Загрузка...
Из воспоминаний — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
мемуарыпамятьБельгияПарижпоэзияавторпубликацияпереводисториялитература

Описание

Книга представляет собой воспоминания автора о путешествии в Бельгию, встрече с поэтом Полем Верленом, его выступлении в Генте, конфликте из‑за денег и о ранних этапах литературной карьеры, включая влияние Вилье де Лиль-Адана и реакцию прессы на пьесу «Принцесса Мален».

Главный конфликт / проблема

Конфликт между автором и Полем Верленом из‑за денег и пьянства, а также трудности публикации пьесы «Принцесса Мален».

Ключевые идеи

  • Важность встречи с Полем Верленом для развития автора
  • Трудности публикации и печати в конце XIX века
  • Влияние Вилье де Лиль-Адана на литературный путь автора

Вывод

Книга показывает сложности и вдохновение в литературной карьере автора, подчёркивая важность поддержки, критики и упорства в творчестве.

Кому полезна

  • Литературные критики
  • Писатели
  • Историки литературы
  • Читатели, интересующиеся символизмом

Главные темы

  • Литературные встречи и выступления
  • Проблемы публикации и критика
  • Влияние литераторов

Персонажи

  • Морис Метерлинк — Писатель, который организует поездку Верлена и описывает свои ранние литературные годы
  • Пол Верлен — Публичный выступитель, известный своей пьянкой и эмоциональностью
  • Жан Касье — Сын ультракатолического сенатора, преданный поклонник Верлена
  • Грегуар Ле Руа — Помогает организовать поездку и выступление
  • Вилье де Лиль-Адан — Французский писатель, оказавший влияние на автора в Париже
  • Октава Мирбо — Публикует статью о «Принцессе Мален», усиливая интерес к работе автора

Цитаты

  • Триста франков! — он даже побледнел.
  • Морис Метерлинк одарил нас самым гениальным произведением современности, самым необыкновенным…

Сводка по автору из Wikidata

1862–1949. Maurice Maeterlinck. бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (1862—1949)

Читать онлайн

Страница 4 из 6

Мирбо велик, но неистов. Следовало поумерить радость и поделить все сказанное им на двое, или даже взять две трети его энтузиазма, и отбросить, оставив себе меньшую часть. Что я и сделал, решительно и без сожалений.

Я был тем больше ошеломлен, что не посылал Мирбо, которого даже никогда не видел, свою «Принцессу». Много позже мне рассказали, как Стефан Малларме ангельски, братски передал ему экземпляр, полученный от меня, направив на мою пьесу внимание великого полемиста.

Статья чуть не свела с ума книгопродавцев. Со всех сторон их спрашивали о «Принцессе Мален», а в продаже было не более полусотни экземпляров, которые испарились, словно капля воды на раскаленной плите. Лакомбль поспешно выпустил следующий тираж, но он все-равно появился слишком поздно, когда любопытство публики распалял другой предмет, и я так и не узнал, каково человеку, написавшему best seller.

Бельгийская пресса с невнятными комментариями перепечатала статью Мирбо, остерегалась, словно жители Назарета, si parva licet componere maximis, то есть боясь оказаться жертвой парижской мистификации.

Отец тоже пребывал в замешательстве. Друзья его избегали или старались выказать соболезнования, словно бы в нашем доме кто-то умер. Одни ждали опровержения или молниеносного уличения во лжи. Другие говорили что-нибудь вроде:

— У Полидора водятся денежки, ясное дело, но вы только представьте себе, во сколько ему встала эта статейка: У меня есть связи, и уж я-то знаю привычки газетчиков, если их не подмазать, они не разглядят в ясном небе полной луны:

Наконец, по прошествии определенного времени, все затихло, улеглось. Надежды на скорое разоблачение не оправдались, пришлось смириться с фактом: кому-то из стада выпал шанс. Тогда, чтобы успокоить ноющую занозу, они стали говорить: «Поживем — увидим, поживем — увидим:»

Жить после панегирика Мирбо было много труднее. Словно смерть, он закупорил ток будущего. Но меня это ничуть не обескуражило. Вместо того, чтобы в нетерпеливом любопытстве броситься в Париж пожинать подвядшие лавры, я провел лето в деревне, где жизнь продолжалась без очевидных перемен. Обдумывал «Непрошенную», «Слепых», заканчивал «Пелеаса»[25], затеял перевод «Одеяния духовного брака» Рейсбрука Удивительного[26], переводил так же Новалиса и наполовину написал «Сокровище смиренных»[27] и «Двенадцать песен»[28], между тем как подозрительная молва, никак не касаясь меня самого, охраняла мой покой.

Что сталось с «Принцессой Мален»? Антуан[29] прислал телеграмму, в которой настоятельно требовал отдать пьесу его театру. Я с радостью согласился; потом, продержав ее без движения, он забыл думать о постановке, так что до сих пор «Принцесса Мален» так и не увидела ни сцены, ни обмана кинематографа, вечно девственна и незрела. Утешает одно: предположение, что она всего лишь выжидает моей смерти, а затем начнет жить. Хотя, я убежден, и тогда она выберет вечный сон в своей башне без окон.

Несколькими месяцами позже я все-таки приехал в Париж и встретился с Мирбо. Он горячо обнял меня: «Наконец-то, вот и Вы!.. Я счастлив Вас видеть: Я боялся: Я боялся, что Вы не перенесете:» Это уже слава, или всего лишь ее маленькая дочь, известность, слегка задела меня крылом?

Это, я думаю, порыв, мечта или отсвет того, что еще случится, может случиться, могло бы случиться, того, что, вполне вероятно, не случится никогда. Здесь мы видим лишь луч ждущего за смертью. Как сказал о том же дивный Бальзак: «Слава — солнце мертвых».

Ненадежное, преходящее солнце едва передвигается над землей. Я прервусь, чтобы по другой книге воскресить в памяти воспоминания иной эры, цепляющейся за шероховатости будущего, которого, как большинство смертных, я пока не знаю.

notes

Примечания

1

Грегуар Ле Руа (Gregoire le Roy) (1870 — 1954) — бельгийский поэт, близкий друг Метерлинка.

2

Шарль Ван Лерберг (Charles van Lerberghe) (1861 — 1907) — бельгийский поэт и драматург, автор пьесы «Нюхатели» (1889), «Следопыты» (1890), «Пан» (1906). «Музыкант-поэт», автор «чистой» музыки Габриель Форе, написавший симфоническую сюиту «Пелеас и Мелисанда» по драме Метерлинка, положил на музыку так же «Песню Евы» Шарля Ван Лерберга. Его ставил так же режиссер Люнье-По.

3

«Sagesse» — 44 стихотворения в трех циклах; написаны Полем Верленом в тюрьме, увидели свет в 1881 году.

4

Абсент — полынная водка, очень горькая на вкус, поэтому ее обыкновенно пьют с сахаром, размешивая его при помощи специальной абсентной ложки, реже — через трубочку с сахарной пудрой.

5

Жорж Минне (Georges Minnes) (1866 — 1941) — бельгийский скульптор из Гента, представитель бельгийского символизма, или спиритуализма. Около 1889 года сблизился с поэтами-символистами Метерлинком, Верхарном, Грегуаром Ле Руа, Ван Лербергом, участвовал в их собраниях и иллюстрировал произведения. Рисунки к «Теплицам», первой книге стихов Метерлинка, сделаны им.

Страница 4 из 6

Вам также может понравиться

Страница 1 из 195

Назад12195Далее