Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыРимвойнаполитикаплемягеройстратегияпобедапровалдрамаэпопея
Описание
В пьесе «Кориолан» Шекспир описывает путь римского полководца Кай Марция от военной славы к политической власти, его конфликт с народом и последующее изгнание. После победы над вольскими войсками Марций получает титул Кориолана и становится консулом, но его амбиции и жестокость вызывают недоверие плебеев и сенаторов. В итоге он погибает в гражданском конфликте, а его судьба служит предупреждением о предательстве и падении лидера.
Главный конфликт / проблема
соперничество между патрициями и плебеями, а также борьба Марция за власть и его попытки сохранить её
Ключевые идеи
- Плебеевская недовольство и восстание против патриций
- Военная победа Марция над вольскими войсками и его возвышение к консулу
- Политический конфликт между Римом и вольскими народами
- Проблема верности и предательства
- Трагический конец лидера, который потерял свою власть
- Публикация и датировка «Кориолана» в контексте английского политического кризиса.
- Изменения Шекспира в характере Кориолана и усиление антагонизма между патрициями и народом.
- Политический реализм и гуманистический идеал автора как критика демократии и аристократического господства.
Вывод
Книга показывает, как личные амбиции и социальные противоречия приводят к падению лидера и разрушению общественных устоев
Кому полезна
- историки
- театральные критики
- студенты литературы
- люди, интересующиеся политической драмой
Главные темы
- социальные и политические конфликты в Риме
- военные и политические амбиции лидера
- критика аристократии и народа
Персонажи
- Кай Марций — Лидер, ведущий войну против вольских войск, захватывающий Кориолы, возвращающийся в Рим с победой, получает титул Кориолана и становится консулом. Он героический, но враждебный к народу, отказывается от компромиссов, что приводит к его изгнанию.
- Менений Агриппа — Честный патриций, выступающий против восстания и пытающийся найти компромисс между народом и властью. Дипломат, но защищает интересы аристократии, пытается успокоить толпу.
- Авфидий — Вольский полководец, первоначально поддерживающий Кориолана, но в итоге предающий его, участвуя в заговоре. Служит как союзник, но проявляет эгоизм, и ведёт ожесточённые бои против Марция.
- Тит Ларций — Союзник Марция, помогающий в военных действиях и поддерживающий его в политической карьере.
- Волумния — Супруга Марция, обсуждающая его подвиги с Виргилией и Валерией. Поддерживает Кориолана, но не может спасти его. Гордая и хитрая, стремится к власти и контролю над сыном.
- Виргилия — Супруга Марция, обсуждающая его подвиги с Волумнией и Валерией.
- Валерия — Подруга Виргилии, приносящая новости о войне и обсуждающая победы Марция.
- Сициний — Участвует в политических интригах, пытаясь убедить народ в смирении Кориолана, но демонстрирует демагогию.
Цитаты
- Готовы ли вы скорее умереть, чем голодать?
- Кай Марций, Кориолан – имя, которое теперь звучит в каждом доме Рима.
- "Я не могу позволить себе предать тех, кто мне доверил"
- "Он предал меня, и теперь я погибаю в собственном заговоре."
- Кориолан — герой в самом точном смысле слова.
- Народ хочет добиться того, чтобы власть исходила из его интересов.
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 4 из 30СЦЕНА 4
Под стенами Кориол. Входят с барабанами и знаменами Марций, Тит Ларций, военачальники и войско.
Есть новости. Бьюсь об заклад: был бой.
Скажи, вступил ли в бой наш вождь?
Войска уже сошлись, но выжидают.
Нет, не продам, не подарю его.
Но одолжу тебе лет на полсотни.
Тогда наш бранный клич им будет слышен,
А мы услышим их призыв. — О Марс,
Молю, дай нам быстрей с врагом покончить,
Чтоб мы с еще дымящимся оружьем
Пришли к друзьям на помощь. — Эй, трубите.
Трубят к переговорам. На стенах появляются два сенатора и воины.
Скажите, Тулл Авфидий в Кориолах?
Нет, как и никого, кто б вас боялся
Сильней, чем он, а вы ему не страшны.
Ты слышишь? Наших юношей на бой
Сзывают барабаны. Мы скорее
Разрушим стены, чем замкнемся в них.
Ворота наши тростником скрепили
Для виду мы и сами их откроем.
Шум этой битвы — нам сигнал. Эй, лестниц!
Появляются вольски, сделавшие вылазку.
Они выходят: значит, расхрабрились.
Прикрыть сердца щитами, но пусть будут
Сердца щитов надежней! — Тит, вперед!
Враги посмели к нам питать презренье.
От гнева жарко мне. — Друзья, смелее!
Тех, кто отступит, я почту за вольсков
И познакомлю со своим мечом.
Сражение. Римляне отступают.
Да поразит вас вся зараза юга,
О стадо Рим покрывших срамом трусов!
Пусть язвы и нарывы вас облепят,
Чтоб встречный, к вам еще не подойдя,
От смрада убегал и чтоб под ветром
На милю вы друг друга заражали!
Вы духом гуси, хоть обличьем — люди.
Как смели вы бежать перед рабами,
Которых бить и обезьянам впору?
О ад! У вас в крови одни лишь спины,
А лбы бледны от лихорадки страха.
Назад! Иль я — клянусь огнем небесным! —
Врагов оставлю и на вас ударю.
За мной! Лишь выстойте, и мы погоним
Их к женам, как они ко рвам нас гнали!
Сражение возобновляется. Вольски отходят к Кориолам. Марций преследует их до ворот города.
Ворота настежь? Не упустим случай.
Судьба не беглецам их распахнула,
А победителям. Вперед, за мной!
Нет, я не спятил: не пойду!
За беглецами по пятам он гнался,
Вошел в ворота с ними, но внезапно
Их заперли. Теперь он там один
Ты был при жизни тверже, чем твой меч
Безжизненный: он гнулся, ты же — нет.
Утрачен Марций! Бриллиант чистейший,
Будь он с тебя величиной, и тот
Не стоил бы дороже. Рисовался
Таким, как ты, в мечтах Катону воин:3
Ты не одним ударом страшен был;
Твой грозный вид и голос твой громовый
Враги бросали в дрожь, как если б бился
Возвращается Марций, обливаясь кровью; за ним — враги.
Спасем его — иль вместе с ним погибнем!
Сражаясь, врываются в город.
СЦЕНА 5
Входят несколько римских воинов, несущих добычу.
Вот это я прихвачу с собой в Рим.
Ах, чтоб тебе сдохнуть! Я эту дрянь за серебро посчитал!
Вдали шум продолжающейся битвы. Входят Марций и Тит Ларций с трубачом.
Взгляни, ну и вояки! Им дороже
Истертый грош, чем время. Бой не кончен,
А эти низкие рабы уж тащат
Подушки, ложки, хлам железный, тряпки,
Которые палач зарыл бы в землю
С тем, кто носил их.4 Перебить мерзавцев!
Ты слышишь шум в той стороне, где бьется
Наш вождь? К нему! Там режет ненавистный
Авфидий римлян. Ну, отважный Тит,
Бери отряд, который сможет город
Удерживать, а тех, кто посмелее,
Я поведу к Коминию на помощь.
Достойный друг, ты истекаешь кровью.
Так тяжек был твой ратный труд, что снова
Я даже толком не разгорячился.
Скорей полезно, нежели опасно
Мне кровь пустить. Авфидию предстану
Таким я, как сейчас, и с ним сражусь.
Фортуна, полюбив тебя, введет
В смятенье силой чар своих волшебных
Мечи твоих врагов! Смельчак, да будет
Пусть и тебя она причтет. Прощай!
О Марций наш, достойный из достойных!
Иди на площадь и труби, сзывая
Ко мне все власти города, чтоб им
Я нашу волю объявил. Ступай!
СЦЕНА 6
Входит Коминий с войском. Они отступают.
Друзья, передохните. Вы сражались
Как римляне: в бою — без сумасбродства,
Без страха — в отступлении. Поверьте,
Ждет новый натиск нас. Когда мы дрались,
По ветру то и дело доносился
К нам бранный клич друзей. — О боги Рима,
Победу ниспошлите им и нам.
Чтоб жертвой благодарственной две рати,
На вылазку решились кориольцы,
На Ларция и Марция ударив.
Я видел, как ко рвам погнали наших,
Ты возвестил, не нравится мне весть.
Мы слышим барабаны. Значит, будет
Туда не больше мили. Что ж так долго
Охотились за мной, и прокружил
Я мили три-четыре, а иначе
За полчаса б поспел к тебе.
Пришел к нам окровавленный, как будто
С него вся кожа содрана? О боги,
Как с Марцием он схож! Того случалось
Скорей пастух не отличит волынки
От грома, чем от голосов обычных
Нет, если ты забрызган вражьей кровью,
Так радостно и крепко, как когда-то
Я обнимал невесту в вечер свадьбы,
Когда зажглись над ложем брачным свечи.
Цвет храбрецов, скажи, где наш Тит Ларций?
Он в Кориолах, где изрядно занят:
Одних казнит, других в изгнанье шлет,
Тех милует, тем выкуп назначает
И устрашает всех. На сворке город,
Как льстивого, но рвущегося пса,
Сказавший мне, что вас ко рвам прогнали?
Он не солгал. Лишь нобили сражались,
Плебеи же — чума на них! — бежали.
И вот таким еще дают трибунов!
Не удирали так от кошки мыши,
Как этот сброд от худших, чем он сам,
Как же верх вы взять сумели?
А до рассказов ли сейчас? Едва ли.
Где враг? За кем осталось поле битвы?
Коль не за вами, что ж не бьетесь вы?
Мы отошли, неся потери, Марций,
Чтобы потом вернее победить.
Как расположены враги? Где встали
Передовой отряд их — анциаты.
Они — опора войска. Там Авфидий,
Во имя битв, где кровь мы лили вместе,
Во имя нашей клятвы в вечной дружбе
Позволь ударить мне на анциатов
Авфидия. Не упускай минуты!
Взметнем же в воздух вновь мечи и копья
Тебя я видеть в бане, где бальзамом
Тебе обмыли б раны, не могу я
В подобной просьбе отказать. Бери
Пойдет лишь тот, кто сам захочет.
Меж вами есть хотя б один (а в это
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","pageTitle":"Кориолан (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кориолан». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кориолан». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кориолан","item":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","url":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","name":"«Кориолан». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кориолан». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146216/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o#work","name":"Кориолан","url":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","description":"В пьесе «Кориолан» Шекспир описывает путь римского полководца Кай Марция от военной славы к политической власти, его конфликт с народом и последующее изгнание. После победы над вольскими войсками Марций получает титул Кориолана и становится консулом, но его амбиции и жестокость вызывают недоверие плебеев и сенаторов. В итоге он погибает в гражданском конфликте, а его судьба служит предупреждением о предательстве и падении лидера.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146216/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"Рим, война, политика, племя, герой, стратегия, победа, провал, драма, эпопея","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Рим"},{"@type":"Thing","name":"война"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"племя"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"стратегия"},{"@type":"Thing","name":"победа"},{"@type":"Thing","name":"провал"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"эпопея"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o#edition","url":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кориолан»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Qzg2N6o","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798932,"shortId":"2Qzg2N6o","title":"Кориолан","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146216/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Кориолан» – драматический спектакль, действие которого разворачивается в древнем Риме и его окрестностях. В центре сюжета – конфликт между римскими патрициями и вольскими повстанцами, в котором ключевую роль играет молодой полководец Кай Марций. Автор раскрывает темы власти, предательства и борьбы за справедливость, показывая сложные взаимоотношения между персонажами. Пьеса сочетает исторический контекст с эмоциональной глубиной, заставляя зрителя задуматься о цене войны и ценностях общества.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Рим","война","политика","племя","герой","стратегия","победа","провал","драма","эпопея"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В пьесе «Кориолан» Шекспир описывает путь римского полководца Кай Марция от военной славы к политической власти, его конфликт с народом и последующее изгнание. После победы над вольскими войсками Марций получает титул Кориолана и становится консулом, но его амбиции и жестокость вызывают недоверие плебеев и сенаторов. В итоге он погибает в гражданском конфликте, а его судьба служит предупреждением о предательстве и падении лидера."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"соперничество между патрициями и плебеями, а также борьба Марция за власть и его попытки сохранить её"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Плебеевская недовольство и восстание против патриций","Военная победа Марция над вольскими войсками и его возвышение к консулу","Политический конфликт между Римом и вольскими народами","Проблема верности и предательства","Трагический конец лидера, который потерял свою власть","Публикация и датировка «Кориолана» в контексте английского политического кризиса.","Изменения Шекспира в характере Кориолана и усиление антагонизма между патрициями и народом.","Политический реализм и гуманистический идеал автора как критика демократии и аристократического господства."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные амбиции и социальные противоречия приводят к падению лидера и разрушению общественных устоев"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","театральные критики","студенты литературы","люди, интересующиеся политической драмой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["социальные и политические конфликты в Риме","военные и политические амбиции лидера","критика аристократии и народа"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кай Марций — Лидер, ведущий войну против вольских войск, захватывающий Кориолы, возвращающийся в Рим с победой, получает титул Кориолана и становится консулом. Он героический, но враждебный к народу, отказывается от компромиссов, что приводит к его изгнанию.","Менений Агриппа — Честный патриций, выступающий против восстания и пытающийся найти компромисс между народом и властью. Дипломат, но защищает интересы аристократии, пытается успокоить толпу.","Авфидий — Вольский полководец, первоначально поддерживающий Кориолана, но в итоге предающий его, участвуя в заговоре. Служит как союзник, но проявляет эгоизм, и ведёт ожесточённые бои против Марция.","Тит Ларций — Союзник Марция, помогающий в военных действиях и поддерживающий его в политической карьере.","Волумния — Супруга Марция, обсуждающая его подвиги с Виргилией и Валерией. Поддерживает Кориолана, но не может спасти его. Гордая и хитрая, стремится к власти и контролю над сыном.","Виргилия — Супруга Марция, обсуждающая его подвиги с Волумнией и Валерией.","Валерия — Подруга Виргилии, приносящая новости о войне и обсуждающая победы Марция.","Сициний — Участвует в политических интригах, пытаясь убедить народ в смирении Кориолана, но демонстрирует демагогию."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Готовы ли вы скорее умереть, чем голодать?","Кай Марций, Кориолан – имя, которое теперь звучит в каждом доме Рима.","\"Я не могу позволить себе предать тех, кто мне доверил\"","\"Он предал меня, и теперь я погибаю в собственном заговоре.\"","Кориолан — герой в самом точном смысле слова.","Народ хочет добиться того, чтобы власть исходила из его интересов."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798932","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798932","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798932","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798932","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798932","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798932"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798932","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798932","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798932","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798932"},"guestReaderUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":30,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 30","sections":[{"id":"id421:557","kind":"heading","text":"СЦЕНА 4"},{"id":"id421:558","kind":"paragraph","text":"Под стенами Кориол. Входят с барабанами и знаменами Марций, Тит Ларций, военачальники и войско."},{"id":"id421:559","kind":"paragraph","text":"Навстречу им — гонец."},{"id":"id421:560","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:561","kind":"paragraph","text":"Есть новости. Бьюсь об заклад: был бой."},{"id":"id421:562","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:563","kind":"paragraph","text":"Коня я ставлю: не было."},{"id":"id421:564","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:565","kind":"paragraph","text":"Я тоже."},{"id":"id421:566","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:567","kind":"paragraph","text":"Идет."},{"id":"id421:568","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:569","kind":"paragraph","text":"(гонцу)"},{"id":"id421:570","kind":"paragraph","text":"Скажи, вступил ли в бой наш вождь?"},{"id":"id421:571","kind":"paragraph","text":"Гонец"},{"id":"id421:572","kind":"paragraph","text":"Войска уже сошлись, но выжидают."},{"id":"id421:573","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:574","kind":"paragraph","text":"Твой конь за мной!"},{"id":"id421:575","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:576","kind":"paragraph","text":"Я выкуплю его."},{"id":"id421:577","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:578","kind":"paragraph","text":"Нет, не продам, не подарю его."},{"id":"id421:579","kind":"paragraph","text":"Но одолжу тебе лет на полсотни."},{"id":"id421:580","kind":"paragraph","text":"Начнем осаду."},{"id":"id421:581","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:582","kind":"paragraph","text":"(гонцу)"},{"id":"id421:583","kind":"paragraph","text":"Где войска?"},{"id":"id421:584","kind":"paragraph","text":"Гонец"},{"id":"id421:585","kind":"paragraph","text":"В двух милях."},{"id":"id421:586","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:587","kind":"paragraph","text":"Тогда наш бранный клич им будет слышен,"},{"id":"id421:588","kind":"paragraph","text":"А мы услышим их призыв. — О Марс,"},{"id":"id421:589","kind":"paragraph","text":"Молю, дай нам быстрей с врагом покончить,"},{"id":"id421:590","kind":"paragraph","text":"Чтоб мы с еще дымящимся оружьем"},{"id":"id421:591","kind":"paragraph","text":"Пришли к друзьям на помощь. — Эй, трубите."},{"id":"id421:592","kind":"paragraph","text":"Трубят к переговорам. На стенах появляются два сенатора и воины."},{"id":"id421:593","kind":"paragraph","text":"Скажите, Тулл Авфидий в Кориолах?"},{"id":"id421:594","kind":"paragraph","text":"Первый сенатор"},{"id":"id421:595","kind":"paragraph","text":"Нет, как и никого, кто б вас боялся"},{"id":"id421:596","kind":"paragraph","text":"Сильней, чем он, а вы ему не страшны."},{"id":"id421:597","kind":"paragraph","text":"В городе бьют барабаны."},{"id":"id421:598","kind":"paragraph","text":"Ты слышишь? Наших юношей на бой"},{"id":"id421:599","kind":"paragraph","text":"Сзывают барабаны. Мы скорее"},{"id":"id421:600","kind":"paragraph","text":"Разрушим стены, чем замкнемся в них."},{"id":"id421:601","kind":"paragraph","text":"Ворота наши тростником скрепили"},{"id":"id421:602","kind":"paragraph","text":"Для виду мы и сами их откроем."},{"id":"id421:603","kind":"paragraph","text":"Вот, слышишь?"},{"id":"id421:604","kind":"paragraph","text":"Доносится шум сражения."},{"id":"id421:605","kind":"paragraph","text":"То громит Авфидий вашу"},{"id":"id421:606","kind":"paragraph","text":"Разметанную рать."},{"id":"id421:607","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:608","kind":"paragraph","text":"Да, там дерутся."},{"id":"id421:609","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:610","kind":"paragraph","text":"Шум этой битвы — нам сигнал. Эй, лестниц!"},{"id":"id421:611","kind":"paragraph","text":"Появляются вольски, сделавшие вылазку."},{"id":"id421:612","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:613","kind":"paragraph","text":"Они выходят: значит, расхрабрились."},{"id":"id421:614","kind":"paragraph","text":"Прикрыть сердца щитами, но пусть будут"},{"id":"id421:615","kind":"paragraph","text":"Сердца щитов надежней! — Тит, вперед!"},{"id":"id421:616","kind":"paragraph","text":"Враги посмели к нам питать презренье."},{"id":"id421:617","kind":"paragraph","text":"От гнева жарко мне. — Друзья, смелее!"},{"id":"id421:618","kind":"paragraph","text":"Тех, кто отступит, я почту за вольсков"},{"id":"id421:619","kind":"paragraph","text":"И познакомлю со своим мечом."},{"id":"id421:620","kind":"paragraph","text":"Сражение. Римляне отступают."},{"id":"id421:621","kind":"paragraph","text":"Да поразит вас вся зараза юга,"},{"id":"id421:622","kind":"paragraph","text":"О стадо Рим покрывших срамом трусов!"},{"id":"id421:623","kind":"paragraph","text":"Пусть язвы и нарывы вас облепят,"},{"id":"id421:624","kind":"paragraph","text":"Чтоб встречный, к вам еще не подойдя,"},{"id":"id421:625","kind":"paragraph","text":"От смрада убегал и чтоб под ветром"},{"id":"id421:626","kind":"paragraph","text":"На милю вы друг друга заражали!"},{"id":"id421:627","kind":"paragraph","text":"Вы духом гуси, хоть обличьем — люди."},{"id":"id421:628","kind":"paragraph","text":"Как смели вы бежать перед рабами,"},{"id":"id421:629","kind":"paragraph","text":"Которых бить и обезьянам впору?"},{"id":"id421:630","kind":"paragraph","text":"О ад! У вас в крови одни лишь спины,"},{"id":"id421:631","kind":"paragraph","text":"А лбы бледны от лихорадки страха."},{"id":"id421:632","kind":"paragraph","text":"Назад! Иль я — клянусь огнем небесным! —"},{"id":"id421:633","kind":"paragraph","text":"Врагов оставлю и на вас ударю."},{"id":"id421:634","kind":"paragraph","text":"За мной! Лишь выстойте, и мы погоним"},{"id":"id421:635","kind":"paragraph","text":"Их к женам, как они ко рвам нас гнали!"},{"id":"id421:636","kind":"paragraph","text":"Сражение возобновляется. Вольски отходят к Кориолам. Марций преследует их до ворот города."},{"id":"id421:637","kind":"paragraph","text":"Ворота настежь? Не упустим случай."},{"id":"id421:638","kind":"paragraph","text":"Судьба не беглецам их распахнула,"},{"id":"id421:639","kind":"paragraph","text":"А победителям. Вперед, за мной!"},{"id":"id421:640","kind":"paragraph","text":"(Входит в город.)"},{"id":"id421:641","kind":"paragraph","text":"Первый воин"},{"id":"id421:642","kind":"paragraph","text":"Нет, я не спятил: не пойду!"},{"id":"id421:643","kind":"paragraph","text":"Второй воин"},{"id":"id421:644","kind":"paragraph","text":"Я тоже."},{"id":"id421:645","kind":"paragraph","text":"Ворота захлопываются."},{"id":"id421:646","kind":"paragraph","text":"Первый воин"},{"id":"id421:647","kind":"paragraph","text":"Ворота запирают!"},{"id":"id421:648","kind":"paragraph","text":"Шум битвы продолжается."},{"id":"id421:649","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id421:650","kind":"paragraph","text":"Он пропал."},{"id":"id421:651","kind":"paragraph","text":"Входит Тит Ларций."},{"id":"id421:652","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:653","kind":"paragraph","text":"Что с Марцием?"},{"id":"id421:654","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id421:655","kind":"paragraph","text":"Сомненья нет: убит."},{"id":"id421:656","kind":"paragraph","text":"Первый воин"},{"id":"id421:657","kind":"paragraph","text":"За беглецами по пятам он гнался,"},{"id":"id421:658","kind":"paragraph","text":"Вошел в ворота с ними, но внезапно"},{"id":"id421:659","kind":"paragraph","text":"Их заперли. Теперь он там один"},{"id":"id421:660","kind":"paragraph","text":"На целый город."},{"id":"id421:661","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:662","kind":"paragraph","text":"О мой друг отважный!"},{"id":"id421:663","kind":"paragraph","text":"Ты был при жизни тверже, чем твой меч"},{"id":"id421:664","kind":"paragraph","text":"Безжизненный: он гнулся, ты же — нет."},{"id":"id421:665","kind":"paragraph","text":"Утрачен Марций! Бриллиант чистейший,"},{"id":"id421:666","kind":"paragraph","text":"Будь он с тебя величиной, и тот"},{"id":"id421:667","kind":"paragraph","text":"Не стоил бы дороже. Рисовался"},{"id":"id421:668","kind":"paragraph","text":"Таким, как ты, в мечтах Катону воин:3"},{"id":"id421:669","kind":"paragraph","text":"Ты не одним ударом страшен был;"},{"id":"id421:670","kind":"paragraph","text":"Твой грозный вид и голос твой громовый"},{"id":"id421:671","kind":"paragraph","text":"Враги бросали в дрожь, как если б бился"},{"id":"id421:672","kind":"paragraph","text":"Мир в лихорадке…"},{"id":"id421:673","kind":"paragraph","text":"Возвращается Марций, обливаясь кровью; за ним — враги."},{"id":"id421:674","kind":"paragraph","text":"Первый воин"},{"id":"id421:675","kind":"paragraph","text":"Тит, смотри!"},{"id":"id421:676","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:677","kind":"paragraph","text":"Наш Марций!"},{"id":"id421:678","kind":"paragraph","text":"Спасем его — иль вместе с ним погибнем!"},{"id":"id421:679","kind":"paragraph","text":"Сражаясь, врываются в город."},{"id":"id421:680","kind":"heading","text":"СЦЕНА 5"},{"id":"id421:681","kind":"paragraph","text":"Улица в Кориолах."},{"id":"id421:682","kind":"paragraph","text":"Входят несколько римских воинов, несущих добычу."},{"id":"id421:683","kind":"paragraph","text":"Первый римлянин"},{"id":"id421:684","kind":"paragraph","text":"Вот это я прихвачу с собой в Рим."},{"id":"id421:685","kind":"paragraph","text":"Второй римлянин"},{"id":"id421:686","kind":"paragraph","text":"А я — это."},{"id":"id421:687","kind":"paragraph","text":"Третий римлянин"},{"id":"id421:688","kind":"paragraph","text":"Ах, чтоб тебе сдохнуть! Я эту дрянь за серебро посчитал!"},{"id":"id421:689","kind":"paragraph","text":"Вдали шум продолжающейся битвы. Входят Марций и Тит Ларций с трубачом."},{"id":"id421:690","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:691","kind":"paragraph","text":"Взгляни, ну и вояки! Им дороже"},{"id":"id421:692","kind":"paragraph","text":"Истертый грош, чем время. Бой не кончен,"},{"id":"id421:693","kind":"paragraph","text":"А эти низкие рабы уж тащат"},{"id":"id421:694","kind":"paragraph","text":"Подушки, ложки, хлам железный, тряпки,"},{"id":"id421:695","kind":"paragraph","text":"Которые палач зарыл бы в землю"},{"id":"id421:696","kind":"paragraph","text":"С тем, кто носил их.4 Перебить мерзавцев!"},{"id":"id421:697","kind":"paragraph","text":"Ты слышишь шум в той стороне, где бьется"},{"id":"id421:698","kind":"paragraph","text":"Наш вождь? К нему! Там режет ненавистный"},{"id":"id421:699","kind":"paragraph","text":"Авфидий римлян. Ну, отважный Тит,"},{"id":"id421:700","kind":"paragraph","text":"Бери отряд, который сможет город"},{"id":"id421:701","kind":"paragraph","text":"Удерживать, а тех, кто посмелее,"},{"id":"id421:702","kind":"paragraph","text":"Я поведу к Коминию на помощь."},{"id":"id421:703","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:704","kind":"paragraph","text":"Достойный друг, ты истекаешь кровью."},{"id":"id421:705","kind":"paragraph","text":"Так тяжек был твой ратный труд, что снова"},{"id":"id421:706","kind":"paragraph","text":"Ты в бой идти не должен."},{"id":"id421:707","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:708","kind":"paragraph","text":"Не хвали."},{"id":"id421:709","kind":"paragraph","text":"Я даже толком не разгорячился."},{"id":"id421:710","kind":"paragraph","text":"Скорей полезно, нежели опасно"},{"id":"id421:711","kind":"paragraph","text":"Мне кровь пустить. Авфидию предстану"},{"id":"id421:712","kind":"paragraph","text":"Таким я, как сейчас, и с ним сражусь."},{"id":"id421:713","kind":"paragraph","text":"Прощай."},{"id":"id421:714","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:715","kind":"paragraph","text":"Пускай прекрасная богиня"},{"id":"id421:716","kind":"paragraph","text":"Фортуна, полюбив тебя, введет"},{"id":"id421:717","kind":"paragraph","text":"В смятенье силой чар своих волшебных"},{"id":"id421:718","kind":"paragraph","text":"Мечи твоих врагов! Смельчак, да будет"},{"id":"id421:719","kind":"paragraph","text":"Тебе слугой успех."},{"id":"id421:720","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:721","kind":"paragraph","text":"К своим любимцам"},{"id":"id421:722","kind":"paragraph","text":"Пусть и тебя она причтет. Прощай!"},{"id":"id421:723","kind":"paragraph","text":"Ларций"},{"id":"id421:724","kind":"paragraph","text":"О Марций наш, достойный из достойных!"},{"id":"id421:725","kind":"paragraph","text":"Марций уходит."},{"id":"id421:726","kind":"paragraph","text":"(Трубачу.)"},{"id":"id421:727","kind":"paragraph","text":"Иди на площадь и труби, сзывая"},{"id":"id421:728","kind":"paragraph","text":"Ко мне все власти города, чтоб им"},{"id":"id421:729","kind":"paragraph","text":"Я нашу волю объявил. Ступай!"},{"id":"id421:730","kind":"paragraph","text":"Уходят."},{"id":"id421:731","kind":"heading","text":"СЦЕНА 6"},{"id":"id421:732","kind":"paragraph","text":"У лагеря Коминия."},{"id":"id421:733","kind":"paragraph","text":"Входит Коминий с войском. Они отступают."},{"id":"id421:734","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:735","kind":"paragraph","text":"Друзья, передохните. Вы сражались"},{"id":"id421:736","kind":"paragraph","text":"Как римляне: в бою — без сумасбродства,"},{"id":"id421:737","kind":"paragraph","text":"Без страха — в отступлении. Поверьте,"},{"id":"id421:738","kind":"paragraph","text":"Ждет новый натиск нас. Когда мы дрались,"},{"id":"id421:739","kind":"paragraph","text":"По ветру то и дело доносился"},{"id":"id421:740","kind":"paragraph","text":"К нам бранный клич друзей. — О боги Рима,"},{"id":"id421:741","kind":"paragraph","text":"Победу ниспошлите им и нам."},{"id":"id421:742","kind":"paragraph","text":"Чтоб жертвой благодарственной две рати,"},{"id":"id421:743","kind":"paragraph","text":"Сойдясь, почтили вас."},{"id":"id421:744","kind":"paragraph","text":"Входит гонец."},{"id":"id421:745","kind":"paragraph","text":"Какие вести?"},{"id":"id421:746","kind":"paragraph","text":"Гонец"},{"id":"id421:747","kind":"paragraph","text":"На вылазку решились кориольцы,"},{"id":"id421:748","kind":"paragraph","text":"На Ларция и Марция ударив."},{"id":"id421:749","kind":"paragraph","text":"Я видел, как ко рвам погнали наших,"},{"id":"id421:750","kind":"paragraph","text":"И поскакал сюда."},{"id":"id421:751","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:752","kind":"paragraph","text":"Пусть даже правду"},{"id":"id421:753","kind":"paragraph","text":"Ты возвестил, не нравится мне весть."},{"id":"id421:754","kind":"paragraph","text":"Давно ли это было?"},{"id":"id421:755","kind":"paragraph","text":"Гонец"},{"id":"id421:756","kind":"paragraph","text":"Час назад."},{"id":"id421:757","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:758","kind":"paragraph","text":"Мы слышим барабаны. Значит, будет"},{"id":"id421:759","kind":"paragraph","text":"Туда не больше мили. Что ж так долго"},{"id":"id421:760","kind":"paragraph","text":"Ты добирался?"},{"id":"id421:761","kind":"paragraph","text":"Гонец"},{"id":"id421:762","kind":"paragraph","text":"Вольские дозоры"},{"id":"id421:763","kind":"paragraph","text":"Охотились за мной, и прокружил"},{"id":"id421:764","kind":"paragraph","text":"Я мили три-четыре, а иначе"},{"id":"id421:765","kind":"paragraph","text":"За полчаса б поспел к тебе."},{"id":"id421:766","kind":"paragraph","text":"Входит Марций."},{"id":"id421:767","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:768","kind":"paragraph","text":"Кто это"},{"id":"id421:769","kind":"paragraph","text":"Пришел к нам окровавленный, как будто"},{"id":"id421:770","kind":"paragraph","text":"С него вся кожа содрана? О боги,"},{"id":"id421:771","kind":"paragraph","text":"Как с Марцием он схож! Того случалось"},{"id":"id421:772","kind":"paragraph","text":"Таким мне видеть."},{"id":"id421:773","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:774","kind":"paragraph","text":"Я не опоздал?"},{"id":"id421:775","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:776","kind":"paragraph","text":"Скорей пастух не отличит волынки"},{"id":"id421:777","kind":"paragraph","text":"От грома, чем от голосов обычных"},{"id":"id421:778","kind":"paragraph","text":"Я голос Марция."},{"id":"id421:779","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:780","kind":"paragraph","text":"Не опоздал я?"},{"id":"id421:781","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:782","kind":"paragraph","text":"Нет, если ты забрызган вражьей кровью,"},{"id":"id421:783","kind":"paragraph","text":"А не своей."},{"id":"id421:784","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:785","kind":"paragraph","text":"Позволь тебя обнять"},{"id":"id421:786","kind":"paragraph","text":"Так радостно и крепко, как когда-то"},{"id":"id421:787","kind":"paragraph","text":"Я обнимал невесту в вечер свадьбы,"},{"id":"id421:788","kind":"paragraph","text":"Когда зажглись над ложем брачным свечи."},{"id":"id421:789","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:790","kind":"paragraph","text":"Цвет храбрецов, скажи, где наш Тит Ларций?"},{"id":"id421:791","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:792","kind":"paragraph","text":"Он в Кориолах, где изрядно занят:"},{"id":"id421:793","kind":"paragraph","text":"Одних казнит, других в изгнанье шлет,"},{"id":"id421:794","kind":"paragraph","text":"Тех милует, тем выкуп назначает"},{"id":"id421:795","kind":"paragraph","text":"И устрашает всех. На сворке город,"},{"id":"id421:796","kind":"paragraph","text":"Как льстивого, но рвущегося пса,"},{"id":"id421:797","kind":"paragraph","text":"По воле Рима держит он."},{"id":"id421:798","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:799","kind":"paragraph","text":"Где раб,"},{"id":"id421:800","kind":"paragraph","text":"Сказавший мне, что вас ко рвам прогнали?"},{"id":"id421:801","kind":"paragraph","text":"Где он? Позвать сюда?"},{"id":"id421:802","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:803","kind":"paragraph","text":"Оставь его."},{"id":"id421:804","kind":"paragraph","text":"Он не солгал. Лишь нобили сражались,"},{"id":"id421:805","kind":"paragraph","text":"Плебеи же — чума на них! — бежали."},{"id":"id421:806","kind":"paragraph","text":"И вот таким еще дают трибунов!"},{"id":"id421:807","kind":"paragraph","text":"Не удирали так от кошки мыши,"},{"id":"id421:808","kind":"paragraph","text":"Как этот сброд от худших, чем он сам,"},{"id":"id421:809","kind":"paragraph","text":"Мерзавцев."},{"id":"id421:810","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:811","kind":"paragraph","text":"Как же верх вы взять сумели?"},{"id":"id421:812","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:813","kind":"paragraph","text":"А до рассказов ли сейчас? Едва ли."},{"id":"id421:814","kind":"paragraph","text":"Где враг? За кем осталось поле битвы?"},{"id":"id421:815","kind":"paragraph","text":"Коль не за вами, что ж не бьетесь вы?"},{"id":"id421:816","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:817","kind":"paragraph","text":"Мы отошли, неся потери, Марций,"},{"id":"id421:818","kind":"paragraph","text":"Чтобы потом вернее победить."},{"id":"id421:819","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:820","kind":"paragraph","text":"Как расположены враги? Где встали"},{"id":"id421:821","kind":"paragraph","text":"Их лучшие бойцы?"},{"id":"id421:822","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:823","kind":"paragraph","text":"Насколько знаю,"},{"id":"id421:824","kind":"paragraph","text":"Передовой отряд их — анциаты."},{"id":"id421:825","kind":"paragraph","text":"Они — опора войска. Там Авфидий,"},{"id":"id421:826","kind":"paragraph","text":"Залог надежд врага."},{"id":"id421:827","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:828","kind":"paragraph","text":"Молю тебя,"},{"id":"id421:829","kind":"paragraph","text":"Во имя битв, где кровь мы лили вместе,"},{"id":"id421:830","kind":"paragraph","text":"Во имя нашей клятвы в вечной дружбе"},{"id":"id421:831","kind":"paragraph","text":"Позволь ударить мне на анциатов"},{"id":"id421:832","kind":"paragraph","text":"Авфидия. Не упускай минуты!"},{"id":"id421:833","kind":"paragraph","text":"Взметнем же в воздух вновь мечи и копья"},{"id":"id421:834","kind":"paragraph","text":"И попытаем счастья."},{"id":"id421:835","kind":"paragraph","text":"Коминий"},{"id":"id421:836","kind":"paragraph","text":"Хоть желал бы"},{"id":"id421:837","kind":"paragraph","text":"Тебя я видеть в бане, где бальзамом"},{"id":"id421:838","kind":"paragraph","text":"Тебе обмыли б раны, не могу я"},{"id":"id421:839","kind":"paragraph","text":"В подобной просьбе отказать. Бери"},{"id":"id421:840","kind":"paragraph","text":"На выбор лучших воинов."},{"id":"id421:841","kind":"paragraph","text":"Марций"},{"id":"id421:842","kind":"paragraph","text":"Со мною"},{"id":"id421:843","kind":"paragraph","text":"Пойдет лишь тот, кто сам захочет."},{"id":"id421:844","kind":"paragraph","text":"(Войску.)"},{"id":"id421:845","kind":"paragraph","text":"Если"},{"id":"id421:846","kind":"paragraph","text":"Меж вами есть хотя б один (а в это"}],"toc":[{"id":"id423:0:1","label":"Уильям Шекспир Кориолан","page":1,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o#reader-content"},{"id":"id422:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"AКT I","page":1,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o#reader-content"},{"id":"id421:1:1","label":"СЦЕНА 1","page":1,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o#reader-content"},{"id":"id421:387:3","label":"СЦЕНА 2","page":3,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=3#reader-content"},{"id":"id421:448:3","label":"СЦЕНА 3","page":3,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=3#reader-content"},{"id":"id421:557:4","label":"СЦЕНА 4","page":4,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=4#reader-content"},{"id":"id421:680:4","label":"СЦЕНА 5","page":4,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=4#reader-content"},{"id":"id421:731:4","label":"СЦЕНА 6","page":4,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=4#reader-content"},{"id":"id421:872:5","label":"СЦЕНА 7","page":5,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=5#reader-content"},{"id":"id421:887:5","label":"СЦЕНА 8","page":5,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=5#reader-content"},{"id":"id421:915:5","label":"СЦЕНА 9","page":5,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=5#reader-content"},{"id":"id421:1057:6","label":"СЦЕНА 10","page":6,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=6#reader-content"},{"id":"id420:0:6","label":"АКТ II","page":6,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=6#reader-content"},{"id":"id420:1:6","label":"СЦЕНА 1","page":6,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=6#reader-content"},{"id":"id420:313:8","label":"СЦЕНА 2","page":8,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=8#reader-content"},{"id":"id420:542:9","label":"СЦЕНА 3","page":9,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=9#reader-content"},{"id":"id419:0:11","label":"АКТ III","page":11,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=11#reader-content"},{"id":"id419:1:11","label":"СЦЕНА 1","page":11,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=11#reader-content"},{"id":"id419:632:13","label":"СЦЕНА 2","page":13,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=13#reader-content"},{"id":"id419:875:14","label":"СЦЕНА 3","page":14,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=14#reader-content"},{"id":"id418:0:14","label":"АКТ IV","page":14,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=14#reader-content"},{"id":"id418:1:14","label":"СЦЕНА 1","page":14,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=14#reader-content"},{"id":"id418:98:15","label":"СЦЕНА 2","page":15,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=15#reader-content"},{"id":"id418:225:15","label":"СЦЕНА 3","page":15,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=15#reader-content"},{"id":"id418:267:16","label":"СЦЕНА 4","page":16,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=16#reader-content"},{"id":"id418:315:16","label":"СЦЕНА 5","page":16,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=16#reader-content"},{"id":"id418:604:18","label":"СЦЕНА 6","page":18,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=18#reader-content"},{"id":"id418:905:19","label":"СЦЕНА 7","page":19,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=19#reader-content"},{"id":"id417:0:19","label":"АКТ V","page":19,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=19#reader-content"},{"id":"id417:1:19","label":"СЦЕНА 1","page":19,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=19#reader-content"},{"id":"id417:125:20","label":"СЦЕНА 2","page":20,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=20#reader-content"},{"id":"id417:237:21","label":"СЦЕНА 3","page":21,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=21#reader-content"},{"id":"id417:541:22","label":"СЦЕНА 4","page":22,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=22#reader-content"},{"id":"id417:623:22","label":"СЦЕНА 5","page":22,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=22#reader-content"},{"id":"id417:640:23","label":"СЦЕНА 6","page":23,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=23#reader-content"},{"id":"id416:0:24","label":"«КОРИОЛАН»","page":24,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=24#reader-content"},{"id":"id416:79:30","label":"notes","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id415:0:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id414:0:30","label":"2","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id413:0:30","label":"3","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id412:0:30","label":"4","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id411:0:30","label":"5","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id410:0:30","label":"6","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id49:0:30","label":"7","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id48:0:30","label":"8","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id47:0:30","label":"9","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id46:0:30","label":"10","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id45:0:30","label":"11","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id44:0:30","label":"12","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id43:0:30","label":"13","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id42:0:30","label":"14","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"},{"id":"id41:0:30","label":"15","page":30,"pageUrl":"/books/2Qzg2N6o?page=30#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}