Читать бесплатно онлайн

Легенда о наследстве мавра

Автор Вашингтон Ирвинг

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Язык книгиru

Язык оригиналаen

Возрастное ограничение0+

Жанры

классическая проза героическое фэнтези

Темы

водоносымаврыГранадасказкапутешествиесокровищагеройприключенияюмордоброта

Описание

Перехиль, добрый водоносе из Галисии, живёт в Гранаде, где его жена ревнует и ленится. Он помогает больному мавру, но позже убивает его, чтобы скрыть смерть, и сталкивается с обвинениями alcalde. Вместе с мавром из Танжера он находит сокровища, но после конфликта уходит в Португалию, где становится Дон Педро Хиль.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между добротой Перехиля и его жены, а также с властью alcalde, который обвиняет его в преступлении и пытается использовать его как доказательство коррупции.

Ключевые идеи

Добро и щедрость могут привести к неожиданным последствиям
Семейные отношения и ревность влияют на решения персонажей
Судебная система и власть в Гранаде проявляют жестокость и коррупцию
Сокровища и магия могут изменить судьбу человека

Вывод

Перехиль, после раскрытия сокровищ и конфликтов, переезжает в Португалию, где его жена превращает его в Дон Педро Хиль, а его потомки становятся известными, в то время как alcalde и Alguacil остаются в подвале, ожидая своего часа.

Кому полезна

любители исторических приключений
чтение о средневековой Испании

Главные темы

добро и жадность
сокровища и обман

Персонажи

Перехиль — Галисийский водоносе, известный своей добротой и усердной работой, живёт в Гранаде и обслуживает жителей крепости Альгамбры. Он помогает мавру, но в итоге убивает его, скрывает тело, и после ареста переезжает в Португалию, где его жена превращает его в «Дон Педро Хиль».
Мавр — Мусульманин, просивший помощи у Перехиля, который после прибытия в Гранаду был убит Перехилем и тело скрыто.
Жена Перехиля — Ревнивая и ленивая жена Перехиля, часто упрекает его за потери, но в итоге принимает его богатства и пытается скрыть их.
Педрильо Педруго — Проницательный цирюльник, замечающий странность, сообщает alcalde, что приводит к аресту Перехиля.
Alcalde — Городской чиновник, арестующий Перехиля и пытающийся использовать его как доказательство коррупции.
Мавр из Танжера — Мусульманин из Танжера, помогающий Перехилю открыть проход к сокровищам, читая свиток и используя свечу.
Alguacil — Помощник alcalde в расследовании дела о Перехиле.
Дети Перехиля — Дети Перехиля, зависимые от него, часто требуют еды.

Сводка по автору из Wikidata

1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик

Читать онлайн

Страница 5 из 5

К полуночи Алькальд, альгвасил и неотлучный брадобрей, все вооруженные до зубов, тронулись в путь. Они вели под конвоем мавра и водоноса и прихватили с собой дюжего осла, бывшего приятеля Перехиля, чтоб нагрузить его сокровищами. Никем не замеченные, они подошли к башне, привязали осла к смоковнице и спустились в четвертый башенный подвал.

Восковой огарок был зажжен, и мавр прочитал по свитку заклинание. Как и в прошлый раз, содрогнулась земля, и каменный пол с грохотом разверзнулся, открыв узкую лесенку. Алькальд, альгвасил и цирюльник замерли в страхе и сойти вниз не отваживались. В подпол спустились мавр с водоносом; два стража сидели там все так же безмолвно и недвижно. Они отодвинули пару больших кубышек с золотом и драгоценностями, водонос по одной вынес их на плечах и, хоть был крепок и привычен к тяжестям, все же пошатывался под ношей, а навьючив ее на осла, понял, что больше тот не свезет.

— На этот раз хватит, — сказал мавр, — повезем больше — еще, пожалуй, заметят, а здесь и так богатства хоть отбавляй.

— Там еще что-нибудь осталось? — спросил Алькальд.

— Осталось-то самое главное, — сказал мавр, — громадный кованый сундук, полный жемчуга и других каменьев.

— Вытащить сундук во что бы то ни стало! — потребовал ненасытный Алькальд.

— Я вниз больше не пойду, — заупрямился мавр. — Говорю же — нам хватит с избытком, а алчность к добру не ведет.

— Этак моему бедняге ослу недолго и спину сломать, — прибавил водонос.

Приказанья, угрозы и уговоры не подействовали, и Алькальд обратился к своим подручным.

— Помогите мне поднять сундук, — сказал он, — и мы разделим его на троих.

С этими словами он стал спускаться по лесенке, а альгвасил и цирюльник нехотя последовали за ним.

Как только они скрылись внизу, мавр тут же задул огарок, под землею прокатился гул, и пол сомкнулся над головами трех достойных особ.

Затем мавр поспешил наверх и перевел дыхание лишь на свежем воздухе. Коротышка-водонос почти не отстал от него.

— Что ты наделал? — воскликнул Перехиль, когда они чуть-чуть отдышались. — Алькальд и те двое — они же остались с маврами в подвале!

— Такова воля Аллаха, — заметил набожный магометанин.

— И ты их не выпустишь?

— Сохрани Аллах! — ответствовал мавр, поглаживая бороду. — В Книге судеб записано, что они пребудут под заклятьем, пока до клада не доберется еще кто-нибудь. Аллах ведает, когда это будет!

И, сказав так, он забросил огарок свечи далеко в темные заросли оврага.

Теперь уж поделать ничего было нельзя, и мавр с водоносом повели в город тяжко нагруженного осла: Перехиль без конца обнимал и целовал своего нежданно вызволенного длинноухого товарища. Трудно даже сказать, чему простодушный гальего радовался больше — несметным богатствам или новообретенному ослу.

Два добытчика разделили клад полюбовно и справедливо; правда, мавр, пристрастный к украшеньям, отбирал себе большую часть жемчугов, самоцветов и прочих безделушек, но взамен отдавал водоносу впятеро крупнейшие великолепные и массивные золотые изделия, чем тот и был вполне доволен. Они не стали дожидаться новых неприятностей и разъехались со своими богатствами в разные стороны. Мавр вернулся в Африку, в свой родной Танжер, а водонос с женою, детьми и ослом быстренько перебрался в Португалию. Там жена взялась за него как следует, и он стал важною птицей, ибо она заставила его напялить на длинное тулово камзол, а на короткие ноги — штаны до колен, носить шляпу с пером и шпагу на боку и сменить прозванье Перехиль на звучное имя Дон Педро Хиль. Потомство его было веселое, радушное, приземистое и кривоногое; сеньора же Хиль, с головы до ног в оборках, бахромках и кружевах, унизанная перстнями, завела моду на роскошное неряшество.

Алькальд и присные его по-прежнему замурованы в подвале громадной Семиярусной Башни. Их, наверно, хватятся, когда в Испании недостанет пронырливых цирюльников, хищных альгвасилов и лихоимцев Алькальдов, но покамест их здесь вдосталь, и похоже, что наша троица просидит в подвале до второго пришествия.

Страница 5 из 5

Назад 1…4 5Далее