Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и общественной жизни англичан всех сословий и возрастов. В состав данной книги вошла большая коллекция рассказов Джерома К. Джерома, включающая четыре цикла его юмористических повествований: «Ангел, автор и другие», «Томми и К», «Наброски синим, лиловым и серым», а также «Разговоры за чайным столом и другие рассказы». Курьезные, увлекательные и трогательные истории, вошедшие в состав сборника, появились на свет благодаря отменной наблюдательности и жизнелюбию автора. Тематику рассказов можно назвать всеохватывающей. Они посвящены общественно-политическим вопросам, проблемам культуры и моды, семьи и воспитания, а также творческой, писательской и журналистской деятельности, которую Джером К. Джером превосходно знал изнутри.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыанглийский юморвеликие писателиироничная проза
Читать онлайн
Страница 141 из 141Члены клуба наперебой уверяли, что это сущие пустяки. Их скромность и упорное нежелание вспоминать о своих добрых делах были прямо трогательны. Они все время старались перевести разговор на другую тему.
– Особенно восторженно она отзывалась о тебе, Джек, – упорствовал Младенец. – Я никогда не слыхал, чтоб она кем-либо так восхищалась.
– Ты же понимаешь, голубчик, что для твоей сестры… все, что я был в силах…
– Знаю, знаю; я всегда чувствовал, что ты меня любишь.
– Ну полно же, будет об этом! – умолял Джек Херринг.
– Только вот письма твоего сегодняшнего она как-то не поняла, – продолжал Младенец, игнорируя просьбу Джека. – Она боится, что ты счел ее неблагодарной.
– Видишь ли, – принялся объяснять Джек Херринг, – я опасался, что две-три моих фразы она могла истолковать неправильно. И я написал ей, что бывают дни, когда я как будто не в себе – сам не знаю, что делаю.
– Это неудобно, – заметил Младенец.
– Очень. Вот и вчера был один из таких дней.
– Сестра мне говорила, что ты был очень добр к ней. Сначала ей показалось не очень любезным с твоей стороны, что ты не хотел одолжить ей немного денег. Но, когда я объяснил ей…
– Конечно, это было глупо, – поспешил согласиться Джек. – Теперь я это вижу. Я сам нынче утром пошел объясниться с ней. Но ее уже не было, а миссис Постуисл советовала мне лучше и не объясняться. Я так ругаю себя…
– Голубчик, за что же ты ругаешь себя? Ты поступил благородно. Она нарочно хотела сегодня зайти в клуб, чтобы поблагодарить тебя.
– Ни к чему это, – сказал Джек Херринг.
– Вздор! – сказал Младенец.
– Нет, право. Ты извини меня: но все-таки я лучше не выйду к ней. Лучше мне с ней не встречаться.
– Да она уже здесь, – возразил Младенец, беря из рук швейцара визитную карточку. – Ей это покажется странным.
– Нет, право, я лучше не пойду, – жалобно повторил Джек.
– Это невежливо, – заметил Сомервилль.
– Меня она не желает видеть.
– Как не желает? – возразил Младенец. – Я забыл сказать, что она обоих вас желает видеть.
– Если я ее увижу, – сказал Джек, – я скажу ей всю правду.
– А знаешь – я думаю, это будет проще всего, – решил Сомервилль.
Мисс Булстрод сидела в вестибюле; и Джек и Сомервилль нашли, что ее теперешнее, более скромное платье гораздо больше ей к лицу.
– Вот они, – торжественно возвестил Джонни. – Вот Джек Херринг, а вот и Сомервилль. Представь себе, я едва убедил их выйти повидаться с тобой. Милый старый Джек, он так застенчив.
Мисс Булстрод поднялась с кресла и сказала, что не знает, как благодарить их за всю их доброту к ней. Мисс Булстрод, по-видимому, была очень растрогана; голос ее дрожал от волнения.
– Первым делом, мисс Булстрод, – начал Джек Херринг, – мы считаем необходимым признаться вам, что все это время мы принимали вас за вашего брата, переодетого в женское платье.
– А-а! – воскликнул Младенец. – Так вот в чем дело? Если б я только знал… – Он запнулся и горько пожалел о своих словах.
Сомервилль схватил его за плечи и поставил рядом с сестрой под газовым рожком.
– Ах ты… негодник! – сказал Сомервилль, – Да ведь это все-таки был ты.
Младенец, видя что игра проиграна, и утешаясь тем, что не он один одурачен, сознался во всем.
В тот вечер – и не только в тот вечер – Джек Херринг и Сомервилль были с Джонни и его сестрою в театре. Мисс Булстрод нашла Джека Херринга «очень милым» и сказала об этом брату. Но Сомервилль, Адвокат-без-практики, понравился ей еще больше и впоследствии, когда Сомервилль, уже утративший право на свое прозвище, подверг ее допросу, призналась ему в этом сама.
Но все это не имеет отношения к нашей истории. Кончается она тем, что в условленный день, в понедельник, мисс Булстрод явилась под видом «мисс Монтгомери» к Джауиту и заручилась для последней страницы «Хорошего настроения» объявлением о мраморном мыле на шесть месяцев, по двадцати пяти фунтов стерлингов в неделю.
Электронная книга издана «Мультимедийным Издательством Стрельбицкого», г. Киев. С нашими изданиями электронных и аудиокниг Вы можете познакомиться на сайте www.audio-book.com.ua. Желаем приятного чтения! Пишите нам: audio-book@ukr.net
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","pageTitle":"Большая коллекция рассказов (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Большая коллекция рассказов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Большая коллекция рассказов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером, Зинаида Николаевна Журавская, Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Большая коллекция рассказов","item":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","url":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","name":"«Большая коллекция рассказов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Большая коллекция рассказов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0fea0577-c7c8-11e2-960d-002590591dd6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw#work","name":"Большая коллекция рассказов","url":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","description":"Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и общественной жизни англичан всех сословий и возрастов. В состав данной книги вошла большая коллекция рассказов Джерома К. Джерома, включающая четыре цикла его юмористических повествований: «Ангел, автор и другие», «Томми и К», «Наброски синим, лиловым и серым», а также «Разговоры за чайным столом и другие рассказы». Курьезные, увлекательные и трогательные истории, вошедшие в состав сборника, появились на свет благодаря отменной наблюдательности и жизнелюбию автора. Тематику рассказов можно назвать всеохватывающей. Они посвящены общественно-политическим вопросам, проблемам культуры и моды, семьи и воспитания, а также творческой, писательской и журналистской деятельности, которую Джером К. Джером превосходно знал изнутри.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0fea0577-c7c8-11e2-960d-002590591dd6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","зарубежный юмор","юмористическая проза"],"keywords":"английский юмор, великие писатели, ироничная проза","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежный юмор"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"английский юмор"},{"@type":"Thing","name":"великие писатели"},{"@type":"Thing","name":"ироничная проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw#edition","url":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Большая коллекция рассказов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3CJ7xnCw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793848,"shortId":"3CJ7xnCw","title":"Большая коллекция рассказов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0fea0577-c7c8-11e2-960d-002590591dd6/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и общественной жизни англичан всех сословий и возрастов. В состав данной книги вошла большая коллекция рассказов Джерома К. Джерома, включающая четыре цикла его юмористических повествований: «Ангел, автор и другие», «Томми и К», «Наброски синим, лиловым и серым», а также «Разговоры за чайным столом и другие рассказы». Курьезные, увлекательные и трогательные истории, вошедшие в состав сборника, появились на свет благодаря отменной наблюдательности и жизнелюбию автора. Тематику рассказов можно назвать всеохватывающей. Они посвящены общественно-политическим вопросам, проблемам культуры и моды, семьи и воспитания, а также творческой, писательской и журналистской деятельности, которую Джером К. Джером превосходно знал изнутри.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером, Зинаида Николаевна Журавская, Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"},{"id":"81df4f01-9dac-11e1-aac2-5924aae99221","displayName":"Зинаида Николаевна Журавская","protectedUrl":"/author/81df4f01-9dac-11e1-aac2-5924aae99221","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"b40d85f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова","protectedUrl":"/author/b40d85f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5202,"title":"зарубежный юмор","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5202"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["английский юмор","великие писатели","ироничная проза"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793848","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793848","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793848","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793848","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793848","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793848"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793848","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793848","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793848","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793848"},"guestReaderUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=141#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":5,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":141,"totalPages":141,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=140#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 141 из 141","sections":[{"id":"id31:408","kind":"paragraph","text":"Члены клуба наперебой уверяли, что это сущие пустяки. Их скромность и упорное нежелание вспоминать о своих добрых делах были прямо трогательны. Они все время старались перевести разговор на другую тему."},{"id":"id31:409","kind":"paragraph","text":"– Особенно восторженно она отзывалась о тебе, Джек, – упорствовал Младенец. – Я никогда не слыхал, чтоб она кем-либо так восхищалась."},{"id":"id31:410","kind":"paragraph","text":"– Ты же понимаешь, голубчик, что для твоей сестры… все, что я был в силах…"},{"id":"id31:411","kind":"paragraph","text":"– Знаю, знаю; я всегда чувствовал, что ты меня любишь."},{"id":"id31:412","kind":"paragraph","text":"– Ну полно же, будет об этом! – умолял Джек Херринг."},{"id":"id31:413","kind":"paragraph","text":"– Только вот письма твоего сегодняшнего она как-то не поняла, – продолжал Младенец, игнорируя просьбу Джека. – Она боится, что ты счел ее неблагодарной."},{"id":"id31:414","kind":"paragraph","text":"– Видишь ли, – принялся объяснять Джек Херринг, – я опасался, что две-три моих фразы она могла истолковать неправильно. И я написал ей, что бывают дни, когда я как будто не в себе – сам не знаю, что делаю."},{"id":"id31:415","kind":"paragraph","text":"– Это неудобно, – заметил Младенец."},{"id":"id31:416","kind":"paragraph","text":"– Очень. Вот и вчера был один из таких дней."},{"id":"id31:417","kind":"paragraph","text":"– Сестра мне говорила, что ты был очень добр к ней. Сначала ей показалось не очень любезным с твоей стороны, что ты не хотел одолжить ей немного денег. Но, когда я объяснил ей…"},{"id":"id31:418","kind":"paragraph","text":"– Конечно, это было глупо, – поспешил согласиться Джек. – Теперь я это вижу. Я сам нынче утром пошел объясниться с ней. Но ее уже не было, а миссис Постуисл советовала мне лучше и не объясняться. Я так ругаю себя…"},{"id":"id31:419","kind":"paragraph","text":"– Голубчик, за что же ты ругаешь себя? Ты поступил благородно. Она нарочно хотела сегодня зайти в клуб, чтобы поблагодарить тебя."},{"id":"id31:420","kind":"paragraph","text":"– Ни к чему это, – сказал Джек Херринг."},{"id":"id31:421","kind":"paragraph","text":"– Вздор! – сказал Младенец."},{"id":"id31:422","kind":"paragraph","text":"– Нет, право. Ты извини меня: но все-таки я лучше не выйду к ней. Лучше мне с ней не встречаться."},{"id":"id31:423","kind":"paragraph","text":"– Да она уже здесь, – возразил Младенец, беря из рук швейцара визитную карточку. – Ей это покажется странным."},{"id":"id31:424","kind":"paragraph","text":"– Нет, право, я лучше не пойду, – жалобно повторил Джек."},{"id":"id31:425","kind":"paragraph","text":"– Это невежливо, – заметил Сомервилль."},{"id":"id31:426","kind":"paragraph","text":"– Иди сам."},{"id":"id31:427","kind":"paragraph","text":"– Меня она не желает видеть."},{"id":"id31:428","kind":"paragraph","text":"– Как не желает? – возразил Младенец. – Я забыл сказать, что она обоих вас желает видеть."},{"id":"id31:429","kind":"paragraph","text":"– Если я ее увижу, – сказал Джек, – я скажу ей всю правду."},{"id":"id31:430","kind":"paragraph","text":"– А знаешь – я думаю, это будет проще всего, – решил Сомервилль."},{"id":"id31:431","kind":"paragraph","text":"Мисс Булстрод сидела в вестибюле; и Джек и Сомервилль нашли, что ее теперешнее, более скромное платье гораздо больше ей к лицу."},{"id":"id31:432","kind":"paragraph","text":"– Вот они, – торжественно возвестил Джонни. – Вот Джек Херринг, а вот и Сомервилль. Представь себе, я едва убедил их выйти повидаться с тобой. Милый старый Джек, он так застенчив."},{"id":"id31:433","kind":"paragraph","text":"Мисс Булстрод поднялась с кресла и сказала, что не знает, как благодарить их за всю их доброту к ней. Мисс Булстрод, по-видимому, была очень растрогана; голос ее дрожал от волнения."},{"id":"id31:434","kind":"paragraph","text":"– Первым делом, мисс Булстрод, – начал Джек Херринг, – мы считаем необходимым признаться вам, что все это время мы принимали вас за вашего брата, переодетого в женское платье."},{"id":"id31:435","kind":"paragraph","text":"– А-а! – воскликнул Младенец. – Так вот в чем дело? Если б я только знал… – Он запнулся и горько пожалел о своих словах."},{"id":"id31:436","kind":"paragraph","text":"Сомервилль схватил его за плечи и поставил рядом с сестрой под газовым рожком."},{"id":"id31:437","kind":"paragraph","text":"– Ах ты… негодник! – сказал Сомервилль, – Да ведь это все-таки был ты."},{"id":"id31:438","kind":"paragraph","text":"Младенец, видя что игра проиграна, и утешаясь тем, что не он один одурачен, сознался во всем."},{"id":"id31:439","kind":"paragraph","text":"В тот вечер – и не только в тот вечер – Джек Херринг и Сомервилль были с Джонни и его сестрою в театре. Мисс Булстрод нашла Джека Херринга «очень милым» и сказала об этом брату. Но Сомервилль, Адвокат-без-практики, понравился ей еще больше и впоследствии, когда Сомервилль, уже утративший право на свое прозвище, подверг ее допросу, призналась ему в этом сама."},{"id":"id31:440","kind":"paragraph","text":"Но все это не имеет отношения к нашей истории. Кончается она тем, что в условленный день, в понедельник, мисс Булстрод явилась под видом «мисс Монтгомери» к Джауиту и заручилась для последней страницы «Хорошего настроения» объявлением о мраморном мыле на шесть месяцев, по двадцати пяти фунтов стерлингов в неделю."},{"id":"id31:441","kind":"paragraph","text":"Электронная книга издана «Мультимедийным Издательством Стрельбицкого», г. Киев. С нашими изданиями электронных и аудиокниг Вы можете познакомиться на сайте www.audio-book.com.ua. Желаем приятного чтения! Пишите нам: audio-book@ukr.net"}],"toc":[{"id":"id351:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw#reader-content"},{"id":"id350:0:1","label":"ДЖЕРОМ КЛАПКА ДЖЕРОМ БОЛЬШАЯ КОЛЛЕКЦИЯ РАССКАЗОВ","page":1,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw#reader-content"},{"id":"id349:0:1","label":"РАЗГОВОРЫ ЗА ЧАЙНЫМ СТОЛОМ И ДРУГИЕ РАССКАЗЫ","page":1,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw#reader-content"},{"id":"id348:0:1","label":"РАЗГОВОРЫ ЗА ЧАЙНЫМ СТОЛОМ","page":1,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw#reader-content"},{"id":"id348:67:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=3#reader-content"},{"id":"id348:137:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=6#reader-content"},{"id":"id348:218:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=9#reader-content"},{"id":"id348:263:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=10#reader-content"},{"id":"id348:344:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=14#reader-content"},{"id":"id347:0:16","label":"НОВАЯ УТОПИЯ","page":16,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=16#reader-content"},{"id":"id347:20:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=17#reader-content"},{"id":"id346:0:22","label":"ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЕ ДЕРЕВЬЯ","page":22,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=22#reader-content"},{"id":"id345:0:28","label":"ЧАЙНИКИ","page":28,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=28#reader-content"},{"id":"id344:0:31","label":"ТРОГАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ","page":31,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=31#reader-content"},{"id":"id343:0:35","label":"АНГЕЛ, АВТОР И ДРУГИЕ","page":35,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=35#reader-content"},{"id":"id342:0:35","label":"I. ВСТРЕЧА АВТОРА С АНГЕЛОМ","page":35,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=35#reader-content"},{"id":"id341:0:37","label":"II. ФИЛОСОФИЯ И «ДЕМОН»","page":37,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=37#reader-content"},{"id":"id340:0:39","label":"III. ЛИТЕРАТУРА И СРЕДНИЕ КЛАССЫ","page":39,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=39#reader-content"},{"id":"id339:0:43","label":"IV. УДОБСТВО ИМЕТЬ ХВОСТ","page":43,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=43#reader-content"},{"id":"id338:0:46","label":"V. КАМИНЫ И ПЕЧИ","page":46,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=46#reader-content"},{"id":"id337:0:47","label":"VI. ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ","page":47,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=47#reader-content"},{"id":"id336:0:49","label":"VII. ДИКАРИ ПЕРВОБЫТНЫЕ И ДИКАРИ СОВРЕМЕННЫЕ","page":49,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=49#reader-content"},{"id":"id335:0:51","label":"VIII. ВОКЗАЛЬНАЯ И ОТЕЛЬНАЯ ПРИСЛУГА","page":51,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=51#reader-content"},{"id":"id334:0:53","label":"IX. ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ","page":53,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=53#reader-content"},{"id":"id333:0:55","label":"X. ГЕРОЙ ПОПУЛЯРНОЙ НОВЕЛЛЫ","page":55,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=55#reader-content"},{"id":"id332:0:57","label":"XI. НАЗИДАТЕЛЬНАЯ БЕСЕДА","page":57,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=57#reader-content"},{"id":"id331:0:60","label":"XII. АМЕРИКАНКА В ЕВРОПЕ","page":60,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=60#reader-content"},{"id":"id330:0:62","label":"XIII. КОГДА ЖЕ МЫ НАКОНЕЦ ВОЗМУЖАЕМ","page":62,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=62#reader-content"},{"id":"id329:0:64","label":"XIV. ПРИЗРАКИ И ЖИВЫЕ ЛЮДИ","page":64,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=64#reader-content"},{"id":"id328:0:66","label":"XV. РОДИТЕЛИ, ДЕТИ И ГОСПОДА ГУМАНИСТЫ","page":66,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=66#reader-content"},{"id":"id327:0:68","label":"XVI. БРАК И ЕГО ИГО","page":68,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=68#reader-content"},{"id":"id326:0:70","label":"XVII. МУЖЧИНА И МОДА","page":70,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=70#reader-content"},{"id":"id325:0:72","label":"XVIII. БЕЗВОЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК","page":72,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=72#reader-content"},{"id":"id324:0:74","label":"XIX. ЖЕНЩИНА И ЕЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ","page":74,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=74#reader-content"},{"id":"id323:0:76","label":"НАБРОСКИ СИНИМ, ЗЕЛЕНЫМ И СЕРЫМ","page":76,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=76#reader-content"},{"id":"id322:0:76","label":"I. РЕДЖИНАЛЬД БЛЭК","page":76,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=76#reader-content"},{"id":"id321:0:79","label":"II. ГРАФИНЯ Н","page":79,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=79#reader-content"},{"id":"id320:0:84","label":"III. РАЗОЧАРОВАННЫЙ БИЛЛИ","page":84,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=84#reader-content"},{"id":"id319:0:87","label":"IV. КИРИЛЛ ХЕРДЖОН","page":87,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=87#reader-content"},{"id":"id318:0:91","label":"V. ИСТОРИЯ ЧАРЛЗА И МАЙЦЕНВЭ","page":91,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=91#reader-content"},{"id":"id317:0:94","label":"VI. ПОРТРЕТ","page":94,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=94#reader-content"},{"id":"id316:0:98","label":"VII. «ВСЕОБЩИЙ БЛАГОДЕТЕЛЬ»","page":98,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=98#reader-content"},{"id":"id315:0:100","label":"VIII. СИЛА ПРИВЫЧКИ","page":100,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=100#reader-content"},{"id":"id314:0:102","label":"IX. КОЕ-ЧТО О РАССЕЯННОСТИ И ЗАБЫВЧИВОСТИ","page":102,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=102#reader-content"},{"id":"id313:0:104","label":"X. ЖЕНЩИНА, СПОСОБНАЯ ОЧАРОВЫВАТЬ","page":104,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=104#reader-content"},{"id":"id312:0:106","label":"XI. ДУХ УАЙБЛИ","page":106,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=106#reader-content"},{"id":"id311:0:108","label":"XII. ДЖЕК БЕРРИДЖ","page":108,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=108#reader-content"},{"id":"id310:0:111","label":"XIII. УВЛЕКАЮЩИЙСЯ ЧЕЛОВЕК","page":111,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=111#reader-content"},{"id":"id39:0:113","label":"XIV. НЕУДАЧЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК","page":113,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=113#reader-content"},{"id":"id38:0:116","label":"XV. МИСТЕР ПИРАМИД","page":116,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=116#reader-content"},{"id":"id37:0:117","label":"XVI. О МОДАХ И ЕЩЕ КОЕ О ЧЕМ","page":117,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=117#reader-content"},{"id":"id36:0:120","label":"XVII. ГОРОД НА ДНЕ МОРЯ","page":120,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=120#reader-content"},{"id":"id35:0:121","label":"XVIII. ПЛАВУЧИЕ ДЕРЕВЬЯ","page":121,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=121#reader-content"},{"id":"id34:0:123","label":"ТОММИ И К","page":123,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=123#reader-content"},{"id":"id33:0:123","label":"КАК ЗАРОДИЛСЯ ЖУРНАЛ ПИТЕРА ХОУПА","page":123,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=123#reader-content"},{"id":"id32:0:129","label":"МИСТЕР КЛОДД НАЗНАЧАЕТ СЕБЯ ИЗДАТЕЛЕМ ЖУРНАЛА","page":129,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=129#reader-content"},{"id":"id31:0:134","label":"МЛАДЕНЕЦ ВНОСИТ СВОЙ ВКЛАД","page":134,"pageUrl":"/books/3CJ7xnCw?page=134#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":408182,"shortId":"4cxBpZdQ","title":"И всех их создал Бог","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6541c255-e321-11eb-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cxBpZdQ"},{"idCatalog":75744,"shortId":"4XoPtHJC","title":"Так держать, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Ирина Павловна Архангельская, Юлия Ивановна Жукова, Алексей Николаевич Круглов, И. В. Шевченко, Вл. Гусев, В. Шапенко, Виктор Анатольевич Вебер, Виктор Константинович Ланчиков, Инна Максимовна Бернштейн, Э. Новикова","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2f32e3b0-279f-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XoPtHJC"},{"idCatalog":423689,"shortId":"2kiaDePP","title":"Вечное чудо жизни","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/892708c7-3347-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kiaDePP"},{"idCatalog":616825,"shortId":"29b6Q2ch","title":"Цветы для миссис Харрис","authorLine":"Пол Гэллико, Наталья Леонидовна Трауберг","primaryAuthorId":"d0ad8192-4cee-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9f82e98c-b41f-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/29b6Q2ch"},{"idCatalog":36110,"shortId":"2ecvIv3g","title":"Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Юлия Ивановна Жукова, И. В. Шевченко","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d9f0b288-97cc-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ecvIv3g"},{"idCatalog":803322,"shortId":"4HKQhx9I","title":"Озорные рассказы","authorLine":"Ральф Бартон, Оноре де Бальзак, Альбер Робида, Софья Г. Вышеславцева, Евгения Владиленовна Трынкина, Гюстав Доре, Наталия Николаевна Соколова","primaryAuthorId":"0b9c5087-316a-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9658c496-2b0a-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HKQhx9I"},{"idCatalog":170653,"shortId":"4g0tqM8Z","title":"На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, А. Н. Балясников, И. В. Шевченко","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3a3c60a-49d1-11e7-b2fb-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4g0tqM8Z"},{"idCatalog":36135,"shortId":"0FNSHAdN","title":"Фамильная честь Вустеров. Радость поутру (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Юлия Ивановна Жукова, Инна Максимовна Бернштейн","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f334fd0-97d7-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FNSHAdN"},{"idCatalog":317551,"shortId":"4IJfWifl","title":"За спичками","authorLine":"Михаил Михайлович Зощенко, Майю Лассила","primaryAuthorId":"16fd8578-c162-102b-8639-bb1d5f8374bd","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/42b251e2-2015-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4IJfWifl"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}