Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Три друга решают отправиться в путешествие в Скандинавию, и их подготовка полна юмора и неожиданных поворотов. Книга описывает их приключения, встречи с местными жителями и неожиданные препятствия на пути. Автор сочетает элементы путешественника и рассказчика, создавая живую и увлекательную атмосферу. В итоге герои отправляются в путь, обещая незабываемые впечатления и новые открытия.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпутешествиеСкандинавияприключениядрузьяжюль вернавантюрапутешественникитуризмэкспедицияюмор
Читать онлайн
Страница 1 из 8Annotation
В 1861 году трое друзей — сам Жюль Верн, и его друзья: композитор Аристид Иньяр и адвокат Эмиль Лоруа — решают предпринять путешествие в Скандинавию. Трое горожан подходят к предстоящему предприятию очень серьезно, стараясь ничего не упустить.
Это путешествие было совершено в реальности. Однако роман окончен не был и до нас дошла лишь его первая глава, неопубликованная рукопись которой хранилась в Муниципальной библиотеке Амьена. Она была напечатана в «GEO Hors-série Jules Verne» в Париже в 2003 году.
Жюль Верн ВЕСЕЛЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ ТРЕХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ В СКАНДИНАВИИ
Глава 1
Навязчивая идея. — Безумная страсть к путешествиям. — Мои слишком восторженные спутники. — Наша троица. — Приготовления к отъезду. — Словарь Белеза. — Покупки. — Визит гордеца к барону Ротшильду. — Оставленный труп. — Приглашение на вальс путешественников. — Прощай, прекрасная Франция! Прощай!
Признаюсь читателям совершенно откровенно: никогда в жизни я не вылезал из своей норы и просто умирал от желания отправиться в путешествие. Страсть эта, которую мне между двадцатью и тридцатью годами удавалось подавлять, со временем только возрастала. Я прочел по этой части все, что можно, и даже то, что нельзя, и это чтение, как ни странно, не привело к помутнению рассудка, которым наделила меня природа.
После того как я прочитал о путешествиях Кука[1], Росса[2], Дюмон-Дюрвиля[3], Ричардсона[4] и даже Александра Дюма[5], у меня осталось еще достаточно аппетита, чтобы жадно проглотить шестьдесят шесть томов «Живописной Вселенной», а также сочинения бенедиктинцев, которых даже строгий устав их ордена никогда бы не обрек на знакомство с этими трудами. Приключения, открытия, экспедиции, экскурсии, паломничества, походы, эмиграция, исследования, путевые заметки, скитания, странствия, туризм — все эти магические слова, обозначающие одно и то же понятие, скрещивались, перемешивались, сливались, комбинировались, кружились вихрем в моем мозгу. От этого я словно заболел. Ностальгия по дальним странам всерьез овладела мною. Я должен был любой ценой уехать из Франции, покинуть родину, бежать из отчизны, где больше не мог ни дышать, ни жить.
Не знаю, охватывала ли когда-либо моих читателей какая-нибудь неодолимая страсть, но очень на это надеюсь. В таком случае они поймут, в каком состоянии находился я после десяти лет непрерывного чтения, сколько соблазнительных картин вставало у меня перед глазами, какое нетерпение горело в душе, снедаемой только одним желанием. Я доходил до полного отождествления себя самого с великими путешественниками, книгами которых увлекался. Я открывал страны, ими открытые, вступал от имени Франции во владение островами, над которыми они в свое время водрузили наш флаг, был Колумбом в Америке, Васко да Гамой в Индии, Магелланом на Огненной Земле, Жаком Картье[6] в Канаде, Куком на Новой Каледонии, Дюмон-Дюрвилем в Новой Зеландии, французом всегда и везде — на просторах Лабрадора и Мексики, Бразилии и Гвинеи, Конго и Гренландии, Перу и Калифорнии. В соответствии с изречением Шатобриана[7], земля казалась мне слишком маленькой, потому что ее можно было обогнуть, и я сожалел, что существует всего лишь пять частей света[8].
Прошу заметить, что я никогда не покидал ни территории Франции, ни своего департамента, никогда не оказывался сколько-нибудь далеко ни от Парижа, ни от своего квартала, своей улицы, своего дома, своей комнаты. Именно в ней, среди четырех стен, увешанных географическими картами, я постепенно повышал уровень своих знаний в этой области. Мне уже не хватало книг о путешествиях. Я подписался на журнал «Путешествие вокруг света». Это было последним ударом. Меня прикончили гравюры. Карандашные рисунки Доре[9], Дюран-Браже[10], Риу[11], Адамара[12], Жирарде[13], Фландена[14], Лансело[15] — художников талантливых настолько, что они были способны изобразить то, чего никогда не видели, — окончательно распалили мое воображение. Я должен был любой ценой отправиться в путешествие, иначе мне пришлось бы покинуть этот мир. Под словами «любой ценой» я, естественно, подразумевал не слишком высокую цену, потому что наш министр финансов не собирался открывать мне дополнительный кредит. А поскольку я не владел искусством перебрасывать средства с одного счета на другой и не мог тратить на войну деньги, предназначенные на развитие сельского хозяйства, то и путешествовать как набоб я не мог.
Как только жажда странствий овладела мной, у меня не стало ни секунды передышки. И после долгих раздумий я выбрал для своих исследований Скандинавские страны. Гиперборейские земли[16] притягивали меня словно стрелку компаса, сам не знаю почему.
Впрочем, других стран нашлось под рукой не очень-то и много. Кто же не совершал более или менее длительного путешествия по Италии, Германии, Швейцарии, Алжиру! Кто из моих читателей хоть чуть-чуть не прогулялся по Альпам или Пиренеям? Ведь нет ничего проще, и многие отказываются от подобных путешествий именно потому, что считают их легкой прогулкой! Я полностью разделяю эту точку зрения. Более того, я люблю страны с холодным темпераментом. Скандинавия мне подходит еще и потому, что включает в себя три поэтические страны: Швецию, Норвегию и Данию, туманные, словно поэзия Оссиана[17]. И потом, пришлось бы пересечь море, а что же за путешествие без плавания, хотя бы небольшого.
Мне очень нравились некоторые норвежские и датские пейзажи, которые я видел на страницах журнала «Путешествие вокруг света». Я полагал, что, странствуя там, смогу увидеть и увеличенную копию Швейцарии, и уменьшенную — Северной Америки, и гренландских эскимосов, напоминающих дикарей Океании, и вообще всё то из ряда вон выходящее и обыденное, что постоянно мне грезилось, то, что видели немногие из тех, кто имеет пагубную привычку записывать свои путевые впечатления. И наконец, это регион одновременно и совсем новый, и очень древний, отвечающий самым безумным ожиданиям моего воображения. Добавлю еще кое-что, но пусть никто не подумает обо мне плохо.
Просматривая книгу г-на Эно о Норвегии[18], я наткнулся на следующий любопытный пассаж:
Перемещаясь на Север, поднимаешься, все время поднимаешься. Однако это происходит так незаметно, что тонус твоего организма либо не реагирует на увеличение высоты, либо повышается, когда замечаешь, что давление возросло, а температура снизилась.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","pageTitle":"Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии","item":"https://bookra.app/books/2rwZklYM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","url":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","name":"«Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66891/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM#work","name":"Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии","url":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","description":"Три друга решают отправиться в путешествие в Скандинавию, и их подготовка полна юмора и неожиданных поворотов. Книга описывает их приключения, встречи с местными жителями и неожиданные препятствия на пути. Автор сочетает элементы путешественника и рассказчика, создавая живую и увлекательную атмосферу. В итоге герои отправляются в путь, обещая незабываемые впечатления и новые открытия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66891/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"путешествие, Скандинавия, приключения, друзья, жюль верн, авантюра, путешественники, туризм, экспедиция, юмор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Скандинавия"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"друзья"},{"@type":"Thing","name":"жюль верн"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"путешественники"},{"@type":"Thing","name":"туризм"},{"@type":"Thing","name":"экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2rwZklYM#edition","url":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2rwZklYM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795832,"shortId":"2rwZklYM","title":"Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66891/thumbs/1200.webp","annotationText":"Три друга решают отправиться в путешествие в Скандинавию, и их подготовка полна юмора и неожиданных поворотов. Книга описывает их приключения, встречи с местными жителями и неожиданные препятствия на пути. Автор сочетает элементы путешественника и рассказчика, создавая живую и увлекательную атмосферу. В итоге герои отправляются в путь, обещая незабываемые впечатления и новые открытия.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["путешествие","Скандинавия","приключения","друзья","жюль верн","авантюра","путешественники","туризм","экспедиция","юмор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795832","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795832","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795832","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795832","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795832","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795832"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795832","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795832","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795832","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795832"},"guestReaderUrl":"/books/2rwZklYM#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2rwZklYM?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 8","sections":[{"id":"id478:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id478:1","kind":"paragraph","text":"В 1861 году трое друзей — сам Жюль Верн, и его друзья: композитор Аристид Иньяр и адвокат Эмиль Лоруа — решают предпринять путешествие в Скандинавию. Трое горожан подходят к предстоящему предприятию очень серьезно, стараясь ничего не упустить."},{"id":"id478:2","kind":"paragraph","text":"Это путешествие было совершено в реальности. Однако роман окончен не был и до нас дошла лишь его первая глава, неопубликованная рукопись которой хранилась в Муниципальной библиотеке Амьена. Она была напечатана в «GEO Hors-série Jules Verne» в Париже в 2003 году."},{"id":"id478:3","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id478:4","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id478:5","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id478:6","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id478:7","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id478:8","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id478:9","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id478:10","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id478:11","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id478:12","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id478:13","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id478:14","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id478:15","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id478:16","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id478:17","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id478:18","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id478:19","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id478:20","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id478:21","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id478:22","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id478:23","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id478:24","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id478:25","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id478:26","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id478:27","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id478:28","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id478:29","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id478:30","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id478:31","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id478:32","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id478:33","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id478:34","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id478:35","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id478:36","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id478:37","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id478:38","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id478:39","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id478:40","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id478:41","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id478:42","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id478:43","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id478:44","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id478:45","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id478:46","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id478:47","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id478:48","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id478:49","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id478:50","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id478:51","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id478:52","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id478:53","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id478:54","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id478:55","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id478:56","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id478:57","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id478:58","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id478:59","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id478:60","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id478:61","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id478:62","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id478:63","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id478:64","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id478:65","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id478:66","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id478:67","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id478:68","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id478:69","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id478:70","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id478:71","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id478:72","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id478:73","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id478:74","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id478:75","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id478:76","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id478:77","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id478:78","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id478:79","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id477:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн ВЕСЕЛЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ ТРЕХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ В СКАНДИНАВИИ"},{"id":"id476:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id476:1","kind":"heading","text":"Навязчивая идея. — Безумная страсть к путешествиям. — Мои слишком восторженные спутники. — Наша троица. — Приготовления к отъезду. — Словарь Белеза. — Покупки. — Визит гордеца к барону Ротшильду. — Оставленный труп. — Приглашение на вальс путешественников. — Прощай, прекрасная Франция! Прощай!"},{"id":"id476:2","kind":"paragraph","text":"Признаюсь читателям совершенно откровенно: никогда в жизни я не вылезал из своей норы и просто умирал от желания отправиться в путешествие. Страсть эта, которую мне между двадцатью и тридцатью годами удавалось подавлять, со временем только возрастала. Я прочел по этой части все, что можно, и даже то, что нельзя, и это чтение, как ни странно, не привело к помутнению рассудка, которым наделила меня природа."},{"id":"id476:3","kind":"paragraph","text":"После того как я прочитал о путешествиях Кука[1], Росса[2], Дюмон-Дюрвиля[3], Ричардсона[4] и даже Александра Дюма[5], у меня осталось еще достаточно аппетита, чтобы жадно проглотить шестьдесят шесть томов «Живописной Вселенной», а также сочинения бенедиктинцев, которых даже строгий устав их ордена никогда бы не обрек на знакомство с этими трудами. Приключения, открытия, экспедиции, экскурсии, паломничества, походы, эмиграция, исследования, путевые заметки, скитания, странствия, туризм — все эти магические слова, обозначающие одно и то же понятие, скрещивались, перемешивались, сливались, комбинировались, кружились вихрем в моем мозгу. От этого я словно заболел. Ностальгия по дальним странам всерьез овладела мною. Я должен был любой ценой уехать из Франции, покинуть родину, бежать из отчизны, где больше не мог ни дышать, ни жить."},{"id":"id476:4","kind":"paragraph","text":"Не знаю, охватывала ли когда-либо моих читателей какая-нибудь неодолимая страсть, но очень на это надеюсь. В таком случае они поймут, в каком состоянии находился я после десяти лет непрерывного чтения, сколько соблазнительных картин вставало у меня перед глазами, какое нетерпение горело в душе, снедаемой только одним желанием. Я доходил до полного отождествления себя самого с великими путешественниками, книгами которых увлекался. Я открывал страны, ими открытые, вступал от имени Франции во владение островами, над которыми они в свое время водрузили наш флаг, был Колумбом в Америке, Васко да Гамой в Индии, Магелланом на Огненной Земле, Жаком Картье[6] в Канаде, Куком на Новой Каледонии, Дюмон-Дюрвилем в Новой Зеландии, французом всегда и везде — на просторах Лабрадора и Мексики, Бразилии и Гвинеи, Конго и Гренландии, Перу и Калифорнии. В соответствии с изречением Шатобриана[7], земля казалась мне слишком маленькой, потому что ее можно было обогнуть, и я сожалел, что существует всего лишь пять частей света[8]."},{"id":"id476:5","kind":"paragraph","text":"Прошу заметить, что я никогда не покидал ни территории Франции, ни своего департамента, никогда не оказывался сколько-нибудь далеко ни от Парижа, ни от своего квартала, своей улицы, своего дома, своей комнаты. Именно в ней, среди четырех стен, увешанных географическими картами, я постепенно повышал уровень своих знаний в этой области. Мне уже не хватало книг о путешествиях. Я подписался на журнал «Путешествие вокруг света». Это было последним ударом. Меня прикончили гравюры. Карандашные рисунки Доре[9], Дюран-Браже[10], Риу[11], Адамара[12], Жирарде[13], Фландена[14], Лансело[15] — художников талантливых настолько, что они были способны изобразить то, чего никогда не видели, — окончательно распалили мое воображение. Я должен был любой ценой отправиться в путешествие, иначе мне пришлось бы покинуть этот мир. Под словами «любой ценой» я, естественно, подразумевал не слишком высокую цену, потому что наш министр финансов не собирался открывать мне дополнительный кредит. А поскольку я не владел искусством перебрасывать средства с одного счета на другой и не мог тратить на войну деньги, предназначенные на развитие сельского хозяйства, то и путешествовать как набоб я не мог."},{"id":"id476:6","kind":"paragraph","text":"Как только жажда странствий овладела мной, у меня не стало ни секунды передышки. И после долгих раздумий я выбрал для своих исследований Скандинавские страны. Гиперборейские земли[16] притягивали меня словно стрелку компаса, сам не знаю почему."},{"id":"id476:7","kind":"paragraph","text":"Впрочем, других стран нашлось под рукой не очень-то и много. Кто же не совершал более или менее длительного путешествия по Италии, Германии, Швейцарии, Алжиру! Кто из моих читателей хоть чуть-чуть не прогулялся по Альпам или Пиренеям? Ведь нет ничего проще, и многие отказываются от подобных путешествий именно потому, что считают их легкой прогулкой! Я полностью разделяю эту точку зрения. Более того, я люблю страны с холодным темпераментом. Скандинавия мне подходит еще и потому, что включает в себя три поэтические страны: Швецию, Норвегию и Данию, туманные, словно поэзия Оссиана[17]. И потом, пришлось бы пересечь море, а что же за путешествие без плавания, хотя бы небольшого."},{"id":"id476:8","kind":"paragraph","text":"Мне очень нравились некоторые норвежские и датские пейзажи, которые я видел на страницах журнала «Путешествие вокруг света». Я полагал, что, странствуя там, смогу увидеть и увеличенную копию Швейцарии, и уменьшенную — Северной Америки, и гренландских эскимосов, напоминающих дикарей Океании, и вообще всё то из ряда вон выходящее и обыденное, что постоянно мне грезилось, то, что видели немногие из тех, кто имеет пагубную привычку записывать свои путевые впечатления. И наконец, это регион одновременно и совсем новый, и очень древний, отвечающий самым безумным ожиданиям моего воображения. Добавлю еще кое-что, но пусть никто не подумает обо мне плохо."},{"id":"id476:9","kind":"paragraph","text":"Просматривая книгу г-на Эно о Норвегии[18], я наткнулся на следующий любопытный пассаж:"},{"id":"id476:10","kind":"paragraph","text":"Перемещаясь на Север, поднимаешься, все время поднимаешься. Однако это происходит так незаметно, что тонус твоего организма либо не реагирует на увеличение высоты, либо повышается, когда замечаешь, что давление возросло, а температура снизилась."}],"toc":[{"id":"id478:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2rwZklYM#reader-content"},{"id":"id477:0:1","label":"Жюль Верн ВЕСЕЛЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ ТРЕХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ В СКАНДИНАВИИ","page":1,"pageUrl":"/books/2rwZklYM#reader-content"},{"id":"id476:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/2rwZklYM#reader-content"},{"id":"id476:1:1","label":"Навязчивая идея. — Безумная страсть к путешествиям. — Мои слишком восторженные спутники. — Наша троица. — Приготовления…","page":1,"pageUrl":"/books/2rwZklYM#reader-content"},{"id":"id476:84:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id475:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id474:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id473:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id472:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id471:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id470:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id469:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id468:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id467:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id466:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id465:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id464:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id463:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id462:0:5","label":"13","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id461:0:5","label":"14","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id460:0:5","label":"15","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id459:0:5","label":"16","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id458:0:5","label":"17","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id457:0:5","label":"18","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id456:0:5","label":"19","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id455:0:5","label":"20","page":5,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=5#reader-content"},{"id":"id454:0:6","label":"21","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id453:0:6","label":"22","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id452:0:6","label":"23","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id451:0:6","label":"24","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id450:0:6","label":"25","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id449:0:6","label":"26","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id448:0:6","label":"27","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id447:0:6","label":"28","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id446:0:6","label":"29","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id445:0:6","label":"30","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id444:0:6","label":"31","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id443:0:6","label":"32","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id442:0:6","label":"33","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id441:0:6","label":"34","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id440:0:6","label":"35","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id439:0:6","label":"36","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id438:0:6","label":"37","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id437:0:6","label":"38","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id436:0:6","label":"39","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id435:0:6","label":"40","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id434:0:6","label":"41","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id433:0:6","label":"42","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id432:0:6","label":"43","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"44","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:6","label":"45","page":6,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=6#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"46","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:7","label":"47","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id427:0:7","label":"48","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id426:0:7","label":"49","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id425:0:7","label":"50","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id424:0:7","label":"51","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id423:0:7","label":"52","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id422:0:7","label":"53","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id421:0:7","label":"54","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id420:0:7","label":"55","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id419:0:7","label":"56","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id418:0:7","label":"57","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id417:0:7","label":"58","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id416:0:7","label":"59","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id415:0:7","label":"60","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id414:0:7","label":"61","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id413:0:7","label":"62","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id412:0:7","label":"63","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id411:0:7","label":"64","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id410:0:7","label":"65","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id49:0:7","label":"66","page":7,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=7#reader-content"},{"id":"id48:0:8","label":"67","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id47:0:8","label":"68","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id46:0:8","label":"69","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id45:0:8","label":"70","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id44:0:8","label":"71","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id43:0:8","label":"72","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"73","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"74","page":8,"pageUrl":"/books/2rwZklYM?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}