Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Остросюжетный роман «Маяк на краю света» (1897–1901) повествует о попытке разбойников уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, где разворачиваются события вокруг реального маяка. Главные герои отправляются в опасное путешествие, сталкиваясь с суровыми морскими условиями и тайнами Южной Америки. Книга сочетает исторические детали с захватывающим приключением, погружая читателя в атмосферу эпохи открытий.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМаякприключенияпутешествиеМагеллансудоходствоАргентинаисторияавантюра
Читать онлайн
Страница 1 из 42Annotation
Остросюжетный роман «Маяк на Краю Света» (1897–1901) о неудачной попытке разбойников, совершивших кровавые преступления, уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, на реально существующем маяке которого и разворачиваются описываемые события.
Жюль Верн Маяк на Краю Света
Глава I НОВЫЙ МАЯК ЗАЖИГАЕТ ОГНИ
Солнце садилось. Погода стояла прекрасная. Только у самого горизонта в лучах заката виднелись над морем облачка, которые постепенно тоже исчезнут в сумерках. Здесь, в высоких широтах Южного полушария, сумерки длинные.
Когда багряный диск уже наполовину скрылся за холмами, с борта «Санта-Фе» раздался пушечный выстрел, а на мачте развернулся и забился на ветру флаг Аргентинской Республики[1].
В то же мгновение на вершине маяка, возведенного недавно в бухте Эльгор, вспыхнул яркий свет. Смотрители, строительные рабочие, которые стояли на берегу, и команда судна приветствовали огонь первого на этих далеких берегах маяка громкими криками.
В ответ раздались еще два пушечных выстрела, и эхо от них долго перекатывалось по холмам. Затем флаг спустился, как и полагается на военном корабле, и остров, расположенный в месте слияния вод Атлантического и Тихого океанов, вновь погрузился в тишину.
Рабочие поднялись на борт сторожевика, а на суше остались лишь трое смотрителей маяка.
Один из них в это время нес вахту, двое других решили прогуляться по берегу, прежде чем зайти в дом.
— Итак, Васкес, завтра корабль уйдет? — обратился к своему товарищу тот, что был помоложе.
— Да, Фелипе, и, надеюсь, в пути с ним ничего не случится, — ответил Васкес.
— До дома путь неблизкий.
— Ну, дорога отсюда не длиннее, чем сюда, Фелипе.
— Догадываюсь, — ответил тот с улыбкой.
— Хотя, ты знаешь, — заговорил снова Васкес, — иногда на то, чтобы добраться до цели, времени уходит больше, чем на обратный путь. И вообще, полторы тысячи миль[2] — сущий пустяк для парохода, когда машина в порядке и паруса на месте.
— Да и капитан Лафайате отлично знает маршрут. Правда, Васкес?..
— Конечно, сынок, следует идти все время прямо. Чтобы попасть сюда, нужно держать курс строго на юг, а когда возвращаешься домой — строго на север. Если ветер не изменится и будет дуть с материка, корабль пройдет вдоль берега, как по тихой речке.
— По речке, у которой только один берег, — заметил Фелипе.
— Не важно, главное, что этот берег тебе помогает, а берег всегда помогает, когда находится с наветренной стороны.
— Вот именно, — подтвердил Фелипе. — А если ветер вдруг переменится?
— Плохо, если переменится. Но будем надеяться, что счастье не изменит «Санта-Фе». За две недели вполне можно пройти эти полторы тысячи миль и встать на якорь у Буэнос-Айреса.
— А если вдруг подует восточный ветер?..
— Тогда спасения нет ни в открытом море, ни у берега. Да, сынок. От Огненной Земли вдоль всей Патагонии[3] не найдешь ни одной удобной бухты[4]. И чтобы шквал не выбросил судно на берег, придется уйти в открытое море.
— Но погода, кажется, портиться не собирается.
— Да, не должна: лето только начинается… Впереди целых три месяца отличной погоды, вполне достаточно.
— Строительство закончилось вовремя, — добавил Фелипе.
— Как раз к декабрю. А декабрь в этих широтах, можно сказать, то же, что июнь в Северном полушарии. Реже налетают эти страшные ураганы, для которых потопить корабль — что унести шляпу с головы. Ну, а когда «Санта-Фе» доберется до гавани, пусть себе дует, пусть все рвет, ревет бурей на радость дьяволу! Нам-то с тобой нечего бояться, наш остров в море не унесет.
— Уж это точно. Капитан тем временем доложит, как здесь обстоят дела, и возьмет на борт наших сменщиков.
— И всего через три месяца вернется сюда.
— И найдет остров на том же месте.
— И нас на нашем острове, — добавил Васкес, потирая руки. Он глубоко затянулся из своей трубки, и густое облако дыма окутало его.
— Да, сынок, остров — не корабль, который волны швыряют из стороны в сторону, с нашего якоря не сорвешься — зацепились за Американский материк. Конечно, местá здесь нехорошие. Мыс Горн[5] вполне заслужил свою дурную славу. Сколько кораблей разбилось на камнях у острова Штатов[6], какие богатства затонули в этих морях! Но теперь все изменится. На острове зажегся маяк, и никакому урагану, никакой буре его не потушить! Огонь вовремя предупредит об опасности, и даже в самую темную ночь морякам теперь не страшны ни утесы Сан-Дьегос, ни мыс Сан-Хуан, ни скалы Фэллоуз. Мы позаботимся, чтобы на башне у нас всегда ярко светил маяк.
В словах Васкеса слышалась уверенность, и его собеседник, кажется, приободрился. На сердце у Фелипе было неспокойно: предстояло провести три долгих месяца на пустынном острове, вдали от дома, от людей. Одна надежда на корабль, который вернется весной.
А Васкес тем временем продолжал:
— Знаешь, браток, я сорок лет проплавал по морям Нового и Старого Света, сначала юнгой, матросом, потом боцманом, и вот на старости лет повезло — назначили смотрителем на маяк, и на какой! «Маяк на Краю Света».
Очень подходящее название: башня стоит на краю острова, который находится на самой оконечности материка. За сотни миль от всех обитаемых и обжитых человеком мест.
Васкес докурил трубку и выбил пепел на ладонь.
— Ты когда собираешься сменить Мориса на вахте?
— Ладно, а я заступлю с двух ночи.
— Договорились. Пока же лучше всего пойти спать.
Собеседники повернули к маяку, прошли через калитку в ограде и скрылись за дверью домика рядом с башней.
Дежурство прошло спокойно. Когда начало светать, Васкес погасил прожектор.
На Тихом океане приливы обычно незначительны, особенно у берегов Америки и Азии, а в Атлантике наоборот[7] — идут мощной волной, что чувствуется даже вблизи Магелланова пролива[8].
В тот день отлив начинался в шесть часов утра, и, чтобы утром сняться с якоря, к рассвету следовало полностью подготовиться к плаванию.
Но за ночь работы не удалось закончить, и капитан решил отложить выход в море до вечернего отлива[9].
Пароход военно-морского флота Аргентинской Республики, водоизмещением[10] в двести тонн, мощностью в сто шестьдесят лошадиных сил, с экипажем почти в пятьдесят человек, не считая капитана и его помощника, назывался «Санта-Фе». В те времена еще не знали быстроходных крейсеров, торпедоносцев и скорости в девять узлов[11] вполне хватало для патрулирования берегов Патагонии и Огненной Земли, где плавали только рыбаки на своих суденышках. В тот раз «Санта-Фе» получил особое задание: доставить к самому проливу Ле-Мера[12] рабочих и материалы для возведения маяка. Проект принадлежал одному инженеру из Буэнос-Айреса.
Капитану поручили проследить за ходом работ и дождаться их завершения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","pageTitle":"Маяк на краю света (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маяк на краю света». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маяк на краю света». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маяк на краю света","item":"https://bookra.app/books/2cJf79yA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","url":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","name":"«Маяк на краю света». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маяк на краю света». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:74427/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA#work","name":"Маяк на краю света","url":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","description":"Остросюжетный роман «Маяк на краю света» (1897–1901) повествует о попытке разбойников уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, где разворачиваются события вокруг реального маяка. Главные герои отправляются в опасное путешествие, сталкиваясь с суровыми морскими условиями и тайнами Южной Америки. Книга сочетает исторические детали с захватывающим приключением, погружая читателя в атмосферу эпохи открытий.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:74427/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"Маяк, приключения, путешествие, Магеллан, судоходство, Аргентина, история, авантюра","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"Маяк"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Магеллан"},{"@type":"Thing","name":"судоходство"},{"@type":"Thing","name":"Аргентина"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2cJf79yA#edition","url":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маяк на краю света»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2cJf79yA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795840,"shortId":"2cJf79yA","title":"Маяк на краю света","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:74427/thumbs/1200.webp","annotationText":"Остросюжетный роман «Маяк на краю света» (1897–1901) повествует о попытке разбойников уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, где разворачиваются события вокруг реального маяка. Главные герои отправляются в опасное путешествие, сталкиваясь с суровыми морскими условиями и тайнами Южной Америки. Книга сочетает исторические детали с захватывающим приключением, погружая читателя в атмосферу эпохи открытий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["Маяк","приключения","путешествие","Магеллан","судоходство","Аргентина","история","авантюра"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795840","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795840","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795840"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795840"},"guestReaderUrl":"/books/2cJf79yA#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":42,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2cJf79yA?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 42","sections":[{"id":"id4151:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4151:1","kind":"paragraph","text":"Остросюжетный роман «Маяк на Краю Света» (1897–1901) о неудачной попытке разбойников, совершивших кровавые преступления, уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, на реально существующем маяке которого и разворачиваются описываемые события."},{"id":"id4151:2","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id4151:3","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id4151:4","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id4151:5","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id4151:6","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id4151:7","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id4151:8","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id4151:9","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id4151:10","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id4151:11","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id4151:12","kind":"paragraph","text":"Глава X"},{"id":"id4151:13","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id4151:14","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id4151:15","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id4151:16","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id4151:17","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id4151:18","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4151:19","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4151:20","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4151:21","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4151:22","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4151:23","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4151:24","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4151:25","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4151:26","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4151:27","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4151:28","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4151:29","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4151:30","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4151:31","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4151:32","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4151:33","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4151:34","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4151:35","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4151:36","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4151:37","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4151:38","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4151:39","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4151:40","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4151:41","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4151:42","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4151:43","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4151:44","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4151:45","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4151:46","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4151:47","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4151:48","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4151:49","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4151:50","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4151:51","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4151:52","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4151:53","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4151:54","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4151:55","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4151:56","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4151:57","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4151:58","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4151:59","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4151:60","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4151:61","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4151:62","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4151:63","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4151:64","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4151:65","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4151:66","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4151:67","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4151:68","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4151:69","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4151:70","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4151:71","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4151:72","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4151:73","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4151:74","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4151:75","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4151:76","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4151:77","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4151:78","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4151:79","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4151:80","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4151:81","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4151:82","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4151:83","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4151:84","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4151:85","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4151:86","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4151:87","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4151:88","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4151:89","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4151:90","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4151:91","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4151:92","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4151:93","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4151:94","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4151:95","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4151:96","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4151:97","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4151:98","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4151:99","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4151:100","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4151:101","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4151:102","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4151:103","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4151:104","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id4151:105","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id4151:106","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id4151:107","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id4151:108","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id4151:109","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id4151:110","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id4151:111","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id4151:112","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id4151:113","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id4151:114","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id4151:115","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id4151:116","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id4151:117","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id4151:118","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id4151:119","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id4151:120","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id4151:121","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id4151:122","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id4151:123","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id4151:124","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id4151:125","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id4151:126","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id4151:127","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id4151:128","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id4151:129","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id4151:130","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id4151:131","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id4151:132","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id4151:133","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id4151:134","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id4151:135","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id4151:136","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id4151:137","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id4151:138","kind":"paragraph","text":"120"},{"id":"id4151:139","kind":"paragraph","text":"121"},{"id":"id4151:140","kind":"paragraph","text":"122"},{"id":"id4151:141","kind":"paragraph","text":"123"},{"id":"id4151:142","kind":"paragraph","text":"124"},{"id":"id4151:143","kind":"paragraph","text":"125"},{"id":"id4151:144","kind":"paragraph","text":"126"},{"id":"id4151:145","kind":"paragraph","text":"127"},{"id":"id4151:146","kind":"paragraph","text":"128"},{"id":"id4151:147","kind":"paragraph","text":"129"},{"id":"id4151:148","kind":"paragraph","text":"130"},{"id":"id4151:149","kind":"paragraph","text":"131"},{"id":"id4151:150","kind":"paragraph","text":"132"},{"id":"id4151:151","kind":"paragraph","text":"133"},{"id":"id4150:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Маяк на Краю Света"},{"id":"id4149:0","kind":"heading","text":"Глава I НОВЫЙ МАЯК ЗАЖИГАЕТ ОГНИ"},{"id":"id4149:1","kind":"paragraph","text":"Солнце садилось. Погода стояла прекрасная. Только у самого горизонта в лучах заката виднелись над морем облачка, которые постепенно тоже исчезнут в сумерках. Здесь, в высоких широтах Южного полушария, сумерки длинные."},{"id":"id4149:2","kind":"paragraph","text":"Когда багряный диск уже наполовину скрылся за холмами, с борта «Санта-Фе» раздался пушечный выстрел, а на мачте развернулся и забился на ветру флаг Аргентинской Республики[1]."},{"id":"id4149:3","kind":"paragraph","text":"В то же мгновение на вершине маяка, возведенного недавно в бухте Эльгор, вспыхнул яркий свет. Смотрители, строительные рабочие, которые стояли на берегу, и команда судна приветствовали огонь первого на этих далеких берегах маяка громкими криками."},{"id":"id4149:4","kind":"paragraph","text":"В ответ раздались еще два пушечных выстрела, и эхо от них долго перекатывалось по холмам. Затем флаг спустился, как и полагается на военном корабле, и остров, расположенный в месте слияния вод Атлантического и Тихого океанов, вновь погрузился в тишину."},{"id":"id4149:5","kind":"paragraph","text":"Рабочие поднялись на борт сторожевика, а на суше остались лишь трое смотрителей маяка."},{"id":"id4149:6","kind":"paragraph","text":"Один из них в это время нес вахту, двое других решили прогуляться по берегу, прежде чем зайти в дом."},{"id":"id4149:7","kind":"paragraph","text":"— Итак, Васкес, завтра корабль уйдет? — обратился к своему товарищу тот, что был помоложе."},{"id":"id4149:8","kind":"paragraph","text":"— Да, Фелипе, и, надеюсь, в пути с ним ничего не случится, — ответил Васкес."},{"id":"id4149:9","kind":"paragraph","text":"— До дома путь неблизкий."},{"id":"id4149:10","kind":"paragraph","text":"— Ну, дорога отсюда не длиннее, чем сюда, Фелипе."},{"id":"id4149:11","kind":"paragraph","text":"— Догадываюсь, — ответил тот с улыбкой."},{"id":"id4149:12","kind":"paragraph","text":"— Хотя, ты знаешь, — заговорил снова Васкес, — иногда на то, чтобы добраться до цели, времени уходит больше, чем на обратный путь. И вообще, полторы тысячи миль[2] — сущий пустяк для парохода, когда машина в порядке и паруса на месте."},{"id":"id4149:13","kind":"paragraph","text":"— Да и капитан Лафайате отлично знает маршрут. Правда, Васкес?.."},{"id":"id4149:14","kind":"paragraph","text":"— Конечно, сынок, следует идти все время прямо. Чтобы попасть сюда, нужно держать курс строго на юг, а когда возвращаешься домой — строго на север. Если ветер не изменится и будет дуть с материка, корабль пройдет вдоль берега, как по тихой речке."},{"id":"id4149:15","kind":"paragraph","text":"— По речке, у которой только один берег, — заметил Фелипе."},{"id":"id4149:16","kind":"paragraph","text":"— Не важно, главное, что этот берег тебе помогает, а берег всегда помогает, когда находится с наветренной стороны."},{"id":"id4149:17","kind":"paragraph","text":"— Вот именно, — подтвердил Фелипе. — А если ветер вдруг переменится?"},{"id":"id4149:18","kind":"paragraph","text":"— Плохо, если переменится. Но будем надеяться, что счастье не изменит «Санта-Фе». За две недели вполне можно пройти эти полторы тысячи миль и встать на якорь у Буэнос-Айреса."},{"id":"id4149:19","kind":"paragraph","text":"— А если вдруг подует восточный ветер?.."},{"id":"id4149:20","kind":"paragraph","text":"— Тогда спасения нет ни в открытом море, ни у берега. Да, сынок. От Огненной Земли вдоль всей Патагонии[3] не найдешь ни одной удобной бухты[4]. И чтобы шквал не выбросил судно на берег, придется уйти в открытое море."},{"id":"id4149:21","kind":"paragraph","text":"— Но погода, кажется, портиться не собирается."},{"id":"id4149:22","kind":"paragraph","text":"— Да, не должна: лето только начинается… Впереди целых три месяца отличной погоды, вполне достаточно."},{"id":"id4149:23","kind":"paragraph","text":"— Строительство закончилось вовремя, — добавил Фелипе."},{"id":"id4149:24","kind":"paragraph","text":"— Как раз к декабрю. А декабрь в этих широтах, можно сказать, то же, что июнь в Северном полушарии. Реже налетают эти страшные ураганы, для которых потопить корабль — что унести шляпу с головы. Ну, а когда «Санта-Фе» доберется до гавани, пусть себе дует, пусть все рвет, ревет бурей на радость дьяволу! Нам-то с тобой нечего бояться, наш остров в море не унесет."},{"id":"id4149:25","kind":"paragraph","text":"— Уж это точно. Капитан тем временем доложит, как здесь обстоят дела, и возьмет на борт наших сменщиков."},{"id":"id4149:26","kind":"paragraph","text":"— И всего через три месяца вернется сюда."},{"id":"id4149:27","kind":"paragraph","text":"— И найдет остров на том же месте."},{"id":"id4149:28","kind":"paragraph","text":"— И нас на нашем острове, — добавил Васкес, потирая руки. Он глубоко затянулся из своей трубки, и густое облако дыма окутало его."},{"id":"id4149:29","kind":"paragraph","text":"— Да, сынок, остров — не корабль, который волны швыряют из стороны в сторону, с нашего якоря не сорвешься — зацепились за Американский материк. Конечно, местá здесь нехорошие. Мыс Горн[5] вполне заслужил свою дурную славу. Сколько кораблей разбилось на камнях у острова Штатов[6], какие богатства затонули в этих морях! Но теперь все изменится. На острове зажегся маяк, и никакому урагану, никакой буре его не потушить! Огонь вовремя предупредит об опасности, и даже в самую темную ночь морякам теперь не страшны ни утесы Сан-Дьегос, ни мыс Сан-Хуан, ни скалы Фэллоуз. Мы позаботимся, чтобы на башне у нас всегда ярко светил маяк."},{"id":"id4149:30","kind":"paragraph","text":"В словах Васкеса слышалась уверенность, и его собеседник, кажется, приободрился. На сердце у Фелипе было неспокойно: предстояло провести три долгих месяца на пустынном острове, вдали от дома, от людей. Одна надежда на корабль, который вернется весной."},{"id":"id4149:31","kind":"paragraph","text":"А Васкес тем временем продолжал:"},{"id":"id4149:32","kind":"paragraph","text":"— Знаешь, браток, я сорок лет проплавал по морям Нового и Старого Света, сначала юнгой, матросом, потом боцманом, и вот на старости лет повезло — назначили смотрителем на маяк, и на какой! «Маяк на Краю Света»."},{"id":"id4149:33","kind":"paragraph","text":"Очень подходящее название: башня стоит на краю острова, который находится на самой оконечности материка. За сотни миль от всех обитаемых и обжитых человеком мест."},{"id":"id4149:34","kind":"paragraph","text":"Васкес докурил трубку и выбил пепел на ладонь."},{"id":"id4149:35","kind":"paragraph","text":"— Ты когда собираешься сменить Мориса на вахте?"},{"id":"id4149:36","kind":"paragraph","text":"— В десять."},{"id":"id4149:37","kind":"paragraph","text":"— Ладно, а я заступлю с двух ночи."},{"id":"id4149:38","kind":"paragraph","text":"— Договорились. Пока же лучше всего пойти спать."},{"id":"id4149:39","kind":"paragraph","text":"— Да, Фелипе, по койкам!"},{"id":"id4149:40","kind":"paragraph","text":"Собеседники повернули к маяку, прошли через калитку в ограде и скрылись за дверью домика рядом с башней."},{"id":"id4149:41","kind":"paragraph","text":"Дежурство прошло спокойно. Когда начало светать, Васкес погасил прожектор."},{"id":"id4149:42","kind":"paragraph","text":"На Тихом океане приливы обычно незначительны, особенно у берегов Америки и Азии, а в Атлантике наоборот[7] — идут мощной волной, что чувствуется даже вблизи Магелланова пролива[8]."},{"id":"id4149:43","kind":"paragraph","text":"В тот день отлив начинался в шесть часов утра, и, чтобы утром сняться с якоря, к рассвету следовало полностью подготовиться к плаванию."},{"id":"id4149:44","kind":"paragraph","text":"Но за ночь работы не удалось закончить, и капитан решил отложить выход в море до вечернего отлива[9]."},{"id":"id4149:45","kind":"paragraph","text":"Пароход военно-морского флота Аргентинской Республики, водоизмещением[10] в двести тонн, мощностью в сто шестьдесят лошадиных сил, с экипажем почти в пятьдесят человек, не считая капитана и его помощника, назывался «Санта-Фе». В те времена еще не знали быстроходных крейсеров, торпедоносцев и скорости в девять узлов[11] вполне хватало для патрулирования берегов Патагонии и Огненной Земли, где плавали только рыбаки на своих суденышках. В тот раз «Санта-Фе» получил особое задание: доставить к самому проливу Ле-Мера[12] рабочих и материалы для возведения маяка. Проект принадлежал одному инженеру из Буэнос-Айреса."},{"id":"id4149:46","kind":"paragraph","text":"Капитану поручили проследить за ходом работ и дождаться их завершения."}],"toc":[{"id":"id4151:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2cJf79yA#reader-content"},{"id":"id4150:0:1","label":"Жюль Верн Маяк на Краю Света","page":1,"pageUrl":"/books/2cJf79yA#reader-content"},{"id":"id4149:0:1","label":"Глава I НОВЫЙ МАЯК ЗАЖИГАЕТ ОГНИ","page":1,"pageUrl":"/books/2cJf79yA#reader-content"},{"id":"id4148:0:3","label":"Глава II ОСТРОВ ШТАТОВ","page":3,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=3#reader-content"},{"id":"id4147:0:5","label":"Глава III СМОТРИТЕЛИ МАЯКА","page":5,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=5#reader-content"},{"id":"id4146:0:8","label":"Глава IV БАНДА КОНГРЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=8#reader-content"},{"id":"id4145:0:11","label":"Глава V ШХУНА «МАУЛЕ»","page":11,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=11#reader-content"},{"id":"id4144:0:13","label":"Глава VI В БУХТЕ ЭЛЬГОР","page":13,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=13#reader-content"},{"id":"id4143:0:15","label":"Глава VII ПЕЩЕРА","page":15,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=15#reader-content"},{"id":"id4142:0:17","label":"Глава VIII РЕМОНТ «МАУЛЕ»","page":17,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=17#reader-content"},{"id":"id4141:0:20","label":"Глава IX ВАСКЕС","page":20,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=20#reader-content"},{"id":"id4140:0:22","label":"Глава X ПОСЛЕ КРУШЕНИЯ","page":22,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=22#reader-content"},{"id":"id4139:0:25","label":"Глава XI МАРОДЕРЫ","page":25,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=25#reader-content"},{"id":"id4138:0:28","label":"Глава XII НА ВЫХОДЕ ИЗ БУХТЫ","page":28,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=28#reader-content"},{"id":"id4137:0:30","label":"Глава XIII ТРИ ДНЯ","page":30,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=30#reader-content"},{"id":"id4136:0:34","label":"Глава XIV «САНТА-ФЕ», ПАТРУЛЬНЫЙ КОРАБЛЬ","page":34,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=34#reader-content"},{"id":"id4135:0:36","label":"Глава XV РАЗВЯЗКА","page":36,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=36#reader-content"},{"id":"id4135:44:38","label":"notes","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4134:0:38","label":"Примечания","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4133:0:38","label":"1","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4132:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4131:0:38","label":"3","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4130:0:38","label":"4","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4129:0:38","label":"5","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4128:0:38","label":"6","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4127:0:38","label":"7","page":38,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=38#reader-content"},{"id":"id4126:0:39","label":"8","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4125:0:39","label":"9","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4124:0:39","label":"10","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4123:0:39","label":"11","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4122:0:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4121:0:39","label":"13","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4120:0:39","label":"14","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4119:0:39","label":"15","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4118:0:39","label":"16","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4117:0:39","label":"17","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4116:0:39","label":"18","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4115:0:39","label":"19","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4114:0:39","label":"20","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4113:0:39","label":"21","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4112:0:39","label":"22","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4111:0:39","label":"23","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4110:0:39","label":"24","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4109:0:39","label":"25","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4108:0:39","label":"26","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4107:0:39","label":"27","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4106:0:39","label":"28","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4105:0:39","label":"29","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4104:0:39","label":"30","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4103:0:39","label":"31","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4102:0:39","label":"32","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4101:0:39","label":"33","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id4100:0:39","label":"34","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id499:0:39","label":"35","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id498:0:39","label":"36","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id497:0:39","label":"37","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id496:0:39","label":"38","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id495:0:39","label":"39","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id494:0:39","label":"40","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id493:0:39","label":"41","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id492:0:39","label":"42","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id491:0:39","label":"43","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id490:0:39","label":"44","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id489:0:39","label":"45","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id488:0:39","label":"46","page":39,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=39#reader-content"},{"id":"id487:0:40","label":"47","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id486:0:40","label":"48","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id485:0:40","label":"49","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id484:0:40","label":"50","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id483:0:40","label":"51","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id482:0:40","label":"52","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id481:0:40","label":"53","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id480:0:40","label":"54","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id479:0:40","label":"55","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id478:0:40","label":"56","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id477:0:40","label":"57","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id476:0:40","label":"58","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id475:0:40","label":"59","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id474:0:40","label":"60","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id473:0:40","label":"61","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id472:0:40","label":"62","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id471:0:40","label":"63","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id470:0:40","label":"64","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id469:0:40","label":"65","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id468:0:40","label":"66","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id467:0:40","label":"67","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id466:0:40","label":"68","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id465:0:40","label":"69","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id464:0:40","label":"70","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id463:0:40","label":"71","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id462:0:40","label":"72","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id461:0:40","label":"73","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id460:0:40","label":"74","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id459:0:40","label":"75","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id458:0:40","label":"76","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id457:0:40","label":"77","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id456:0:40","label":"78","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id455:0:40","label":"79","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id454:0:40","label":"80","page":40,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=40#reader-content"},{"id":"id453:0:41","label":"81","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id452:0:41","label":"82","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id451:0:41","label":"83","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id450:0:41","label":"84","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id449:0:41","label":"85","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id448:0:41","label":"86","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id447:0:41","label":"87","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id446:0:41","label":"88","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id445:0:41","label":"89","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id444:0:41","label":"90","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id443:0:41","label":"91","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id442:0:41","label":"92","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id441:0:41","label":"93","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id440:0:41","label":"94","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id439:0:41","label":"95","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id438:0:41","label":"96","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id437:0:41","label":"97","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id436:0:41","label":"98","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id435:0:41","label":"99","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id434:0:41","label":"100","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id433:0:41","label":"101","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id432:0:41","label":"102","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id431:0:41","label":"103","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id430:0:41","label":"104","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id429:0:41","label":"105","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id428:0:41","label":"106","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id427:0:41","label":"107","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id426:0:41","label":"108","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id425:0:41","label":"109","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id424:0:41","label":"110","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id423:0:41","label":"111","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id422:0:41","label":"112","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id421:0:41","label":"113","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id420:0:41","label":"114","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id419:0:41","label":"115","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id418:0:41","label":"116","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id417:0:41","label":"117","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id416:0:41","label":"118","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id415:0:41","label":"119","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id414:0:41","label":"120","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id413:0:41","label":"121","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id412:0:41","label":"122","page":41,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=41#reader-content"},{"id":"id411:0:42","label":"123","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id410:0:42","label":"124","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id49:0:42","label":"125","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id48:0:42","label":"126","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id47:0:42","label":"127","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id46:0:42","label":"128","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id45:0:42","label":"129","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id44:0:42","label":"130","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id43:0:42","label":"131","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id42:0:42","label":"132","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"},{"id":"id41:0:42","label":"133","page":42,"pageUrl":"/books/2cJf79yA?page=42#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}