Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкораблекрушениеМаркизские островавыжившиепутешествиеморские приключенияисториявыживаниепутешественникисудно
Описание
В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря.
Ключевые идеи
- Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.
- Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.
- Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.
- План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».
- Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.
- Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.
- Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.
- Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.
- Семейные ожидания и конфликт с отцом
- Долговая экспедиция как катарсис
- Переход от безделья к трудовой жизни
- Выживание в суровых условиях моря
Вывод
Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах.
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Интересующиеся морской историей и пиратством
- Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи
Главные темы
- Морские приключения и пиратство
- Выживание в экстремальных условиях
- Тайны и расследования
Персонажи
- Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту
- Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения
- Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми
- Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью
- Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий
- Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку
- Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью
- Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах
- Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий
- Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии
- Томми — Показывает Картью возможности торговли
- Босток — Показывает Картью возможности в море
Цитаты
- Яхта, как бы не так!
- Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?
- C'est barbare!
- Гений Маскегона
- «Две тысячи долларов награды»
- «Я не могу дать никаких объяснений»
- «Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»
- «Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»
- «Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»
- «Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 2 из 108С этими словами Хэвенс прошествовал дальше и скоро уже сидел на корме вельбота, там, где он был в безопасности от брызг, грозивших испортить безупречную свежесть его костюма, и отдавал команды буйным канакам негромким, вежливым голосом, что не помешало им подойти к борту шхуны с большой лихостью и точностью.
У трапа его встретил загорелый, обветренный капитан.
— По-моему, ваш груз адресован нам, — сказал англичанин. — Моя фамилия Хэвенс.
— Совершенно справедливо, сэр, — ответил капитан, обмениваясь с ним рукопожатием. — Владелец, мистер Додд, ждёт вас в каюте… Осторожнее, рубка только что окрашена.
Хэвенс вступил в узкий проход между рубкой и бортом и спустился по трапу в салон.
— Мистер Додд, если не ошибаюсь? — сказал он, обращаясь к невысокому бородатому человеку, который что-то писал за столом. И тут же воскликнул: — Да это же Лауден Додд!
— Он самый, милый друг, — радостно ответил мистер Додд, вскакивая на ноги. — Прочитав вашу фамилию во фрахтовых документах, я так и надеялся, что это будете вы! Ну, в вас не заметно никаких перемен: всё тот же невозмутимый, подтянутый британец.
— Зато вы переменились, — ответил Хэвенс. — Вы, кажется, сами стали британцем?
— О нет, — возразил Додд. — Красная скатерть на верхушке мачты — это флаг моего компаньона. Но сам он в делах не участвует. Вот он. — И Додд указал на бюст, составлявший одно из многочисленных и весьма необычных украшений этой оригинальной каюты.
— Прекрасный бюст! — заметил Хэвенс, бросив на него вежливый взгляд.
— Судя по лицу, ваш компаньон — приятный человек.
— И даже очень, — отозвался Додд. — Собственно, он глава нашего предприятия. Это он его финансирует.
— И, кажется, он в деньгах особенно не стеснён, — сказал его собеседник, со всё возрастающим изумлением осматривая каюту.
— Его деньги, мой вкус, — объяснил Додд. — Книжный шкаф из чёрного ореха — антикварная редкость; книги все мои — в основном это писатели французского Возрождения. Видели бы вы, как отскакивают от них скучающие жители здешних островов, когда подходят к шкафу, рассчитывая поживиться чем-нибудь получше библиотечных романов! Зеркала настоящие венецианские; вон то в углу — очень недурной образчикМазня — моя и его, лепка — только моя.
— Лепка? А что это такое? — спросил Хэвенс.
— Вот эти бюсты, — ответил Додд. — В молодости я ведь был скульптором.
— Да, я — об этом слышал. А кроме того, вы, по-моему, упоминали, что интересовались недвижимостью в Калифорнии.
— Неужели я утверждал что-либо подобное? — удивился Додд. — «Интересовался» — это не то слово. «Был втянут в спекуляции» — гораздо ближе к истине. Как бы то ни было, я прирождённый художник: меня никогда ничто, кроме искусства, не интересовало. Если бы я завтра разбил эту посудину, — добавил он помолчав, — я, пожалуй, опять занялся бы искусством!
— Ваш корабль застрахован? — осведомился Хэвенс.
— Да, — ответил Додд. — Есть во Фриско дурак, который согласился застраховать его и забирает львиную долю наших прибылей, но мы с ним ещё посчитаемся.
— Груз, я полагаю, в полном порядке? — заметил Хэвенс.
— Да, наверное, — ответил Додд. — Займёмся документами?
— У нас для этого будет весь завтрашний день, — сказал Хэвенс. — А пока вас ждут не дождутся в нашем клубе. C'est l'heure de l'absinthe.[ 3] А потом, Лауден, вы, разумеется, пообедаете у меня?
Мистер Додд охотно выразил согласие, надел белую куртку — не без некоторого труда, потому что он был уже в годах и довольно толст, — расчесал бороду и усы перед одним из венецианских зеркал и, взяв фетровую шляпу с большими полями, вывел своего посетителя через помещение конторы на шкафут.
У борта их ждала кормовая шлюпка, очень изящная, с мягкими сиденьями и отделкой из полированного красного дерева.
— Садитесь за руль, — предложил Лауден. — Вы ведь знаете, где здесь удобнее всего пристать.
— Не люблю править чужими лодками, — возразил Хэвенс.
— Считайте её лодкой моего компаньона, и мы с вами окажемся в одинаковом положении, — посоветовал Лауден, легко спускаясь по трапу.
Хэвенс последовал за ним и без дальнейших возражений взял румпель-штерты.
— Не понимаю, каким образом вам удаётся извлекать доходы из вашей шхуны, — заметил он. — Во-первых, она, на мой взгляд, великовата для торговли по архипелагам, а во-вторых, слишком роскошно отделана.
— Я не так уж уверен, что мы действительно извлекаем из неё доходы, — возразил Лауден. — Я ведь отнюдь не деловой человек. Мой компаньон, кажется, доволен, а деньги, как я вам уже говорил, принадлежат ему. Я вкладываю в дело только отсутствие коммерческого опыта.
— Полагаю, ваши обязанности вам по душе? — осведомился Хэвенс.
— Да, как ни странно, очень, — ответил Лауден.
Пока они пересекали гладь бухты, солнце зашло за горизонт, на военной шхуне раздался сигнальный выстрел пушки (точнее говоря, это было ружьё) и был спущен флаг. Шлюпка пристала к берегу в уже сгущающихся сумерках, и на низкой веранде «Сёркль Интернасьональ»[4] (как официально и не без оснований назывался клуб) засветились многочисленные лампы. Наступили самые приятные часы суток: исчезли назойливые, больно жалящие мушки; повеял прохладный береговой бриз, и члены «Серкль Интернасьональ» собрались в клубе поболтать и выпить стаканчик-другой. Мистер Лауден Додд был официально представлен коменданту острова; партнёру коменданта по бильярду — торговцу с соседнего острова и почётному члену клуба, который начал свою карьеру помощником плотника на борту военного корабля северян; портовому доктору; начальнику жандармов; владельцу опийной плантации и всем остальным людям с белой кожей, которых прихоти торговли или кораблекрушений, а может быть, просто нежелание служить в военном флоте забросили в Таиохаэ. Благодаря своей располагающей внешности и любезным манерам, а также умению красноречиво изъясняться как на английском, так и на французском языках Лауден всем очень понравился. Вскоре на столе возле него уже стояла одна из восьми последних бутылок пива, а сам он оказался довольно молчаливой центральной фигурой оживлённо болтающей группы.
Разговоры в Южных Морях все на один образец: океан здесь огромен, но мир мал; вначале непременно будет упомянут Забияка Хейс, герой-моряк, чьи подвиги и вполне заслуженный конец остались совершенно неизвестными Европе; потом будет затронут вопрос о торговле копрой или жемчугом, а может быть, хлопком или губками, но очень небрежно, словно он никого особенно не интересует; то и дело будут упоминаться названия шхун и фамилии их капитанов, а затем собеседники обменяются новостями о последнем кораблекрушении и обстоятельно их обсудят. Человеку новому эти разговоры сначала не покажутся особенно интересными, но, когда он проживёт в мире островов год или два и перевидает немало шхун, так что фамилия каждого капитана будет вызывать в его памяти определённую фигуру, облачённую в пижаму или парусиновый костюм, да к тому же привыкнет к снисходительности, с которой (в память мистера Хейса) относятся здесь к таким видам человеческой деятельности, как контрабанда, нарочно устроенное кораблекрушение, баратрия,[5] пиратство, насильственная вербовка рабочей силы и прочее, он убедится, что беседы в клубах Полинезии не менее остроумны и поучительны, чем разговоры в подобных же заведениях Лондона и Парижа.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","pageTitle":"Потерпевшие кораблекрушение (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Потерпевшие кораблекрушение","item":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","name":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work","name":"Потерпевшие кораблекрушение","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","description":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"кораблекрушение, Маркизские острова, выжившие, путешествие, морские приключения, история, выживание, путешественники, судно","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"кораблекрушение"},{"@type":"Thing","name":"Маркизские острова"},{"@type":"Thing","name":"выжившие"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"путешественники"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#edition","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Потерпевшие кораблекрушение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798301,"shortId":"2PRtL0G3","title":"Потерпевшие кораблекрушение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе описывается судьба группы выживших после кораблекрушения, оказавшихся на Маркизских островах. Главный герой, татуированный европеец, вспоминает прошлое, пока в порту разгорается напряжённая атмосфера. Повествование сочетает элементы приключения и исторического романа, раскрывая культуру островов и сложные взаимоотношения между персонажами. Читатель погружается в атмосферу тропического побережья и морских опасностей, наблюдая, как герои преодолевают трудности и ищут спасения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["кораблекрушение","Маркизские острова","выжившие","путешествие","морские приключения","история","выживание","путешественники","судно"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.","Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.","Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.","План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».","Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.","Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.","Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.","Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.","Семейные ожидания и конфликт с отцом","Долговая экспедиция как катарсис","Переход от безделья к трудовой жизни","Выживание в суровых условиях моря"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Интересующиеся морской историей и пиратством","Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и пиратство","Выживание в экстремальных условиях","Тайны и расследования"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту","Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения","Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми","Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью","Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий","Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку","Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью","Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах","Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий","Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии","Томми — Показывает Картью возможности торговли","Босток — Показывает Картью возможности в море"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Яхта, как бы не так!","Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?","C'est barbare!","Гений Маскегона","«Две тысячи долларов награды»","«Я не могу дать никаких объяснений»","«Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»","«Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»","«Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»","«Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301"},"guestReaderUrl":"/books/2PRtL0G3?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":314,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":108,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 108","sections":[{"id":"id847:20","kind":"paragraph","text":"С этими словами Хэвенс прошествовал дальше и скоро уже сидел на корме вельбота, там, где он был в безопасности от брызг, грозивших испортить безупречную свежесть его костюма, и отдавал команды буйным канакам негромким, вежливым голосом, что не помешало им подойти к борту шхуны с большой лихостью и точностью."},{"id":"id847:21","kind":"paragraph","text":"У трапа его встретил загорелый, обветренный капитан."},{"id":"id847:22","kind":"paragraph","text":"— По-моему, ваш груз адресован нам, — сказал англичанин. — Моя фамилия Хэвенс."},{"id":"id847:23","kind":"paragraph","text":"— Совершенно справедливо, сэр, — ответил капитан, обмениваясь с ним рукопожатием. — Владелец, мистер Додд, ждёт вас в каюте… Осторожнее, рубка только что окрашена."},{"id":"id847:24","kind":"paragraph","text":"Хэвенс вступил в узкий проход между рубкой и бортом и спустился по трапу в салон."},{"id":"id847:25","kind":"paragraph","text":"— Мистер Додд, если не ошибаюсь? — сказал он, обращаясь к невысокому бородатому человеку, который что-то писал за столом. И тут же воскликнул: — Да это же Лауден Додд!"},{"id":"id847:26","kind":"paragraph","text":"— Он самый, милый друг, — радостно ответил мистер Додд, вскакивая на ноги. — Прочитав вашу фамилию во фрахтовых документах, я так и надеялся, что это будете вы! Ну, в вас не заметно никаких перемен: всё тот же невозмутимый, подтянутый британец."},{"id":"id847:27","kind":"paragraph","text":"— Зато вы переменились, — ответил Хэвенс. — Вы, кажется, сами стали британцем?"},{"id":"id847:28","kind":"paragraph","text":"— О нет, — возразил Додд. — Красная скатерть на верхушке мачты — это флаг моего компаньона. Но сам он в делах не участвует. Вот он. — И Додд указал на бюст, составлявший одно из многочисленных и весьма необычных украшений этой оригинальной каюты."},{"id":"id847:29","kind":"paragraph","text":"— Прекрасный бюст! — заметил Хэвенс, бросив на него вежливый взгляд."},{"id":"id847:30","kind":"paragraph","text":"— Судя по лицу, ваш компаньон — приятный человек."},{"id":"id847:31","kind":"paragraph","text":"— И даже очень, — отозвался Додд. — Собственно, он глава нашего предприятия. Это он его финансирует."},{"id":"id847:32","kind":"paragraph","text":"— И, кажется, он в деньгах особенно не стеснён, — сказал его собеседник, со всё возрастающим изумлением осматривая каюту."},{"id":"id847:33","kind":"paragraph","text":"— Его деньги, мой вкус, — объяснил Додд. — Книжный шкаф из чёрного ореха — антикварная редкость; книги все мои — в основном это писатели французского Возрождения. Видели бы вы, как отскакивают от них скучающие жители здешних островов, когда подходят к шкафу, рассчитывая поживиться чем-нибудь получше библиотечных романов! Зеркала настоящие венецианские; вон то в углу — очень недурной образчикМазня — моя и его, лепка — только моя."},{"id":"id847:34","kind":"paragraph","text":"— Лепка? А что это такое? — спросил Хэвенс."},{"id":"id847:35","kind":"paragraph","text":"— Вот эти бюсты, — ответил Додд. — В молодости я ведь был скульптором."},{"id":"id847:36","kind":"paragraph","text":"— Да, я — об этом слышал. А кроме того, вы, по-моему, упоминали, что интересовались недвижимостью в Калифорнии."},{"id":"id847:37","kind":"paragraph","text":"— Неужели я утверждал что-либо подобное? — удивился Додд. — «Интересовался» — это не то слово. «Был втянут в спекуляции» — гораздо ближе к истине. Как бы то ни было, я прирождённый художник: меня никогда ничто, кроме искусства, не интересовало. Если бы я завтра разбил эту посудину, — добавил он помолчав, — я, пожалуй, опять занялся бы искусством!"},{"id":"id847:38","kind":"paragraph","text":"— Ваш корабль застрахован? — осведомился Хэвенс."},{"id":"id847:39","kind":"paragraph","text":"— Да, — ответил Додд. — Есть во Фриско дурак, который согласился застраховать его и забирает львиную долю наших прибылей, но мы с ним ещё посчитаемся."},{"id":"id847:40","kind":"paragraph","text":"— Груз, я полагаю, в полном порядке? — заметил Хэвенс."},{"id":"id847:41","kind":"paragraph","text":"— Да, наверное, — ответил Додд. — Займёмся документами?"},{"id":"id847:42","kind":"paragraph","text":"— У нас для этого будет весь завтрашний день, — сказал Хэвенс. — А пока вас ждут не дождутся в нашем клубе. C'est l'heure de l'absinthe.[ 3] А потом, Лауден, вы, разумеется, пообедаете у меня?"},{"id":"id847:43","kind":"paragraph","text":"Мистер Додд охотно выразил согласие, надел белую куртку — не без некоторого труда, потому что он был уже в годах и довольно толст, — расчесал бороду и усы перед одним из венецианских зеркал и, взяв фетровую шляпу с большими полями, вывел своего посетителя через помещение конторы на шкафут."},{"id":"id847:44","kind":"paragraph","text":"У борта их ждала кормовая шлюпка, очень изящная, с мягкими сиденьями и отделкой из полированного красного дерева."},{"id":"id847:45","kind":"paragraph","text":"— Садитесь за руль, — предложил Лауден. — Вы ведь знаете, где здесь удобнее всего пристать."},{"id":"id847:46","kind":"paragraph","text":"— Не люблю править чужими лодками, — возразил Хэвенс."},{"id":"id847:47","kind":"paragraph","text":"— Считайте её лодкой моего компаньона, и мы с вами окажемся в одинаковом положении, — посоветовал Лауден, легко спускаясь по трапу."},{"id":"id847:48","kind":"paragraph","text":"Хэвенс последовал за ним и без дальнейших возражений взял румпель-штерты."},{"id":"id847:49","kind":"paragraph","text":"— Не понимаю, каким образом вам удаётся извлекать доходы из вашей шхуны, — заметил он. — Во-первых, она, на мой взгляд, великовата для торговли по архипелагам, а во-вторых, слишком роскошно отделана."},{"id":"id847:50","kind":"paragraph","text":"— Я не так уж уверен, что мы действительно извлекаем из неё доходы, — возразил Лауден. — Я ведь отнюдь не деловой человек. Мой компаньон, кажется, доволен, а деньги, как я вам уже говорил, принадлежат ему. Я вкладываю в дело только отсутствие коммерческого опыта."},{"id":"id847:51","kind":"paragraph","text":"— Полагаю, ваши обязанности вам по душе? — осведомился Хэвенс."},{"id":"id847:52","kind":"paragraph","text":"— Да, как ни странно, очень, — ответил Лауден."},{"id":"id847:53","kind":"paragraph","text":"Пока они пересекали гладь бухты, солнце зашло за горизонт, на военной шхуне раздался сигнальный выстрел пушки (точнее говоря, это было ружьё) и был спущен флаг. Шлюпка пристала к берегу в уже сгущающихся сумерках, и на низкой веранде «Сёркль Интернасьональ»[4] (как официально и не без оснований назывался клуб) засветились многочисленные лампы. Наступили самые приятные часы суток: исчезли назойливые, больно жалящие мушки; повеял прохладный береговой бриз, и члены «Серкль Интернасьональ» собрались в клубе поболтать и выпить стаканчик-другой. Мистер Лауден Додд был официально представлен коменданту острова; партнёру коменданта по бильярду — торговцу с соседнего острова и почётному члену клуба, который начал свою карьеру помощником плотника на борту военного корабля северян; портовому доктору; начальнику жандармов; владельцу опийной плантации и всем остальным людям с белой кожей, которых прихоти торговли или кораблекрушений, а может быть, просто нежелание служить в военном флоте забросили в Таиохаэ. Благодаря своей располагающей внешности и любезным манерам, а также умению красноречиво изъясняться как на английском, так и на французском языках Лауден всем очень понравился. Вскоре на столе возле него уже стояла одна из восьми последних бутылок пива, а сам он оказался довольно молчаливой центральной фигурой оживлённо болтающей группы."},{"id":"id847:54","kind":"paragraph","text":"Разговоры в Южных Морях все на один образец: океан здесь огромен, но мир мал; вначале непременно будет упомянут Забияка Хейс, герой-моряк, чьи подвиги и вполне заслуженный конец остались совершенно неизвестными Европе; потом будет затронут вопрос о торговле копрой или жемчугом, а может быть, хлопком или губками, но очень небрежно, словно он никого особенно не интересует; то и дело будут упоминаться названия шхун и фамилии их капитанов, а затем собеседники обменяются новостями о последнем кораблекрушении и обстоятельно их обсудят. Человеку новому эти разговоры сначала не покажутся особенно интересными, но, когда он проживёт в мире островов год или два и перевидает немало шхун, так что фамилия каждого капитана будет вызывать в его памяти определённую фигуру, облачённую в пижаму или парусиновый костюм, да к тому же привыкнет к снисходительности, с которой (в память мистера Хейса) относятся здесь к таким видам человеческой деятельности, как контрабанда, нарочно устроенное кораблекрушение, баратрия,[5] пиратство, насильственная вербовка рабочей силы и прочее, он убедится, что беседы в клубах Полинезии не менее остроумны и поучительны, чем разговоры в подобных же заведениях Лондона и Парижа."}],"toc":[{"id":"id848:0:1","label":"Стивенсон Роберт Луис ПОТЕРПЕВШИЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id847:0:1","label":"ПРОЛОГ НА МАРКИЗСКИХ ОСТРОВАХ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id846:0:4","label":"РАССКАЗ ЛАУДЕНА","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id845:0:4","label":"ГЛАВА I ХОРОШЕЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id844:0:7","label":"ГЛАВА II РУССИЛЬОНСКОЕ ВИНО","page":7,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=7#reader-content"},{"id":"id843:0:10","label":"ГЛАВА III В КОТОРОЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ МИСТЕР ПИНКЕРТОН","page":10,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=10#reader-content"},{"id":"id843:74:13","label":"НОВОЕ ЗАБОРИСТОЕ ИНТЕРВЬЮ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:75:13","label":"ПИНКЕРТОНА","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:76:13","label":"ПАРИЖСКИЕ ХУДОЖНИКИ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:77:13","label":"ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ МАСКЕГОНСКИЙ КАПИТОЛИЙ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:78:13","label":"Сын миллионера Додда","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:79:13","label":"Патриот и ваятель","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:80:13","label":"Он намерен лепить ещё лучше","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id842:0:14","label":"ГЛАВА IV, В КОТОРОЙ Я ПОЗНАЮ ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ","page":14,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=14#reader-content"},{"id":"id841:0:18","label":"ГЛАВА V, В КОТОРОЙ Я БЕДСТВУЮ В ПАРИЖЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=18#reader-content"},{"id":"id840:0:22","label":"ГЛАВА VI, В КОТОРОЙ Я ОТПРАВЛЯЮСЬ НА ДАЛЬНИЙ ЗАПАД","page":22,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=22#reader-content"},{"id":"id839:0:26","label":"ГЛАВА VII ДЕЛА ИДУТ ПОЛНЫМ ХОДОМ","page":26,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=26#reader-content"},{"id":"id838:0:33","label":"ГЛАВА VIII ЛЮДИ НА НАБЕРЕЖНОЙ","page":33,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=33#reader-content"},{"id":"id837:0:36","label":"ГЛАВА IX СУДЬБА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id837:5:36","label":"«Судьба английского брига «Летящий по ветру».","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id836:0:40","label":"ГЛАВА X, В КОТОРОЙ КОМАНДА ИСЧЕЗАЕТ НЕВЕДОМО КУДА","page":40,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=40#reader-content"},{"id":"id836:205:45","label":"ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ НАГРАДЫ","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:206:45","label":"офицерам и матросам","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:207:45","label":"потерпевшего крушение брига","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:208:45","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»,","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:209:45","label":"если они обратятся","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:210:45","label":"лично или письменно","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:211:45","label":"в контору Джеймса Пинкертона","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:212:45","label":"до полудня завтрашнего дня.","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id835:0:46","label":"ГЛАВА XI, В КОТОРОЙ МЫ С ДЖИМОМ РАССТАЁМСЯ","page":46,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=46#reader-content"},{"id":"id834:0:50","label":"ГЛАВА XII «НОРА КРЕЙН»","page":50,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=50#reader-content"},{"id":"id833:0:54","label":"ГЛАВА XIII ОСТРОВ И РАЗБИТЫЙ БРИГ","page":54,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=54#reader-content"},{"id":"id833:7:55","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id833:8:55","label":"Гулль","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id832:0:57","label":"ГЛАВА XIV КАЮТА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":57,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=57#reader-content"},{"id":"id831:0:61","label":"ГЛАВА XV ГРУЗ «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":61,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=61#reader-content"},{"id":"id830:0:64","label":"ГЛАВА XVI, В КОТОРОЙ Я СТАНОВЛЮСЬ КОНТРАБАНДИСТОМ, А КАПИТАН ЗАНИМАЕТСЯ КАЗУИСТИКОЙ","page":64,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=64#reader-content"},{"id":"id829:0:68","label":"ГЛАВА XVII СВЕДЕНИЯ С ВОЕННОГО КОРАБЛЯ","page":68,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=68#reader-content"},{"id":"id828:0:71","label":"ГЛАВА XVIII ПЫТЛИВЫЕ ВОПРОСЫ И УКЛОНЧИВЫЕ ОТВЕТЫ","page":71,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=71#reader-content"},{"id":"id827:0:75","label":"ГЛАВА XIX НОВАЯ ВСТРЕЧА С МИСТЕРОМ БЭЛЛЕРСОМ","page":75,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=75#reader-content"},{"id":"id826:0:81","label":"ГЛАВА XX СТОЛЛБРИДЖ-ЛЕ-КАРТЬЮ","page":81,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=81#reader-content"},{"id":"id825:0:84","label":"ГЛАВА XXI ЛИЦОМ К ЛИЦУ","page":84,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=84#reader-content"},{"id":"id824:0:86","label":"ГЛАВА XXII ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ НА ПОСОБИЕ","page":86,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=86#reader-content"},{"id":"id823:0:92","label":"ГЛАВА XXIII ПЛАВАНИЕ «БОГАТОЙ НЕВЕСТЫ»","page":92,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=92#reader-content"},{"id":"id822:0:98","label":"ГЛАВА XXIV ЖЁСТКОЕ УСЛОВИЕ","page":98,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=98#reader-content"},{"id":"id821:0:101","label":"ГЛАВА XXV СКВЕРНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ","page":101,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=101#reader-content"},{"id":"id820:0:106","label":"ЭПИЛОГ ПОСВЯЩАЕТСЯ УИЛЛУ ЛОУ","page":106,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=106#reader-content"},{"id":"id820:23:108","label":"notes","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id819:0:108","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id818:0:108","label":"1","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id817:0:108","label":"2","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id816:0:108","label":"3","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id815:0:108","label":"4","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id814:0:108","label":"5","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id813:0:108","label":"6","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id812:0:108","label":"7","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id811:0:108","label":"8","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id810:0:108","label":"9","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id89:0:108","label":"10","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id88:0:108","label":"11","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id87:0:108","label":"12","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id86:0:108","label":"13","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id85:0:108","label":"14","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id84:0:108","label":"15","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id83:0:108","label":"16","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id82:0:108","label":"17","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id81:0:108","label":"18","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}