Удобнее читать в приложении
Дата написания1831-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЖорж Санд. Собрание сочинений, 1
Возрастное ограничение0+
Темыистория любвипревратности судьбыженские судьбыфранцузская классика
Описание
Книга «Индиана» повествует о сложных семейных и политических отношениях, в которых главная героиня, замужняя женщина, пытается найти свою свободу и любовь, сталкиваясь с ревностью, обманом и внутренним кризисом. В ходе повествования раскрываются тайны прошлого, интриги и борьба за власть, а также трагические последствия личных решений.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги – внутренний кризис Индианы, возникающий из её борьбы за свободу и любовь в условиях ревности, обмана и политических потрясений, а также противостояния между властью и состраданием в семейных отношениях.
Ключевые идеи
- Полковник Дельмар проявляет авторитарный контроль над семьёй.
- Индиана остаётся молчаливой и подвержена внутреннему конфликту.
- Собака Офелия символизирует верность и привязанность.
- Приход раненого незнакомца усиливает напряжённость в доме.
- Любовь как источник страха и надежды
- Обман и искренность в отношениях
- Ревность как разрушительный фактор
- Сила внутренней свободы и сопротивления
- Секреты и их влияние на отношения в семье Дельмаров
- Проблема доверия и обмана между полковником, Дельмаром и Индианой
- Последствия смерти Нун и подозрения в её самоубийстве
- Реймон стремится восстановить доверие и любовь, используя манипуляцию и демонстрацию знаний
Вывод
Книга приводит к выводу, что любовь, власть и личные убеждения тесно переплетены, и что поиск свободы часто сопряжён с жертвами и внутренними конфликтами, оставляя читателя с открытым вопросом о судьбе героев.
Кому полезна
- Любители исторических романов
- Читатели, интересующиеся семейными драмами и политическими интригами
- Те, кто ищет глубокие психологические портреты персонажей
Главные темы
- Любовь и ревность
- Семейные и политические конфликты
- Психологический кризис и поиск свободы
Цитаты
- Пошла прочь, Офелия, пошла!
- Как обычно.
- Мне самой очень хочется поехать, — сказала Индиана, — но вы видите, что я еле держусь на ногах и была бы вам сегодня только обузой.
- Он знает, что я тебя обмануть, — сказал Реймон, пытаясь убедить Нун в своей искренности.
- «Дело в том, — продолжал он, — что, желая вас развлечь, я пригласил к нам на завтрак одного из ваших преданных поклонников…»
- «Незначительно, но я не могу забыть вашего безрассудного и оскорбительного поступка. Ваша романтическая и преступная затея сильно огорчила меня.»
- Тебе неплохо было бы прокатиться завтра верхом, кузина.
- Если вы согласитесь поехать на охоту, — сказал он Индиане, — я осмелюсь последовать вашему примеру.
- Вы причинили мне ужасное страдание, — сказал он, — и искупить это страдание не в ваших силах.
- Вы не можете приказать молчать моим слугам.
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 2 из 79При взгляде на неподвижные фигуры двух людей, четко выделявшихся на фоне камина, можно было подумать, что они страшатся нарушить неподвижность окружающей обстановки. Застывшие и окаменевшие, подобно героям старых сказок, они словно боялись, что при первом слове или при малейшем движении на них обрушатся своды какого-то заколдованного замка, а хозяин с нахмуренным челом походил на колдуна, который своими чарами держит их в плену. В тишине и полумраке комнаты раздавались только его размеренные шаги.
Наконец собака, поймав благосклонный взгляд своего господина, поддалась той магнетической власти, какую имеет глаз человека над умным животным. Она робко и тихо залаяла и с неподражаемым изяществом и грацией положила обе лапы на плечи любимого хозяина.
— Пошла прочь, Офелия, пошла!
И молодой человек сделал на английском языке строгий выговор послушному животному; пристыженная собака с виноватым видом подползла к госпоже Дельмар, как бы прося у нее защиты. Но госпожа Дельмар по-прежнему сидела задумавшись; она не обратила внимания на собаку, положившую голову на ее белые, скрещенные на коленях руки, и не приласкала ее.
— Что же это такое? Собака, видно, окончательно расположилась в гостиной? — сказал полковник, втайне довольный, что нашел повод сорвать на ком-то свое раздражение и хоть как-нибудь скоротать время. — Ступай на псарню, Офелия! Вон отсюда, глупая тварь!
Если бы в ту минуту кто-нибудь наблюдал за госпожой Дельмар, он отгадал бы по одному этому ничтожному эпизоду печальную тайну всей ее жизни. Легкая дрожь пробежала по ее телу, и, как бы желая удержать и защитить свою любимицу, она судорожно сжала крепкую мохнатую шею собаки, голова которой лежала у нее на коленях. Господин Дельмар вытащил из кармана куртки охотничью плетку и с угрожающим видом подошел к несчастной Офелии, которая растянулась у его ног, закрыв глаза, и заранее испуганно и жалобно заскулила. Госпожа Дельмар побледнела сильнее обычного, рыдания сдавили ей грудь, и, обратив на мужа большие голубые глаза, она произнесла с выражением неописуемого ужаса:
— Ради бога, не убивайте ее!
Услышав эти слова, полковник вздрогнул. Вспыхнувший в нем гнев сменился печалью.
— Ваш намек, сударыня, мне хорошо понятен, — сказал он. — Вы непрестанно укоряете меня с того самого дня, когда я в запальчивости убил на охоте вашего спаниеля. Подумаешь, велика потеря! Собака, которая не хотела делать стойку и накидывалась на дичь! Кого бы это не вывело из терпения? К тому же, пока она была жива, вы не проявляли к ней особой привязанности, но теперь, когда это дает вам повод упрекать меня…
— Разве я когда-либо вас упрекала?.. — сказала госпожа Дельмар с той кротостью, какая вызывается снисходительностью к любимым людям или уважением к самому себе, если имеешь дело с теми, кого не любишь.
— Я этого не сказал, — возразил полковник скорее тоном отца, нежели мужа, — но в слезах иных женщин таятся более горькие укоры, нежели в проклятиях других. Черт возьми, сударыня, вы прекрасно знаете, что я не выношу слез…
— Вы, кажется, никогда не видели, чтобы я плакала.
— Ах, да разве я не вижу постоянно ваших покрасневших глаз! А это, честное слово, еще хуже!
Во время этой супружеской размолвки молодой человек встал и спокойно выпроводил Офелию. Потом он вернулся на свое место напротив госпожи Дельмар, но сначала зажег свечу и поставил ее на камин.
Столь незначительное обстоятельство оказало неожиданное влияние на настроение господина Дельмара. Как только ровный свет разлился по комнате и, сменив колеблющееся пламя камина, озарил его жену, он заметил ее страдальческий, изможденный вид, усталую позу, исхудалое лицо, обрамленное длинными черными локонами, и темные круги под утратившими блеск, воспаленными глазами. Он несколько раз прошелся по комнате, потом вдруг подошел к жене и резко переменил разговор.
— Как вы себя чувствуете, Индиана? — спросил он с неловкостью человека, у которого сердце и характер почти всегда находятся в разладе.
— Как обычно, благодарю вас, — ответила она, не выражая ни удивления, ни обиды.
— «Как обычно» — это не ответ, или, вернее, это женский, уклончивый ответ. Он ничего не выражает: ни да, ни нет, ни хорошо, ни плохо!
— Так оно и есть, я чувствую себя ни хорошо, ни плохо.
— Ну, так вы лжете, — снова грубо сказал полковник, — я знаю, что вы чувствуете себя плохо. Вы говорили об этом присутствующему здесь сэру Ральфу. Что, разве я лгу? Отвечайте, Ральф, говорила она вам это или нет?
— Говорила, — флегматично ответил сэр Ральф, не обращая внимания на укоризненный взгляд Индианы.
Тут появилось четвертое лицо — правая рука хозяина дома, старый сержант, когда-то служивший в полку господина Дельмара.
В немногих словах он сообщил полковнику, что, по его наблюдениям, жулики, ворующие у них уголь, залезали в парк в предшествующие ночи как раз в эту пору, и потому он пришел за ружьем, чтобы обойти парк перед тем, как запереть ворота. Господин Дельмар, усмотрев в этом происшествии какое-то воинственное приключение, тотчас же схватил охотничье ружье, дал другое Лельевру и уже пошел к дверям.
— Как? — в ужасе воскликнула госпожа Дельмар. — Вы собираетесь убить несчастного крестьянина из-за мешка угля?
— Убью, как собаку, каждого, кто бродит ночью в моих владениях, — ответил Дельмар, раздраженный ее словами. — И если вы знакомы с законом, вы должны знать, что законом это не карается.
— Отвратительный закон, — с жаром возразила Индиана, но тотчас же сдержала себя и прибавила более мягко: — А как же ваш ревматизм? Вы забыли, что идет дождь? Вы завтра же заболеете, если выйдете сегодня вечером.
— Видно, вы очень боитесь, что вам придется ухаживать за старым мужем, — ответил Дельмар и, хлопнув дверью, вышел, продолжая ворчать на свои годы и на жену.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/379cvn2E","pageTitle":"Индиана (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Индиана». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Индиана». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Индиана","item":"https://bookra.app/books/379cvn2E"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E","url":"https://bookra.app/books/379cvn2E","name":"«Индиана». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Индиана». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E#work","name":"Индиана","url":"https://bookra.app/books/379cvn2E","description":"Книга «Индиана» повествует о сложных семейных и политических отношениях, в которых главная героиня, замужняя женщина, пытается найти свою свободу и любовь, сталкиваясь с ревностью, обманом и внутренним кризисом. В ходе повествования раскрываются тайны прошлого, интриги и борьба за власть, а также трагические последствия личных решений.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"keywords":"история любви, превратности судьбы, женские судьбы, французская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/zhorzh-sand/indiana-129875/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"история любви"},{"@type":"Thing","name":"превратности судьбы"},{"@type":"Thing","name":"женские судьбы"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/379cvn2E#edition","url":"https://bookra.app/books/379cvn2E","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/zhorzh-sand/indiana-129875/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Индиана»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/379cvn2E","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803320,"shortId":"379cvn2E","title":"Индиана","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В романе «Индиана», представленном в данном томе, Жорж Санд ставит вопрос о праве женщины на подлинное, не связанное с расчетами и сословными интересами чувство.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"},{"id":"46715ea5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александра Николаевна Толстая","protectedUrl":"/author/46715ea5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":["история любви","превратности судьбы","женские судьбы","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1831-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Жорж Санд. Собрание сочинений, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Индиана» повествует о сложных семейных и политических отношениях, в которых главная героиня, замужняя женщина, пытается найти свою свободу и любовь, сталкиваясь с ревностью, обманом и внутренним кризисом. В ходе повествования раскрываются тайны прошлого, интриги и борьба за власть, а также трагические последствия личных решений."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги – внутренний кризис Индианы, возникающий из её борьбы за свободу и любовь в условиях ревности, обмана и политических потрясений, а также противостояния между властью и состраданием в семейных отношениях."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Полковник Дельмар проявляет авторитарный контроль над семьёй.","Индиана остаётся молчаливой и подвержена внутреннему конфликту.","Собака Офелия символизирует верность и привязанность.","Приход раненого незнакомца усиливает напряжённость в доме.","Любовь как источник страха и надежды","Обман и искренность в отношениях","Ревность как разрушительный фактор","Сила внутренней свободы и сопротивления","Секреты и их влияние на отношения в семье Дельмаров","Проблема доверия и обмана между полковником, Дельмаром и Индианой","Последствия смерти Нун и подозрения в её самоубийстве","Реймон стремится восстановить доверие и любовь, используя манипуляцию и демонстрацию знаний"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что любовь, власть и личные убеждения тесно переплетены, и что поиск свободы часто сопряжён с жертвами и внутренними конфликтами, оставляя читателя с открытым вопросом о судьбе героев."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических романов","Читатели, интересующиеся семейными драмами и политическими интригами","Те, кто ищет глубокие психологические портреты персонажей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и ревность","Семейные и политические конфликты","Психологический кризис и поиск свободы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пошла прочь, Офелия, пошла!","Как обычно.","Мне самой очень хочется поехать, — сказала Индиана, — но вы видите, что я еле держусь на ногах и была бы вам сегодня только обузой.","Он знает, что я тебя обмануть, — сказал Реймон, пытаясь убедить Нун в своей искренности.","«Дело в том, — продолжал он, — что, желая вас развлечь, я пригласил к нам на завтрак одного из ваших преданных поклонников…»","«Незначительно, но я не могу забыть вашего безрассудного и оскорбительного поступка. Ваша романтическая и преступная затея сильно огорчила меня.»","Тебе неплохо было бы прокатиться завтра верхом, кузина.","Если вы согласитесь поехать на охоту, — сказал он Индиане, — я осмелюсь последовать вашему примеру.","Вы причинили мне ужасное страдание, — сказал он, — и искупить это страдание не в ваших силах.","Вы не можете приказать молчать моим слугам."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803320","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803320","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803320","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803320","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803320","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803320"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803320","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803320","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803320","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803320"},"guestReaderUrl":"/books/379cvn2E?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":598,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2008","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":79,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/379cvn2E#reader-content","nextPageUrl":"/books/379cvn2E?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 79","sections":[{"id":"id235:10","kind":"paragraph","text":"При взгляде на неподвижные фигуры двух людей, четко выделявшихся на фоне камина, можно было подумать, что они страшатся нарушить неподвижность окружающей обстановки. Застывшие и окаменевшие, подобно героям старых сказок, они словно боялись, что при первом слове или при малейшем движении на них обрушатся своды какого-то заколдованного замка, а хозяин с нахмуренным челом походил на колдуна, который своими чарами держит их в плену. В тишине и полумраке комнаты раздавались только его размеренные шаги."},{"id":"id235:11","kind":"paragraph","text":"Наконец собака, поймав благосклонный взгляд своего господина, поддалась той магнетической власти, какую имеет глаз человека над умным животным. Она робко и тихо залаяла и с неподражаемым изяществом и грацией положила обе лапы на плечи любимого хозяина."},{"id":"id235:12","kind":"paragraph","text":"— Пошла прочь, Офелия, пошла!"},{"id":"id235:13","kind":"paragraph","text":"И молодой человек сделал на английском языке строгий выговор послушному животному; пристыженная собака с виноватым видом подползла к госпоже Дельмар, как бы прося у нее защиты. Но госпожа Дельмар по-прежнему сидела задумавшись; она не обратила внимания на собаку, положившую голову на ее белые, скрещенные на коленях руки, и не приласкала ее."},{"id":"id235:14","kind":"paragraph","text":"— Что же это такое? Собака, видно, окончательно расположилась в гостиной? — сказал полковник, втайне довольный, что нашел повод сорвать на ком-то свое раздражение и хоть как-нибудь скоротать время. — Ступай на псарню, Офелия! Вон отсюда, глупая тварь!"},{"id":"id235:15","kind":"paragraph","text":"Если бы в ту минуту кто-нибудь наблюдал за госпожой Дельмар, он отгадал бы по одному этому ничтожному эпизоду печальную тайну всей ее жизни. Легкая дрожь пробежала по ее телу, и, как бы желая удержать и защитить свою любимицу, она судорожно сжала крепкую мохнатую шею собаки, голова которой лежала у нее на коленях. Господин Дельмар вытащил из кармана куртки охотничью плетку и с угрожающим видом подошел к несчастной Офелии, которая растянулась у его ног, закрыв глаза, и заранее испуганно и жалобно заскулила. Госпожа Дельмар побледнела сильнее обычного, рыдания сдавили ей грудь, и, обратив на мужа большие голубые глаза, она произнесла с выражением неописуемого ужаса:"},{"id":"id235:16","kind":"paragraph","text":"— Ради бога, не убивайте ее!"},{"id":"id235:17","kind":"paragraph","text":"Услышав эти слова, полковник вздрогнул. Вспыхнувший в нем гнев сменился печалью."},{"id":"id235:18","kind":"paragraph","text":"— Ваш намек, сударыня, мне хорошо понятен, — сказал он. — Вы непрестанно укоряете меня с того самого дня, когда я в запальчивости убил на охоте вашего спаниеля. Подумаешь, велика потеря! Собака, которая не хотела делать стойку и накидывалась на дичь! Кого бы это не вывело из терпения? К тому же, пока она была жива, вы не проявляли к ней особой привязанности, но теперь, когда это дает вам повод упрекать меня…"},{"id":"id235:19","kind":"paragraph","text":"— Разве я когда-либо вас упрекала?.. — сказала госпожа Дельмар с той кротостью, какая вызывается снисходительностью к любимым людям или уважением к самому себе, если имеешь дело с теми, кого не любишь."},{"id":"id235:20","kind":"paragraph","text":"— Я этого не сказал, — возразил полковник скорее тоном отца, нежели мужа, — но в слезах иных женщин таятся более горькие укоры, нежели в проклятиях других. Черт возьми, сударыня, вы прекрасно знаете, что я не выношу слез…"},{"id":"id235:21","kind":"paragraph","text":"— Вы, кажется, никогда не видели, чтобы я плакала."},{"id":"id235:22","kind":"paragraph","text":"— Ах, да разве я не вижу постоянно ваших покрасневших глаз! А это, честное слово, еще хуже!"},{"id":"id235:23","kind":"paragraph","text":"Во время этой супружеской размолвки молодой человек встал и спокойно выпроводил Офелию. Потом он вернулся на свое место напротив госпожи Дельмар, но сначала зажег свечу и поставил ее на камин."},{"id":"id235:24","kind":"paragraph","text":"Столь незначительное обстоятельство оказало неожиданное влияние на настроение господина Дельмара. Как только ровный свет разлился по комнате и, сменив колеблющееся пламя камина, озарил его жену, он заметил ее страдальческий, изможденный вид, усталую позу, исхудалое лицо, обрамленное длинными черными локонами, и темные круги под утратившими блеск, воспаленными глазами. Он несколько раз прошелся по комнате, потом вдруг подошел к жене и резко переменил разговор."},{"id":"id235:25","kind":"paragraph","text":"— Как вы себя чувствуете, Индиана? — спросил он с неловкостью человека, у которого сердце и характер почти всегда находятся в разладе."},{"id":"id235:26","kind":"paragraph","text":"— Как обычно, благодарю вас, — ответила она, не выражая ни удивления, ни обиды."},{"id":"id235:27","kind":"paragraph","text":"— «Как обычно» — это не ответ, или, вернее, это женский, уклончивый ответ. Он ничего не выражает: ни да, ни нет, ни хорошо, ни плохо!"},{"id":"id235:28","kind":"paragraph","text":"— Так оно и есть, я чувствую себя ни хорошо, ни плохо."},{"id":"id235:29","kind":"paragraph","text":"— Ну, так вы лжете, — снова грубо сказал полковник, — я знаю, что вы чувствуете себя плохо. Вы говорили об этом присутствующему здесь сэру Ральфу. Что, разве я лгу? Отвечайте, Ральф, говорила она вам это или нет?"},{"id":"id235:30","kind":"paragraph","text":"— Говорила, — флегматично ответил сэр Ральф, не обращая внимания на укоризненный взгляд Индианы."},{"id":"id235:31","kind":"paragraph","text":"Тут появилось четвертое лицо — правая рука хозяина дома, старый сержант, когда-то служивший в полку господина Дельмара."},{"id":"id235:32","kind":"paragraph","text":"В немногих словах он сообщил полковнику, что, по его наблюдениям, жулики, ворующие у них уголь, залезали в парк в предшествующие ночи как раз в эту пору, и потому он пришел за ружьем, чтобы обойти парк перед тем, как запереть ворота. Господин Дельмар, усмотрев в этом происшествии какое-то воинственное приключение, тотчас же схватил охотничье ружье, дал другое Лельевру и уже пошел к дверям."},{"id":"id235:33","kind":"paragraph","text":"— Как? — в ужасе воскликнула госпожа Дельмар. — Вы собираетесь убить несчастного крестьянина из-за мешка угля?"},{"id":"id235:34","kind":"paragraph","text":"— Убью, как собаку, каждого, кто бродит ночью в моих владениях, — ответил Дельмар, раздраженный ее словами. — И если вы знакомы с законом, вы должны знать, что законом это не карается."},{"id":"id235:35","kind":"paragraph","text":"— Отвратительный закон, — с жаром возразила Индиана, но тотчас же сдержала себя и прибавила более мягко: — А как же ваш ревматизм? Вы забыли, что идет дождь? Вы завтра же заболеете, если выйдете сегодня вечером."},{"id":"id235:36","kind":"paragraph","text":"— Видно, вы очень боитесь, что вам придется ухаживать за старым мужем, — ответил Дельмар и, хлопнув дверью, вышел, продолжая ворчать на свои годы и на жену."}],"toc":[{"id":"id238:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/379cvn2E#reader-content"},{"id":"id237:0:1","label":"Жорж Санд Индиана","page":1,"pageUrl":"/books/379cvn2E#reader-content"},{"id":"id236:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/379cvn2E#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/379cvn2E#reader-content"},{"id":"id234:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=3#reader-content"},{"id":"id233:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=5#reader-content"},{"id":"id232:0:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=6#reader-content"},{"id":"id231:0:8","label":"5","page":8,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=8#reader-content"},{"id":"id230:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=10#reader-content"},{"id":"id229:0:13","label":"7","page":13,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=13#reader-content"},{"id":"id228:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=16#reader-content"},{"id":"id227:0:19","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":19,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=19#reader-content"},{"id":"id226:0:19","label":"9","page":19,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=19#reader-content"},{"id":"id225:0:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=21#reader-content"},{"id":"id224:0:23","label":"11","page":23,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=23#reader-content"},{"id":"id223:0:25","label":"12","page":25,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=25#reader-content"},{"id":"id222:0:27","label":"13","page":27,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=27#reader-content"},{"id":"id221:0:30","label":"14","page":30,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=30#reader-content"},{"id":"id220:0:33","label":"15","page":33,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=33#reader-content"},{"id":"id219:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=35#reader-content"},{"id":"id218:0:37","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":37,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=37#reader-content"},{"id":"id217:0:37","label":"17","page":37,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=37#reader-content"},{"id":"id216:0:39","label":"18","page":39,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=39#reader-content"},{"id":"id215:0:41","label":"19","page":41,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=41#reader-content"},{"id":"id214:0:43","label":"20","page":43,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=43#reader-content"},{"id":"id213:0:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=46#reader-content"},{"id":"id212:0:49","label":"22","page":49,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=49#reader-content"},{"id":"id211:0:52","label":"23","page":52,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=52#reader-content"},{"id":"id210:0:54","label":"24","page":54,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=54#reader-content"},{"id":"id29:0:56","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":56,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=56#reader-content"},{"id":"id28:0:56","label":"25","page":56,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=56#reader-content"},{"id":"id27:0:58","label":"26","page":58,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=58#reader-content"},{"id":"id26:0:60","label":"27","page":60,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=60#reader-content"},{"id":"id25:0:62","label":"28","page":62,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=62#reader-content"},{"id":"id24:0:65","label":"29","page":65,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=65#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"30","page":68,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:73","label":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":73,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=73#reader-content"},{"id":"id21:0:77","label":"КОММЕНТАРИИ","page":77,"pageUrl":"/books/379cvn2E?page=77#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":803321,"shortId":"0DRE7iEZ","title":"Графиня Рудольштадт","authorLine":"Жорж Санд, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b8f53c1-6c06-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DRE7iEZ"},{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":802998,"shortId":"397SEbka","title":"Найденыш","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4432628d-6d26-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/397SEbka"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":191857,"shortId":"2LrHccUR","title":"Адам Бид","authorLine":"Джордж Элиот, Журнал «Отечественные Записки»","primaryAuthorId":"7d42b943-49d6-11e2-856a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ee51f35e-ce02-11e7-9b0a-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LrHccUR"},{"idCatalog":761110,"shortId":"2Hr7eT1c","title":"Голубая комната","authorLine":"Михаил Алексеевич Кузмин, Проспер Мериме","primaryAuthorId":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23b53bf9-de23-4c99-80eb-e57dfc7b39e7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Hr7eT1c"},{"idCatalog":762576,"shortId":"1J27SJZq","title":"Проклят и прощен","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5B3D0115-3D2F-4709-91CB-D70B085D428D/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1J27SJZq"},{"idCatalog":791805,"shortId":"3ZlBwwW3","title":"Блумсберийская красавица","authorLine":"Август Мейхью, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"580a32d7-1441-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c73e26bc-e5f1-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZlBwwW3"},{"idCatalog":763109,"shortId":"4HPKt8Od","title":"Герой пера","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6469cacc-ffb0-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HPKt8Od"},{"idCatalog":760194,"shortId":"0ZhGuTH6","title":"В добрый час","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00013122-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ZhGuTH6"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":20,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}