Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкораблекрушениеМаркизские островавыжившиепутешествиеморские приключенияисториявыживаниепутешественникисудно
Описание
В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря.
Ключевые идеи
- Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.
- Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.
- Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.
- План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».
- Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.
- Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.
- Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.
- Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.
- Семейные ожидания и конфликт с отцом
- Долговая экспедиция как катарсис
- Переход от безделья к трудовой жизни
- Выживание в суровых условиях моря
Вывод
Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах.
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Интересующиеся морской историей и пиратством
- Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи
Главные темы
- Морские приключения и пиратство
- Выживание в экстремальных условиях
- Тайны и расследования
Персонажи
- Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту
- Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения
- Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми
- Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью
- Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий
- Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку
- Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью
- Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах
- Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий
- Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии
- Томми — Показывает Картью возможности торговли
- Босток — Показывает Картью возможности в море
Цитаты
- Яхта, как бы не так!
- Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?
- C'est barbare!
- Гений Маскегона
- «Две тысячи долларов награды»
- «Я не могу дать никаких объяснений»
- «Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»
- «Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»
- «Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»
- «Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 4 из 108РАССКАЗ ЛАУДЕНА
ГЛАВА I ХОРОШЕЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Для начала мне следует описать характер моего бедного отца. Трудно представить себе человека лучше или красивее его и в то же время такого (с моей точки зрения) неудачника: ему не повезло и с делами, и с удовольствиями, и с выбором дома, и (как мне ни жаль) с единственным сыном. Он начал жизнь землемером, стал спекулировать земельными участками, пустился в другие деловые предприятия и постепенно приобрёл репутацию одного из самых ловких дельцов штата Маскегон.[ 6] «У Додда голова что надо», — отзывались о нём окружающие. Но сам я далеко не так уверен в его деловых способностях. Впрочем, удачливость его долгое время казалась несомненной, а уж настойчивость была совершенно бесспорной. Он вёл ежедневную битву за деньги с меланхолической покорностью мученика: вставал чуть свет, ел на ходу, даже в дни побед возвращался домой измученным и обескураженным; он отказывал себе в развлечениях — если вообще был способен развлекаться, в чём я порой сомневался, — и доводил до благополучного конца очередную спекуляцию с пшеницей или алюминием, по сути своей ничем не отличавшуюся от грабежа на большой дороге, ценой самой высокой самоотверженности и добросовестности.
К несчастью, меня ничто, кроме искусства, никогда не интересовало и интересовать не будет. Я считал тогда, что высшее назначение человека — обогащать мир прекрасными произведениями искусства и приятно проводить время, свободное от этого благородного занятия. Насколько помню, о второй половине своей жизненной программы (которую, кстати, мне только и удалось осуществить) я отцу ничего не говорил, однако он, по-видимому, что-то заподозрил, так как назвал мой заветный план баловством и блажью.
— Ну хорошо, — воскликнул я однажды, — а что такое твоя жизнь? Ты думаешь только о том, как бы разбогатеть, и при этом за счёт других людей.
Он грустно вздохнул (это вообще было его привычкой) и укоризненно покачал головой.
— Ах, Лауден, Лауден! — сказал он. — Все вы, мальчики, считаете себя мудрецами: Но как бы ты ни противился этому, всякий человек обязан работать. И выбор только один — быть честным человеком или вором, Лауден.
Вы сами видите, насколько бесполезно было спорить с моим отцом. Отчаяние, охватывавшее меня после подобных разговоров, отягощалось ещё и раскаянием, потому что я нередко грубил ему, а он неизменно бывал со мной мягок и ласков. К тому же я ведь отстаивал мои личные стремления и желания, а он думал только о моём благе, хотя и понимал его по-своему. И он не терял надежды образумить меня.
— Основа у тебя хорошая, Лауден, — повторял он, — основа у тебя хорошая. В конце концов кровь скажется, и ты пойдёшь по правильному пути. Я не боюсь, что мне придётся стыдиться моего сына. Просто мне порой бывает неприятно, когда ты начинаешь нести чепуху.
После этого он похлопывал меня по плечу или по руке с нежностью, особенно трогательной в таком красивом и сильном человеке.
Как только я окончил школу, отец отправил меня в Маскегонскую коммерческую академию. Вы иностранец, и вам, вероятно, не так-то просто поверить, что подобное учебное заведение существует на самом деле. Поэтому, прежде чем продолжить свой рассказ, я хочу заверить вас, что я не шучу. Эта академия действительно существовала, а может быть, существует и по сей день — наш штат чрезвычайно ею гордился, считая это учебное заведение высшим достижением современной цивилизации. Мой отец, провожая меня на вокзал, несомненно, был уверен, что открывает передо мной прямой и верный путь в президенты и в рай.
— Лауден, — сказал он мне, — я даю тебе возможность, какой не мог дать своему сыну даже Юлий Цезарь: возможность познать жизнь прежде, чем ты сам примешь в ней участие. Избегай рискованных спекуляций, старайся вести себя так, как следует благородному человеку, и, по возможности, ограничивайся надёжными операциями с железнодорожными акциями. Пшеница всегда соблазнительна, но и очень опасна. В твоём возрасте я не стал бы начинать с пшеницы; однако другие ценности тебе не противопоказаны. Обращай особое внимание на ведение счётных книг и, раз потеряв деньги, вторично их в те же акции не вкладывай. Ну, сынок, поцелуй меня на прощание и не забывай, что ты у меня один и что твой отец будет следить за твоей карьерой с любовью и тревогой.
Коммерческая академия занимала несколько прекрасных просторных зданий, расположенных в лесу. Воздух там был очень здоровым, питание — превосходным, плата за обучение — весьма высокой. Телеграф соединял академию, говоря словами рекламного объявления, «с различными мировыми центрами». Читальный зал был в изобилии снабжён «коммерческой прессой». Разговоры велись большей частью об Уолл-стрите, а студенты (всего там обучалось около ста человек) в основном занимались тем, что пытались прикарманить «академические капиталы» своих товарищей. Правда, по утрам мы занимались в аудиториях: нам преподавали немецкий и французский языки, бухгалтерское дело и прочие солидные науки. Однако большую часть дня мы проводили на «бирже», обучаясь спекуляции товарами и ценными бумагами, — это-то и была основа основ получаемого нами образования. Поскольку ни один из участников не имел никакой собственности — ни бушеля реальной пшеницы, ни доллара в государственной валюте, — эти спекуляции, разумеется, не приносили их участникам никаких выгод и превращались в самоцель. Они сводились к откровенной, ничем не прикрытой азартной игре. Нас, не жалея никаких затрат на декорации, обучали именно тому, что уничтожает всякую истинную коммерцию. Для того чтобы мы на опыте познакомились с движением и капризами цен, наш учебный рынок точно воспроизводил реальное положение вещей в стране. Мы были обязаны вести счётные книги, которые в конце каждого месяца проверялись либо директором, либо кем-нибудь из его помощников. Чтобы сделать игру ещё более правдоподобной, «академической валюте» была придана реальная стоимость. Заботливые родители или опекуны покупали её студентам по цене цент за доллар. Заканчивая курс, студенты по той же цене продавали академии оставшуюся у них валюту. А наиболее удачливые «биржевики» порой реализовывали часть своих капиталов ещё в бытность свою студентами, чтобы тайком устроить пирушку в соседнем городке. Короче говоря, хуже этой академии была, пожалуй, только та, где Оливер познакомился с Чарли Бейтсом.[ 7]
Когда кто-то из младших преподавателей проводил меня на «биржу», чтобы показать мне мою конторку, я был ошеломлён царившим там хаосом и шумом. В глубине зала виднелись чёрные доски со столбцами всё время меняющихся цифр. После каждого изменения студенты толпой бросались к доскам и начинали во весь голос вопить какую-то, как мне показалось, абракадабру. Некоторые вскакивали на конторки и скамьи, подавая руками и головами загадочные знаки и что-то быстро отмечая в своих записных книжках. Мне показалось, что неприятней этой сцены я ещё ничего в жизни не видывал; а когда я сообразил, что все эти сделки — простая игра и что всех денег, циркулирующих на «академической бирже», не хватит и на покупку пары коньков, то почувствовал большое изумление, хотя и ненадолго, ибо припомнил, как взрослые и очень богатые люди выходят из себя, проиграв жалкие гроши. Тогда, найдя таким образом оправдание моим соученикам, я изумился поведению преподавателя, который привёл меня сюда: забыв показать мне мою конторку, он, бедняга, стоял среди этой суматохи как заворожённый — казалось, цифры на досках всецело завладели его вниманием.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","pageTitle":"Потерпевшие кораблекрушение (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Потерпевшие кораблекрушение","item":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","name":"«Потерпевшие кораблекрушение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Потерпевшие кораблекрушение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#work","name":"Потерпевшие кораблекрушение","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","description":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"кораблекрушение, Маркизские острова, выжившие, путешествие, морские приключения, история, выживание, путешественники, судно","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"кораблекрушение"},{"@type":"Thing","name":"Маркизские острова"},{"@type":"Thing","name":"выжившие"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"путешественники"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3#edition","url":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Потерпевшие кораблекрушение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2PRtL0G3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798301,"shortId":"2PRtL0G3","title":"Потерпевшие кораблекрушение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:77320/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе описывается судьба группы выживших после кораблекрушения, оказавшихся на Маркизских островах. Главный герой, татуированный европеец, вспоминает прошлое, пока в порту разгорается напряжённая атмосфера. Повествование сочетает элементы приключения и исторического романа, раскрывая культуру островов и сложные взаимоотношения между персонажами. Читатель погружается в атмосферу тропического побережья и морских опасностей, наблюдая, как герои преодолевают трудности и ищут спасения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["кораблекрушение","Маркизские острова","выжившие","путешествие","морские приключения","история","выживание","путешественники","судно"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В Таиохаэ прибывает шхуна, и её капитан Лауден Додд, вместе с другом Пинкертоном, расследует исчезновение мистера Диксона и раскрывает тайну капитана Трента, находя сокровища и доказательства пиратства. Параллельно молодой Картью, после семейных конфликтов и работы на железной дороге, присоединяется к шхуне «Богатая невеста», где сталкивается с опасностями, внутренними конфликтами и кровавой битвой, в итоге спасая бриг «Летящий по ветру» и уезжая в открытое море, где их ждёт новый путь к Сан‑Франциско."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между стремлением к богатству и честности капитана Трента, а также борьба экипажа шхуны с пиратами, внутренними конфликтами и опасностями открытого моря."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Прибытие шхуны в Таиохаэ и обсуждение её происхождения и назначения.","Торговля, контрабанда и страхование как источники прибыли и риска.","Расследование исчезновения мистера Диксона и поиск капитана Трента.","План спасения брига «Летящий по ветру» с помощью шхуны «Нора Крейн».","Обнаружение сокровищ и финансовых тайн капитана Трента в бриг.","Влияние личных связей и дружбы на развитие событий.","Роль английского художника Мэддена в раскрытии тайны замены команды.","Проблемы разорения и поиск доказательств преступления.","Семейные ожидания и конфликт с отцом","Долговая экспедиция как катарсис","Переход от безделья к трудовой жизни","Выживание в суровых условиях моря"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как человеческая решимость, взаимная поддержка и умение адаптироваться к непредсказуемым обстоятельствам помогают преодолеть самые суровые испытания, оставляя читателя с ощущением силы духа и важности честности в морских делах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Интересующиеся морской историей и пиратством","Читатели, ценящие динамичные сюжеты и сложные персонажи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и пиратство","Выживание в экстремальных условиях","Тайны и расследования"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трент — Честный и бережливый капитан, управляющий судовой кассой и выплачивающий матросам. Скрывает свою личность, пытается убедить экипаж остаться на борту","Лауден Додд — Опытный моряк, владелец компании, обсуждает страхование и выгоды от кораблекрушений, участвует в расследовании и планировании спасения","Пинкертон — Бизнесмен, видит в Додде потенциал, организует пикники и свадьбу Джима и Мэйми","Мэйми МакБрайд — Образованная девушка, привлекает Додда своей интеллигентностью","Нейрс — Согласен взять команду, но требует определенных условий","Картью — Талантливый, но беззаботный, ищущий свое призвание, переходящий от безделья к трудовой жизни и моряку","Годдедааль — Сильный и яростный, безрассудно убивает экипаж, включая Картью","Норрис — Тупой, но добросовестный, предсказал падение сына, держит его в долгах","Нотариус — Выплачивает Картью деньги, но требует соблюдения условий","Хемстед — Служит Картью как товарищ в путешествии","Томми — Показывает Картью возможности торговли","Босток — Показывает Картью возможности в море"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Яхта, как бы не так!","Всё, что вы хотите, чтобы я сделал?","C'est barbare!","Гений Маскегона","«Две тысячи долларов награды»","«Я не могу дать никаких объяснений»","«Разрешите налить вам моего вина. Здесь его называю! «шамбертэн», хотя это вовсе не шамбертэн, но пить его можно, чего не скажешь обо всех остальных напитках которые тут подаются.»","«Ваша фамилия, кажется, Мэдден? — сказал я. — Мне рассказывал о вас мой старый приятель Стеннис. Я ещё застал его здесь сегодня утром.»","«Я люблю жизнь на открытом воздухе, всему предпочитал одиночество и в то же время легко завязывал приятельские отношения со случайными встречными»","«Он совсем не был честолюбив, всякой деятельности предпочитал роль постороннего зрителя и скептически наблюдал, как его отец торжественно переливает из пустого в порожнее»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798301"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798301","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798301","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798301","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798301"},"guestReaderUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":314,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":108,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 108","sections":[{"id":"id846:0","kind":"heading","text":"РАССКАЗ ЛАУДЕНА"},{"id":"id845:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА I ХОРОШЕЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"},{"id":"id845:1","kind":"paragraph","text":"Для начала мне следует описать характер моего бедного отца. Трудно представить себе человека лучше или красивее его и в то же время такого (с моей точки зрения) неудачника: ему не повезло и с делами, и с удовольствиями, и с выбором дома, и (как мне ни жаль) с единственным сыном. Он начал жизнь землемером, стал спекулировать земельными участками, пустился в другие деловые предприятия и постепенно приобрёл репутацию одного из самых ловких дельцов штата Маскегон.[ 6] «У Додда голова что надо», — отзывались о нём окружающие. Но сам я далеко не так уверен в его деловых способностях. Впрочем, удачливость его долгое время казалась несомненной, а уж настойчивость была совершенно бесспорной. Он вёл ежедневную битву за деньги с меланхолической покорностью мученика: вставал чуть свет, ел на ходу, даже в дни побед возвращался домой измученным и обескураженным; он отказывал себе в развлечениях — если вообще был способен развлекаться, в чём я порой сомневался, — и доводил до благополучного конца очередную спекуляцию с пшеницей или алюминием, по сути своей ничем не отличавшуюся от грабежа на большой дороге, ценой самой высокой самоотверженности и добросовестности."},{"id":"id845:2","kind":"paragraph","text":"К несчастью, меня ничто, кроме искусства, никогда не интересовало и интересовать не будет. Я считал тогда, что высшее назначение человека — обогащать мир прекрасными произведениями искусства и приятно проводить время, свободное от этого благородного занятия. Насколько помню, о второй половине своей жизненной программы (которую, кстати, мне только и удалось осуществить) я отцу ничего не говорил, однако он, по-видимому, что-то заподозрил, так как назвал мой заветный план баловством и блажью."},{"id":"id845:3","kind":"paragraph","text":"— Ну хорошо, — воскликнул я однажды, — а что такое твоя жизнь? Ты думаешь только о том, как бы разбогатеть, и при этом за счёт других людей."},{"id":"id845:4","kind":"paragraph","text":"Он грустно вздохнул (это вообще было его привычкой) и укоризненно покачал головой."},{"id":"id845:5","kind":"paragraph","text":"— Ах, Лауден, Лауден! — сказал он. — Все вы, мальчики, считаете себя мудрецами: Но как бы ты ни противился этому, всякий человек обязан работать. И выбор только один — быть честным человеком или вором, Лауден."},{"id":"id845:6","kind":"paragraph","text":"Вы сами видите, насколько бесполезно было спорить с моим отцом. Отчаяние, охватывавшее меня после подобных разговоров, отягощалось ещё и раскаянием, потому что я нередко грубил ему, а он неизменно бывал со мной мягок и ласков. К тому же я ведь отстаивал мои личные стремления и желания, а он думал только о моём благе, хотя и понимал его по-своему. И он не терял надежды образумить меня."},{"id":"id845:7","kind":"paragraph","text":"— Основа у тебя хорошая, Лауден, — повторял он, — основа у тебя хорошая. В конце концов кровь скажется, и ты пойдёшь по правильному пути. Я не боюсь, что мне придётся стыдиться моего сына. Просто мне порой бывает неприятно, когда ты начинаешь нести чепуху."},{"id":"id845:8","kind":"paragraph","text":"После этого он похлопывал меня по плечу или по руке с нежностью, особенно трогательной в таком красивом и сильном человеке."},{"id":"id845:9","kind":"paragraph","text":"Как только я окончил школу, отец отправил меня в Маскегонскую коммерческую академию. Вы иностранец, и вам, вероятно, не так-то просто поверить, что подобное учебное заведение существует на самом деле. Поэтому, прежде чем продолжить свой рассказ, я хочу заверить вас, что я не шучу. Эта академия действительно существовала, а может быть, существует и по сей день — наш штат чрезвычайно ею гордился, считая это учебное заведение высшим достижением современной цивилизации. Мой отец, провожая меня на вокзал, несомненно, был уверен, что открывает передо мной прямой и верный путь в президенты и в рай."},{"id":"id845:10","kind":"paragraph","text":"— Лауден, — сказал он мне, — я даю тебе возможность, какой не мог дать своему сыну даже Юлий Цезарь: возможность познать жизнь прежде, чем ты сам примешь в ней участие. Избегай рискованных спекуляций, старайся вести себя так, как следует благородному человеку, и, по возможности, ограничивайся надёжными операциями с железнодорожными акциями. Пшеница всегда соблазнительна, но и очень опасна. В твоём возрасте я не стал бы начинать с пшеницы; однако другие ценности тебе не противопоказаны. Обращай особое внимание на ведение счётных книг и, раз потеряв деньги, вторично их в те же акции не вкладывай. Ну, сынок, поцелуй меня на прощание и не забывай, что ты у меня один и что твой отец будет следить за твоей карьерой с любовью и тревогой."},{"id":"id845:11","kind":"paragraph","text":"Коммерческая академия занимала несколько прекрасных просторных зданий, расположенных в лесу. Воздух там был очень здоровым, питание — превосходным, плата за обучение — весьма высокой. Телеграф соединял академию, говоря словами рекламного объявления, «с различными мировыми центрами». Читальный зал был в изобилии снабжён «коммерческой прессой». Разговоры велись большей частью об Уолл-стрите, а студенты (всего там обучалось около ста человек) в основном занимались тем, что пытались прикарманить «академические капиталы» своих товарищей. Правда, по утрам мы занимались в аудиториях: нам преподавали немецкий и французский языки, бухгалтерское дело и прочие солидные науки. Однако большую часть дня мы проводили на «бирже», обучаясь спекуляции товарами и ценными бумагами, — это-то и была основа основ получаемого нами образования. Поскольку ни один из участников не имел никакой собственности — ни бушеля реальной пшеницы, ни доллара в государственной валюте, — эти спекуляции, разумеется, не приносили их участникам никаких выгод и превращались в самоцель. Они сводились к откровенной, ничем не прикрытой азартной игре. Нас, не жалея никаких затрат на декорации, обучали именно тому, что уничтожает всякую истинную коммерцию. Для того чтобы мы на опыте познакомились с движением и капризами цен, наш учебный рынок точно воспроизводил реальное положение вещей в стране. Мы были обязаны вести счётные книги, которые в конце каждого месяца проверялись либо директором, либо кем-нибудь из его помощников. Чтобы сделать игру ещё более правдоподобной, «академической валюте» была придана реальная стоимость. Заботливые родители или опекуны покупали её студентам по цене цент за доллар. Заканчивая курс, студенты по той же цене продавали академии оставшуюся у них валюту. А наиболее удачливые «биржевики» порой реализовывали часть своих капиталов ещё в бытность свою студентами, чтобы тайком устроить пирушку в соседнем городке. Короче говоря, хуже этой академии была, пожалуй, только та, где Оливер познакомился с Чарли Бейтсом.[ 7]"},{"id":"id845:12","kind":"paragraph","text":"Когда кто-то из младших преподавателей проводил меня на «биржу», чтобы показать мне мою конторку, я был ошеломлён царившим там хаосом и шумом. В глубине зала виднелись чёрные доски со столбцами всё время меняющихся цифр. После каждого изменения студенты толпой бросались к доскам и начинали во весь голос вопить какую-то, как мне показалось, абракадабру. Некоторые вскакивали на конторки и скамьи, подавая руками и головами загадочные знаки и что-то быстро отмечая в своих записных книжках. Мне показалось, что неприятней этой сцены я ещё ничего в жизни не видывал; а когда я сообразил, что все эти сделки — простая игра и что всех денег, циркулирующих на «академической бирже», не хватит и на покупку пары коньков, то почувствовал большое изумление, хотя и ненадолго, ибо припомнил, как взрослые и очень богатые люди выходят из себя, проиграв жалкие гроши. Тогда, найдя таким образом оправдание моим соученикам, я изумился поведению преподавателя, который привёл меня сюда: забыв показать мне мою конторку, он, бедняга, стоял среди этой суматохи как заворожённый — казалось, цифры на досках всецело завладели его вниманием."}],"toc":[{"id":"id848:0:1","label":"Стивенсон Роберт Луис ПОТЕРПЕВШИЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id847:0:1","label":"ПРОЛОГ НА МАРКИЗСКИХ ОСТРОВАХ","page":1,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3#reader-content"},{"id":"id846:0:4","label":"РАССКАЗ ЛАУДЕНА","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id845:0:4","label":"ГЛАВА I ХОРОШЕЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=4#reader-content"},{"id":"id844:0:7","label":"ГЛАВА II РУССИЛЬОНСКОЕ ВИНО","page":7,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=7#reader-content"},{"id":"id843:0:10","label":"ГЛАВА III В КОТОРОЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ МИСТЕР ПИНКЕРТОН","page":10,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=10#reader-content"},{"id":"id843:74:13","label":"НОВОЕ ЗАБОРИСТОЕ ИНТЕРВЬЮ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:75:13","label":"ПИНКЕРТОНА","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:76:13","label":"ПАРИЖСКИЕ ХУДОЖНИКИ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:77:13","label":"ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ МАСКЕГОНСКИЙ КАПИТОЛИЙ","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:78:13","label":"Сын миллионера Додда","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:79:13","label":"Патриот и ваятель","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id843:80:13","label":"Он намерен лепить ещё лучше","page":13,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=13#reader-content"},{"id":"id842:0:14","label":"ГЛАВА IV, В КОТОРОЙ Я ПОЗНАЮ ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ","page":14,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=14#reader-content"},{"id":"id841:0:18","label":"ГЛАВА V, В КОТОРОЙ Я БЕДСТВУЮ В ПАРИЖЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=18#reader-content"},{"id":"id840:0:22","label":"ГЛАВА VI, В КОТОРОЙ Я ОТПРАВЛЯЮСЬ НА ДАЛЬНИЙ ЗАПАД","page":22,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=22#reader-content"},{"id":"id839:0:26","label":"ГЛАВА VII ДЕЛА ИДУТ ПОЛНЫМ ХОДОМ","page":26,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=26#reader-content"},{"id":"id838:0:33","label":"ГЛАВА VIII ЛЮДИ НА НАБЕРЕЖНОЙ","page":33,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=33#reader-content"},{"id":"id837:0:36","label":"ГЛАВА IX СУДЬБА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id837:5:36","label":"«Судьба английского брига «Летящий по ветру».","page":36,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=36#reader-content"},{"id":"id836:0:40","label":"ГЛАВА X, В КОТОРОЙ КОМАНДА ИСЧЕЗАЕТ НЕВЕДОМО КУДА","page":40,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=40#reader-content"},{"id":"id836:205:45","label":"ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ НАГРАДЫ","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:206:45","label":"офицерам и матросам","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:207:45","label":"потерпевшего крушение брига","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:208:45","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»,","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:209:45","label":"если они обратятся","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:210:45","label":"лично или письменно","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:211:45","label":"в контору Джеймса Пинкертона","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id836:212:45","label":"до полудня завтрашнего дня.","page":45,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=45#reader-content"},{"id":"id835:0:46","label":"ГЛАВА XI, В КОТОРОЙ МЫ С ДЖИМОМ РАССТАЁМСЯ","page":46,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=46#reader-content"},{"id":"id834:0:50","label":"ГЛАВА XII «НОРА КРЕЙН»","page":50,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=50#reader-content"},{"id":"id833:0:54","label":"ГЛАВА XIII ОСТРОВ И РАЗБИТЫЙ БРИГ","page":54,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=54#reader-content"},{"id":"id833:7:55","label":"«ЛЕТЯЩИЙ ПО ВЕТРУ»","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id833:8:55","label":"Гулль","page":55,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=55#reader-content"},{"id":"id832:0:57","label":"ГЛАВА XIV КАЮТА «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":57,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=57#reader-content"},{"id":"id831:0:61","label":"ГЛАВА XV ГРУЗ «ЛЕТЯЩЕГО ПО ВЕТРУ»","page":61,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=61#reader-content"},{"id":"id830:0:64","label":"ГЛАВА XVI, В КОТОРОЙ Я СТАНОВЛЮСЬ КОНТРАБАНДИСТОМ, А КАПИТАН ЗАНИМАЕТСЯ КАЗУИСТИКОЙ","page":64,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=64#reader-content"},{"id":"id829:0:68","label":"ГЛАВА XVII СВЕДЕНИЯ С ВОЕННОГО КОРАБЛЯ","page":68,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=68#reader-content"},{"id":"id828:0:71","label":"ГЛАВА XVIII ПЫТЛИВЫЕ ВОПРОСЫ И УКЛОНЧИВЫЕ ОТВЕТЫ","page":71,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=71#reader-content"},{"id":"id827:0:75","label":"ГЛАВА XIX НОВАЯ ВСТРЕЧА С МИСТЕРОМ БЭЛЛЕРСОМ","page":75,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=75#reader-content"},{"id":"id826:0:81","label":"ГЛАВА XX СТОЛЛБРИДЖ-ЛЕ-КАРТЬЮ","page":81,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=81#reader-content"},{"id":"id825:0:84","label":"ГЛАВА XXI ЛИЦОМ К ЛИЦУ","page":84,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=84#reader-content"},{"id":"id824:0:86","label":"ГЛАВА XXII ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ НА ПОСОБИЕ","page":86,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=86#reader-content"},{"id":"id823:0:92","label":"ГЛАВА XXIII ПЛАВАНИЕ «БОГАТОЙ НЕВЕСТЫ»","page":92,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=92#reader-content"},{"id":"id822:0:98","label":"ГЛАВА XXIV ЖЁСТКОЕ УСЛОВИЕ","page":98,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=98#reader-content"},{"id":"id821:0:101","label":"ГЛАВА XXV СКВЕРНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ","page":101,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=101#reader-content"},{"id":"id820:0:106","label":"ЭПИЛОГ ПОСВЯЩАЕТСЯ УИЛЛУ ЛОУ","page":106,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=106#reader-content"},{"id":"id820:23:108","label":"notes","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id819:0:108","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id818:0:108","label":"1","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id817:0:108","label":"2","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id816:0:108","label":"3","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id815:0:108","label":"4","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id814:0:108","label":"5","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id813:0:108","label":"6","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id812:0:108","label":"7","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id811:0:108","label":"8","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id810:0:108","label":"9","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id89:0:108","label":"10","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id88:0:108","label":"11","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id87:0:108","label":"12","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id86:0:108","label":"13","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id85:0:108","label":"14","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id84:0:108","label":"15","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id83:0:108","label":"16","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id82:0:108","label":"17","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"},{"id":"id81:0:108","label":"18","page":108,"pageUrl":"/books/2PRtL0G3?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}