Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темылитератураанализмистикапутешествиеавторконан дойлькнигичтениепсихологияистория
Описание
Автор приглашает читателя открыть «волшебную» дверь в библиотеку, где книги – это живые души, и делится личными воспоминаниями о том, как чтение формировало его жизнь, подчёркивая важность регулярного чтения научно‑популярных книг для всестороннего образования.
Главный конфликт / проблема
Как использовать книги для личного развития и расширения кругозора
Ключевые идеи
- Книги как живые души, сохраняющие суть автора.
- Чтение помогает убежать от повседневных забот и получить мудрость.
- Научно‑популярная литература развивает разностороннее образование.
- Путешествия как источник знаний и вдохновения.
- Литературные авторы используют научные идеи для создания увлекательных произведений.
Вывод
Книга подчеркивает, что чтение открывает мир, но требует усилий и постоянного труда
Кому полезна
- Любители чтения
- Студенты и молодые люди, ищущие вдохновение
Главные темы
- Влияние литературы на личность
- Значение научно‑популярной литературы
Персонажи
- Автор — Личность, которая описывает свои воспоминания о книгах и их влияние на жизнь.
- Чарльз Дарвин — Обладает широким кругозором, наблюдательностью и бесстрашием, исследует природу и геологию.
- Альфред Р. Уоллес — Изучал райские птицы, описал каннибализм папуасов, пришёл к идеям Дарвина.
Цитаты
- Каждая книга — это мумифицированная душа, сохраняющаяся от забвения в саване из навощенной холстины, выделанной кожи и печатной краски.
- Входя в библиотеку, вы можете забыть прошлое, радоваться настоящему и готовить себя к будущему.
- Если он станет твердо придерживаться такого решения и приступит к его выполнению в возрасте 20 лет, то к 30 годам, безусловно, будет необычайно разносторонне образованным человеком.
- Никогда я еще так не понимал и не любил человека, которого никогда не видел.
- Волшебная дверь открыта, но реальная жизнь требует труда и борьбы.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 4 из 20Вспоминаю, как покойный Джеймс Пейн рассказывал, что он с двумя своими собратьями по литературе решил написать о том, какой же эпизод в „Айвенго“ представляется каждому из них наиболее ярким. Проштудировав книгу, все они сделали одинаковый выбор. Это был эпизод, когда рыцарь Лишенный Наследства на турнире в Ашби де ла Зуш, проехав вдоль галерей, где сидели зрители, острым концом своего копья ударяет в щит грозного храмовника, вызывая его на смертельный поединок. Действительно, это великолепная сцена! Что из того, что ни одному храмовнику, согласно уставу его ордена, не разрешалось принимать участие в столь мирском и малопристойном деле, как турнир? Привилегия великих мастеров состоит в том, чтобы изобретать подобные случаи. И потому неблагодарное это дело — выступать против них. Разве не Оливер Уэнделл Холмс описывал ординарную личность, у которой в голове всего лишь пара непримечательных фактов? Но этот человек врывается в гостиную так, будто за ним гонится свора разъяренных бульдогов, и готов оповестить присутствующих об этих фактах, дав волю своему воображению. Великий писатель никогда не ошибается. Если у Шекспира морской берег есть в Богемии, а Виктор Гюго называет боксера-англичанина „мистер Джим-Джон-Джек“, то это именно так, и дело с концом. „Иного решения тут нет“, — сказал редактор второстепенному автору. „У меня есть такое“, — ответил автор, и это его право, если он хочет убедить читателей.
Однако мы отвлеклись от „Айвенго“. А какое это замечательное произведение! Второй величайший исторический роман, я полагаю, написанный на английском языке. Перечитывая его, я всякий раз все больше восхищаюсь им. Воины в этом романе изображены в такой же мере искусно, в какой неудачны (за редким исключением) его женские образы. Но, хотя воины и представлены как нельзя лучше, романтический образ Ревекки с точки зрения привычной рутины искупает недостатки в изображении всех остальных женщин, действующих в романе. Скотт рисовал мужественных людей, потому что сам был мужественным человеком и находил свою задачу привлекательной.
А молодых героинь своих писатель изображал, как того требовали условности, которые он никогда не имел смелости нарушить. Лишь прочитав подряд с десяток глав романа „Айвенго“, где действует минимальное число женщин, — например, большой отрывок, начинающийся с описания турнира в Ашби де ла Зуш и до окончания эпизода, где выступает брат Тук, — мы постепенно осознаем все мастерство романтического повествования, которого достиг писатель. Я не думаю, что во всей английской литературе найдется более прекрасный и значительный пример полета воображения, чем только что упомянутый нами.
Можно допустить, что романы Вальтера Скотта грешат чрезмерным многословием. Эти нескончаемые и совсем необязательные вступления заставляют вас слишком долго добираться до сути повествования. Нередко они превосходны, полны ученых премудростей, остроумны, красочны, но не имеют касательства или весьма непропорциональны по отношению к истории, которую они хотят представить. Как и во многих произведениях английской художественной литературы, такие пассажи хороши сами по себе, но находятся в явно неподходящем месте. Отступления от темы, незнание того, что такое метод и система, — наши традиционные национальные прегрешения. Вообразите, что вам нужно включить эссе на тему о том, как год прожить без денег, что сделал Теккерей в романе „Ярмарка тщеславия“, или в каком-то месте своего творения вставить рассказ о привидениях, как осмелился Диккенс. С таким же успехом и драматург может поспешить к рампе и начать рассказывать анекдоты, действие его пьесы приостановится, а действующие лица станут томиться от скуки за его спиной. Но это к делу не относится, хотя в подтверждение вышесказанного можно привести примеры не из одного великого писателя. Нам до прискорбия не хватает чувства формы, и сэр Вальтер грешил тут наравне с другими.
Однако же, минуя эти длинноты, обратимся к кульминации истинного произведения. Кто же в этом случае, как не сэр Вальтер, находит сжатую фразу, краткое зажигательное слово? Вы помните сцену в романе „Пуритане“, когда отчаянный драгунский сержант Босуэл настигает наконец сурового пуританина Берли, за голову которого полагается вознаграждение?
„- Значит, или ложе из вереска, или тысяча мерков! — воскликнул Босуэл, обрушиваясь изо всех сил на Берли.
— Меч Господа и меч Гедеона! — прокричал Белфур, отбивая удар Босуэла и отвечая ему своим“.
Никакого многословия! Но самый дух каждого из этих людей и их партии выражен здесь в немногих решительных словах, которые врезаются в память.
„Луки и секиры!“ — кричали саксонские варяги, когда их теснила арабская конница. И вы чувствуете, что именно так они и должны были кричать. Еще более лаконичным и точным был боевой клич отцов этих же самых людей в тот долгий день, когда под штандартом „Красного дракона Уэссекса“ они сражались на пологом холме у Гастингса. „Вон! Вон!“ — рычали они, когда их крошили нормандские рыцари.
Краткость, выразительность, простота — дух нации был в этом кличе. Разве тут не присутствуют самые высокие чувства? Или же их следует унять и глубоко запрятать, поскольку слишком сокровенны, чтобы выставлять на всеобщее обозрение? В какой-то степени, возможно, и то и другое.
Однажды я познакомился с вдовой человека, который, будучи молодым корабельным сигнальщиком, получил от старшины-сигнальщика знаменитый приказ Нельсона и передал его экипажу корабля. Офицеры были подавлены, матросы — нет. „Долг, — бормотали они. — Мы всегда выполняем его. Разве не так?“ Все мало-мальски высокопарное приводит в уныние, а не воодушевляет английских солдат. Сдержанность им всегда по душе. Немецкие солдаты могут идти в бой, распевая псалмы Лютера. Французы приходят в ажиотаж от песен о славе и отечестве. Английским военным поэтам нет нужды подражать кому-то или по крайней мере полагать, что если они поступают подобным образом, то неизменно подымают дух британского солдата. Наши матросы в Южной Африке тащили на себе тяжелые орудия, распевая: „Вот еще кусочек сахара для птички“. Я видел, как полк вступал в бой под припев: „И еще чуть-чуть…“.
Пока упомянутые выше военные поэты не будут обладать гением и интуицией Киплинга, они изведут немало чернил, прежде чем сочинят столь музыкальные стихи.
Русские в этом отношении весьма похожи на нас. Помню, я читал об одном отряде солдат, проламывающих брешь в стене. С самого начала и до конца они с увлечением распевали, пока наконец несколько из них, оставшиеся в живых, не утвердились победоносно на верху стены. Но и тут они продолжали петь ту же песню. Очевидец поинтересовался, что же это была за удивительная песня, вдохновлявшая солдат на столь доблестный подвиг, и обнаружил, что точный перевод бесконечно повторявшихся слов гласил: „Иван рвет в огороде капусту“. Дело заключается в том, как я предполагаю, что простой монотонный звук в этом случае заменял звук тамтама, раздававшийся в войне дикарей, и, гипнотизируя солдата, призывал на подвиг.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","pageTitle":"За волшебной дверью (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «За волшебной дверью». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«За волшебной дверью». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"публицистика","item":"https://bookra.app/genre/6491"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"За волшебной дверью","item":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","url":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","name":"«За волшебной дверью». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «За волшебной дверью». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37282/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud#work","name":"За волшебной дверью","url":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","description":"Автор приглашает читателя открыть «волшебную» дверь в библиотеку, где книги – это живые души, и делится личными воспоминаниями о том, как чтение формировало его жизнь, подчёркивая важность регулярного чтения научно‑популярных книг для всестороннего образования.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37282/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["публицистика"],"keywords":"литература, анализ, мистика, путешествие, автор, конан дойль, книги, чтение, психология, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"анализ"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"конан дойль"},{"@type":"Thing","name":"книги"},{"@type":"Thing","name":"чтение"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud#edition","url":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «За волшебной дверью»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2qfNy2ud","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802953,"shortId":"2qfNy2ud","title":"За волшебной дверью","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37282/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга «За волшебной дверью» представляет собой уникальное сочетание литературного анализа и фантастического повествования. Автор, известный своими произведениями, в первой части исследует творчество выдающихся писателей, открывая читателю «волшебную дверь» в их миры. Во второй части читатель погружается в мистический сюжет, где события разворачиваются так живо, как будто они происходят наяву. Это произведение приглашает задуматься о влиянии великих авторов на наше восприятие реальности и о том, как литература может стать окном в неизведанное.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["литература","анализ","мистика","путешествие","автор","конан дойль","книги","чтение","психология","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Автор приглашает читателя открыть «волшебную» дверь в библиотеку, где книги – это живые души, и делится личными воспоминаниями о том, как чтение формировало его жизнь, подчёркивая важность регулярного чтения научно‑популярных книг для всестороннего образования."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как использовать книги для личного развития и расширения кругозора"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Книги как живые души, сохраняющие суть автора.","Чтение помогает убежать от повседневных забот и получить мудрость.","Научно‑популярная литература развивает разностороннее образование.","Путешествия как источник знаний и вдохновения.","Литературные авторы используют научные идеи для создания увлекательных произведений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчеркивает, что чтение открывает мир, но требует усилий и постоянного труда"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители чтения","Студенты и молодые люди, ищущие вдохновение"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние литературы на личность","Значение научно‑популярной литературы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Личность, которая описывает свои воспоминания о книгах и их влияние на жизнь.","Чарльз Дарвин — Обладает широким кругозором, наблюдательностью и бесстрашием, исследует природу и геологию.","Альфред Р. Уоллес — Изучал райские птицы, описал каннибализм папуасов, пришёл к идеям Дарвина."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Каждая книга — это мумифицированная душа, сохраняющаяся от забвения в саване из навощенной холстины, выделанной кожи и печатной краски.","Входя в библиотеку, вы можете забыть прошлое, радоваться настоящему и готовить себя к будущему.","Если он станет твердо придерживаться такого решения и приступит к его выполнению в возрасте 20 лет, то к 30 годам, безусловно, будет необычайно разносторонне образованным человеком.","Никогда я еще так не понимал и не любил человека, которого никогда не видел.","Волшебная дверь открыта, но реальная жизнь требует труда и борьбы."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802953","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802953","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802953","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802953","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802953","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802953"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802953","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802953","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802953","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802953"},"guestReaderUrl":"/books/2qfNy2ud?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":20,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 20","sections":[{"id":"id420:24","kind":"paragraph","text":"Вспоминаю, как покойный Джеймс Пейн рассказывал, что он с двумя своими собратьями по литературе решил написать о том, какой же эпизод в „Айвенго“ представляется каждому из них наиболее ярким. Проштудировав книгу, все они сделали одинаковый выбор. Это был эпизод, когда рыцарь Лишенный Наследства на турнире в Ашби де ла Зуш, проехав вдоль галерей, где сидели зрители, острым концом своего копья ударяет в щит грозного храмовника, вызывая его на смертельный поединок. Действительно, это великолепная сцена! Что из того, что ни одному храмовнику, согласно уставу его ордена, не разрешалось принимать участие в столь мирском и малопристойном деле, как турнир? Привилегия великих мастеров состоит в том, чтобы изобретать подобные случаи. И потому неблагодарное это дело — выступать против них. Разве не Оливер Уэнделл Холмс описывал ординарную личность, у которой в голове всего лишь пара непримечательных фактов? Но этот человек врывается в гостиную так, будто за ним гонится свора разъяренных бульдогов, и готов оповестить присутствующих об этих фактах, дав волю своему воображению. Великий писатель никогда не ошибается. Если у Шекспира морской берег есть в Богемии, а Виктор Гюго называет боксера-англичанина „мистер Джим-Джон-Джек“, то это именно так, и дело с концом. „Иного решения тут нет“, — сказал редактор второстепенному автору. „У меня есть такое“, — ответил автор, и это его право, если он хочет убедить читателей."},{"id":"id420:25","kind":"paragraph","text":"Однако мы отвлеклись от „Айвенго“. А какое это замечательное произведение! Второй величайший исторический роман, я полагаю, написанный на английском языке. Перечитывая его, я всякий раз все больше восхищаюсь им. Воины в этом романе изображены в такой же мере искусно, в какой неудачны (за редким исключением) его женские образы. Но, хотя воины и представлены как нельзя лучше, романтический образ Ревекки с точки зрения привычной рутины искупает недостатки в изображении всех остальных женщин, действующих в романе. Скотт рисовал мужественных людей, потому что сам был мужественным человеком и находил свою задачу привлекательной."},{"id":"id420:26","kind":"paragraph","text":"А молодых героинь своих писатель изображал, как того требовали условности, которые он никогда не имел смелости нарушить. Лишь прочитав подряд с десяток глав романа „Айвенго“, где действует минимальное число женщин, — например, большой отрывок, начинающийся с описания турнира в Ашби де ла Зуш и до окончания эпизода, где выступает брат Тук, — мы постепенно осознаем все мастерство романтического повествования, которого достиг писатель. Я не думаю, что во всей английской литературе найдется более прекрасный и значительный пример полета воображения, чем только что упомянутый нами."},{"id":"id420:27","kind":"paragraph","text":"Можно допустить, что романы Вальтера Скотта грешат чрезмерным многословием. Эти нескончаемые и совсем необязательные вступления заставляют вас слишком долго добираться до сути повествования. Нередко они превосходны, полны ученых премудростей, остроумны, красочны, но не имеют касательства или весьма непропорциональны по отношению к истории, которую они хотят представить. Как и во многих произведениях английской художественной литературы, такие пассажи хороши сами по себе, но находятся в явно неподходящем месте. Отступления от темы, незнание того, что такое метод и система, — наши традиционные национальные прегрешения. Вообразите, что вам нужно включить эссе на тему о том, как год прожить без денег, что сделал Теккерей в романе „Ярмарка тщеславия“, или в каком-то месте своего творения вставить рассказ о привидениях, как осмелился Диккенс. С таким же успехом и драматург может поспешить к рампе и начать рассказывать анекдоты, действие его пьесы приостановится, а действующие лица станут томиться от скуки за его спиной. Но это к делу не относится, хотя в подтверждение вышесказанного можно привести примеры не из одного великого писателя. Нам до прискорбия не хватает чувства формы, и сэр Вальтер грешил тут наравне с другими."},{"id":"id420:28","kind":"paragraph","text":"Однако же, минуя эти длинноты, обратимся к кульминации истинного произведения. Кто же в этом случае, как не сэр Вальтер, находит сжатую фразу, краткое зажигательное слово? Вы помните сцену в романе „Пуритане“, когда отчаянный драгунский сержант Босуэл настигает наконец сурового пуританина Берли, за голову которого полагается вознаграждение?"},{"id":"id420:29","kind":"paragraph","text":"„- Значит, или ложе из вереска, или тысяча мерков! — воскликнул Босуэл, обрушиваясь изо всех сил на Берли."},{"id":"id420:30","kind":"paragraph","text":"— Меч Господа и меч Гедеона! — прокричал Белфур, отбивая удар Босуэла и отвечая ему своим“."},{"id":"id420:31","kind":"paragraph","text":"Никакого многословия! Но самый дух каждого из этих людей и их партии выражен здесь в немногих решительных словах, которые врезаются в память."},{"id":"id420:32","kind":"paragraph","text":"„Луки и секиры!“ — кричали саксонские варяги, когда их теснила арабская конница. И вы чувствуете, что именно так они и должны были кричать. Еще более лаконичным и точным был боевой клич отцов этих же самых людей в тот долгий день, когда под штандартом „Красного дракона Уэссекса“ они сражались на пологом холме у Гастингса. „Вон! Вон!“ — рычали они, когда их крошили нормандские рыцари."},{"id":"id420:33","kind":"paragraph","text":"Краткость, выразительность, простота — дух нации был в этом кличе. Разве тут не присутствуют самые высокие чувства? Или же их следует унять и глубоко запрятать, поскольку слишком сокровенны, чтобы выставлять на всеобщее обозрение? В какой-то степени, возможно, и то и другое."},{"id":"id420:34","kind":"paragraph","text":"Однажды я познакомился с вдовой человека, который, будучи молодым корабельным сигнальщиком, получил от старшины-сигнальщика знаменитый приказ Нельсона и передал его экипажу корабля. Офицеры были подавлены, матросы — нет. „Долг, — бормотали они. — Мы всегда выполняем его. Разве не так?“ Все мало-мальски высокопарное приводит в уныние, а не воодушевляет английских солдат. Сдержанность им всегда по душе. Немецкие солдаты могут идти в бой, распевая псалмы Лютера. Французы приходят в ажиотаж от песен о славе и отечестве. Английским военным поэтам нет нужды подражать кому-то или по крайней мере полагать, что если они поступают подобным образом, то неизменно подымают дух британского солдата. Наши матросы в Южной Африке тащили на себе тяжелые орудия, распевая: „Вот еще кусочек сахара для птички“. Я видел, как полк вступал в бой под припев: „И еще чуть-чуть…“."},{"id":"id420:35","kind":"paragraph","text":"Пока упомянутые выше военные поэты не будут обладать гением и интуицией Киплинга, они изведут немало чернил, прежде чем сочинят столь музыкальные стихи."},{"id":"id420:36","kind":"paragraph","text":"Русские в этом отношении весьма похожи на нас. Помню, я читал об одном отряде солдат, проламывающих брешь в стене. С самого начала и до конца они с увлечением распевали, пока наконец несколько из них, оставшиеся в живых, не утвердились победоносно на верху стены. Но и тут они продолжали петь ту же песню. Очевидец поинтересовался, что же это была за удивительная песня, вдохновлявшая солдат на столь доблестный подвиг, и обнаружил, что точный перевод бесконечно повторявшихся слов гласил: „Иван рвет в огороде капусту“. Дело заключается в том, как я предполагаю, что простой монотонный звук в этом случае заменял звук тамтама, раздававшийся в войне дикарей, и, гипнотизируя солдата, призывал на подвиг."}],"toc":[{"id":"id421:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud#reader-content"},{"id":"id420:0:1","label":"Артур Конан Дойл За волшебной дверью","page":1,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud#reader-content"},{"id":"id420:12:2","label":"Такое остается в памяти навсегда","page":2,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=2#reader-content"},{"id":"id420:157:20","label":"notes","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id419:0:20","label":"Примечания","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id418:0:20","label":"1","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id417:0:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id416:0:20","label":"3","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id415:0:20","label":"4","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id414:0:20","label":"5","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id413:0:20","label":"6","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id412:0:20","label":"7","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id411:0:20","label":"8","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id410:0:20","label":"9","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id49:0:20","label":"10","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"11","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:20","label":"12","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id46:0:20","label":"13","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id45:0:20","label":"14","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id44:0:20","label":"15","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id43:0:20","label":"16","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id42:0:20","label":"17","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"},{"id":"id41:0:20","label":"18","page":20,"pageUrl":"/books/2qfNy2ud?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":4076,"shortId":"3UWsNX1W","title":"У войны не женское лицо","authorLine":"Светлана Александровна Алексиевич, Время","primaryAuthorId":"647a67ed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2e7b077e-6507-48e7-be06-2cafa96574f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UWsNX1W"},{"idCatalog":502149,"shortId":"2LOXjOLv","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга первая","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1044df22-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LOXjOLv"},{"idCatalog":177110,"shortId":"1eMv0zCK","title":"Одноэтажная Америка","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56bcab5c-7543-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eMv0zCK"},{"idCatalog":760586,"shortId":"1elXUTiC","title":"Москва и москвичи","authorLine":"Владимир Алексеевич Гиляровский","primaryAuthorId":"44b822b5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/13a7eabf-fb47-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1elXUTiC"},{"idCatalog":190466,"shortId":"3sbFg5Yi","title":"Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов","authorLine":"Роберт Сапольски, Мария Николаевна Десятова, Альпина нон-фикшн, Ирина Васильевна Майгурова","primaryAuthorId":"c191e22a-c592-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfe9d02b-caaf-11e7-8c38-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3sbFg5Yi"},{"idCatalog":348457,"shortId":"47eJ6EBn","title":"Убийца сидит напротив. Как в ФБР разоблачают серийных убийц и маньяков","authorLine":"Джон Дуглас, Марк Олшейкер, БОМБОРА, Сергей Михайлович Богданов","primaryAuthorId":"cae35112-0507-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3be4ba0-c04b-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47eJ6EBn"},{"idCatalog":392559,"shortId":"1uKUxMFt","title":"Град обреченных. Честный репортаж о семи колониях для пожизненно осуждённых","authorLine":"Альпина Паблишер, Ева Михайловна Меркачёва","primaryAuthorId":"479b8c95-e05d-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/05abd4a0-8c9a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uKUxMFt"},{"idCatalog":440544,"shortId":"2dJdu30I","title":"Подлинная история Анны Карениной","authorLine":"Павел Валерьевич Басинский","primaryAuthorId":"826705fb-b495-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/275cccdf-8a53-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dJdu30I"},{"idCatalog":22339,"shortId":"4EM7ZkfB","title":"Николай II","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d8d3a86-c375-421c-b282-b939aa40662a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EM7ZkfB"},{"idCatalog":350339,"shortId":"3lASOq5B","title":"Найден, жив! Записки о поисковом отряде «Лиза Алерт»","authorLine":"Ксения Александровна Кнорре Дмитриева, БОМБОРА, Виктория Вячеславовна Давлетбаева","primaryAuthorId":"a0960c5f-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f19ffa55-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3lASOq5B"},{"idCatalog":400098,"shortId":"2ZZNXp3o","title":"От двух до пяти","authorLine":"Корней Иванович Чуковский","primaryAuthorId":"d1d156bf-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/38090074-a1ad-4522-bc7b-f68806fb080d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZZNXp3o"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1769,"totalPages":148,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}