Загрузка...
Воспоминания о Н. В. Станкевиче — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Воспоминания о Н. В. Станкевиче

Автор Иван Сергеевич Тургенев
12+1 читателей
Дата написания1856-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темы
статьи

Описание

Книга представляет собой воспоминания Ивана Сергеевича Тургенева о писателе Николая В. Станкевиче, включающие детали его внешности, манеры и разговоров, а также контекст публикации этих воспоминаний и их роль в биографии Станкевича, подготовленной Павлом В. Анненковым.

Главный конфликт / проблема

Как достоверно воспроизводить личность Станкевича без личного знакомства, и как авторы взаимодействуют в процессе публикации.

Ключевые идеи

  • Тургенев предоставил личные воспоминания, которые стали основой для биографии Станкевича, опубликованной Анненковым.
  • Публикация воспоминаний прошла в 1899 г., но их содержание было известно и использовано в 1857 г. в биографическом очерке.
  • Тургенев активно участвовал в процессе публикации, выражая благодарность и разочарование по поводу стиля Анненкова.
  • Образ Станкевича оказал влияние на творчество Тургенева и был отражён в нескольких его произведениях.

Вывод

Книга показывает, как личные воспоминания Тургенева обогащают биографию Станкевича, подчёркивая важность авторского вклада в историческую память.

Кому полезна

  • Литературные критики
  • Историки русской литературы
  • Студенты филологии
  • Читатели, интересующиеся биографиями писателей

Главные темы

  • История публикации воспоминаний о Станкевиче
  • Взаимодействие Тургенева и Анненкова
  • Влияние Тургенева на биографию Станкевича

Персонажи

  • Иван Сергеевич Тургенев — Автор воспоминаний о Н. В. Станкевиче, писал их по просьбе Анненкова, предоставил личные детали, участвовал в переписке с Анненковым, выражал благодарность и критику.
  • Николай В. Станкевич — Русский писатель, чьи письма и воспоминания Тургенева использовались для создания биографии.
  • Павел В. Анненков — Не имел личного знакомства с Станкевичем, но использовал переписку и рассказы друзей, включая воспоминания Тургенева.

Цитаты

  • «Вы воскресили мне его светлое лицо, Вы перенесли меня во времена моей молодости, весь смысл ею жизни угадан, верно, тонко передан – спасибо! … Еще раз искреннее и горячее спасибо. Да издайте, ради бога, скорее эти письма. Я уже их обещал Л. Н. Толстому, который будет упиваться ими, за это я ручаюсь».
  • «…я с истинным нетерпением ожидаю статьи о Станкевиче».

Сводка по автору из Wikidata

1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)

Читать онлайн

Страница 2 из 4

Условные сокращения

Горбачева, Молодые годы, Т – Горбачева В. Н. Молодые годы Тургенева. (По неизд. материалам). Казань, 1926.

Станкевич, Переписка – Переписка Николая Владимировича Станкевича. 1830–1840 / Ред. и изд. Алексея Станкевича. М., 1914.

Стасюлевич – Стасюлевич M. M. и его современники в их переписке. СПб., 1911–1913. Т. I–V.

Т, Рудин, 1936 – Тургенев И. С. Рудин. Дворянское гнездо. 2-е изд. М. ; Л.: Academia, 1936.

Творч путь Т – Творческий путь Тургенева. Сборник статей под редакцией Н. Л. Бродского. Пг.: Сеятель, 1923.

Ausgewählte Werke – Iwan Turgénjew’s Ausgewählte Werke. Autorisierte Ausgabe, Mitau – Hamburg, E. Behre’s Verlag, 1869–1884.

Dolch — Dolch Oscar. Geschichte des deutschen Studententhums von der Gründung der deutschen Universitäten bis zu den deutschen Freihetskriegen. Leipzig, 1858.

Tagebücher — Varnbagen K.-A. Tagebücher, 1861–1905, Bd. I–XV.

Сноски

1

самым частным образом (лат.).

Вернуться

2

«полная свобода печати» (нем.).

Вернуться

3

так называемой (франц.).

Вернуться

4

вызывать у людей ощущение непринужденности (франц.).

Вернуться

5

немножко старорежимну о (франц.).

Вернуться

6

немножко свысока (франц.).

Вернуться

7

ядовитый осел (нем.).

Вернуться

8

«Божественный Кай Юлий Цезарь» (лат.).

Вернуться

9

„Дражайший господин грабитель! – Дражайший господин! Возьмите, что хотите, только оставьте мне жизнь! – будьте милосердны!“ (итал.).

Вернуться

10

благовоспитанность (франц.).

Вернуться

11

настоящим джентльменом (франц.).

Вернуться

Вернуться

Комментарии

1

Меня познакомил с Станкевичем ~ в 1838-м году, в конце. – Тургенев допускает неточность. Первое знакомство его со Станкевичем состоялось в 1833 г. в Московском университете (см.: Станкевич, Переписка, с. 64). В период жизни Тургенева в Петербурге (1834–1838) и в первые месяцы его пребывания в Германии (летом 1838 г.) они не встречались (если не считать мимолетную встречу в Эмсе, в середине июня) и увиделись в Берлине, по возвращении туда Станкевича из путешествия по Германии, 23 сентября (5 октября) 1838 г. Зиму 1838–1839 г., а также летом – в июне 1839 г. Тургенев и Станкевич изредка встречались в Берлине (см. письмо Тургенева к Т. Н. Грановскому от 8 (20) июня 1839 г. из Берлина). Осенью 1839 г. Тургенев вернулся в Россию, а в конце февраля 1840 г. приехал в Рим, где вновь увиделся со Станкевичем – и на этот раз ближе сошелся с ним. Первые страницы воспоминаний Тургенева относятся к берлинским их встречам 1838–1839 гг.

Вернуться

2

…не «виршеплет» ли это Станкевич… – Этот вопрос Тургенева вызван был тем, что в 1829–1836 гг. Станкевич опубликовал в журналах и альманахах несколько лирических стихотворений (см.: Станкевич Н. В. Стихотворения. – Трагедия. – Проза. М., 1890).

Вернуться

3

…он ~ в университет не ходил. – Как видно из писем Станкевича к родным и друзьям, он на самом деле гораздо ближе был связан с Берлинским университетом, чем изображает Тургенев: в 1838 г. он посещал лекции профессоров К. Вердера (1806–1893) по философии, Л. Ранке (1795–1886) по новейшей истории, Г. Гото (H. Hotho, 1802–1873) по искусствоведению и других (см.: Станкевич, Переписка, с. 175, 187 и др.).

Вернуться

4

Неверов – Януарий Михайлович (1810–1893), друг Станкевича (с которым был в переписке с 1831 г.) и Грановского, впоследствии – писатель и педагог, автор статей о воспитании и воспоминаний о Тургеневе (Рус Cm, 1883, № 11). Тургенев познакомился с ним весной 1838 г. в Эмсе, где Неверов находился вместе со Станкевичем. В 1838–1839 гг. Неверов жил в Берлине на одной квартире с Тургеневым; он познакомил Тургенева с К. Фарнгагеном фон Энзе, с оппозиционно настроенным семейством Зигмунта, отца Эммы Гервег, жены Г. Гервега, и другими берлинцами. В 1839 г. Неверов и Грановский уехали в Россию.

Вернуться

5

…девица, по имени Берта… – О ней упоминает Тургенев в письмах к Грановскому от 8 (20) июня 1839 г. и 4 (16) июля 1840 г. Сохранились два ее письма к Тургеневу по поводу смерти Станкевича (ГИМ).

Вернуться

6

…с Ефремовым… – Александр Павлович Ефремов (1814–1876) – друг Станкевича, приятель Белинского, Бакунина и Тургенева. В 1839–1841 гг. изучал географические дисциплины в Берлинском университете. В 1840 году состоял в переписке с Тургеневым.

Вернуться

7

…Станкевич ~ театр посещал часто… – Станкевич в Берлине посещал Оперный и Кенигштадтский театры. Упомянутые Тургеневым певицы – Каролина Лёве (1816–1901) и Августа Фассман (1808–1872) выступали в Оперном театре, последняя главным образом в операх Глюка.

Вернуться

8

Любимцами Станкевича были ~ Герн и Бекманн. – Герн Альберт Леонард (1789–1869) и Бекманн Фридрих (1803–1866) – комические актеры Кенигштадтского театра; Бекманн – автор и исполнитель многих «локальных поссов» (народных фарсов) с куплетами на злобу дня. О спектаклях с участием Бекманна Станкевич писал А. П. Ефремову еще в 1837 году, отмечая склонность этого актера вводить в исполняемые им роли «остроты своего изобретения», пользовавшиеся неизменным успехом у публики (см.: Станкевич, Переписка, с. 427). Станкевич и Тургенев, не без влияния Бекманна, сочиняли каламбуры и юмористические стихи, которые посылали своим друзьям. Высказано предположение, что пародийная сцена Тургенева «Нечто, или Чемодан» также навеяна впечатлениями от выступлений Бекманна (см. письмо Тургенева к М. А. Бакунину и А. П. Ефремову от 29 августа (10 сентября) 1840 г.).

Вернуться

Страница 2 из 4

Вам также может понравиться

Страница 1 из 148

Назад12148Далее