Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Она идет, блистая красотою, Цветущая земли роскошной дочь, Одетая сиянием и тьмою, Как дивная полуденная ночь…»
Дата написания1816-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение6+
Темывеликие поэтыанглийская поэзия
Читать онлайн
Страница 1 из 3Annotation
«Ты еще не умеешь любить,
Но готов я порою забыться
И с тобою слегка пошутить,
И в тебя на минуту влюбиться…»
Из цикла «Литовские песни»
Последнее прощание Клефта
Смерть и погребение непобедимого Мальбрука
«О чем ты стонешь, сине море?..»
Николай Васильевич Берг Стихотворения
Песня Ярославны (Из «Слова о полку Игореве»)
Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Путь-дорогу я узнаю, Все приметы отличу И касаткой по Дунаю Понесусь и полечу; На поляне там зеленой Ладу верного сыскав, Омочу в реке студеной Я бобровый мой рукав, И на милом теле рану, Нанесенную врагом, Омывать я долго стану Тем бобровым рукавом». Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Ветер вольный, ты гуляешь По небесным вышинам, Для чего же посылаешь Стрелы вражеские к нам? Или, ветер, недостало Голубых тебе морей? Иль на них тебе не стало Белокрылых кораблей? Для чего, когда лелеял Море синее твое, По ковыль-траве развеял Всё веселие мое?» Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Днепр могучий, наша слава! Быстроводная река! Выносил ты Святослава Против рати Кобяка! Ребры гор тобой пробиты; На своей теперь волне Из чужбины принеси ты Ладу милого ко мне, Чтобы я не горевала Рано утром по зарям, Чтобы слез не проливала По князьям-богатырям!» Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Солнце, солнышко ты красно! Озаряя дол и лес, Ты горишь тепло и ясно Посреди твоих небес! Не пылай так жарко ныне… Солнце, солнце, для чего Истомило ты в пустыне Рати лады моего? Ты согнуло их колчаны, Ты свело у них луки… Посылают половчаны К нам несметные полки».
Зейнино заклятие (Из сербских народных песен)
Полотно ткала сидела Зейна, Полотно ткала на огороде. Мать приходит звать ее на ужин: «Слышишь, Зейна, ужинать пойдем-ка! Поедим-ка сахарной баклавы!» Дочь на это с сердцем отвечает: «Без меня пускай отходит ужин! Не до ужина мне, горькой, нынче: От тоски болит и ноет сердце! Приходил ко мне сегодня милый, Ощипал мои цветы-цветочки, Оборвал в стану шелковы нитки. Побраним его с тобою вместе: Грудь моя, ты будь ему темницей! Руки белые – на шее цепью! А уста ему пусть очи выпьют!»
Л.
Ты еще не умеешь любить, Но готов я порою забыться И с тобою слегка пошутить, И в тебя на минуту влюбиться. Я влюбляюсь в тебя без ума; Ты, кокетка, шалить начинаешь: Ты как будто бы любишь сама, И тоскуешь, и тайно страдаешь; Ты прощаешь певцу своему И волненье, и грусть, и докуку, И что крепко целую и жму Я твою белоснежную руку; И что в очи тебе я смотрю Беспокойным, томительным взором, Что с тобой говорю, говорю И не знаю конца разговорам… Вдруг, я вижу, ты снова не та: О любви уж и слышать не хочешь, И как будто другим занята, И бежишь от меня, и хохочешь… Я спешу заглушить и забыть Ропот сердца мятежный и страстный… Ты еще не умеешь любить, Мой ребенок, мой ангел прекрасный!
Право, маменьке скажу (Из Масальского)
Что такое это значит: Как одна я с ним сижу, Всё тоскует он и плачет?.. Право, маменьке скажу! Я ему одна забота, Но в душе моей, вишь, лед, И глаза мои за что-то Он кинжалами зовет. Вишь, резва я, непослушна, Ни на миг не посижу… Право, мне уж это скушно, Право, маменьке скажу! Под окном моим всё бродит, Сам с собою говорит; Как одна – он глаз не сводит, А при людях – не глядит. Но порой, как с ним бываю, И сама я вся дрожу, И смущаюсь, и пылаю… Право, маменьке скажу! Пусть она о том рассудит; Вот ужо я погляжу, Что-то с ним, с бедняжкой, будет? Нет, уж лучше не скажу!
Из цикла «Литовские песни»
1 Лихач
У меня лихой братишка, Разбитной, удалый парень. У него конек буланый, Золоченые копыты. Коли по полю проедет, Дрожкой дрогнет чисто поле, Мурава-трава поблекнет, Алы цветики завянут! А как по лугу поедет, Стоном стонет луг широкий! А поедет по дуброве, – Вся гудет-шумит дуброва, Елки-елочки трясутся, Ветки-веточки валятся! Повстречал красу-девицу, Точно белую лилею; Он сказал девице: здравствуй! А она ему ни слова. С головы он дал ей шляпу, А она ему веночек.
2 Ворон
Кружится черный ворон, На землю опустился, В когтях своих он держит, Он держит белу руку И золото колечко. «Скажи мне, черный ворон, Где взял ты белу руку И золото колечко?» – «Я был на поле битвы, Там люди страшно бились, От сабель от булатных Там иверни летели, Там кровь лилась рекою, И не один там плакал Отец по милом сыне!» – «Ах, ворон, черный ворон! Отдай мое колечко! Знать, милый ненаглядный Домой уж не вернется!»
Краковяки (Из цикла «Польские народные песни»)
1
Скачет, скачет конь мой борзый, по полю он скачет; Не скажу я никому, что всё это значит. Скачет, машет конь ретивый своей черной гривой; Ах, не верьте вы, не верьте девице спесивой!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","pageTitle":"Стихотворения (1817 г.) (Джордж Гордон Байрон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стихотворения (1817 г.)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стихотворения (1817 г.)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Гордон Байрон, Николай Васильевич Берг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стихотворения (1817 г.)","item":"https://bookra.app/books/38FjTv7q"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","url":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","name":"«Стихотворения (1817 г.)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стихотворения (1817 г.)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9224e8c1-1be7-11e6-90af-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q#work","name":"Стихотворения (1817 г.)","url":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","description":"«Она идет, блистая красотою, Цветущая земли роскошной дочь, Одетая сиянием и тьмою, Как дивная полуденная ночь…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9224e8c1-1be7-11e6-90af-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежная поэзия"],"keywords":"великие поэты, английская поэзия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Гордон Байрон","url":"https://bookra.app/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5679"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"великие поэты"},{"@type":"Thing","name":"английская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/38FjTv7q#edition","url":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стихотворения (1817 г.)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/38FjTv7q","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794492,"shortId":"38FjTv7q","title":"Стихотворения (1817 г.)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9224e8c1-1be7-11e6-90af-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Она идет, блистая красотою, Цветущая земли роскошной дочь, Одетая сиянием и тьмою, Как дивная полуденная ночь…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Николай Васильевич Берг","authors":[{"id":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Гордон Байрон","protectedUrl":"/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5679"},{"id":"2e0cf4a7-1387-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Николай Васильевич Берг","protectedUrl":"/author/2e0cf4a7-1387-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"}],"keywords":["великие поэты","английская поэзия"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1816-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"6+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794492","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794492","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794492","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794492","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794492","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794492"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794492","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794492","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794492","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794492"},"guestReaderUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"6+","yearLabel":"1817","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id318:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id318:1","kind":"paragraph","text":"«Ты еще не умеешь любить,"},{"id":"id318:2","kind":"paragraph","text":"Но готов я порою забыться"},{"id":"id318:3","kind":"paragraph","text":"И с тобою слегка пошутить,"},{"id":"id318:4","kind":"paragraph","text":"И в тебя на минуту влюбиться…»"},{"id":"id318:5","kind":"paragraph","text":"Николай Васильевич Берг"},{"id":"id318:6","kind":"paragraph","text":"Песня Ярославны"},{"id":"id318:7","kind":"paragraph","text":"Зейнино заклятие"},{"id":"id318:8","kind":"paragraph","text":"Л."},{"id":"id318:9","kind":"paragraph","text":"Право, маменьке скажу"},{"id":"id318:10","kind":"paragraph","text":"Из цикла «Литовские песни»"},{"id":"id318:11","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id318:12","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id318:13","kind":"paragraph","text":"Краковяки"},{"id":"id318:14","kind":"paragraph","text":"Из цикла «Финские песни»"},{"id":"id318:15","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id318:16","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id318:17","kind":"paragraph","text":"Последнее прощание Клефта"},{"id":"id318:18","kind":"paragraph","text":"Женитьба воробья"},{"id":"id318:19","kind":"paragraph","text":"Смерть и погребение непобедимого Мальбрука"},{"id":"id318:20","kind":"paragraph","text":"«О чем ты стонешь, сине море?..»"},{"id":"id318:21","kind":"paragraph","text":"Афи"},{"id":"id317:0","kind":"heading","text":"Николай Васильевич Берг Стихотворения"},{"id":"id316:0","kind":"heading","text":"Песня Ярославны (Из «Слова о полку Игореве»)"},{"id":"id316:1","kind":"paragraph","text":"Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Путь-дорогу я узнаю, Все приметы отличу И касаткой по Дунаю Понесусь и полечу; На поляне там зеленой Ладу верного сыскав, Омочу в реке студеной Я бобровый мой рукав, И на милом теле рану, Нанесенную врагом, Омывать я долго стану Тем бобровым рукавом». Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Ветер вольный, ты гуляешь По небесным вышинам, Для чего же посылаешь Стрелы вражеские к нам? Или, ветер, недостало Голубых тебе морей? Иль на них тебе не стало Белокрылых кораблей? Для чего, когда лелеял Море синее твое, По ковыль-траве развеял Всё веселие мое?» Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Днепр могучий, наша слава! Быстроводная река! Выносил ты Святослава Против рати Кобяка! Ребры гор тобой пробиты; На своей теперь волне Из чужбины принеси ты Ладу милого ко мне, Чтобы я не горевала Рано утром по зарям, Чтобы слез не проливала По князьям-богатырям!» Как возговорит в Путивле Ярославна у ворот: «Солнце, солнышко ты красно! Озаряя дол и лес, Ты горишь тепло и ясно Посреди твоих небес! Не пылай так жарко ныне… Солнце, солнце, для чего Истомило ты в пустыне Рати лады моего? Ты согнуло их колчаны, Ты свело у них луки… Посылают половчаны К нам несметные полки»."},{"id":"id316:2","kind":"paragraph","text":"1845"},{"id":"id315:0","kind":"heading","text":"Зейнино заклятие (Из сербских народных песен)"},{"id":"id315:1","kind":"paragraph","text":"Полотно ткала сидела Зейна, Полотно ткала на огороде. Мать приходит звать ее на ужин: «Слышишь, Зейна, ужинать пойдем-ка! Поедим-ка сахарной баклавы!» Дочь на это с сердцем отвечает: «Без меня пускай отходит ужин! Не до ужина мне, горькой, нынче: От тоски болит и ноет сердце! Приходил ко мне сегодня милый, Ощипал мои цветы-цветочки, Оборвал в стану шелковы нитки. Побраним его с тобою вместе: Грудь моя, ты будь ему темницей! Руки белые – на шее цепью! А уста ему пусть очи выпьют!»"},{"id":"id315:2","kind":"paragraph","text":"Ноябрь или декабрь 1846"},{"id":"id314:0","kind":"heading","text":"Л."},{"id":"id314:1","kind":"paragraph","text":"Ты еще не умеешь любить, Но готов я порою забыться И с тобою слегка пошутить, И в тебя на минуту влюбиться. Я влюбляюсь в тебя без ума; Ты, кокетка, шалить начинаешь: Ты как будто бы любишь сама, И тоскуешь, и тайно страдаешь; Ты прощаешь певцу своему И волненье, и грусть, и докуку, И что крепко целую и жму Я твою белоснежную руку; И что в очи тебе я смотрю Беспокойным, томительным взором, Что с тобой говорю, говорю И не знаю конца разговорам… Вдруг, я вижу, ты снова не та: О любви уж и слышать не хочешь, И как будто другим занята, И бежишь от меня, и хохочешь… Я спешу заглушить и забыть Ропот сердца мятежный и страстный… Ты еще не умеешь любить, Мой ребенок, мой ангел прекрасный!"},{"id":"id314:2","kind":"paragraph","text":"1848"},{"id":"id314:3","kind":"paragraph","text":"Москва"},{"id":"id313:0","kind":"heading","text":"Право, маменьке скажу (Из Масальского)"},{"id":"id313:1","kind":"paragraph","text":"Что такое это значит: Как одна я с ним сижу, Всё тоскует он и плачет?.. Право, маменьке скажу! Я ему одна забота, Но в душе моей, вишь, лед, И глаза мои за что-то Он кинжалами зовет. Вишь, резва я, непослушна, Ни на миг не посижу… Право, мне уж это скушно, Право, маменьке скажу! Под окном моим всё бродит, Сам с собою говорит; Как одна – он глаз не сводит, А при людях – не глядит. Но порой, как с ним бываю, И сама я вся дрожу, И смущаюсь, и пылаю… Право, маменьке скажу! Пусть она о том рассудит; Вот ужо я погляжу, Что-то с ним, с бедняжкой, будет? Нет, уж лучше не скажу!"},{"id":"id313:2","kind":"paragraph","text":"\u003C1851\u003E"},{"id":"id312:0","kind":"heading","text":"Из цикла «Литовские песни»"},{"id":"id311:0","kind":"heading","text":"1 Лихач"},{"id":"id311:1","kind":"paragraph","text":"У меня лихой братишка, Разбитной, удалый парень. У него конек буланый, Золоченые копыты. Коли по полю проедет, Дрожкой дрогнет чисто поле, Мурава-трава поблекнет, Алы цветики завянут! А как по лугу поедет, Стоном стонет луг широкий! А поедет по дуброве, – Вся гудет-шумит дуброва, Елки-елочки трясутся, Ветки-веточки валятся! Повстречал красу-девицу, Точно белую лилею; Он сказал девице: здравствуй! А она ему ни слова. С головы он дал ей шляпу, А она ему веночек."},{"id":"id311:2","kind":"paragraph","text":"\u003C1854\u003E"},{"id":"id310:0","kind":"heading","text":"2 Ворон"},{"id":"id310:1","kind":"paragraph","text":"Кружится черный ворон, На землю опустился, В когтях своих он держит, Он держит белу руку И золото колечко. «Скажи мне, черный ворон, Где взял ты белу руку И золото колечко?» – «Я был на поле битвы, Там люди страшно бились, От сабель от булатных Там иверни летели, Там кровь лилась рекою, И не один там плакал Отец по милом сыне!» – «Ах, ворон, черный ворон! Отдай мое колечко! Знать, милый ненаглядный Домой уж не вернется!»"},{"id":"id310:2","kind":"paragraph","text":"\u003C1854\u003E"},{"id":"id39:0","kind":"heading","text":"Краковяки (Из цикла «Польские народные песни»)"},{"id":"id39:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id39:2","kind":"paragraph","text":"Скачет, скачет конь мой борзый, по полю он скачет; Не скажу я никому, что всё это значит. Скачет, машет конь ретивый своей черной гривой; Ах, не верьте вы, не верьте девице спесивой!"}],"toc":[{"id":"id318:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id317:0:1","label":"Николай Васильевич Берг Стихотворения","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id316:0:1","label":"Песня Ярославны (Из «Слова о полку Игореве»)","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id315:0:1","label":"Зейнино заклятие (Из сербских народных песен)","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id314:0:1","label":"Л.","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id313:0:1","label":"Право, маменьке скажу (Из Масальского)","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id312:0:1","label":"Из цикла «Литовские песни»","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id311:0:1","label":"1 Лихач","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id310:0:1","label":"2 Ворон","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id39:0:1","label":"Краковяки (Из цикла «Польские народные песни»)","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id39:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/38FjTv7q#reader-content"},{"id":"id39:3:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:5:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:7:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:9:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:11:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:13:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:15:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:17:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id39:19:2","label":"10","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id38:0:2","label":"Из цикла «Финские песни»","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id37:0:2","label":"1 Мой жених на войне","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id36:0:2","label":"2 Сам я выучился петь песни","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id35:0:2","label":"Последнее прощание Клефта (Из цикла «Греческие песни»)","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id34:0:2","label":"Женитьба воробья (Из цикла «Сербские народные песни»)","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id33:0:2","label":"Смерть и погребение непобедимого Мальбрука (Из цикла «Французские песни»)","page":2,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=2#reader-content"},{"id":"id32:0:3","label":"«О чем ты стонешь, сине море?..»","page":3,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=3#reader-content"},{"id":"id31:0:3","label":"Афи","page":3,"pageUrl":"/books/38FjTv7q?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761325,"shortId":"0WG3YoJf","title":"Фауст","authorLine":"Николай Александрович Холодковский, Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ac07f62-9588-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf"},{"idCatalog":334893,"shortId":"4BOV9WJv","title":"Цветы Зла","authorLine":"Шарль Бодлер, Эжен Десизи, Антуан Жорж Рошгросс, Владимир Александрович Дроздков, Вадим Габриэлевич Шершеневич","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55d8d681-7fef-11ea-9c12-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4BOV9WJv"},{"idCatalog":608453,"shortId":"08sa2sZn","title":"Паломничество Чайльд-Гарольда","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Вильгельм Вениаминович Левик","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4382eaac-95e0-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08sa2sZn"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":761044,"shortId":"38S2IFMA","title":"Пленница","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Виктор Петрович Буренин","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/213d84b2-5e7f-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38S2IFMA"},{"idCatalog":761077,"shortId":"3vASWot1","title":"Прометей","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Михаил Ларионович Михайлов","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/227ca873-9594-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3vASWot1"},{"idCatalog":765914,"shortId":"1JilkD2a","title":"Ифигения в Тавриде","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Александр Христофорович Востоков","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e09427f8-9592-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JilkD2a"},{"idCatalog":761973,"shortId":"2hzcqAoZ","title":"Мрак","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Михаил Павлович Вронченко","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/35f3d8df-597a-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hzcqAoZ"},{"idCatalog":765547,"shortId":"3K0VlUs1","title":"Видение Валтазара","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Иван Петрович Бороздна","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbabbdc9-5dac-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3K0VlUs1"},{"idCatalog":763799,"shortId":"0RZ8Eaan","title":"Разбойник","authorLine":"Вальтер Скотт, Эдуард Георгиевич Багрицкий","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/88cf6415-5f20-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RZ8Eaan"},{"idCatalog":766244,"shortId":"23htLvQ6","title":"Из «Ирландских мелодий»","authorLine":"Михаил Павлович Вронченко, Томас Мур","primaryAuthorId":"698b91c7-5979-11e7-aec0-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f52e5ab1-597b-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/23htLvQ6"},{"idCatalog":762045,"shortId":"0IetBaOJ","title":"«Как лепестки весеннего цветка…»","authorLine":"Зоя Дмитриевна Бухарова, Альфред де Мюссе","primaryAuthorId":"e0d32752-5f86-11e7-b2fb-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3a842a32-5fd9-11e7-b2fb-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0IetBaOJ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":38,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}