Загрузка...
Лагерь Валленштейна — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Лагерь Валленштейна

Автор Фридрих Шиллер
0+
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
Тридцатилетняя войнаАльбрехт ВалленштейнБогемиявоенные хроникигеройполководецисторияэпопеясредневековая Европавоенный роман

Описание

В книге «Лагерь Валленштейна» автор описывает повседневную жизнь солдат и простых людей в военном лагере перед Пильзеном, раскрывая их взаимоотношения, конфликты и влияние Тридцатилетней войны, а также вплетает библейские отсылки, подчёркивая темы веры и судьбы.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между солдатами и крестьянином, обвиняемым в мошенничестве, а также более широкая тема войны и политических интриг

Ключевые идеи

  • Жизнь в лагере и взаимодействие разных групп солдат
  • Проблемы честности и мошенничества среди солдат
  • Влияние Тридцатилетней войны на простых людей
  • Роль шпиона и политических интриг в лагере
  • Библейские цитаты и их интерпретация
  • Моральные уроки из священных текстов

Вывод

Книга показывает сложность жизни в военном лагере, взаимные зависимости, споры о честности и власть, а также влияние войны на простых людей.

Кому полезна

  • историки
  • любители военной литературы
  • читатели, интересующиеся эпохой Тридцатилетней войны

Главные темы

  • Война и жизнь в военном лагере
  • Библейские отсылки и вера

Персонажи

  • Крестьянин — Обсуждает бедность и обвиняется в шулерстве
  • Вахмистр — Обсуждает слухи о шпионе и порядок в лагере
  • Трубач — Участвует в обсуждении шпиона и боевых планов
  • Егерь — Обсуждает свои походы и взаимоотношения с другими солдатами
  • Маркитантка — Проводит торговлю, участвует в обсуждении солдатских историй
  • Сын — Обсуждает семейные проблемы
  • Рекрут — Вступает в лагерь, участвует в обсуждении

Цитаты

  • "Отец! Вон из кухни выходят двое."
  • "Покажите, кто он?"
  • Откуда возьмется надежда на победу, если господа оскорбили?
  • Что делать нам?

Сводка по автору из Wikidata

1759–1805. Johann Christoph Friedrich von Schiller. немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Читать онлайн

Страница 1 из 11

Annotation

«Лагерь Валленштейна», начало трилогии («Лагерь Валленштейна», «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна») — ее экспозиция, совершенно необычен по языку, стихосложению, ритмам, по обилию массовых сцен, мастерски разрешенных Шиллером, по всей изобразительной манере, гибкой и выразительной.

Героем трилогии является полководец Тридцатилетней войны (1618–1648 гг.) Альбрехт Валленштейн. Это была первая в истории война, охватившая почти всю Европу.

Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ

ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ

ПРИМЕЧАНИЯ

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Ф. Шиллер ЛАГЕРЬ ВАЛЛЕНШТЕЙНА

Перевод с немецкого Л. Гинзбурга

Примечания Н. Славятинского

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Вахмистр, Трубач, Канонир — карабинеры из полка графа Терцки.

Стрелки.

Два хольковских егеря.

Бутлеровские драгуны.

Аркебузиры тифенбахского полка.

Кирасир валлонского полка.

Кирасир ломбардского полка.

Хорваты.

Уланы.

Рекрут.

Горожанин.

Крестьянин.

Его сын.

Капуцин.

Учитель солдатской школы.

Маркитантка.

Служанка.

Солдатские дети.

Гобоисты.

Перед городом Пильзеном в Богемии.[ 1]

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Палатка маркитантки. Перед лавкой, где торгуют мелочным товаром и ветошью, толпятся солдаты всевозможных родов войск и знамен. Все столы заняты. Хорваты и уланы что-то варят, усевшись вокруг костра. Маркитантка разливает вино; солдатские дети играют в кости на барабане. В палатке поют. Крестьянин с сыном.

Сын

Ох, отец, мы в беду попали. Надо бы нам от солдат подале! Худо с такими дружками знаться: Можно легко без башки остаться.

Крестьянин

Э, не сожрут, дуралей! Не бреши ты! Мы-то ведь тоже не лыком шиты. Видишь, свежее войско прет С Заалы да с Майна… Лихой народ! Ранцы набиты редким товаром. Значит, пришли мы сюда недаром. Покойник ротный, спаси его бог, Игральные кости мне дал в залог. Вот и проверим на этой бражке, Старые действуют ли костяшки. Знай только строй из себя дурака, Уши развесят наверняка! Славный народ! Поклонись им в пояс, Что сперли — продуют, не беспокоясь. Пришли с лопатами к нам за добром, — По ложечке все мы назад заберем. Они нас прикладом, мечом и плеткой, А мы их уловкой берем да сметкой.

Из палаток доносятся хохот и пение.

Ишь расходились! Боже ты мой! За счет мужика небось брюхо отъели. Восемь месяцев, как этот рой В наши хлева залетел и в постели. Пройдись, пошарь-ка по всей долине — Ни куренка, ни зернышка нет и в помине. Такая беда — прямо в петлю лезь. Нечего жрать, хоть гложи свои кости. Было, ей-богу, не хуже здесь, Когда к нам Сакс заявился в гости.[ 2] А еще имперские! Герои!..

Сын

Отец! Вон из кухни выходят двое. Выглядят, правда, не очень завидно.

Крестьянин

Это богемские. Сразу видно. Карабинеры Терцки. Пустейший народ. Толкутся на месте — ни взад, ни вперед! Вреднейшие, можно сказать, вояки: Заносятся, пыжатся — тьфу, собаки! Брезгают нами и нипочем Не выпьют стаканчик-другой с мужичьем. Но что это? Трех стрелков я вижу Там у костра… Подойдем поближе. Может, тирольцы? Ну, так и есть! Эммерих, надо бы к ним подсесть. Шустрые птицы. Щебечут складно, Да и деньжонок у них изрядно.

Направляются к палаткам.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Те же. Вахмистр. Трубач. Улан.

Трубач

Мужик! Проваливай! Эй, куда?

Крестьянин

Сжальтесь, добрейшие господа. С голоду брюхо свело, поверьте.

Трубач

Все бы вам жрать да пьянствовать, черти!

Улан

(со стаканом в руке)

Ты голоден? Выпей-ка, сучий сын!

(Уводит крестьянина в палатку.)

Вахмистр и трубач выходят вперед.

Вахмистр

(трубачу)

Значит, ты думаешь, без причин Вдвое нам повышают плату — Так, чтоб вольготней жилось солдату?

Трубач

Слыхивал я, герцогиня сюда С дочерью жалует.

Вахмистр

Ерунда! Дело не в этом. Куском отменным Новое войско, что к пильзенским стенам Ныне подходит, умаслить хотят — Швабов, хорватов, тирольских солдат, Чтоб стал каждый из них покорен Нашим начальникам. Вот в чем корень!

Трубач

Да. Неспроста. Замышляют что-то…

Вахмистр

Господа коменданты и генералы…

Трубач

Ясно, нечистая тут работа…

Вахмистр

Видишь, сколько их понагнало!

Трубач

Знать, не от скуки здесь время проводят…

Вахмистр

Шепчутся, ищут у нас измены…

Трубач

Черти!

Вахмистр

А старый парик из Вены[3] С ночи вчерашней по лагерю бродит. Бьюсь об заклад, он у нас не случайно! Чуешь! За всем этим скрыта тайна.

Трубач

Поймите: ищейка это, шпион. К герцогу, видно, подослан он.

Вахмистр

Ага, смекаешь, брат? Нет нам веры. Фридландца страшатся они сверх меры, — Ведь силы такой у них не бывало. Хотят его сбросить во что б то ни стало.

Трубач

Но мы-то с вами ведь не таим, Что все, как один, за него стоим.

Вахмистр

Наш полк и еще четыре — с ним. Ведет своячок нас Фридландца — Терцки. Корпус, прямо скажу, молодецкий. Герцог нас воспитал, вскормил. Мы для него не жалеем сил И со своим командиром смелым Служим Фридландцу душой и телом!

Страница 1 из 11

Назад1211Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 72

Назад1272Далее