Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемымемуарыпамятьБельгияПарижпоэзияавторпубликацияпереводисториялитература
Описание
Книга представляет собой воспоминания автора о путешествии в Бельгию, встрече с поэтом Полем Верленом, его выступлении в Генте, конфликте из‑за денег и о ранних этапах литературной карьеры, включая влияние Вилье де Лиль-Адана и реакцию прессы на пьесу «Принцесса Мален».
Главный конфликт / проблема
Конфликт между автором и Полем Верленом из‑за денег и пьянства, а также трудности публикации пьесы «Принцесса Мален».
Ключевые идеи
- Важность встречи с Полем Верленом для развития автора
- Трудности публикации и печати в конце XIX века
- Влияние Вилье де Лиль-Адана на литературный путь автора
Вывод
Книга показывает сложности и вдохновение в литературной карьере автора, подчёркивая важность поддержки, критики и упорства в творчестве.
Кому полезна
- Литературные критики
- Писатели
- Историки литературы
- Читатели, интересующиеся символизмом
Главные темы
- Литературные встречи и выступления
- Проблемы публикации и критика
- Влияние литераторов
Персонажи
- Морис Метерлинк — Писатель, который организует поездку Верлена и описывает свои ранние литературные годы
- Пол Верлен — Публичный выступитель, известный своей пьянкой и эмоциональностью
- Жан Касье — Сын ультракатолического сенатора, преданный поклонник Верлена
- Грегуар Ле Руа — Помогает организовать поездку и выступление
- Вилье де Лиль-Адан — Французский писатель, оказавший влияние на автора в Париже
- Октава Мирбо — Публикует статью о «Принцессе Мален», усиливая интерес к работе автора
Цитаты
- Триста франков! — он даже побледнел.
- Морис Метерлинк одарил нас самым гениальным произведением современности, самым необыкновенным…
Сводка по автору из Wikidata
1862–1949. Maurice Maeterlinck. бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (1862—1949)
Читать онлайн
Страница 3 из 6В его прозе звучит музыка, и не только фраз или образов, но так же и более высокая, чем позволяют масштабы человеческих ценностей, музыка мысли, которую нигде, как только у него, и не отыщешь, которая аккомпанирует ему, оправдывает, поддерживает, возвышает его слова, достигающие мест, недоступных прочим писателям, столь же великим, но более осторожным, чем он.
До встречи с ним я не пробовал писать, как многие, прочитавшие лучшие из стихов, следящие за годовыми колебаниями литературы, что идут то за Франсуа Куппе, то следуют за Жаном Ришпаном, Банвилем, Леконтом де Лилем и Эредиа, чтобы закончить подражанием Бодлеру, сдобренного творчеством Верлена или Малларме.
Только раз я попытался писать прозу, рассказ «Избиение младенцев» появился в основанном нами журнале «Плеяда»[14]. У журнала жизни было не больше чем у розы в стихотворении Малерба — «недолгие утренние часы»[15], или, если выразиться прозаически — шесть номеров. «Избиение» было вполне реалистическое, то есть я пересказал картину Брейгеля Старшего[16]. Но принцесса Мален, Мелисанда, Селизетта[17], как и прочие фантомы, выжидали своего часа рождения, уже дыша атмосферой, созданной во мне Вилье де Лиль-Аданом.
Книгопечатание
По возвращении в Бельгию, я завершил «Теплицы»[18], которые начал писать еще в Париже.
Я знал, что бесполезно обращаться к издателям. Они в ужасе разбегаются при одном только упоминании поэзии. Но где достать денег? У каждого из нас есть своя копилка в отцовском сундуке. Потихоньку от отца, который пустился бы в крик и мог потребовать объяснений, которые я затруднился бы дать, мне удалось-таки, при соучастии матери, завладеть своими капиталами. Но их оказалось недостаточно; тогда я добился участия сестры и брата: они дали мне ссуду под проценты, с постепенной и не очень скорой уплатой долга.
Один приятель по колледжу оказался обладателем маленького печатного станка для визитных карточек и циркуляров, и к тому же у него нашлась россыпь из нескольких сотен более-менее эльзевирьянских литер[19] и скромный пресс с маховым колесом, приводимым в движение не мотором, а усилиями человеческих рук.
Таким образом, два моих друга, Грегуар Ле Руа и будущий знаменитый скульптор Жорж Минне, стали типографами вместе со мной. Техническую работу выполняли отставной типографский мастер и его молодой ученик, а мы вращали маховое колесо. Приходилось работать по вечерам и ночами, потому как день принадлежал серьезным клиентам. Словом, полотна Гелдера[20] по сравнению с нашими муками показались бы приветливыми и даже радостными. Продать удалось всего дюжину экземпляров, и великие надежды, возлагаемые на это событие, обернулись гулом тщетных усилий.
Однако, рукопись «Принцессы Мален»[21], полностью завершенной, нетерпеливо дожидалась своей очереди. На сей раз речь шла уже не книжонке, сшитой из двух-трех листов, но о томе по меньшей мере в триста страниц. Расчитывать на сбережения брата или сестры более не приходилось: они и так сожалели о худо помещенных капиталлах. Я обратился прямо к матери, она, и я был в том прекрасно осведомлен, никогда и ни в чем не могла отказать своим детям. Я попросил у нее 250 франков на «Принцессу Мален». Мать не стала спрашивать меня, что это за принцесса, о которой она ничего не слышала, свалилась мне на голову, но пообещала снабдить ее деньгами к концу месяца, потихоньку подделывая хозяйственные счета. В те счастливые времена 250 франков творили чудеса.
Моя бледная девочка, принцесса из Иссельмонда, дождалась своей очереди и смело выступила навстречу славе или смерти. Ее рождение было и долгим, и трудным, — сказывался тяжелый характер эльзевирьянских литер, к тому же готовые страницы следовало еще разложить по экземплярам.
Мы отпечатали, сброшюровали книги и отдали их брюссельскому книгопродавцу Полю Лакомблю[22]. Он продал полтора десятка экземпляров, еще дюжину я разослал друзьям, в частности — Стефану Малларме[23], который в нескольких отточенных словах, весьма меня ободривших, подтвердил получение. Затем все замирает и рушится в могильную яму, зарезервированную за каждым начинающим поэтом.
Но вот, несколько месяцев спустя, неожиданное событие переворачивает дом вверх дном.
Это случилось в дивный летний праздный день, в самый разгар трапезы. Мы сидели за длинным столом в обеденной зале: родители, брат, сестра, я и дядюшка Гектор, случайно к нам заглянувший. Отец рукою мастера как раз разрезал жирненькую пулярку, выращенную и откормленную в нашем имении, когда на дорожке в саду мы увидели почтальона, вскоре лакей принес на подносе корреспонденцию, среди которой оказалось несколько писем и газета в бандероли, посланная лично мне. Я развернул ежедневный выпуск «Фигаро» и: Над двумя колонками на первой странице увидел набранную прописными буквами шапку: «МОРИС МЕТЕРЛИНК». Ошеломленный, ведь я не чувствовал за собою греха, что привел бы к подобной неожиданности, я бегло просмотрел статью, опасаясь встретить in couda venenum, обычной для французской прессы шпильки в адрес иностранца к концу статьи; я побледнел, покраснел, солнце слепило.
Отец заметил мое волнение:
— Что с тобой? Что это у тебя?
Не говоря ни слова, я протянул ему газету. Теперь он в свою очередь удивленно пробежал те же две колонки, в которых речь шла обо мне, и посмотрел на меня взглядом, в котором читался вопрос: как это только мне в голову пришло впутаться в подобное преступление? Отец свернул газету и, так же безмолвно, вернул мне. Мать решила, что с ее сыном связан какой-то скандал, но, конечно, не поверила и заранее уже меня простила. Дядя Гектор, который сидел рядом с отцом, успел прочесть статью из-за его плеча. Как человек практичный, он тотчас что-то в уме посчитал на будущее, и правая его рука сама потянулась к левой, словно бы перебирая воображаемые экю, дядя посмотрел на меня недоуменно и спросил шепотом:
После чего обед возобновился, и гости, озадаченные и чрезвычайно заинтригованные, заговорили о посторонних вещах.
Заждавшаяся нас великолепная пулярка была уже холодна как смерть.
Кстати, вот первые умозаключения Октава Мирбо[24] о «Принцессе Мален», сделанные им в «Фигаро» 24 августа 1890 года, привожу начало статьи:
«Я ничего не знаю о М. Морисе Метерлинке. Не знаю, откуда он и кто. Стар или молод, богат или беден, не знаю. Знаю только, нет человека, более неизвестного, чем он; знаю так же, что он создал шедевр, но не просто нечто такое, к чему приклеивают ярлык шедевра как бы авансом, и что публикуется каждый день нашими юными мэтрами, нечто, воспеваемое ныне на все лады под визгливые лиры — или скорее под новенькие визгливые флейты, но удивительный, чистый, вечный шедевр, шедевр, которого одного хватит, чтобы обессмертить имя своего творца, шедевр, заставивший благословить это имя всех изголодавшихся по прекрасному и великому; шедевр, о котором мечтают благородные и измученные творцы в минуты высшего душевного напряжения, не в состоянии создать ничего подобного. Словом, М. Морис Метерлинк одарил нас самым гениальным произведением современности, самым необыкновенным, но так же и наивнейшим из всех, и пьеса его — осмелюсь ли сказать? — превосходит по красоте все, что есть самого прекрасного в Шекспире. Произведение М. Мориса Метерлинка называется „Принцесса Мален“. Есть ли в этом мире хотя бы два десятка знающих об авторе? Сомневаюсь».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","pageTitle":"Из воспоминаний (Морис Метерлинк) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Из воспоминаний». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Из воспоминаний». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Морис Метерлинк","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"биографии и мемуары","item":"https://bookra.app/genre/5169"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Из воспоминаний","item":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","url":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","name":"«Из воспоминаний». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Из воспоминаний». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:551971/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5#work","name":"Из воспоминаний","url":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","description":"Книга представляет собой воспоминания автора о путешествии в Бельгию, встрече с поэтом Полем Верленом, его выступлении в Генте, конфликте из‑за денег и о ранних этапах литературной карьеры, включая влияние Вилье де Лиль-Адана и реакцию прессы на пьесу «Принцесса Мален».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:551971/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["биографии и мемуары"],"keywords":"мемуары, память, Бельгия, Париж, поэзия, автор, публикация, перевод, история, литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Морис Метерлинк","url":"https://bookra.app/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q49747"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"мемуары"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"Бельгия"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5#edition","url":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Из воспоминаний»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2oxNL6i5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796887,"shortId":"2oxNL6i5","title":"Из воспоминаний","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:551971/thumbs/1200.webp","annotationText":"Морис Метерлинк в этом сборнике делится воспоминаниями о своей жизни, путешествиях и творческих встречах в Бельгии и Париже. Автор описывает встречи с известными поэтами, участие в литературных обществах и собственные публикации. Текст насыщен деталями о культурной жизни конца XIX‑века и личных переживаниях автора. Читатель получает представление о творческом круге Метерлинка и его влиянии на современную литературу. В книге также рассматриваются вопросы перевода и публикации его произведений.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Морис Метерлинк","authors":[{"id":"6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Морис Метерлинк","protectedUrl":"/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q49747"}],"genres":[{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["мемуары","память","Бельгия","Париж","поэзия","автор","публикация","перевод","история","литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой воспоминания автора о путешествии в Бельгию, встрече с поэтом Полем Верленом, его выступлении в Генте, конфликте из‑за денег и о ранних этапах литературной карьеры, включая влияние Вилье де Лиль-Адана и реакцию прессы на пьесу «Принцесса Мален»."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между автором и Полем Верленом из‑за денег и пьянства, а также трудности публикации пьесы «Принцесса Мален»."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Важность встречи с Полем Верленом для развития автора","Трудности публикации и печати в конце XIX века","Влияние Вилье де Лиль-Адана на литературный путь автора"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает сложности и вдохновение в литературной карьере автора, подчёркивая важность поддержки, критики и упорства в творчестве."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики","Писатели","Историки литературы","Читатели, интересующиеся символизмом"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Литературные встречи и выступления","Проблемы публикации и критика","Влияние литераторов"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Морис Метерлинк — Писатель, который организует поездку Верлена и описывает свои ранние литературные годы","Пол Верлен — Публичный выступитель, известный своей пьянкой и эмоциональностью","Жан Касье — Сын ультракатолического сенатора, преданный поклонник Верлена","Грегуар Ле Руа — Помогает организовать поездку и выступление","Вилье де Лиль-Адан — Французский писатель, оказавший влияние на автора в Париже","Октава Мирбо — Публикует статью о «Принцессе Мален», усиливая интерес к работе автора"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Триста франков! — он даже побледнел.","Морис Метерлинк одарил нас самым гениальным произведением современности, самым необыкновенным…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1949. Maurice Maeterlinck. бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (1862—1949)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796887","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796887","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796887","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796887","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796887","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796887"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796887","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796887","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796887","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796887"},"guestReaderUrl":"/books/2oxNL6i5?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 6","sections":[{"id":"id232:18","kind":"paragraph","text":"В его прозе звучит музыка, и не только фраз или образов, но так же и более высокая, чем позволяют масштабы человеческих ценностей, музыка мысли, которую нигде, как только у него, и не отыщешь, которая аккомпанирует ему, оправдывает, поддерживает, возвышает его слова, достигающие мест, недоступных прочим писателям, столь же великим, но более осторожным, чем он."},{"id":"id232:19","kind":"paragraph","text":"До встречи с ним я не пробовал писать, как многие, прочитавшие лучшие из стихов, следящие за годовыми колебаниями литературы, что идут то за Франсуа Куппе, то следуют за Жаном Ришпаном, Банвилем, Леконтом де Лилем и Эредиа, чтобы закончить подражанием Бодлеру, сдобренного творчеством Верлена или Малларме."},{"id":"id232:20","kind":"paragraph","text":"Только раз я попытался писать прозу, рассказ «Избиение младенцев» появился в основанном нами журнале «Плеяда»[14]. У журнала жизни было не больше чем у розы в стихотворении Малерба — «недолгие утренние часы»[15], или, если выразиться прозаически — шесть номеров. «Избиение» было вполне реалистическое, то есть я пересказал картину Брейгеля Старшего[16]. Но принцесса Мален, Мелисанда, Селизетта[17], как и прочие фантомы, выжидали своего часа рождения, уже дыша атмосферой, созданной во мне Вилье де Лиль-Аданом."},{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"Книгопечатание"},{"id":"id231:1","kind":"paragraph","text":"По возвращении в Бельгию, я завершил «Теплицы»[18], которые начал писать еще в Париже."},{"id":"id231:2","kind":"paragraph","text":"Я знал, что бесполезно обращаться к издателям. Они в ужасе разбегаются при одном только упоминании поэзии. Но где достать денег? У каждого из нас есть своя копилка в отцовском сундуке. Потихоньку от отца, который пустился бы в крик и мог потребовать объяснений, которые я затруднился бы дать, мне удалось-таки, при соучастии матери, завладеть своими капиталами. Но их оказалось недостаточно; тогда я добился участия сестры и брата: они дали мне ссуду под проценты, с постепенной и не очень скорой уплатой долга."},{"id":"id231:3","kind":"paragraph","text":"Один приятель по колледжу оказался обладателем маленького печатного станка для визитных карточек и циркуляров, и к тому же у него нашлась россыпь из нескольких сотен более-менее эльзевирьянских литер[19] и скромный пресс с маховым колесом, приводимым в движение не мотором, а усилиями человеческих рук."},{"id":"id231:4","kind":"paragraph","text":"Таким образом, два моих друга, Грегуар Ле Руа и будущий знаменитый скульптор Жорж Минне, стали типографами вместе со мной. Техническую работу выполняли отставной типографский мастер и его молодой ученик, а мы вращали маховое колесо. Приходилось работать по вечерам и ночами, потому как день принадлежал серьезным клиентам. Словом, полотна Гелдера[20] по сравнению с нашими муками показались бы приветливыми и даже радостными. Продать удалось всего дюжину экземпляров, и великие надежды, возлагаемые на это событие, обернулись гулом тщетных усилий."},{"id":"id231:5","kind":"paragraph","text":"Однако, рукопись «Принцессы Мален»[21], полностью завершенной, нетерпеливо дожидалась своей очереди. На сей раз речь шла уже не книжонке, сшитой из двух-трех листов, но о томе по меньшей мере в триста страниц. Расчитывать на сбережения брата или сестры более не приходилось: они и так сожалели о худо помещенных капиталлах. Я обратился прямо к матери, она, и я был в том прекрасно осведомлен, никогда и ни в чем не могла отказать своим детям. Я попросил у нее 250 франков на «Принцессу Мален». Мать не стала спрашивать меня, что это за принцесса, о которой она ничего не слышала, свалилась мне на голову, но пообещала снабдить ее деньгами к концу месяца, потихоньку подделывая хозяйственные счета. В те счастливые времена 250 франков творили чудеса."},{"id":"id231:6","kind":"paragraph","text":"Моя бледная девочка, принцесса из Иссельмонда, дождалась своей очереди и смело выступила навстречу славе или смерти. Ее рождение было и долгим, и трудным, — сказывался тяжелый характер эльзевирьянских литер, к тому же готовые страницы следовало еще разложить по экземплярам."},{"id":"id231:7","kind":"paragraph","text":"Мы отпечатали, сброшюровали книги и отдали их брюссельскому книгопродавцу Полю Лакомблю[22]. Он продал полтора десятка экземпляров, еще дюжину я разослал друзьям, в частности — Стефану Малларме[23], который в нескольких отточенных словах, весьма меня ободривших, подтвердил получение. Затем все замирает и рушится в могильную яму, зарезервированную за каждым начинающим поэтом."},{"id":"id231:8","kind":"paragraph","text":"Но вот, несколько месяцев спустя, неожиданное событие переворачивает дом вверх дном."},{"id":"id231:9","kind":"paragraph","text":"Это случилось в дивный летний праздный день, в самый разгар трапезы. Мы сидели за длинным столом в обеденной зале: родители, брат, сестра, я и дядюшка Гектор, случайно к нам заглянувший. Отец рукою мастера как раз разрезал жирненькую пулярку, выращенную и откормленную в нашем имении, когда на дорожке в саду мы увидели почтальона, вскоре лакей принес на подносе корреспонденцию, среди которой оказалось несколько писем и газета в бандероли, посланная лично мне. Я развернул ежедневный выпуск «Фигаро» и: Над двумя колонками на первой странице увидел набранную прописными буквами шапку: «МОРИС МЕТЕРЛИНК». Ошеломленный, ведь я не чувствовал за собою греха, что привел бы к подобной неожиданности, я бегло просмотрел статью, опасаясь встретить in couda venenum, обычной для французской прессы шпильки в адрес иностранца к концу статьи; я побледнел, покраснел, солнце слепило."},{"id":"id231:10","kind":"paragraph","text":"Отец заметил мое волнение:"},{"id":"id231:11","kind":"paragraph","text":"— Что с тобой? Что это у тебя?"},{"id":"id231:12","kind":"paragraph","text":"Не говоря ни слова, я протянул ему газету. Теперь он в свою очередь удивленно пробежал те же две колонки, в которых речь шла обо мне, и посмотрел на меня взглядом, в котором читался вопрос: как это только мне в голову пришло впутаться в подобное преступление? Отец свернул газету и, так же безмолвно, вернул мне. Мать решила, что с ее сыном связан какой-то скандал, но, конечно, не поверила и заранее уже меня простила. Дядя Гектор, который сидел рядом с отцом, успел прочесть статью из-за его плеча. Как человек практичный, он тотчас что-то в уме посчитал на будущее, и правая его рука сама потянулась к левой, словно бы перебирая воображаемые экю, дядя посмотрел на меня недоуменно и спросил шепотом:"},{"id":"id231:13","kind":"paragraph","text":"— Каково: а? Морис?.."},{"id":"id231:14","kind":"paragraph","text":"После чего обед возобновился, и гости, озадаченные и чрезвычайно заинтригованные, заговорили о посторонних вещах."},{"id":"id231:15","kind":"paragraph","text":"Заждавшаяся нас великолепная пулярка была уже холодна как смерть."},{"id":"id231:16","kind":"paragraph","text":"Кстати, вот первые умозаключения Октава Мирбо[24] о «Принцессе Мален», сделанные им в «Фигаро» 24 августа 1890 года, привожу начало статьи:"},{"id":"id231:17","kind":"paragraph","text":"«Я ничего не знаю о М. Морисе Метерлинке. Не знаю, откуда он и кто. Стар или молод, богат или беден, не знаю. Знаю только, нет человека, более неизвестного, чем он; знаю так же, что он создал шедевр, но не просто нечто такое, к чему приклеивают ярлык шедевра как бы авансом, и что публикуется каждый день нашими юными мэтрами, нечто, воспеваемое ныне на все лады под визгливые лиры — или скорее под новенькие визгливые флейты, но удивительный, чистый, вечный шедевр, шедевр, которого одного хватит, чтобы обессмертить имя своего творца, шедевр, заставивший благословить это имя всех изголодавшихся по прекрасному и великому; шедевр, о котором мечтают благородные и измученные творцы в минуты высшего душевного напряжения, не в состоянии создать ничего подобного. Словом, М. Морис Метерлинк одарил нас самым гениальным произведением современности, самым необыкновенным, но так же и наивнейшим из всех, и пьеса его — осмелюсь ли сказать? — превосходит по красоте все, что есть самого прекрасного в Шекспире. Произведение М. Мориса Метерлинка называется „Принцесса Мален“. Есть ли в этом мире хотя бы два десятка знающих об авторе? Сомневаюсь»."}],"toc":[{"id":"id235:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5#reader-content"},{"id":"id234:0:1","label":"Морис Метерлинк ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ","page":1,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5#reader-content"},{"id":"id233:0:1","label":"Выступление Поля Верлена","page":1,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5#reader-content"},{"id":"id232:0:2","label":"Вилье де Лиль-Адан[7]","page":2,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=2#reader-content"},{"id":"id231:0:3","label":"Книгопечатание","page":3,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=3#reader-content"},{"id":"id231:30:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id230:0:4","label":"Примечания","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id229:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id228:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id227:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id226:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id225:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=4#reader-content"},{"id":"id224:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id223:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id222:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id221:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id220:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id219:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id218:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id217:0:5","label":"13","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:5","label":"14","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id215:0:5","label":"15","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id214:0:5","label":"16","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id213:0:5","label":"17","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"18","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"19","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"20","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"21","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"22","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"23","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"24","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"25","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"26","page":5,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"27","page":6,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"28","page":6,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=6#reader-content"},{"id":"id21:0:6","label":"29","page":6,"pageUrl":"/books/2oxNL6i5?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":318705,"shortId":"0alJtWiV","title":"«Несвятые святые» и другие рассказы","authorLine":"митрополит Тихон (Шевкунов)","primaryAuthorId":"126f229c-b2ad-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a7e8efe3-2872-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0alJtWiV"},{"idCatalog":22306,"shortId":"2CZGCL0e","title":"Сказать жизни «Да!»: Психолог в концлагере","authorLine":"Виктор Эмиль Франкл, Дмитрий Алексеевич Леонтьев, Альпина нон-фикшн, Д. Ш. Орлова","primaryAuthorId":"a9717311-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4682d60-e1ec-4988-9f00-7e4998ae1f66/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CZGCL0e"},{"idCatalog":14859,"shortId":"4XbSn6uH","title":"Крутой маршрут","authorLine":"Евгения Гинзбург","primaryAuthorId":"10171f93-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ef7a908b-eb2a-434c-b6e8-6492fc19606e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XbSn6uH"},{"idCatalog":473490,"shortId":"1OjRpNeC","title":"Мой театр. По страницам дневника. Книга I","authorLine":"Николай Максимович Цискаридзе","primaryAuthorId":"cf6fce88-f85e-11e3-a844-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e94541b8-2b0d-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1OjRpNeC"},{"idCatalog":12967,"shortId":"3BaMuuGP","title":"Почти серьезно…","authorLine":"Юрий Владимирович Никулин","primaryAuthorId":"cd1706ff-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a090bc8-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BaMuuGP"},{"idCatalog":585118,"shortId":"1x30ArLA","title":"Мемуары","authorLine":"Феликс Феликсович Юсупов, Елена Леонидовна Кассирова, Ксения Николаевна Сфири-Шереметева","primaryAuthorId":"41973474-fbcc-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4e24a52-3223-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1x30ArLA"},{"idCatalog":502149,"shortId":"2LOXjOLv","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга первая","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1044df22-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LOXjOLv"},{"idCatalog":307803,"shortId":"0LSulQpp","title":"Корни","authorLine":"Алекс Хейли, БОМБОРА, Татьяна О. Новикова","primaryAuthorId":"6dfad7e4-b776-11e9-9ac7-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e965b8e-e9ce-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LSulQpp"},{"idCatalog":293268,"shortId":"0vWbgZx0","title":"Цветок пустыни","authorLine":"Кэтлин Миллер, Варис Дирие, Ю. Сашникова","primaryAuthorId":"1e8ed2e6-3822-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bba562d6-9049-11e9-96df-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0vWbgZx0"},{"idCatalog":67186,"shortId":"2uJ8g1SG","title":"Стив Джобс","authorLine":"Уолтер Айзексон, Анна Цырульникова, Юлия Викторовна Полещук, Дарья Горянина, Анна А. Чередниченко","primaryAuthorId":"bf59dd3c-2c98-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4da065fa-0092-11e1-8596-00a0d1e80624/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2uJ8g1SG"},{"idCatalog":83882,"shortId":"1KYiSbF2","title":"Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана","authorLine":"Олег Вениаминович Дорман, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"da290ea7-3805-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/91ab88fc-fa04-11e2-8407-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KYiSbF2"},{"idCatalog":201535,"shortId":"45QIDwDJ","title":"Моя семья и другие звери","authorLine":"Джеральд Даррелл, Сергей Эмильевич Таск","primaryAuthorId":"8461f2c0-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/774f38e3-155e-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45QIDwDJ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2339,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}