Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыТридцатилетняя войнаАльбрехт ВалленштейнБогемиявоенные хроникигеройполководецисторияэпопеясредневековая Европавоенный роман
Описание
В книге «Лагерь Валленштейна» автор описывает повседневную жизнь солдат и простых людей в военном лагере перед Пильзеном, раскрывая их взаимоотношения, конфликты и влияние Тридцатилетней войны, а также вплетает библейские отсылки, подчёркивая темы веры и судьбы.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между солдатами и крестьянином, обвиняемым в мошенничестве, а также более широкая тема войны и политических интриг
Ключевые идеи
- Жизнь в лагере и взаимодействие разных групп солдат
- Проблемы честности и мошенничества среди солдат
- Влияние Тридцатилетней войны на простых людей
- Роль шпиона и политических интриг в лагере
- Библейские цитаты и их интерпретация
- Моральные уроки из священных текстов
Вывод
Книга показывает сложность жизни в военном лагере, взаимные зависимости, споры о честности и власть, а также влияние войны на простых людей.
Кому полезна
- историки
- любители военной литературы
- читатели, интересующиеся эпохой Тридцатилетней войны
Главные темы
- Война и жизнь в военном лагере
- Библейские отсылки и вера
Персонажи
- Крестьянин — Обсуждает бедность и обвиняется в шулерстве
- Вахмистр — Обсуждает слухи о шпионе и порядок в лагере
- Трубач — Участвует в обсуждении шпиона и боевых планов
- Егерь — Обсуждает свои походы и взаимоотношения с другими солдатами
- Маркитантка — Проводит торговлю, участвует в обсуждении солдатских историй
- Сын — Обсуждает семейные проблемы
- Рекрут — Вступает в лагерь, участвует в обсуждении
Цитаты
- "Отец! Вон из кухни выходят двое."
- "Покажите, кто он?"
- Откуда возьмется надежда на победу, если господа оскорбили?
- Что делать нам?
Сводка по автору из Wikidata
1759–1805. Johann Christoph Friedrich von Schiller. немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач
Читать онлайн
Страница 1 из 11Annotation
«Лагерь Валленштейна», начало трилогии («Лагерь Валленштейна», «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна») — ее экспозиция, совершенно необычен по языку, стихосложению, ритмам, по обилию массовых сцен, мастерски разрешенных Шиллером, по всей изобразительной манере, гибкой и выразительной.
Героем трилогии является полководец Тридцатилетней войны (1618–1648 гг.) Альбрехт Валленштейн. Это была первая в истории война, охватившая почти всю Европу.
Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА
Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА
Перевод с немецкого Л. Гинзбурга
Примечания Н. Славятинского
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Вахмистр, Трубач, Канонир — карабинеры из полка графа Терцки.
Аркебузиры тифенбахского полка.
Кирасир валлонского полка.
Кирасир ломбардского полка.
Учитель солдатской школы.
Перед городом Пильзеном в Богемии.[ 1]
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Палатка маркитантки. Перед лавкой, где торгуют мелочным товаром и ветошью, толпятся солдаты всевозможных родов войск и знамен. Все столы заняты. Хорваты и уланы что-то варят, усевшись вокруг костра. Маркитантка разливает вино; солдатские дети играют в кости на барабане. В палатке поют. Крестьянин с сыном.
Ох, отец, мы в беду попали. Надо бы нам от солдат подале! Худо с такими дружками знаться: Можно легко без башки остаться.
Э, не сожрут, дуралей! Не бреши ты! Мы-то ведь тоже не лыком шиты. Видишь, свежее войско прет С Заалы да с Майна… Лихой народ! Ранцы набиты редким товаром. Значит, пришли мы сюда недаром. Покойник ротный, спаси его бог, Игральные кости мне дал в залог. Вот и проверим на этой бражке, Старые действуют ли костяшки. Знай только строй из себя дурака, Уши развесят наверняка! Славный народ! Поклонись им в пояс, Что сперли — продуют, не беспокоясь. Пришли с лопатами к нам за добром, — По ложечке все мы назад заберем. Они нас прикладом, мечом и плеткой, А мы их уловкой берем да сметкой.
Из палаток доносятся хохот и пение.
Ишь расходились! Боже ты мой! За счет мужика небось брюхо отъели. Восемь месяцев, как этот рой В наши хлева залетел и в постели. Пройдись, пошарь-ка по всей долине — Ни куренка, ни зернышка нет и в помине. Такая беда — прямо в петлю лезь. Нечего жрать, хоть гложи свои кости. Было, ей-богу, не хуже здесь, Когда к нам Сакс заявился в гости.[ 2] А еще имперские! Герои!..
Отец! Вон из кухни выходят двое. Выглядят, правда, не очень завидно.
Это богемские. Сразу видно. Карабинеры Терцки. Пустейший народ. Толкутся на месте — ни взад, ни вперед! Вреднейшие, можно сказать, вояки: Заносятся, пыжатся — тьфу, собаки! Брезгают нами и нипочем Не выпьют стаканчик-другой с мужичьем. Но что это? Трех стрелков я вижу Там у костра… Подойдем поближе. Может, тирольцы? Ну, так и есть! Эммерих, надо бы к ним подсесть. Шустрые птицы. Щебечут складно, Да и деньжонок у них изрядно.
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Те же. Вахмистр. Трубач. Улан.
Мужик! Проваливай! Эй, куда?
Сжальтесь, добрейшие господа. С голоду брюхо свело, поверьте.
Все бы вам жрать да пьянствовать, черти!
Ты голоден? Выпей-ка, сучий сын!
(Уводит крестьянина в палатку.)
Вахмистр и трубач выходят вперед.
Значит, ты думаешь, без причин Вдвое нам повышают плату — Так, чтоб вольготней жилось солдату?
Слыхивал я, герцогиня сюда С дочерью жалует.
Ерунда! Дело не в этом. Куском отменным Новое войско, что к пильзенским стенам Ныне подходит, умаслить хотят — Швабов, хорватов, тирольских солдат, Чтоб стал каждый из них покорен Нашим начальникам. Вот в чем корень!
Да. Неспроста. Замышляют что-то…
Господа коменданты и генералы…
Ясно, нечистая тут работа…
Видишь, сколько их понагнало!
Знать, не от скуки здесь время проводят…
Шепчутся, ищут у нас измены…
А старый парик из Вены[3] С ночи вчерашней по лагерю бродит. Бьюсь об заклад, он у нас не случайно! Чуешь! За всем этим скрыта тайна.
Поймите: ищейка это, шпион. К герцогу, видно, подослан он.
Ага, смекаешь, брат? Нет нам веры. Фридландца страшатся они сверх меры, — Ведь силы такой у них не бывало. Хотят его сбросить во что б то ни стало.
Но мы-то с вами ведь не таим, Что все, как один, за него стоим.
Наш полк и еще четыре — с ним. Ведет своячок нас Фридландца — Терцки. Корпус, прямо скажу, молодецкий. Герцог нас воспитал, вскормил. Мы для него не жалеем сил И со своим командиром смелым Служим Фридландцу душой и телом!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","pageTitle":"Лагерь Валленштейна (Фридрих Шиллер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Лагерь Валленштейна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Лагерь Валленштейна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фридрих Шиллер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Лагерь Валленштейна","item":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","url":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","name":"«Лагерь Валленштейна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Лагерь Валленштейна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101459/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5#work","name":"Лагерь Валленштейна","url":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","description":"В книге «Лагерь Валленштейна» автор описывает повседневную жизнь солдат и простых людей в военном лагере перед Пильзеном, раскрывая их взаимоотношения, конфликты и влияние Тридцатилетней войны, а также вплетает библейские отсылки, подчёркивая темы веры и судьбы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101459/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"Тридцатилетняя война, Альбрехт Валленштейн, Богемия, военные хроники, герой, полководец, история, эпопея, средневековая Европа, военный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c#person","name":"Фридрих Шиллер","url":"https://bookra.app/author/7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85","https://www.wikidata.org/wiki/Q22670"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Тридцатилетняя война"},{"@type":"Thing","name":"Альбрехт Валленштейн"},{"@type":"Thing","name":"Богемия"},{"@type":"Thing","name":"военные хроники"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"полководец"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"эпопея"},{"@type":"Thing","name":"средневековая Европа"},{"@type":"Thing","name":"военный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5#edition","url":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Лагерь Валленштейна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2fNkh2y5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800267,"shortId":"2fNkh2y5","title":"Лагерь Валленштейна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101459/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Лагерь Валленштейна», начало трилогии («Лагерь Валленштейна», «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна») — её экспозиция, совершенно необычна по языку, стихосложению, ритмам, по обилию массовых сцен, мастерски разрешенных Шиллером, по всей изобразительной манере, гибкой и выразительной. Героем трилогии является полководец Тридцатилетней войны (1618–1648 гг.) Альбрехт Валленштейн. Это была первая в истории война, охватившая почти всю Европу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фридрих Шиллер","authors":[{"id":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","displayName":"Фридрих Шиллер","protectedUrl":"/author/7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q22670"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Тридцатилетняя война","Альбрехт Валленштейн","Богемия","военные хроники","герой","полководец","история","эпопея","средневековая Европа","военный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Лагерь Валленштейна» автор описывает повседневную жизнь солдат и простых людей в военном лагере перед Пильзеном, раскрывая их взаимоотношения, конфликты и влияние Тридцатилетней войны, а также вплетает библейские отсылки, подчёркивая темы веры и судьбы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между солдатами и крестьянином, обвиняемым в мошенничестве, а также более широкая тема войны и политических интриг"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жизнь в лагере и взаимодействие разных групп солдат","Проблемы честности и мошенничества среди солдат","Влияние Тридцатилетней войны на простых людей","Роль шпиона и политических интриг в лагере","Библейские цитаты и их интерпретация","Моральные уроки из священных текстов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает сложность жизни в военном лагере, взаимные зависимости, споры о честности и власть, а также влияние войны на простых людей."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители военной литературы","читатели, интересующиеся эпохой Тридцатилетней войны"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Война и жизнь в военном лагере","Библейские отсылки и вера"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Крестьянин — Обсуждает бедность и обвиняется в шулерстве","Вахмистр — Обсуждает слухи о шпионе и порядок в лагере","Трубач — Участвует в обсуждении шпиона и боевых планов","Егерь — Обсуждает свои походы и взаимоотношения с другими солдатами","Маркитантка — Проводит торговлю, участвует в обсуждении солдатских историй","Сын — Обсуждает семейные проблемы","Рекрут — Вступает в лагерь, участвует в обсуждении"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Отец! Вон из кухни выходят двое.\"","\"Покажите, кто он?\"","Откуда возьмется надежда на победу, если господа оскорбили?","Что делать нам?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1759–1805. Johann Christoph Friedrich von Schiller. немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800267","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800267","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800267","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800267","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800267","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800267"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800267","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800267","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800267","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800267"},"guestReaderUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 11","sections":[{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"«Лагерь Валленштейна», начало трилогии («Лагерь Валленштейна», «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна») — ее экспозиция, совершенно необычен по языку, стихосложению, ритмам, по обилию массовых сцен, мастерски разрешенных Шиллером, по всей изобразительной манере, гибкой и выразительной."},{"id":"id446:2","kind":"paragraph","text":"Героем трилогии является полководец Тридцатилетней войны (1618–1648 гг.) Альбрехт Валленштейн. Это была первая в истории война, охватившая почти всю Европу."},{"id":"id446:3","kind":"paragraph","text":"Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА"},{"id":"id446:4","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id446:5","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id446:6","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id446:7","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id446:8","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id446:9","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ"},{"id":"id446:10","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ"},{"id":"id446:11","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ"},{"id":"id446:12","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ"},{"id":"id446:13","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id446:14","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ"},{"id":"id446:15","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ"},{"id":"id446:16","kind":"paragraph","text":"ПРИМЕЧАНИЯ"},{"id":"id446:17","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id446:18","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id446:19","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id446:20","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id446:21","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id446:22","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id446:23","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id446:24","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id446:25","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id446:26","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id446:27","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id446:28","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id446:29","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id446:30","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id446:31","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id446:32","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id446:33","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id446:34","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id446:35","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id446:36","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id446:37","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id446:38","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id446:39","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id446:40","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id446:41","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id446:42","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id446:43","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id446:44","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id446:45","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id446:46","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id446:47","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id445:0","kind":"heading","text":"Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА"},{"id":"id445:1","kind":"paragraph","text":"Перевод с немецкого Л. Гинзбурга"},{"id":"id445:2","kind":"paragraph","text":"Примечания Н. Славятинского"},{"id":"id444:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id444:1","kind":"paragraph","text":"Вахмистр, Трубач, Канонир — карабинеры из полка графа Терцки."},{"id":"id444:2","kind":"paragraph","text":"Стрелки."},{"id":"id444:3","kind":"paragraph","text":"Два хольковских егеря."},{"id":"id444:4","kind":"paragraph","text":"Бутлеровские драгуны."},{"id":"id444:5","kind":"paragraph","text":"Аркебузиры тифенбахского полка."},{"id":"id444:6","kind":"paragraph","text":"Кирасир валлонского полка."},{"id":"id444:7","kind":"paragraph","text":"Кирасир ломбардского полка."},{"id":"id444:8","kind":"paragraph","text":"Хорваты."},{"id":"id444:9","kind":"paragraph","text":"Уланы."},{"id":"id444:10","kind":"paragraph","text":"Рекрут."},{"id":"id444:11","kind":"paragraph","text":"Горожанин."},{"id":"id444:12","kind":"paragraph","text":"Крестьянин."},{"id":"id444:13","kind":"paragraph","text":"Его сын."},{"id":"id444:14","kind":"paragraph","text":"Капуцин."},{"id":"id444:15","kind":"paragraph","text":"Учитель солдатской школы."},{"id":"id444:16","kind":"paragraph","text":"Маркитантка."},{"id":"id444:17","kind":"paragraph","text":"Служанка."},{"id":"id444:18","kind":"paragraph","text":"Солдатские дети."},{"id":"id444:19","kind":"paragraph","text":"Гобоисты."},{"id":"id444:20","kind":"paragraph","text":"Перед городом Пильзеном в Богемии.[ 1]"},{"id":"id443:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id443:1","kind":"paragraph","text":"Палатка маркитантки. Перед лавкой, где торгуют мелочным товаром и ветошью, толпятся солдаты всевозможных родов войск и знамен. Все столы заняты. Хорваты и уланы что-то варят, усевшись вокруг костра. Маркитантка разливает вино; солдатские дети играют в кости на барабане. В палатке поют. Крестьянин с сыном."},{"id":"id443:2","kind":"paragraph","text":"Сын"},{"id":"id443:3","kind":"paragraph","text":"Ох, отец, мы в беду попали. Надо бы нам от солдат подале! Худо с такими дружками знаться: Можно легко без башки остаться."},{"id":"id443:4","kind":"paragraph","text":"Крестьянин"},{"id":"id443:5","kind":"paragraph","text":"Э, не сожрут, дуралей! Не бреши ты! Мы-то ведь тоже не лыком шиты. Видишь, свежее войско прет С Заалы да с Майна… Лихой народ! Ранцы набиты редким товаром. Значит, пришли мы сюда недаром. Покойник ротный, спаси его бог, Игральные кости мне дал в залог. Вот и проверим на этой бражке, Старые действуют ли костяшки. Знай только строй из себя дурака, Уши развесят наверняка! Славный народ! Поклонись им в пояс, Что сперли — продуют, не беспокоясь. Пришли с лопатами к нам за добром, — По ложечке все мы назад заберем. Они нас прикладом, мечом и плеткой, А мы их уловкой берем да сметкой."},{"id":"id443:6","kind":"paragraph","text":"Из палаток доносятся хохот и пение."},{"id":"id443:7","kind":"paragraph","text":"Ишь расходились! Боже ты мой! За счет мужика небось брюхо отъели. Восемь месяцев, как этот рой В наши хлева залетел и в постели. Пройдись, пошарь-ка по всей долине — Ни куренка, ни зернышка нет и в помине. Такая беда — прямо в петлю лезь. Нечего жрать, хоть гложи свои кости. Было, ей-богу, не хуже здесь, Когда к нам Сакс заявился в гости.[ 2] А еще имперские! Герои!.."},{"id":"id443:8","kind":"paragraph","text":"Сын"},{"id":"id443:9","kind":"paragraph","text":"Отец! Вон из кухни выходят двое. Выглядят, правда, не очень завидно."},{"id":"id443:10","kind":"paragraph","text":"Крестьянин"},{"id":"id443:11","kind":"paragraph","text":"Это богемские. Сразу видно. Карабинеры Терцки. Пустейший народ. Толкутся на месте — ни взад, ни вперед! Вреднейшие, можно сказать, вояки: Заносятся, пыжатся — тьфу, собаки! Брезгают нами и нипочем Не выпьют стаканчик-другой с мужичьем. Но что это? Трех стрелков я вижу Там у костра… Подойдем поближе. Может, тирольцы? Ну, так и есть! Эммерих, надо бы к ним подсесть. Шустрые птицы. Щебечут складно, Да и деньжонок у них изрядно."},{"id":"id443:12","kind":"paragraph","text":"Направляются к палаткам."},{"id":"id442:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id442:1","kind":"paragraph","text":"Те же. Вахмистр. Трубач. Улан."},{"id":"id442:2","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:3","kind":"paragraph","text":"Мужик! Проваливай! Эй, куда?"},{"id":"id442:4","kind":"paragraph","text":"Крестьянин"},{"id":"id442:5","kind":"paragraph","text":"Сжальтесь, добрейшие господа. С голоду брюхо свело, поверьте."},{"id":"id442:6","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:7","kind":"paragraph","text":"Все бы вам жрать да пьянствовать, черти!"},{"id":"id442:8","kind":"paragraph","text":"Улан"},{"id":"id442:9","kind":"paragraph","text":"(со стаканом в руке)"},{"id":"id442:10","kind":"paragraph","text":"Ты голоден? Выпей-ка, сучий сын!"},{"id":"id442:11","kind":"paragraph","text":"(Уводит крестьянина в палатку.)"},{"id":"id442:12","kind":"paragraph","text":"Вахмистр и трубач выходят вперед."},{"id":"id442:13","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:14","kind":"paragraph","text":"(трубачу)"},{"id":"id442:15","kind":"paragraph","text":"Значит, ты думаешь, без причин Вдвое нам повышают плату — Так, чтоб вольготней жилось солдату?"},{"id":"id442:16","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:17","kind":"paragraph","text":"Слыхивал я, герцогиня сюда С дочерью жалует."},{"id":"id442:18","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:19","kind":"paragraph","text":"Ерунда! Дело не в этом. Куском отменным Новое войско, что к пильзенским стенам Ныне подходит, умаслить хотят — Швабов, хорватов, тирольских солдат, Чтоб стал каждый из них покорен Нашим начальникам. Вот в чем корень!"},{"id":"id442:20","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:21","kind":"paragraph","text":"Да. Неспроста. Замышляют что-то…"},{"id":"id442:22","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:23","kind":"paragraph","text":"Господа коменданты и генералы…"},{"id":"id442:24","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:25","kind":"paragraph","text":"Ясно, нечистая тут работа…"},{"id":"id442:26","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:27","kind":"paragraph","text":"Видишь, сколько их понагнало!"},{"id":"id442:28","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:29","kind":"paragraph","text":"Знать, не от скуки здесь время проводят…"},{"id":"id442:30","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:31","kind":"paragraph","text":"Шепчутся, ищут у нас измены…"},{"id":"id442:32","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:33","kind":"paragraph","text":"Черти!"},{"id":"id442:34","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:35","kind":"paragraph","text":"А старый парик из Вены[3] С ночи вчерашней по лагерю бродит. Бьюсь об заклад, он у нас не случайно! Чуешь! За всем этим скрыта тайна."},{"id":"id442:36","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:37","kind":"paragraph","text":"Поймите: ищейка это, шпион. К герцогу, видно, подослан он."},{"id":"id442:38","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:39","kind":"paragraph","text":"Ага, смекаешь, брат? Нет нам веры. Фридландца страшатся они сверх меры, — Ведь силы такой у них не бывало. Хотят его сбросить во что б то ни стало."},{"id":"id442:40","kind":"paragraph","text":"Трубач"},{"id":"id442:41","kind":"paragraph","text":"Но мы-то с вами ведь не таим, Что все, как один, за него стоим."},{"id":"id442:42","kind":"paragraph","text":"Вахмистр"},{"id":"id442:43","kind":"paragraph","text":"Наш полк и еще четыре — с ним. Ведет своячок нас Фридландца — Терцки. Корпус, прямо скажу, молодецкий. Герцог нас воспитал, вскормил. Мы для него не жалеем сил И со своим командиром смелым Служим Фридландцу душой и телом!"}],"toc":[{"id":"id446:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content"},{"id":"id445:0:1","label":"Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА","page":1,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content"},{"id":"id444:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content"},{"id":"id443:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content"},{"id":"id442:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5#reader-content"},{"id":"id441:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=2#reader-content"},{"id":"id440:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=2#reader-content"},{"id":"id439:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=2#reader-content"},{"id":"id438:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=2#reader-content"},{"id":"id437:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=3#reader-content"},{"id":"id436:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=4#reader-content"},{"id":"id435:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=5#reader-content"},{"id":"id434:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=5#reader-content"},{"id":"id433:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=5#reader-content"},{"id":"id432:0:8","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":8,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=8#reader-content"},{"id":"id432:1:8","label":"ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА","page":8,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=8#reader-content"},{"id":"id432:2:8","label":"WALLENSTEINS LAGER","page":8,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=8#reader-content"},{"id":"id432:15:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id431:0:10","label":"Примечания","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id430:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id429:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id428:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id427:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id426:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id425:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id424:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id423:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id422:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id421:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id420:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id419:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id418:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id417:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id416:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id415:0:10","label":"16","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id414:0:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id413:0:10","label":"18","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id412:0:10","label":"19","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id411:0:10","label":"20","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id410:0:10","label":"21","page":10,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=10#reader-content"},{"id":"id49:0:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id48:0:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id47:0:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id46:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id45:0:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id44:0:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id43:0:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id42:0:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"},{"id":"id41:0:11","label":"30","page":11,"pageUrl":"/books/2fNkh2y5?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}