Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаes
Возрастное ограничение0+
ТемыСаламейсолдатылюбовьисториягеройдрамапериодспектакльдворянствовоенный
Описание
В небольшом испанском селении Саламей капитан Дон Лопе де Фигероа пытается принудительно взять девушку Исабель, но сталкивается с сопротивлением местных жителей, в частности её отца Педро Креспо и сестры Инес. Конфликт приводит к смерти капитана, после чего жители восстанавливают порядок и демонстрируют, что честь и справедливость способны победить власть и насилие.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между властью и честностью, проявленный в попытке капитана принудительно взять девушку Исабель и сопротивлении жителей Саламей
Ключевые идеи
- Справедливость и честь как высшие ценности
- Власть и её злоупотребление
- Защита женщины как символ морального порядка
Вывод
Справедливость и честь способны победить даже тех, кто владеет оружием и властью, и восстановление порядка возможно через коллективную решимость и моральные ценности
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся испанской драмой и историей
- Люди, ищущие уроки о справедливости и коллективной ответственности
Главные темы
- Мораль и честь
- Власть и насилие
Персонажи
- Дон Лопе де Фигероа — Высокопоставленный военный, пытающийся установить порядок, но злоупотребляет властью, пытаясь принудительно взять Исабель
- Педро Креспо — Отец Исабель, защитник семьи и символ честности
- Исабель — Женщина, ставшая объектом нападения капитана, символизирует честь и достоинство
- Инес — Поддерживает защиту Исабель, символизирует женскую силу
- Сержант — Служит капитану, но в конфликте выступает в роли посредника
Цитаты
- Черт побрал того, кто гонит людей
- Да здравствует наш капитан!
- Капитан, я защищаю честь и достоинство
Читать онлайн
Страница 6 из 13Пускай же не приходят слуги.
Прошу, чтоб ваша дочь со мною
Я так здоровьем слаб, что вряд ли
Меня подозревать здесь можно.
Хотя б здоровье ваше было
Подозревать я вас не стал бы.
Так говоря: сюда входить ей
Что слушать лишнее не нужно.
Но если б все солдаты были,
Как вы, учтивы, ей бы должно
Быть первой, чтобы им служить.
Хуан, Инес, Исабель. Дон Лопе, Креспо.
Что мне сеньор повелевает?
Сеньор Дон Лопе хочет нас
Почтить: тебя позвал он в гости.
Слуга покорная пред вами.
Я вам служить намереваюсь.
(Красавица, и как скромна.)
Уж лучше я с моей сестрою
За ужином служить вам буду.
Сеньор Дон Лопе так желает.
(Садятся. - За сценой звучат гитары.)
С гитарой песни там поют.
Без этой маленькой поблажки
Труды войны большое бремя,
Солдату очень часто тесно,
И вольность эта им нужна.
И все же славное житье их.
Попробовать его хотели б?
Лишь Ваша Светлость захотела б,
Солдаты, Ребольедо. - Те же.
Вот здесь как раз и петь мы будем.
Мы к Исабель направим песню,
А чтоб она скорей проснулась,
В окошко камень бросим мы.
(Слышен стук камня об окно.)
(Ну музыка идет, но камень
Бросать в окно совсем бесстыдно...)
И перед домом, где живу я,
(Когда бы не был здесь Дон Лопе,
Я только добыл старый щит,
Что в комнате висит Дон Лопе...
Сказать, чтоб приносили ужин.
Для этого есть слуги там.
О, Исабель, проснись, проснись же.
О, Боже, чем я провинилась,
Что мне терпеть такое нужно?
Нет, более терпеть нельзя,
И совершенно уж чрезмерно.
(Я нетерпенью подчинился.)
Ведь правда же терпеть нельзя,
Когда нога болит так тяжко?
Я говорил как раз об этом.
Я думал о другом о чем-то.
Вы опрокинули тут стул...
Как вами стол был опрокинут,
Другого ничего, чтоб бросить.
(О, честь, скрываться нужно нам.)
(Кто там на улице, узнать бы.)
Из комнаты моей есть выход
На улицу, и щит там видел?
Есть выход со двора, я знаю.
Детей моих запру снаружи.
О, как притворствуют они,
И как притворствовать им трудно.
Друг друга обмануть желают,
Капитан, Сержант; Искра и Ребольедо,
Да, здесь, пожалуй, будет лучше.
Мы тут устроимся удобней.
Что каждый должен делать, делай.
Все это мне как раз по вкусу.
Какая дерзкая крестьянка.
Там в комнатах уж слышно нас.
Посмотрим только, кто приходит.
Не видишь разве? Это рыцарь,
Дон Мендо, с большим щитом, Нуньо. - Те же,
Дон Мендо (в сторону, к Нуньо)
Ты видишь, что здесь происходит?
Не вижу, нет, не вижу ясно,
Но слышать слышу превосходно.
Что, Исабель окно откроет?
Я лезвием их всех прогнал бы,
Но надо скрыть свое несчастье,
В том есть ее вина иль нет.
Я так останусь неизвестным.
Ну, человечек наш уселся,
Которой суждено скитаться
С таким щитом за то, что в жизни
Брось в воздух голос свой.
Спой песню так, чтоб кровь забилась.
Пою, и будет кровь быстрей.
Дон Лопе и Креспо, одновременно, со щитами,
каждый со своей стороны. - Те же.
Цвет красивых Андалузцев,
Вечерком, когда смеркает,
Он пришел болтать с Крикуньей,
Все, что делал, делал быстро,
Бьет вперед и бьет наотмашь.
Должно быть, так случилось это.
Вот так удар был без сомненья.
(Дон Лопе и Креспо нападают с
обнаженными шпагами на солдат и на
Дона Мендо с Нуньо. Обращают их в
бегство. Дон Лопе возвращается.)
Бежали. Лишь один остался.
И этому задам я встряску.
Чтоб стали раньше не отведал.
Беги, ты побежишь скорее.
Клянусь, он бьется превосходно.
Отлично бьется, Бог свидетель.
Хуан со шпагой. Дон Лопе, Креспо.
(Дай Бог, чтоб встретился я с ним.)
Сеньор, я здесь, с тобою рядом.
Дон Лопе. Я же говорил вам,
Что означает этот подвиг?
Мне в том, что сделали вы здесь.
Мое в том было оскорбленье,
Я вышел, чтобы с вами рядом
Принять и встретить этот бой.
Солдаты, Капитан. - Те же.
Теснее. Мужичье покончим.
(Входят Солдаты и Капитан.)
Что означает эта крайность?
Здесь в этой улице сейчас,
Солдаты пели, веселились,
Внезапно возникает ссора,
И так как здесь, в местечке этом,
Возник сегодня шум и гам,
Хочу беды избегнуть большей.
И так как ночь близка к рассвету,
Чтоб завтра утром свой отряд
И уж сюда не возвращались,
Затем что если будет нужно
Вторично водворить покой,
Клянусь, я применю оружье.
Я подтверждаю, что отряд мой
В походе будет завтра утром.
(Ты будешь стоить жизни мне,
Красивая моя крестьянка.)
Дон Лопе этот прихотливый,
Мы будем в добром с ним согласьи.
Здесь одного никто не встретил.
Дон Мендо; Нуньо, раненый.
Ты, Нуньо, не серьезно ранен?
Мне вовсе в том отрады нет,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","pageTitle":"Саламейский алькальд (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Саламейский алькальд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Саламейский алькальд». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Саламейский алькальд","item":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","name":"«Саламейский алькальд». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Саламейский алькальд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#work","name":"Саламейский алькальд","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","description":"В небольшом испанском селении Саламей капитан Дон Лопе де Фигероа пытается принудительно взять девушку Исабель, но сталкивается с сопротивлением местных жителей, в частности её отца Педро Креспо и сестры Инес. Конфликт приводит к смерти капитана, после чего жители восстанавливают порядок и демонстрируют, что честь и справедливость способны победить власть и насилие.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"Саламей, солдаты, любовь, история, герой, драма, период, спектакль, дворянство, военный","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"Саламей"},{"@type":"Thing","name":"солдаты"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"спектакль"},{"@type":"Thing","name":"дворянство"},{"@type":"Thing","name":"военный"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#edition","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Саламейский алькальд»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800822,"shortId":"2hOi8Xyq","title":"Саламейский алькальд","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Саламейский алькальд\" – это драматический спектакль, действие которого разворачивается в средневековой Саламее. Главные герои – солдаты, дворяне и простые жители, чьи судьбы переплетаются в поисках любви, чести и выживания. В повествовании присутствуют элементы исторической реконструкции и эмоциональных конфликтов, характерных для испанской классической литературы. Книга раскрывает тему верности и долга через призму военной и гражданской жизни того времени.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["Саламей","солдаты","любовь","история","герой","драма","период","спектакль","дворянство","военный"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом испанском селении Саламей капитан Дон Лопе де Фигероа пытается принудительно взять девушку Исабель, но сталкивается с сопротивлением местных жителей, в частности её отца Педро Креспо и сестры Инес. Конфликт приводит к смерти капитана, после чего жители восстанавливают порядок и демонстрируют, что честь и справедливость способны победить власть и насилие."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между властью и честностью, проявленный в попытке капитана принудительно взять девушку Исабель и сопротивлении жителей Саламей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Справедливость и честь как высшие ценности","Власть и её злоупотребление","Защита женщины как символ морального порядка"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Справедливость и честь способны победить даже тех, кто владеет оружием и властью, и восстановление порядка возможно через коллективную решимость и моральные ценности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся испанской драмой и историей","Люди, ищущие уроки о справедливости и коллективной ответственности"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мораль и честь","Власть и насилие"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Лопе де Фигероа — Высокопоставленный военный, пытающийся установить порядок, но злоупотребляет властью, пытаясь принудительно взять Исабель","Педро Креспо — Отец Исабель, защитник семьи и символ честности","Исабель — Женщина, ставшая объектом нападения капитана, символизирует честь и достоинство","Инес — Поддерживает защиту Исабель, символизирует женскую силу","Сержант — Служит капитану, но в конфликте выступает в роли посредника"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Черт побрал того, кто гонит людей","Да здравствует наш капитан!","Капитан, я защищаю честь и достоинство"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800822","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800822","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800822","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800822","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800822","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800822"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800822","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800822","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800822","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800822"},"guestReaderUrl":"/books/2hOi8Xyq?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2hOi8Xyq?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/2hOi8Xyq?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 13","sections":[{"id":"id21:1673","kind":"paragraph","text":"Пускай же не приходят слуги."},{"id":"id21:1674","kind":"paragraph","text":"Прошу, чтоб ваша дочь со мною"},{"id":"id21:1675","kind":"paragraph","text":"Откушала."},{"id":"id21:1676","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1677","kind":"paragraph","text":"Хуан, сейчас же"},{"id":"id21:1678","kind":"paragraph","text":"Пойди и позови ее."},{"id":"id21:1679","kind":"paragraph","text":"(Хуан уходит.)"},{"id":"id21:1680","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1681","kind":"paragraph","text":"Я так здоровьем слаб, что вряд ли"},{"id":"id21:1682","kind":"paragraph","text":"Меня подозревать здесь можно."},{"id":"id21:1683","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1684","kind":"paragraph","text":"Хотя б здоровье ваше было"},{"id":"id21:1685","kind":"paragraph","text":"Таким, как я того хочу,"},{"id":"id21:1686","kind":"paragraph","text":"Подозревать я вас не стал бы."},{"id":"id21:1687","kind":"paragraph","text":"Меня обидеть вы хотите,"},{"id":"id21:1688","kind":"paragraph","text":"Так говоря: сюда входить ей"},{"id":"id21:1689","kind":"paragraph","text":"Я не велел из-за того,"},{"id":"id21:1690","kind":"paragraph","text":"Что слушать лишнее не нужно."},{"id":"id21:1691","kind":"paragraph","text":"Но если б все солдаты были,"},{"id":"id21:1692","kind":"paragraph","text":"Как вы, учтивы, ей бы должно"},{"id":"id21:1693","kind":"paragraph","text":"Быть первой, чтобы им служить."},{"id":"id21:1694","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1695","kind":"paragraph","text":"Претонкий этот мужичина,"},{"id":"id21:1696","kind":"paragraph","text":"И осторожен чрезвычайно."},{"id":"id21:1697","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 7-я"},{"id":"id21:1698","kind":"paragraph","text":"Хуан, Инес, Исабель. Дон Лопе, Креспо."},{"id":"id21:1699","kind":"paragraph","text":"Исабель"},{"id":"id21:1700","kind":"paragraph","text":"Что мне сеньор повелевает?"},{"id":"id21:1701","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1702","kind":"paragraph","text":"Сеньор Дон Лопе хочет нас"},{"id":"id21:1703","kind":"paragraph","text":"Почтить: тебя позвал он в гости."},{"id":"id21:1704","kind":"paragraph","text":"Исабель"},{"id":"id21:1705","kind":"paragraph","text":"Слуга покорная пред вами."},{"id":"id21:1706","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1707","kind":"paragraph","text":"Я вам служить намереваюсь."},{"id":"id21:1708","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:1709","kind":"paragraph","text":"(Красавица, и как скромна.)"},{"id":"id21:1710","kind":"paragraph","text":"Прошу поужинать со мною."},{"id":"id21:1711","kind":"paragraph","text":"Исабель"},{"id":"id21:1712","kind":"paragraph","text":"Уж лучше я с моей сестрою"},{"id":"id21:1713","kind":"paragraph","text":"За ужином служить вам буду."},{"id":"id21:1714","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1715","kind":"paragraph","text":"Прошу вас сесть."},{"id":"id21:1716","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1717","kind":"paragraph","text":"Садитесь вы,"},{"id":"id21:1718","kind":"paragraph","text":"Сеньор Дон Лопе так желает."},{"id":"id21:1719","kind":"paragraph","text":"Исабель"},{"id":"id21:1720","kind":"paragraph","text":"В повиновении заслуга."},{"id":"id21:1721","kind":"paragraph","text":"(Садятся. - За сценой звучат гитары.)"},{"id":"id21:1722","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1723","kind":"paragraph","text":"Что там такое?"},{"id":"id21:1724","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1725","kind":"paragraph","text":"А солдаты"},{"id":"id21:1726","kind":"paragraph","text":"С гитарой песни там поют."},{"id":"id21:1727","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1728","kind":"paragraph","text":"Без этой маленькой поблажки"},{"id":"id21:1729","kind":"paragraph","text":"Труды войны большое бремя,"},{"id":"id21:1730","kind":"paragraph","text":"Солдату очень часто тесно,"},{"id":"id21:1731","kind":"paragraph","text":"И вольность эта им нужна."},{"id":"id21:1732","kind":"paragraph","text":"Хуан"},{"id":"id21:1733","kind":"paragraph","text":"И все же славное житье их."},{"id":"id21:1734","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1735","kind":"paragraph","text":"Попробовать его хотели б?"},{"id":"id21:1736","kind":"paragraph","text":"Хуан"},{"id":"id21:1737","kind":"paragraph","text":"Лишь Ваша Светлость захотела б,"},{"id":"id21:1738","kind":"paragraph","text":"А я попробовать готов."},{"id":"id21:1739","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 8-я"},{"id":"id21:1740","kind":"paragraph","text":"Солдаты, Ребольедо. - Те же."},{"id":"id21:1741","kind":"paragraph","text":"Солдаты (за сценой)"},{"id":"id21:1742","kind":"paragraph","text":"Вот здесь как раз и петь мы будем."},{"id":"id21:1743","kind":"paragraph","text":"Ребольедо (за сценой)"},{"id":"id21:1744","kind":"paragraph","text":"Мы к Исабель направим песню,"},{"id":"id21:1745","kind":"paragraph","text":"А чтоб она скорей проснулась,"},{"id":"id21:1746","kind":"paragraph","text":"В окошко камень бросим мы."},{"id":"id21:1747","kind":"paragraph","text":"(Слышен стук камня об окно.)"},{"id":"id21:1748","kind":"paragraph","text":"Голос (поет за сценой)"},{"id":"id21:1749","kind":"paragraph","text":"Цветочек розмарина,"},{"id":"id21:1750","kind":"paragraph","text":"Малютка Исабель,"},{"id":"id21:1751","kind":"paragraph","text":"Сегодня цветик синий,"},{"id":"id21:1752","kind":"paragraph","text":"А завтра будет мед."},{"id":"id21:1753","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1754","kind":"paragraph","text":"(Ну музыка идет, но камень"},{"id":"id21:1755","kind":"paragraph","text":"Бросать в окно совсем бесстыдно...)"},{"id":"id21:1756","kind":"paragraph","text":"И перед домом, где живу я,"},{"id":"id21:1757","kind":"paragraph","text":"Так серенады задавать."},{"id":"id21:1758","kind":"paragraph","text":"(Вслух.)"},{"id":"id21:1759","kind":"paragraph","text":"Вот сорванцы."},{"id":"id21:1760","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1761","kind":"paragraph","text":"А, это юность."},{"id":"id21:1762","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:1763","kind":"paragraph","text":"(Когда бы не был здесь Дон Лопе,"},{"id":"id21:1764","kind":"paragraph","text":"Уж я бы задал им...)"},{"id":"id21:1765","kind":"paragraph","text":"Хуан (в сторону)"},{"id":"id21:1766","kind":"paragraph","text":"Когда бы"},{"id":"id21:1767","kind":"paragraph","text":"Я только добыл старый щит,"},{"id":"id21:1768","kind":"paragraph","text":"Что в комнате висит Дон Лопе..."},{"id":"id21:1769","kind":"paragraph","text":"(Хочет выйти.)"},{"id":"id21:1770","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1771","kind":"paragraph","text":"Куда ты, юноша, уходишь?"},{"id":"id21:1772","kind":"paragraph","text":"Хуан"},{"id":"id21:1773","kind":"paragraph","text":"Сказать, чтоб приносили ужин."},{"id":"id21:1774","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1775","kind":"paragraph","text":"Для этого есть слуги там."},{"id":"id21:1776","kind":"paragraph","text":"Солдаты (за сценой поют)"},{"id":"id21:1777","kind":"paragraph","text":"О, Исабель, проснись, проснись же."},{"id":"id21:1778","kind":"paragraph","text":"Исабель (в сторону)"},{"id":"id21:1779","kind":"paragraph","text":"О, Боже, чем я провинилась,"},{"id":"id21:1780","kind":"paragraph","text":"Что мне терпеть такое нужно?"},{"id":"id21:1781","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1782","kind":"paragraph","text":"Нет, более терпеть нельзя,"},{"id":"id21:1783","kind":"paragraph","text":"И непомерно это дурно."},{"id":"id21:1784","kind":"paragraph","text":"(Опрокидывает стол.)"},{"id":"id21:1785","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1786","kind":"paragraph","text":"И совершенно уж чрезмерно."},{"id":"id21:1787","kind":"paragraph","text":"(Опрокидывает стул.)"},{"id":"id21:1788","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1789","kind":"paragraph","text":"(Я нетерпенью подчинился.)"},{"id":"id21:1790","kind":"paragraph","text":"Ведь правда же терпеть нельзя,"},{"id":"id21:1791","kind":"paragraph","text":"Когда нога болит так тяжко?"},{"id":"id21:1792","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1793","kind":"paragraph","text":"Я говорил как раз об этом."},{"id":"id21:1794","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1795","kind":"paragraph","text":"Я думал о другом о чем-то."},{"id":"id21:1796","kind":"paragraph","text":"Вы опрокинули тут стул..."},{"id":"id21:1797","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1798","kind":"paragraph","text":"Как вами стол был опрокинут,"},{"id":"id21:1799","kind":"paragraph","text":"Я не имел перед собою"},{"id":"id21:1800","kind":"paragraph","text":"Другого ничего, чтоб бросить."},{"id":"id21:1801","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:1802","kind":"paragraph","text":"(О, честь, скрываться нужно нам.)"},{"id":"id21:1803","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1804","kind":"paragraph","text":"(Кто там на улице, узнать бы.)"},{"id":"id21:1805","kind":"paragraph","text":"Я ужинать не расположен."},{"id":"id21:1806","kind":"paragraph","text":"Идите."},{"id":"id21:1807","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1808","kind":"paragraph","text":"В добрый час."},{"id":"id21:1809","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1810","kind":"paragraph","text":"Сеньора,"},{"id":"id21:1811","kind":"paragraph","text":"Идите с Богом."},{"id":"id21:1812","kind":"paragraph","text":"Исабель"},{"id":"id21:1813","kind":"paragraph","text":"С вами Бог."},{"id":"id21:1814","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1815","kind":"paragraph","text":"Из комнаты моей есть выход"},{"id":"id21:1816","kind":"paragraph","text":"На улицу, и щит там видел?"},{"id":"id21:1817","kind":"paragraph","text":"Кpeспо (в сторону)"},{"id":"id21:1818","kind":"paragraph","text":"Есть выход со двора, я знаю."},{"id":"id21:1819","kind":"paragraph","text":"Я шпагу добрую найду."},{"id":"id21:1820","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1821","kind":"paragraph","text":"Так доброй ночи."},{"id":"id21:1822","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1823","kind":"paragraph","text":"Доброй ночи."},{"id":"id21:1824","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:1825","kind":"paragraph","text":"Детей моих запру снаружи."},{"id":"id21:1826","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1827","kind":"paragraph","text":"Я дом немного успокою."},{"id":"id21:1828","kind":"paragraph","text":"Исабель (в сторону)"},{"id":"id21:1829","kind":"paragraph","text":"О, как притворствуют они,"},{"id":"id21:1830","kind":"paragraph","text":"И как притворствовать им трудно."},{"id":"id21:1831","kind":"paragraph","text":"Инес (в сторону)"},{"id":"id21:1832","kind":"paragraph","text":"Друг друга обмануть желают,"},{"id":"id21:1833","kind":"paragraph","text":"Им удается это плохо."},{"id":"id21:1834","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1835","kind":"paragraph","text":"Эй, юный."},{"id":"id21:1836","kind":"paragraph","text":"Хуан"},{"id":"id21:1837","kind":"paragraph","text":"Я."},{"id":"id21:1838","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1839","kind":"paragraph","text":"В постель - сюда."},{"id":"id21:1840","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id21:1841","kind":"paragraph","text":"Улица."},{"id":"id21:1842","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 9-я"},{"id":"id21:1843","kind":"paragraph","text":"Капитан, Сержант; Искра и Ребольедо,"},{"id":"id21:1844","kind":"paragraph","text":"с гитарами; Солдаты."},{"id":"id21:1845","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:1846","kind":"paragraph","text":"Да, здесь, пожалуй, будет лучше."},{"id":"id21:1847","kind":"paragraph","text":"Мы тут устроимся удобней."},{"id":"id21:1848","kind":"paragraph","text":"Что каждый должен делать, делай."},{"id":"id21:1849","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1850","kind":"paragraph","text":"Опять за музыку?"},{"id":"id21:1851","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:1852","kind":"paragraph","text":"Ну да."},{"id":"id21:1853","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1854","kind":"paragraph","text":"Все это мне как раз по вкусу."},{"id":"id21:1855","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:1856","kind":"paragraph","text":"Какая дерзкая крестьянка."},{"id":"id21:1857","kind":"paragraph","text":"Окошка даже не открыла."},{"id":"id21:1858","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:1859","kind":"paragraph","text":"Там в комнатах уж слышно нас."},{"id":"id21:1860","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1861","kind":"paragraph","text":"Постой."},{"id":"id21:1862","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:1863","kind":"paragraph","text":"Придется расплатиться."},{"id":"id21:1864","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:1865","kind":"paragraph","text":"Посмотрим только, кто приходит."},{"id":"id21:1866","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1867","kind":"paragraph","text":"Не видишь разве? Это рыцарь,"},{"id":"id21:1868","kind":"paragraph","text":"Во всеоружии идет."},{"id":"id21:1869","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 10-я"},{"id":"id21:1870","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо, с большим щитом, Нуньо. - Те же,"},{"id":"id21:1871","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо (в сторону, к Нуньо)"},{"id":"id21:1872","kind":"paragraph","text":"Ты видишь, что здесь происходит?"},{"id":"id21:1873","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:1874","kind":"paragraph","text":"Не вижу, нет, не вижу ясно,"},{"id":"id21:1875","kind":"paragraph","text":"Но слышать слышу превосходно."},{"id":"id21:1876","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:1877","kind":"paragraph","text":"Кто это мог бы вынесть?"},{"id":"id21:1878","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:1879","kind":"paragraph","text":"Я."},{"id":"id21:1880","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:1881","kind":"paragraph","text":"Что, Исабель окно откроет?"},{"id":"id21:1882","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:1883","kind":"paragraph","text":"Откроет."},{"id":"id21:1884","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:1885","kind":"paragraph","text":"Низкий, не откроет."},{"id":"id21:1886","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:1887","kind":"paragraph","text":"Ну, не откроет."},{"id":"id21:1888","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:1889","kind":"paragraph","text":"О, Всевышний."},{"id":"id21:1890","kind":"paragraph","text":"Какую пытку я терплю."},{"id":"id21:1891","kind":"paragraph","text":"Я лезвием их всех прогнал бы,"},{"id":"id21:1892","kind":"paragraph","text":"Но надо скрыть свое несчастье,"},{"id":"id21:1893","kind":"paragraph","text":"Пока мы ясно не увидим,"},{"id":"id21:1894","kind":"paragraph","text":"В том есть ее вина иль нет."},{"id":"id21:1895","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:1896","kind":"paragraph","text":"Так сядем здесь."},{"id":"id21:1897","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:1898","kind":"paragraph","text":"Отлично, сядем."},{"id":"id21:1899","kind":"paragraph","text":"Я так останусь неизвестным."},{"id":"id21:1900","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:1901","kind":"paragraph","text":"Ну, человечек наш уселся,"},{"id":"id21:1902","kind":"paragraph","text":"Или не человек, душа,"},{"id":"id21:1903","kind":"paragraph","text":"Которой суждено скитаться"},{"id":"id21:1904","kind":"paragraph","text":"С таким щитом за то, что в жизни"},{"id":"id21:1905","kind":"paragraph","text":"Она сломала много копий."},{"id":"id21:1906","kind":"paragraph","text":"(К Искре.)"},{"id":"id21:1907","kind":"paragraph","text":"Брось в воздух голос свой."},{"id":"id21:1908","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1909","kind":"paragraph","text":"Летит."},{"id":"id21:1910","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:1911","kind":"paragraph","text":"Спой песню так, чтоб кровь забилась."},{"id":"id21:1912","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:1913","kind":"paragraph","text":"Пою, и будет кровь быстрей."},{"id":"id21:1914","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 11-я"},{"id":"id21:1915","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе и Креспо, одновременно, со щитами,"},{"id":"id21:1916","kind":"paragraph","text":"каждый со своей стороны. - Те же."},{"id":"id21:1917","kind":"paragraph","text":"Искра (поет)"},{"id":"id21:1918","kind":"paragraph","text":"Был такой сякой Сампайо,"},{"id":"id21:1919","kind":"paragraph","text":"Цвет красивых Андалузцев,"},{"id":"id21:1920","kind":"paragraph","text":"Был большой он забияка,"},{"id":"id21:1921","kind":"paragraph","text":"Рыжевласый, золотой."},{"id":"id21:1922","kind":"paragraph","text":"Вечерком, когда смеркает,"},{"id":"id21:1923","kind":"paragraph","text":"Он пришел болтать с Крикуньей,"},{"id":"id21:1924","kind":"paragraph","text":"А она болтала с Гарло,"},{"id":"id21:1925","kind":"paragraph","text":"Испивая с ним винцо."},{"id":"id21:1926","kind":"paragraph","text":"Гарло на руку был ловок,"},{"id":"id21:1927","kind":"paragraph","text":"Все, что делал, делал быстро,"},{"id":"id21:1928","kind":"paragraph","text":"Был он молнией без тучи,"},{"id":"id21:1929","kind":"paragraph","text":"Прямо с неба упадал."},{"id":"id21:1930","kind":"paragraph","text":"Шпагу вынул, и немедля"},{"id":"id21:1931","kind":"paragraph","text":"Бьет вперед и бьет наотмашь."},{"id":"id21:1932","kind":"paragraph","text":"Кpeспо"},{"id":"id21:1933","kind":"paragraph","text":"Должно быть, так случилось это."},{"id":"id21:1934","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1935","kind":"paragraph","text":"Вот так удар был без сомненья."},{"id":"id21:1936","kind":"paragraph","text":"(Дон Лопе и Креспо нападают с"},{"id":"id21:1937","kind":"paragraph","text":"обнаженными шпагами на солдат и на"},{"id":"id21:1938","kind":"paragraph","text":"Дона Мендо с Нуньо. Обращают их в"},{"id":"id21:1939","kind":"paragraph","text":"бегство. Дон Лопе возвращается.)"},{"id":"id21:1940","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1941","kind":"paragraph","text":"Бежали. Лишь один остался."},{"id":"id21:1942","kind":"paragraph","text":"(Креспо возвращается.)"},{"id":"id21:1943","kind":"paragraph","text":"Креспо (в сторону)"},{"id":"id21:1944","kind":"paragraph","text":"Какой-то тут еще солдат."},{"id":"id21:1945","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1946","kind":"paragraph","text":"И этому задам я встряску."},{"id":"id21:1947","kind":"paragraph","text":"Креспо (в сторону)"},{"id":"id21:1948","kind":"paragraph","text":"И этот не уйдет отсюда,"},{"id":"id21:1949","kind":"paragraph","text":"Чтоб стали раньше не отведал."},{"id":"id21:1950","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1951","kind":"paragraph","text":"Беги вдогонку за толпой."},{"id":"id21:1952","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1953","kind":"paragraph","text":"Беги, ты побежишь скорее."},{"id":"id21:1954","kind":"paragraph","text":"(Бьются.)"},{"id":"id21:1955","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе (в сторону)"},{"id":"id21:1956","kind":"paragraph","text":"Клянусь, он бьется превосходно."},{"id":"id21:1957","kind":"paragraph","text":"Кpeспо (в сторону)"},{"id":"id21:1958","kind":"paragraph","text":"Отлично бьется, Бог свидетель."},{"id":"id21:1959","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 12-я"},{"id":"id21:1960","kind":"paragraph","text":"Хуан со шпагой. Дон Лопе, Креспо."},{"id":"id21:1961","kind":"paragraph","text":"Хуан (в сторону.)"},{"id":"id21:1962","kind":"paragraph","text":"(Дай Бог, чтоб встретился я с ним.)"},{"id":"id21:1963","kind":"paragraph","text":"Сеньор, я здесь, с тобою рядом."},{"id":"id21:1964","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1965","kind":"paragraph","text":"Вы Педро Креспо?"},{"id":"id21:1966","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1967","kind":"paragraph","text":"Я. Дон Лопе?"},{"id":"id21:1968","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1969","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе. Я же говорил вам,"},{"id":"id21:1970","kind":"paragraph","text":"Чтобы не выходили вы?"},{"id":"id21:1971","kind":"paragraph","text":"Что означает этот подвиг?"},{"id":"id21:1972","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1973","kind":"paragraph","text":"Я объясню, что извиненье"},{"id":"id21:1974","kind":"paragraph","text":"Мне в том, что сделали вы здесь."},{"id":"id21:1975","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1976","kind":"paragraph","text":"Мое в том было оскорбленье,"},{"id":"id21:1977","kind":"paragraph","text":"Не ваше."},{"id":"id21:1978","kind":"paragraph","text":"Креспо"},{"id":"id21:1979","kind":"paragraph","text":"Лишнее скрываться."},{"id":"id21:1980","kind":"paragraph","text":"Я вышел, чтобы с вами рядом"},{"id":"id21:1981","kind":"paragraph","text":"Принять и встретить этот бой."},{"id":"id21:1982","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 13-я"},{"id":"id21:1983","kind":"paragraph","text":"Солдаты, Капитан. - Те же."},{"id":"id21:1984","kind":"paragraph","text":"Солдаты (за сценой)"},{"id":"id21:1985","kind":"paragraph","text":"Теснее. Мужичье покончим."},{"id":"id21:1986","kind":"paragraph","text":"Капитан (за сценой)"},{"id":"id21:1987","kind":"paragraph","text":"Заметьте..."},{"id":"id21:1988","kind":"paragraph","text":"(Входят Солдаты и Капитан.)"},{"id":"id21:1989","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1990","kind":"paragraph","text":"Стой. Куда идете?"},{"id":"id21:1991","kind":"paragraph","text":"Что означает эта крайность?"},{"id":"id21:1992","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:1993","kind":"paragraph","text":"Здесь в этой улице сейчас,"},{"id":"id21:1994","kind":"paragraph","text":"Совсем не причиняя шума,"},{"id":"id21:1995","kind":"paragraph","text":"Солдаты пели, веселились,"},{"id":"id21:1996","kind":"paragraph","text":"Внезапно возникает ссора,"},{"id":"id21:1997","kind":"paragraph","text":"И я удерживать их стал."},{"id":"id21:1998","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:1999","kind":"paragraph","text":"Дон Альваро, я понимаю"},{"id":"id21:2000","kind":"paragraph","text":"Благоразумье вашей меры,"},{"id":"id21:2001","kind":"paragraph","text":"И так как здесь, в местечке этом,"},{"id":"id21:2002","kind":"paragraph","text":"Возник сегодня шум и гам,"},{"id":"id21:2003","kind":"paragraph","text":"Хочу беды избегнуть большей."},{"id":"id21:2004","kind":"paragraph","text":"И так как ночь близка к рассвету,"},{"id":"id21:2005","kind":"paragraph","text":"Я отдаю вам приказанье,"},{"id":"id21:2006","kind":"paragraph","text":"Чтоб завтра утром свой отряд"},{"id":"id21:2007","kind":"paragraph","text":"Из Саламеи увели вы"},{"id":"id21:2008","kind":"paragraph","text":"И уж сюда не возвращались,"},{"id":"id21:2009","kind":"paragraph","text":"Затем что если будет нужно"},{"id":"id21:2010","kind":"paragraph","text":"Вторично водворить покой,"},{"id":"id21:2011","kind":"paragraph","text":"Клянусь, я применю оружье."},{"id":"id21:2012","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:2013","kind":"paragraph","text":"Я подтверждаю, что отряд мой"},{"id":"id21:2014","kind":"paragraph","text":"В походе будет завтра утром."},{"id":"id21:2015","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:2016","kind":"paragraph","text":"(Ты будешь стоить жизни мне,"},{"id":"id21:2017","kind":"paragraph","text":"Красивая моя крестьянка.)"},{"id":"id21:2018","kind":"paragraph","text":"Кpeспо (в сторону)"},{"id":"id21:2019","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе этот прихотливый,"},{"id":"id21:2020","kind":"paragraph","text":"Мы будем в добром с ним согласьи."},{"id":"id21:2021","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе"},{"id":"id21:2022","kind":"paragraph","text":"Идемте вместе, чтобы вас"},{"id":"id21:2023","kind":"paragraph","text":"Здесь одного никто не встретил."},{"id":"id21:2024","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id21:2025","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 14-я"},{"id":"id21:2026","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо; Нуньо, раненый."},{"id":"id21:2027","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:2028","kind":"paragraph","text":"Ты, Нуньо, не серьезно ранен?"},{"id":"id21:2029","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:2030","kind":"paragraph","text":"Хотя б и менее серьезно,"},{"id":"id21:2031","kind":"paragraph","text":"Мне вовсе в том отрады нет,"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Кальдерон Педро Саламейский алькальд","page":1,"pageUrl":"/books/2hOi8Xyq#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}