80","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4132:81","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4132:82","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4132:83","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4132:84","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4132:85","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4132:86","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4132:87","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4132:88","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4132:89","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4132:90","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4132:91","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4132:92","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4132:93","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4132:94","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4132:95","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4132:96","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4132:97","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4132:98","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4132:99","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4132:100","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4132:101","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4132:102","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4132:103","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4132:104","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4132:105","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4132:106","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4132:107","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4132:108","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4132:109","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4132:110","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4132:111","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4132:112","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4132:113","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4132:114","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4132:115","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4132:116","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4132:117","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4132:118","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4132:119","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4132:120","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4132:121","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4132:122","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4132:123","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4132:124","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4132:125","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4132:126","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4132:127","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4132:128","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4132:129","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id4132:130","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id4132:131","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id4132:132","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id4132:133","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id4132:134","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id4132:135","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id4131:0","kind":"heading","text":"Михаил Булгаков. Жизнь господина де Мольера"},{"id":"id4130:0","kind":"heading","text":"Пролог. Я разговариваю с акушеркой"},{"id":"id4130:1","kind":"paragraph","text":"Что помешает мне, смеясь, говорить правду?"},{"id":"id4130:2","kind":"paragraph","text":"Гораций"},{"id":"id4130:3","kind":"paragraph","text":"Молиер был славный писатель французских комедий в царство Людовика XIV."},{"id":"id4130:4","kind":"paragraph","text":"Антиох Кантемир"},{"id":"id4130:5","kind":"paragraph","text":"Некая акушерка, обучившаяся своему искусству в родовспомогательном Доме Божьем в Париже под руководством знаменитой Луизы Буржуа, приняла 13 января 1622 года у милейшей госпожи Поклен, урожденной Крессе, первого ребенка, недоношенного младенца мужеского пола."},{"id":"id4130:6","kind":"paragraph","text":"С уверенностью могу сказать, что, если бы мне удалось объяснить почтенной повитухе, кого именно она принимает, возможно, что от волнения она причинила бы какой-нибудь вред младенцу, а с тем вместе и Франции."},{"id":"id4130:7","kind":"paragraph","text":"И вот: на мне кафтан с громадными карманами, а в руке моей не стальное, а гусиное перо. Передо мною горят восковые свечи, и мозг мой воспален."},{"id":"id4130:8","kind":"paragraph","text":"– Сударыня! – говорю я. – Осторожнее поворачивайте младенца! Не забудьте, что он рожден ранее срока. Смерть этого младенца означала бы тяжелейшую утрату для вашей страны!"},{"id":"id4130:9","kind":"paragraph","text":"– Мой бог! Госпожа Поклен родит другого."},{"id":"id4130:10","kind":"paragraph","text":"– Госпожа Поклен никогда более не родит такого, и никакая другая госпожа в течение нескольких столетий такого не родит."},{"id":"id4130:11","kind":"paragraph","text":"– Вы меня изумляете, сударь!"},{"id":"id4130:12","kind":"paragraph","text":"– Я и сам изумлен. Поймите, что по прошествии трех веков, в далекой стране, я буду вспоминать о вас только потому, что вы сына господина Поклена держали в руках."},{"id":"id4130:13","kind":"paragraph","text":"– Я держала в руках и более знатных младенцев."},{"id":"id4130:14","kind":"paragraph","text":"– Что понимаете вы под словом знатный? Этот младенец станет более известен, чем ныне царствующий король ваш Людовик XIII, он станет более знаменит, чем следующий король, а этого короля, сударыня, назовут Людовик Великий или Король-солнце! Добрая госпожа, есть дикая страна, вы не знаете ее, это – Московия, холодная и страшная страна. В ней нет просвещения, и населена она варварами, говорящими на странном для вашего уха языке. Так вот, даже в эту страну вскоре проникнут слова того, кого вы сейчас принимаете. Некий поляк, шут царя Петра Первого, уже не с вашего, а с немецкого языка переведет их на варварский язык."},{"id":"id4130:15","kind":"paragraph","text":"Шут, прозванный Королем Самоедским, скрипя пером, выведет корявые строки:"},{"id":"id4130:16","kind":"paragraph","text":"«…Горжыбус. Есть нужно даты так великыя деньги за вашы лица изрядныя. Скажыте мне нечто мало что соделалысте сым господам, которых аз вам показывах и которых выжду выходящих з моего двора з так великым встыдом…»"},{"id":"id4130:17","kind":"paragraph","text":"Переводчик русского царя этими странными словами захочет передать слова вашего младенца из комедии «Смешные драгоценные» [1]:"},{"id":"id4130:18","kind":"paragraph","text":"«…Горжибюс. Вот уж действительно, нужно тратить деньги на то, чтобы вымазать себе физиономии! Вы лучше скажите, что вы сделали этим господам, что они вышли от вас с таким холодным видом…»"},{"id":"id4130:19","kind":"paragraph","text":"В «Описании комедиям, что каких есть в государственном Посольском приказе мая по 30 число 1709 года» отмечены, в числе других, такие пьесы: шутовская «О докторе битом» (он же «Доктор принужденный») и другая – Порода Геркулесова, в ней же первая персона Юпитер». Мы узнаем их. Первая – это «Лекарь поневоле» – комедия все того же вашего младенца. Вторая – «Амфитрион» – его же. Тот самый «Амфитрион», который в 1668 году будет разыгран сьером де Мольером и его комедиантами в Париже в присутствии Петра Иванова Потемкина, посланника царя Алексея Михайловича."},{"id":"id4130:20","kind":"paragraph","text":"Итак, вы видите, что русские узнают о том человеке, которого вы принимаете, уже в этом столетии. О, связь времен! О, токи просвещения! Слова ребенка переведут на немецкий язык. Переведут на английский, на итальянский, на испанский, на голландский. На датский, португальский, польский, турецкий, русский…"},{"id":"id4130:21","kind":"paragraph","text":"– Возможно ли это, сударь?"},{"id":"id4130:22","kind":"paragraph","text":"– Не перебивайте меня, сударыня! На греческий! На новый греческий, я хочу сказать. Но и на греческий древний. На венгерский, румынский, чешский, шведский, армянский, арабский…"},{"id":"id4130:23","kind":"paragraph","text":"– Сударь, вы поражаете меня!"},{"id":"id4130:24","kind":"paragraph","text":"– О, в этом еще мало удивительного! Я мог бы назвать вам десятки писателей, переведенных на иностранные языки, в то время как они не заслуживают даже того, чтоб их печатали на их родном языке. Но этого не только переведут, о нем самом начнут сочинять пьесы, и одни ваши соотечественники напишут их десятки. Такие пьесы будут писать и итальянцы, а среди них – Карло Гольдони [2], который, как говорили, и сам-то родился при аплодисментах муз, и русские."},{"id":"id4130:25","kind":"paragraph","text":"Не только в вашей стране, но и в других странах будут сочинять подражания его пьесам и писать переделки этих пьес. Ученые различных стран напишут подробные исследования его произведений и шаг за шагом постараются проследить его таинственную жизнь. Они докажут вам, что этот человек, который сейчас у вас в руках подает лишь слабые признаки жизни, будет влиять на многих писателей будущих столетий, в том числе на таких, неизвестных вам, но известных мне, как соотечественники мои Грибоедов, Пушкин и Гоголь."},{"id":"id4130:26","kind":"paragraph","text":"Вы правы: из огня тот выйдет невредим, Кто с вами день пробыть успеет, Подышит воздухом одним, И в нем рассудок уцелеет. Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок. Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету, Где оскорбленному есть чувству уголок!"},{"id":"id4130:27","kind":"paragraph","text":"Это строчки из финала пьесы моего соотечественника Грибоедова «Горе от ума»."},{"id":"id4130:28","kind":"paragraph","text":"А я, быв жертвою коварства и измены, Оставлю навсегда те пагубные стены, Ту бездну адскую, где царствует разврат, Где ближний ближнему – враг лютый, а не брат! Пойду искать угла в краю, отсель далеком, Где можно как-нибудь быть честным человеком!"},{"id":"id4130:29","kind":"paragraph","text":"А это строчки из финала пьесы этого самого Поклена «Мизантроп» в переводе русского автора Федора Кокошкина (1816 год)."}],"toc":[{"id":"id4132:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq#reader-content"},{"id":"id4131:0:1","label":"Михаил Булгаков. Жизнь господина де Мольера","page":1,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq#reader-content"},{"id":"id4130:0:1","label":"Пролог. Я разговариваю с акушеркой","page":1,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq#reader-content"},{"id":"id4129:0:2","label":"Глава 1. В обезьяньем доме","page":2,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=2#reader-content"},{"id":"id4128:0:3","label":"Глава 2. История двух театралов","page":3,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=3#reader-content"},{"id":"id4127:0:5","label":"Глава 3. Не дать ли деду Орвьетану?","page":5,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=5#reader-content"},{"id":"id4126:0:5","label":"Глава 4. Не всякому нравится быть обойщиком","page":5,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=5#reader-content"},{"id":"id4125:0:6","label":"Глава 5. Для вящей славы Божией","page":6,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=6#reader-content"},{"id":"id4124:0:8","label":"Глава 6. Маловероятные приключения","page":8,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=8#reader-content"},{"id":"id4123:0:9","label":"Глава 7. Блестящая шайка","page":9,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=9#reader-content"},{"id":"id4122:0:12","label":"Глава 8. Кочующий лицедей","page":12,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=12#reader-content"},{"id":"id4121:0:15","label":"Глава 9. На сцену выходит принц Конти","page":15,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=15#reader-content"},{"id":"id4120:0:18","label":"Глава 10. Берегитесь, бургонцы, – Мольер идет!","page":18,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=18#reader-content"},{"id":"id4119:0:19","label":"Глава 11. Бру-га-га!!!","page":19,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=19#reader-content"},{"id":"id4118:0:21","label":"Глава 12. Малый бурбон","page":21,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=21#reader-content"},{"id":"id4117:0:23","label":"Глава 13. Оплеванная голубая гостиная","page":23,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=23#reader-content"},{"id":"id4116:0:25","label":"Глава 14. Посеявший ветер","page":25,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=25#reader-content"},{"id":"id4115:0:26","label":"Глава 15. Загадочный господин Ратабон","page":26,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=26#reader-content"},{"id":"id4114:0:28","label":"Глава 16. Печальная история ревнивого принца","page":28,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=28#reader-content"},{"id":"id4113:0:29","label":"Глава 17. По смерти ревнивого принца","page":29,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=29#reader-content"},{"id":"id4112:0:31","label":"Глава 18. Кто она?","page":31,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=31#reader-content"},{"id":"id4111:0:33","label":"Глава 19. Школа драматурга","page":33,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=33#reader-content"},{"id":"id4110:0:35","label":"Глава 20. Кум-египтянин","page":35,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=35#reader-content"},{"id":"id4109:0:38","label":"Глава 21. Да поразит гром Мольера!","page":38,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=38#reader-content"},{"id":"id4108:0:40","label":"Глава 22. Желчный влюбленный","page":40,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=40#reader-content"},{"id":"id4107:0:41","label":"Глава 23. Магический клавесин","page":41,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=41#reader-content"},{"id":"id4106:0:42","label":"Глава 24. Он воскресает и вновь умирает","page":42,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=42#reader-content"},{"id":"id4105:0:43","label":"Глава 25. Амфитрион","page":43,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=43#reader-content"},{"id":"id4104:0:44","label":"Глава 26. Великое воскресение","page":44,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=44#reader-content"},{"id":"id4103:0:45","label":"Глава 27. Господин де Пурсоньяк","page":45,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=45#reader-content"},{"id":"id4102:0:45","label":"Глава 28. Египтянин превращается в Нептуна, Нептун в Аполлона, а Аполлон в Людовика","page":45,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=45#reader-content"},{"id":"id4101:0:47","label":"Глава 29. Совместное творчество","page":47,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=47#reader-content"},{"id":"id4100:0:48","label":"Глава 30. Сцены в парке","page":48,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=48#reader-content"},{"id":"id499:0:49","label":"Глава 31. Мадлена уходит","page":49,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=49#reader-content"},{"id":"id498:0:50","label":"Глава 32. Нехорошая пятница","page":50,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=50#reader-content"},{"id":"id497:0:52","label":"Глава 33. Ты есть земля","page":52,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=52#reader-content"},{"id":"id496:0:53","label":"Эпилог. Прощание с бронзовым комедиантом","page":53,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=53#reader-content"},{"id":"id495:0:53","label":"Комментарии","page":53,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=53#reader-content"},{"id":"id494:0:53","label":"История создания и публикации","page":53,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=53#reader-content"},{"id":"id493:0:54","label":"Источники, черновая рукопись, текстология","page":54,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=54#reader-content"},{"id":"id493:26:57","label":"* * *","page":57,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=57#reader-content"},{"id":"id493:36:58","label":"notes","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id492:0:58","label":"1","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id491:0:58","label":"2","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id490:0:58","label":"3","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id489:0:58","label":"4","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id488:0:58","label":"5","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id487:0:58","label":"6","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id486:0:58","label":"7","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id485:0:58","label":"8","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id484:0:58","label":"9","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id483:0:58","label":"10","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id482:0:58","label":"11","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id481:0:58","label":"12","page":58,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=58#reader-content"},{"id":"id480:0:59","label":"13","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id479:0:59","label":"14","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id478:0:59","label":"15","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id477:0:59","label":"16","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id476:0:59","label":"17","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id475:0:59","label":"18","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id474:0:59","label":"19","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id473:0:59","label":"20","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id472:0:59","label":"21","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id471:0:59","label":"22","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id470:0:59","label":"23","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id469:0:59","label":"24","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id468:0:59","label":"25","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id467:0:59","label":"26","page":59,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=59#reader-content"},{"id":"id466:0:60","label":"27","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id465:0:60","label":"28","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id464:0:60","label":"29","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id463:0:60","label":"30","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id462:0:60","label":"31","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id461:0:60","label":"32","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id460:0:60","label":"33","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id459:0:60","label":"34","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id458:0:60","label":"35","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id457:0:60","label":"36","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id456:0:60","label":"37","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id455:0:60","label":"38","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id454:0:60","label":"39","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id453:0:60","label":"40","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id452:0:60","label":"41","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id451:0:60","label":"42","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id450:0:60","label":"43","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id449:0:60","label":"44","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id448:0:60","label":"45","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id447:0:60","label":"46","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id446:0:60","label":"47","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id445:0:60","label":"48","page":60,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=60#reader-content"},{"id":"id444:0:61","label":"49","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id443:0:61","label":"50","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id442:0:61","label":"51","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id441:0:61","label":"52","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id440:0:61","label":"53","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id439:0:61","label":"54","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id438:0:61","label":"55","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id437:0:61","label":"56","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id436:0:61","label":"57","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id435:0:61","label":"58","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id434:0:61","label":"59","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id433:0:61","label":"60","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id432:0:61","label":"61","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id431:0:61","label":"62","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id430:0:61","label":"63","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id429:0:61","label":"64","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id428:0:61","label":"65","page":61,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=61#reader-content"},{"id":"id427:0:62","label":"66","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id426:0:62","label":"67","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id425:0:62","label":"68","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id424:0:62","label":"69","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id423:0:62","label":"70","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id422:0:62","label":"71","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id421:0:62","label":"72","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id420:0:62","label":"73","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id419:0:62","label":"74","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id418:0:62","label":"75","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id417:0:62","label":"76","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id416:0:62","label":"77","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id415:0:62","label":"78","page":62,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=62#reader-content"},{"id":"id414:0:63","label":"79","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id413:0:63","label":"80","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id412:0:63","label":"81","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id411:0:63","label":"82","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id410:0:63","label":"83","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id49:0:63","label":"84","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id48:0:63","label":"85","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id47:0:63","label":"86","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id46:0:63","label":"87","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id45:0:63","label":"88","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id44:0:63","label":"89","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id43:0:63","label":"90","page":63,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=63#reader-content"},{"id":"id42:0:64","label":"91","page":64,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=64#reader-content"},{"id":"id41:0:64","label":"92","page":64,"pageUrl":"/books/2LXkWxpq?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800698,"shortId":"0zeqDtO4","title":"Звездные часы человечества","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664159/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0zeqDtO4"},{"idCatalog":800688,"shortId":"3WRwzXBW","title":"Мария Стюарт","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:575689/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WRwzXBW"},{"idCatalog":800686,"shortId":"2Ztv5NZo","title":"Три мастера. Бальзак. Диккенс. Достоевский","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:526452/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ztv5NZo"},{"idCatalog":795725,"shortId":"3TcrjWhf","title":"Изгнанник. Литературные воспоминания","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин","primaryAuthorId":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:498245/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TcrjWhf"},{"idCatalog":799388,"shortId":"1ZrBgx2Q","title":"Былое и думы. Эмиграция","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427108/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZrBgx2Q"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787655,"shortId":"0mPRrskb","title":"Страсти ума, или Жизнь Фрейда","authorLine":"И. Г. Усачев, Ирвинг Стоун","primaryAuthorId":"418187e7-cc57-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a23dc96-cc57-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mPRrskb"},{"idCatalog":797413,"shortId":"4OaKwspX","title":"Как я стрелял в слона","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247057/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OaKwspX"},{"idCatalog":800683,"shortId":"4JRzQ45Z","title":"Бальзак","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:442084/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4JRzQ45Z"},{"idCatalog":800694,"shortId":"3UwAfhka","title":"Америго. Повесть об одной исторической ошибке","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UwAfhka"},{"idCatalog":800696,"shortId":"4RU1mxAE","title":"Магеллан. Человек и его деяние","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637171/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RU1mxAE"},{"idCatalog":798036,"shortId":"4b58UdRe","title":"Дневник для Стеллы","authorLine":"Джонатан Свифт","primaryAuthorId":"8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:610656/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4b58UdRe"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}