Больно только когда смеюсь

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq","pageTitle":"Больно только когда смеюсь (Дина Ильинична Рубина) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги «Больно только когда смеюсь»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Больно только когда смеюсь»","headingSubtitle":"Дина Ильинична Рубина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"публицистика","item":"https://bookra.app/genre/6491"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Больно только когда смеюсь","item":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq","url":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq","name":"«Больно только когда смеюсь»","description":"Разбор книги «Больно только когда смеюсь»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b64a21e6-e67d-102b-b197-64e75e1f8129/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq#work","name":"Больно только когда смеюсь","url":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq","description":"Книга представляет собой автобиографический сборник воспоминаний, в котором автор описывает свою жизнь, путешествия, писательскую карьеру и культурные столкновения, проходящие в разных странах и эпохах.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b64a21e6-e67d-102b-b197-64e75e1f8129/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["публицистика","современная русская литература"],"keywords":"интервью, размышления о жизни, точка зрения, воспоминания","sameAs":["https://litres.ru/book/dina-rubina/bolno-tolko-kogda-smeus-170917/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Дина Ильинична Рубина","url":"https://bookra.app/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q293136"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"современная русская литература"},{"@type":"Thing","name":"интервью"},{"@type":"Thing","name":"размышления о жизни"},{"@type":"Thing","name":"точка зрения"},{"@type":"Thing","name":"воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq#edition","url":"https://bookra.app/books/2aC74Vnq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-04-138820-1","datePublished":"2021","publisher":{"@type":"Organization","name":"Эксмо"},"sameAs":["https://litres.ru/book/dina-rubina/bolno-tolko-kogda-smeus-170917/"],"isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":40244,"shortId":"2aC74Vnq","title":"Больно только когда смеюсь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b64a21e6-e67d-102b-b197-64e75e1f8129/thumbs/1200.webp","annotationText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Не относитесь так серьезно к литературным текстам, это не боговдохновенная Библия. Мало ли что писателю взбредет в голову вспомнить! — Хороший писатель всегда врун в самом ослепительном смысле этого слова. К тому же я отношусь к тому роду людей, которые любят свое настоящее, а не прошлое. И детство и юность у меня были трудны. И когда все это трепетное барахло осталось в прошлом, я вздохнула полной грудью и поняла, что ничем не обязана самой себе — своим воспоминаниям, детским привязанностям, детским мечтам».","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Дина Ильинична Рубина","authors":[{"id":"3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Дина Ильинична Рубина","protectedUrl":"/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q293136"}],"genres":[{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"},{"id":5210,"title":"современная русская литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5210"}],"keywords":["интервью","размышления о жизни","точка зрения","воспоминания"],"facts":[{"key":"datePublished","label":"Год издания","value":"2021"},{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2007-12-31"},{"key":"publisher","label":"Издательство","value":"Эксмо"},{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-04-138820-1"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой автобиографический сборник воспоминаний, в котором автор описывает свою жизнь, путешествия, писательскую карьеру и культурные столкновения, проходящие в разных странах и эпохах."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности сохранения творческого наследия и культурной идентичности при многократных миграциях и политических перестройках"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сохранение и защита творческого материала – важный аспект писательской работы.","Писатель как наблюдатель, чьи слова обретают самостоятельную судьбу.","Путь к признанию начинается с первых публикаций и участия в общественной жизни.","Литературный панель в советском Узбекистане как форма «литрабства» и экономической поддержки писателей.","Этическая дилемма перевода чужого текста, особенно когда в рукописи скрыты чужие произведения.","Писатель как ремесленник, требующий мастерства, времени и эмоциональной устойчивости.","Влияние политических и культурных обстоятельств на судьбу литературных произведений.","Бытовые наблюдения и юмор как способ критики и саморефлексии.","Эмиграция как инструмент исследования общественных и личных явлений.","Стремление к корневой причастности и возвращение к родному наследию.","Адаптация к жизни в Израиле: культурные, социальные и практические аспекты.","Влияние военной службы и семейных традиций на личную идентичность."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личный опыт, путешествия и культурные столкновения формируют творческое видение автора и подчёркивают ценность сохранения и адаптации в меняющемся мире."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Писатели и творческие люди","Путешественники и исследователи культурной идентичности","Люди, интересующиеся автобиографией и историей СССР и Израиля"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия и миграция","Литературная карьера и сохранение творчества","Культурные столкновения и идентичность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дина Рубина — Автор и писательница, переехавшая в Израиль в 1990‑х, описывает свои переживания, семейные истории и наблюдения за жизнью Иерусалима. Пережила разрушение компьютера, первые публикации, вступление в Союз писателей. Путешественница, выступающая на сцене, ищет вдохновение в разных культурах. Личное восприятие Иерусалима как карнавала и сравнение с Одессой.","Мать Рита — Делится воспоминаниями о детстве, семье и традициях.","Дочь — Участвует в израильской армии, проходит психологические тренировки.","Игорь Абрамович — Учитель, который критиковал её увлечение писательством.","Абидулла — Трезвый переводчик, который помогает Нине с рукописью и ведёт её в такси.","Юра — Показывает опасность израильских дорог, участвует в уроках.","Анна Гейфман — Специалист по истории и психологии террора, рассказывает о «фабрике смерти».","Израильский офицер — Обсуждает применение пыток и условия заключённых.","Израильский писатель — Рассказывает о двойственности Иерусалима и его влиянии на личность.","Лина Никольская — Цирковая артистка, чья жизнь вдохновила роман «Почерк Леонардо».","Рената Муха — Талантливый рассказчик, использующий театральные трюки и монологи, особенно о тете Иде Абрамовне.","Марина Москвина — Писательница, обсуждает темы путешествий и писательства."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Не относитесь так серьезно к литературным текстам, это не боговдохновенная Библия.»","«Писатель интересен читающей публике своими книгами, а не рассуждениями.»","Писатель — это хищник.","Вперед, на Варшаву!","Господи! Все мы дети Твои…","Иерусалим — Венеция Бога","Велика Твоя воля!","Смерть будет вам богом…","Папа не для того повесился…","«Если ты не можешь пуститься в путешествие, сядь перед домом, сиди и жди… и тогда весь мир пройдет перед твоими глазами…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1953–. Дина Ильинична Рубина. советский и израильский прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_40244","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_40244","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_40244","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_40244","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_40244","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_40244"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":650,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2021","datePublished":"2021","publisherLabel":"Эксмо","isbn":"978-5-04-138820-1","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":"https://litres.ru/book/dina-rubina/bolno-tolko-kogda-smeus-170917/","accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":210267,"shortId":"2OnZtsXZ","title":"Театр отчаяния. Отчаянный театр","authorLine":"Евгений Валерьевич Гришковец","primaryAuthorId":"2e7d319c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56cf6fef-4acd-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OnZtsXZ"},{"idCatalog":445939,"shortId":"3owg6OHh","title":"Ночная смена","authorLine":"Алексей Валерьевич Поляринов, Альпина.Проза","primaryAuthorId":"47401de6-c743-11e3-a298-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/03a8c341-a5c8-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3owg6OHh"},{"idCatalog":9618,"shortId":"4CtkAfPg","title":"Русская кухня в изгнании","authorLine":"Александр Александрович Генис, Петр Львович Вайль, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"3b284538-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77291772-9b73-4df5-8993-1da3c416d3d3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4CtkAfPg"},{"idCatalog":330017,"shortId":"0X0tXCrH","title":"Секта в доме моей бабушки","authorLine":"Анна Сандермоен, Елена Тонкова, Варвара Шалито","primaryAuthorId":"2fe1fea9-8453-4c3d-8435-85a48834141b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/187908f4-388f-4277-9695-255245657a20/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0X0tXCrH"},{"idCatalog":715860,"shortId":"1xBhDfys","title":"Когда я боюсь","authorLine":"Евгений Валерьевич Гришковец","primaryAuthorId":"2e7d319c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/84e2a18a-bf05-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xBhDfys"},{"idCatalog":507682,"shortId":"0Z8FYzUC","title":"Координата Z","authorLine":"Захар Прилепин","primaryAuthorId":"f8e9351e-79e8-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e5399881-e2c4-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Z8FYzUC"},{"idCatalog":298720,"shortId":"3OKl6NN8","title":"Нормальная история","authorLine":"Владимир Георгиевич Сорокин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"297aaec4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e9340aa-b75e-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OKl6NN8"},{"idCatalog":487274,"shortId":"1CEmAHlk","title":"Моё настоящее имя. Истории с биографией","authorLine":"Людмила Евгеньевна Улицкая","primaryAuthorId":"06cf1c08-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/42208449-76eb-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1CEmAHlk"},{"idCatalog":48865,"shortId":"2uOdN8Pb","title":"Книга для таких, как я","authorLine":"Макс Фрай","primaryAuthorId":"e1d0f2b0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a64992ec-b04e-102c-9b35-b209155154b3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2uOdN8Pb"},{"idCatalog":263065,"shortId":"3Ono6QQN","title":"Город, написанный по памяти","authorLine":"Елена Семеновна Чижова","primaryAuthorId":"16385181-dfa6-102d-b00f-4f4c90eae8ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3cecd736-310f-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Ono6QQN"},{"idCatalog":213623,"shortId":"4AeFY8z3","title":"Коротко и жутко. Военкор Стешин","authorLine":"Дмитрий Анатольевич Стешин","primaryAuthorId":"e67c291b-0459-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b0ee3ba8-6589-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4AeFY8z3"},{"idCatalog":608983,"shortId":"2jEF4iY1","title":"Я здесь не женщина, я фотоаппарат. Фронтовые дневники","authorLine":"Анна Долгарева, Редакция КПД","primaryAuthorId":"d00365f7-caa8-452f-b409-4b885c9d3e61","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/92b274da-977f-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jEF4iY1"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":28,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}