Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкораблекрушениеМаркизские островавыжившиепутешествиеморские приключенияисториявыживаниепутешественникисудно
Описание
В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря.
Ключевые идеи
- Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.
- Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.
- Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.
- План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».
- Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.
- Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.
- Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.
- Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.
- Семейные ожидания и конфликт с отцом
- Долговая экспедиция как катарсис
- Переход от безделья к трудовой жизни
- Выживание в суровых условиях моря
Вывод
Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах.
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Интересующиеся морской историей и пиратством
- Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи
Главные темы
- Морские приключения и пиратство
- Выживание в экстремальных условиях
- Тайны и расследования
Персонажи
- Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту
- Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения
- Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми
- Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью
- Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий
- Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку
- Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью
- Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах
- Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий
- Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии
- Томми — Показывает Картью возможности торговли
- Босток — Показывает Картью возможности в море
Цитаты
- Яхта, как бы не так!
- Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?
- C'est barbare!
- Гений Маскегона
- «Две тысячи долларов награды»
- «Я не могу дать никаких объяснений»
- «Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»
- «Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»
- «Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»
- «Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 107 из 108— Насколько мне известно, они несколько дней кутили в столице Мексики, — ответил Додд, — а потом Хэдден с ирландцем отправились на золотые прииски в Венесуэле, а Уикс уехал в Вальпараисо. В чилийском флоте служит некий капитан Керкап — во время последней тамошней войны я видел эту фамилию в газетах. Хэддену скоро надоели прииски, и я недавно встретился с ним в Сиднее. Он сообщил мне, что Мака убили во время нападения на обоз с золотом. Значит, теперь их осталось трое — ведь Амалу не в счёт. Он живёт на своём родном острове Мауи. Канарейка Годдедааля попрежнему у него, и, говорят, он бережёт свои доллары, что среди гавайцев редкость. А получил он не только долю Хемстеда. Картью разделил причитавшиеся ему деньги поровну между ними всеми, считая и Мака.
— Ну, и сколько же всё это составило? — не удержался я от вопроса, вспомнив бесконечные вычисления, которые он приводил в своём рассказе.
— Сто двадцать восемь фунтов девятнадцать шиллингов одиннадцать с половиной пенсов, — ответил Додд невозмутимо, — не считая той мелочи, которую он выиграл в карты на Мидуэе. Для гавайца это немало.
В эту минуту к нам подошёл священник, и мы вынуждены были принять его приглашение выпить у него в доме кокосового молока. Моя шхуна должна была отплыть в тот же вечер, потому что Додд успел опередить нас и скупил все раковины на острове. Он уговаривал меня бросить мою шхуну и поехать с ним в Окленд, где его ждал Картью, но я отказался наотрез.
Дело в том, что с тех пор, как я вместе с Хэвенсом и Доддом занялся опубликованием истории жизни последнего, у меня нет ни малейшего желания встречаться с Картью. Разумеется, человек я современный и считаю вполне благородным сообщать всему миру о чьих-то частных делах — по стольку-то за строчку. Тем, о ком идёт речь, это нравится, а если нет, то им же хуже. Но какой-то голос шепчет мне, что это не всегда им будет нравиться, не всегда они будут это терпеть, а Картью, как известно, «стрелок что надо», вот почему в ближайшие годы я не собираюсь покидать Самоа.
Итак, мы расстались с Доддом. Но он отвёз меня на мою шхуну в своей собственной роскошной шлюпке и развлекал по дороге описанием своего последнего посещения Бутаритари, куда он отправился по поручению Картью посмотреть, как поживает Топлес, и в случае необходимости помочь ему. Однако оказалось, что дела Топлеса в цветущем состоянии. Он был очень любезен с Доддом и… ну… и обвёл его вокруг пальца.
— Картью будет доволен, — сказал Додд, — ведь когда они плавали на «Богатой невесте», то ободрали Топлеса самым непозволительным образом. Теперь они квиты.
Вот, пожалуй, и все новости, которые я узнал от моего друга Лаудена, и я хочу надеяться, что не упустил ни одного вопроса, ответ на который вас интересовал. Но, я думаю, вам не терпится задать вопрос мне самому. А именно: с какой стати ваше имя появилось без всякого на то основания в заключении нашей повести. Ведь, если вы и не родились в Аркадии, ваши помыслы влекут вас, к флейтам античного мира, к нарциссам и платанам, к бегущим нимфам — к изящному, трогательному и сухому искусству древности. Так почему же мы решили посвятить вам столь современное произведение, отражающее варварские нравы и сомнительную мораль, где всё сводится к погоне за деньгами и чуть ли не на каждой странице звенят доллары; где нашла отражение беспокойная суета нашего века; где читатель переносится с континента на континент, с моря на море, так что эта книга не столько роман, сколько панорама, и где конец обагрён кровью? Но ведь вас интересуют все проблемы искусства, даже самого вульгарного. Быть может, вам будет интересно услышать, как зародилась и как создавалась книга «Потерпевшие кораблекрушение». Как-то раз на борту шхуны «Экватор», неподалёку от островов Джонстона (если кому-нибудь известно, где они находятся), в лунную ночь, когда жизнь — это радость, будущих авторов этой книги развлекали рассказами о продаже судов, потерпевших крушение. Тема эта показалась им интересной, и они отошли в сторону, чтобы обсудить её возможности.
— Какая была бы путаница, — сказал один, — если бы на борту такого корабля оказалась не та команда! Но каким образом это устроить?
— Нашёл! — воскликнул другой. — История капитана имярек.
Дело в том, что незадолго до этого и неподалёку от того места, где мы находились, некий английский шкипер поставил потерпевшим крушение английским морякам примерно те же условия, что и капитан Трент. Когда мы отправились спать, сюжет уже был готов, но, как обычно, нам ещё не было ясно, в какую форму он облечётся. Надо сказать, что нас уже давно и привлекал и отталкивал современный жанр полицейского романа, когда рассказ начинается чем угодно, но только не началом, и кончается чем угодно, но только не концом. В этом жанре нас привлекала возможность заинтриговать читателя, а также те трудности, которые надо преодолеть, чтобы достичь этой цели. Отталкивала же нас неотъемлемая от него лживость и поверхностность. Потому что читатель, думая только о скрытых уликах, воспринимает жизнь в подобном произведении как сложный, но мёртвый механизм, который заслоняет от него реальную действительность. Поэтому книги такого рода увлекательны, но не художественны и напоминают скорее шахматную задачу, а не произведение искусства. Нам казалось, что отчасти это объясняется отсутствием предыстории героев и событий и что, если развивать сюжет постепенно, вводя некоторых действующих лиц заранее, короче говоря, если начать эту книгу как роман нравов, то упомянутый недостаток смягчится и наша тайна станет жизненно правдоподобной. Основой нашей не слишком дорогой ткани мы решили сделать дух нашего века, его стремительность, смешение всех племён и лассов в погоне за деньгами, яростную и по-своему романтичную борьбу за существование, с вечной сменой профессий и стран, и особенно подробно обрисовать два типа: американского дельца и моряка американского торгового флота. Вот откуда появились отец Додда, и Пинкертон, и Нейрс, и пикники «Дромадер», и работа на железной дороге в Новом Южном Уэльсе (надо сказать, что наша повесть была уже наполовину написана, когда я увидел товарищей Картью, работающих под дождём на опасном участке железной дороги под Южным Клифтоном, и услышал от инженера о «городском щёголе»).
После того, как мы, затратив много времени и сил, придумали такой способ развития сюжета тайн, нам вдруг пришло в голову, что он был уже изобретён до нас: ведь к этому приёму прибегал в своих поздних романах Чарльз Диккенс, хотя, конечно, результаты, которых он достигал с его помощью, увы, сильно отличаются от того, чего удалось добиться нам.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","pageTitle":"Потерпевшие кораблекрушение (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Потерпевшие кораблекрушение","item":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","name":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work","name":"Потерпевшие кораблекрушение","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","description":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"кораблекрушение, Маркизские острова, выжившие, путешествие, морские приключения, история, выживание, путешественники, судно","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"кораблекрушение"},{"@type":"Thing","name":"Маркизские острова"},{"@type":"Thing","name":"выжившие"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"путешественники"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#edition","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Потерпевшие кораблекрушение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798301,"shortId":"2PRtL0G3","title":"Потерпевшие кораблекрушение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе описывается судьба группы выживших после кораблекрушения, оказавшихся на Маркизских островах. Главный герой, татуированный европеец, вспоминает прошлое, пока в порту разгорается напряжённая атмосфера. Повествование сочетает элементы приключения и исторического романа, раскрывая культуру островов и сложные взаимоотношения между персонажами. Читатель погружается в атмосферу тропического побережья и морских опасностей, наблюдая, как герои преодолевают трудности и ищут спасения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["кораблекрушение","Маркизские острова","выжившие","путешествие","морские приключения","история","выживание","путешественники","судно"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.","Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.","Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.","План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».","Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.","Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.","Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.","Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.","Семейные ожидания и конфликт с отцом","Долговая экспедиция как катарсис","Переход от безделья к трудовой жизни","Выживание в суровых условиях моря"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Интересующиеся морской историей и пиратством","Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и пиратство","Выживание в экстремальных условиях","Тайны и расследования"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту","Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения","Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми","Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью","Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий","Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку","Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью","Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах","Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий","Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии","Томми — Показывает Картью возможности торговли","Босток — Показывает Картью возможности в море"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Яхта, как бы не так!","Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?","C'est barbare!","Гений Маскегона","«Две тысячи долларов награды»","«Я не могу дать никаких объяснений»","«Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»","«Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»","«Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»","«Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301"},"guestReaderUrl":"/books/2PRtL0G3?page=107#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":314,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":107,"totalPages":108,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=106#reader-content","nextPageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content","progressLabel":"Страница 107 из 108","sections":[{"id":"id820:8","kind":"paragraph","text":"— Насколько мне известно, они несколько дней кутили в столице Мексики, — ответил Додд, — а потом Хэдден с ирландцем отправились на золотые прииски в Венесуэле, а Уикс уехал в Вальпараисо. В чилийском флоте служит некий капитан Керкап — во время последней тамошней войны я видел эту фамилию в газетах. Хэддену скоро надоели прииски, и я недавно встретился с ним в Сиднее. Он сообщил мне, что Мака убили во время нападения на обоз с золотом. Значит, теперь их осталось трое — ведь Амалу не в счёт. Он живёт на своём родном острове Мауи. Канарейка Годдедааля попрежнему у него, и, говорят, он бережёт свои доллары, что среди гавайцев редкость. А получил он не только долю Хемстеда. Картью разделил причитавшиеся ему деньги поровну между ними всеми, считая и Мака."},{"id":"id820:9","kind":"paragraph","text":"— Ну, и сколько же всё это составило? — не удержался я от вопроса, вспомнив бесконечные вычисления, которые он приводил в своём рассказе."},{"id":"id820:10","kind":"paragraph","text":"— Сто двадцать восемь фунтов девятнадцать шиллингов одиннадцать с половиной пенсов, — ответил Додд невозмутимо, — не считая той мелочи, которую он выиграл в карты на Мидуэе. Для гавайца это немало."},{"id":"id820:11","kind":"paragraph","text":"В эту минуту к нам подошёл священник, и мы вынуждены были принять его приглашение выпить у него в доме кокосового молока. Моя шхуна должна была отплыть в тот же вечер, потому что Додд успел опередить нас и скупил все раковины на острове. Он уговаривал меня бросить мою шхуну и поехать с ним в Окленд, где его ждал Картью, но я отказался наотрез."},{"id":"id820:12","kind":"paragraph","text":"Дело в том, что с тех пор, как я вместе с Хэвенсом и Доддом занялся опубликованием истории жизни последнего, у меня нет ни малейшего желания встречаться с Картью. Разумеется, человек я современный и считаю вполне благородным сообщать всему миру о чьих-то частных делах — по стольку-то за строчку. Тем, о ком идёт речь, это нравится, а если нет, то им же хуже. Но какой-то голос шепчет мне, что это не всегда им будет нравиться, не всегда они будут это терпеть, а Картью, как известно, «стрелок что надо», вот почему в ближайшие годы я не собираюсь покидать Самоа."},{"id":"id820:13","kind":"paragraph","text":"Итак, мы расстались с Доддом. Но он отвёз меня на мою шхуну в своей собственной роскошной шлюпке и развлекал по дороге описанием своего последнего посещения Бутаритари, куда он отправился по поручению Картью посмотреть, как поживает Топлес, и в случае необходимости помочь ему. Однако оказалось, что дела Топлеса в цветущем состоянии. Он был очень любезен с Доддом и… ну… и обвёл его вокруг пальца."},{"id":"id820:14","kind":"paragraph","text":"— Картью будет доволен, — сказал Додд, — ведь когда они плавали на «Богатой невесте», то ободрали Топлеса самым непозволительным образом. Теперь они квиты."},{"id":"id820:15","kind":"paragraph","text":"Вот, пожалуй, и все новости, которые я узнал от моего друга Лаудена, и я хочу надеяться, что не упустил ни одного вопроса, ответ на который вас интересовал. Но, я думаю, вам не терпится задать вопрос мне самому. А именно: с какой стати ваше имя появилось без всякого на то основания в заключении нашей повести. Ведь, если вы и не родились в Аркадии, ваши помыслы влекут вас, к флейтам античного мира, к нарциссам и платанам, к бегущим нимфам — к изящному, трогательному и сухому искусству древности. Так почему же мы решили посвятить вам столь современное произведение, отражающее варварские нравы и сомнительную мораль, где всё сводится к погоне за деньгами и чуть ли не на каждой странице звенят доллары; где нашла отражение беспокойная суета нашего века; где читатель переносится с континента на континент, с моря на море, так что эта книга не столько роман, сколько панорама, и где конец обагрён кровью? Но ведь вас интересуют все проблемы искусства, даже самого вульгарного. Быть может, вам будет интересно услышать, как зародилась и как создавалась книга «Потерпевшие кораблекрушение». Как-то раз на борту шхуны «Экватор», неподалёку от островов Джонстона (если кому-нибудь известно, где они находятся), в лунную ночь, когда жизнь — это радость, будущих авторов этой книги развлекали рассказами о продаже судов, потерпевших крушение. Тема эта показалась им интересной, и они отошли в сторону, чтобы обсудить её возможности."},{"id":"id820:16","kind":"paragraph","text":"— Какая была бы путаница, — сказал один, — если бы на борту такого корабля оказалась не та команда! Но каким образом это устроить?"},{"id":"id820:17","kind":"paragraph","text":"— Нашёл! — воскликнул другой. — История капитана имярек."},{"id":"id820:18","kind":"paragraph","text":"Дело в том, что незадолго до этого и неподалёку от того места, где мы находились, некий английский шкипер поставил потерпевшим крушение английским морякам примерно те же условия, что и капитан Трент. Когда мы отправились спать, сюжет уже был готов, но, как обычно, нам ещё не было ясно, в какую форму он облечётся. Надо сказать, что нас уже давно и привлекал и отталкивал современный жанр полицейского романа, когда рассказ начинается чем угодно, но только не началом, и кончается чем угодно, но только не концом. В этом жанре нас привлекала возможность заинтриговать читателя, а также те трудности, которые надо преодолеть, чтобы достичь этой цели. Отталкивала же нас неотъемлемая от него лживость и поверхностность. Потому что читатель, думая только о скрытых уликах, воспринимает жизнь в подобном произведении как сложный, но мёртвый механизм, который заслоняет от него реальную действительность. Поэтому книги такого рода увлекательны, но не художественны и напоминают скорее шахматную задачу, а не произведение искусства. Нам казалось, что отчасти это объясняется отсутствием предыстории героев и событий и что, если развивать сюжет постепенно, вводя некоторых действующих лиц заранее, короче говоря, если начать эту книгу как роман нравов, то упомянутый недостаток смягчится и наша тайна станет жизненно правдоподобной. Основой нашей не слишком дорогой ткани мы решили сделать дух нашего века, его стремительность, смешение всех племён и лассов в погоне за деньгами, яростную и по-своему романтичную борьбу за существование, с вечной сменой профессий и стран, и особенно подробно обрисовать два типа: американского дельца и моряка американского торгового флота. Вот откуда появились отец Додда, и Пинкертон, и Нейрс, и пикники «Дромадер», и работа на железной дороге в Новом Южном Уэльсе (надо сказать, что наша повесть была уже наполовину написана, когда я увидел товарищей Картью, работающих под дождём на опасном участке железной дороги под Южным Клифтоном, и услышал от инженера о «городском щёголе»)."},{"id":"id820:19","kind":"paragraph","text":"После того, как мы, затратив много времени и сил, придумали такой способ развития сюжета тайн, нам вдруг пришло в голову, что он был уже изобретён до нас: ведь к этому приёму прибегал в своих поздних романах Чарльз Диккенс, хотя, конечно, результаты, которых он достигал с его помощью, увы, сильно отличаются от того, чего удалось добиться нам."}],"toc":[{"id":"id848:0:1","label":"Стивенсон Роберт Луис ПОТЕРПЕВШИЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id847:0:1","label":"ПРОЛОГ НА МАРКИЗСКИХ ОСТРОВАХ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id846:0:4","label":"РАССКАЗ ЛАУДЕНА","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id845:0:4","label":"ГЛАВА I ХОРОШЕЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id844:0:7","label":"ГЛАВА II РУССИЛЬОНСКОЕ ВИНО","page":7,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=7#reader-content"},{"id":"id843:0:10","label":"ГЛАВА III В КОТОРОЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ МИСТЕР ПИНКЕРТОН","page":10,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=10#reader-content"},{"id":"id843:74:13","label":"НОВОЕ ЗАБОРИСТОЕ ИНТЕРВЬЮ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:75:13","label":"ПИНКЕРТОНА","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:76:13","label":"ПАРИЖСКИЕ ХУДОЖНИКИ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:77:13","label":"ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ МАСКЕГОНСКИЙ КАПИТОЛИЙ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:78:13","label":"Сын миллионера Додда","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:79:13","label":"Патриот и ваятель","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:80:13","label":"Он намерен лепить ещё лучше","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id842:0:14","label":"ГЛАВА IV, В КОТОРОЙ Я ПОЗНАЮ ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ","page":14,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=14#reader-content"},{"id":"id841:0:18","label":"ГЛАВА V, В КОТОРОЙ Я БЕДСТВУЮ В ПАРИЖЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=18#reader-content"},{"id":"id840:0:22","label":"ГЛАВА VI, В КОТОРОЙ Я ОТПРАВЛЯЮСЬ НА ДАЛЬНИЙ ЗАПАД","page":22,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=22#reader-content"},{"id":"id839:0:26","label":"ГЛАВА VII ДЕЛА ИДУТ ПОЛНЫМ ХОДОМ","page":26,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=26#reader-content"},{"id":"id838:0:33","label":"ГЛАВА VIII ЛЮДИ НА НАБЕРЕЖНОЙ","page":33,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=33#reader-content"},{"id":"id837:0:36","label":"ГЛАВА IX СУДЬБА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id837:5:36","label":"«Судьба английского брига «Летящий по ветру».","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id836:0:40","label":"ГЛАВА X, В КОТОРОЙ КОМАНДА ИСЧЕЗАЕТ НЕВЕДОМО КУДА","page":40,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=40#reader-content"},{"id":"id836:205:45","label":"ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ НАГРАДЫ","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:206:45","label":"офицерам и матросам","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:207:45","label":"потерпевшего крушение брига","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:208:45","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»,","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:209:45","label":"если они обратятся","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:210:45","label":"лично или письменно","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:211:45","label":"в контору Джеймса Пинкертона","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:212:45","label":"до полудня завтрашнего дня.","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id835:0:46","label":"ГЛАВА XI, В КОТОРОЙ МЫ С ДЖИМОМ РАССТАЁМСЯ","page":46,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=46#reader-content"},{"id":"id834:0:50","label":"ГЛАВА XII «НОРА КРЕЙН»","page":50,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=50#reader-content"},{"id":"id833:0:54","label":"ГЛАВА XIII ОСТРОВ И РАЗБИТЫЙ БРИГ","page":54,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=54#reader-content"},{"id":"id833:7:55","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id833:8:55","label":"Гулль","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id832:0:57","label":"ГЛАВА XIV КАЮТА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":57,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=57#reader-content"},{"id":"id831:0:61","label":"ГЛАВА XV ГРУЗ «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":61,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=61#reader-content"},{"id":"id830:0:64","label":"ГЛАВА XVI, В КОТОРОЙ Я СТАНОВЛЮСЬ КОНТРАБАНДИСТОМ, А КАПИТАН ЗАНИМАЕТСЯ КАЗУИСТИКОЙ","page":64,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=64#reader-content"},{"id":"id829:0:68","label":"ГЛАВА XVII СВЕДЕНИЯ С ВОЕННОГО КОРАБЛЯ","page":68,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=68#reader-content"},{"id":"id828:0:71","label":"ГЛАВА XVIII ПЫТЛИВЫЕ ВОПРОСЫ И УКЛОНЧИВЫЕ ОТВЕТЫ","page":71,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=71#reader-content"},{"id":"id827:0:75","label":"ГЛАВА XIX НОВАЯ ВСТРЕЧА С МИСТЕРОМ БЭЛЛЕРСОМ","page":75,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=75#reader-content"},{"id":"id826:0:81","label":"ГЛАВА XX СТОЛЛБРИДЖ-ЛЕ-КАРТЬЮ","page":81,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=81#reader-content"},{"id":"id825:0:84","label":"ГЛАВА XXI ЛИЦОМ К ЛИЦУ","page":84,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=84#reader-content"},{"id":"id824:0:86","label":"ГЛАВА XXII ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ НА ПОСОБИЕ","page":86,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=86#reader-content"},{"id":"id823:0:92","label":"ГЛАВА XXIII ПЛАВАНИЕ «БОГАТОЙ НЕВЕСТЫ»","page":92,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=92#reader-content"},{"id":"id822:0:98","label":"ГЛАВА XXIV ЖЁСТКОЕ УСЛОВИЕ","page":98,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=98#reader-content"},{"id":"id821:0:101","label":"ГЛАВА XXV СКВЕРНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ","page":101,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=101#reader-content"},{"id":"id820:0:106","label":"ЭПИЛОГ ПОСВЯЩАЕТСЯ УИЛЛУ ЛОУ","page":106,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=106#reader-content"},{"id":"id820:23:108","label":"notes","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id819:0:108","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id818:0:108","label":"1","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id817:0:108","label":"2","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id816:0:108","label":"3","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id815:0:108","label":"4","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id814:0:108","label":"5","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id813:0:108","label":"6","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id812:0:108","label":"7","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id811:0:108","label":"8","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id810:0:108","label":"9","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id89:0:108","label":"10","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id88:0:108","label":"11","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id87:0:108","label":"12","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id86:0:108","label":"13","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id85:0:108","label":"14","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id84:0:108","label":"15","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id83:0:108","label":"16","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id82:0:108","label":"17","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id81:0:108","label":"18","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}