Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Невидимая невеста» — это первоначальный (не отредактированный Мишелем Верном) вариант романа «Тайна Вильгельма Шторица». В книге описывается путешествие главного героя по Европе, его встречи и романтические переживания. Автор раскрывает красоту европейских городов и культурных особенностей, создавая атмосферу приключения. История сочетает элементы романтики и приключений, характерные для творчества Жюля Верна.
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
ТемыпутешествиелюбовьВенгрияДунайроманженитьбапутешествие по Европефранцузский писательжюль Вернистория
Читать онлайн
Страница 2 из 45Итак, я написал соответствующее прошение в «Компани дю Нор»[19], и моя просьба была удовлетворена. Я привел в порядок несколько срочных дел, собрал необходимые документы, о которых мне писал Марк, и занялся подготовкой к предстоявшей поездке.
На это много времени не потребовалось: у меня не было большого багажа — только небольшой чемодан да дорожная сумка.
Вопрос о языке страны, куда я ехал, меня не беспокоил. Со времени путешествия по северным провинциям я достаточно хорошо владел немецким. Кроме того, многие венгры, по крайней мере в высшем обществе, знают французский. Поэтому за австрийской границей брату никогда не приходилось испытывать какие-либо языковые трудности.
«Вы — француз, и можете чувствовать себя в Венгрии как дома», — говорил одному нашему соотечественнику депутат венгерского парламента, выражая в этих весьма сердечных словах чувства венгерского народа к Франции.
Итак, в ответе на последнее письмо Марка я просил передать мадемуазель Мире Родерих, что, так же как и она, я с нетерпением жду нашей встречи, что ее будущий деверь горит желанием поскорее познакомиться с будущей невесткой и т. д. Вскоре я должен отправиться в путь, но точно указать день приезда в Рагз не могу, так как на борту dampfschiff[20] буду зависеть от капризов прекрасного голубого Дуная, как поется в знаменитом вальсе. Одним словом, я не задержусь в пути, мой брат может на это рассчитывать, и если семья Родерих согласна, она уже сейчас может назначить свадьбу на первые дни мая. Еще я просил не ругать меня, если во время путешествия не смогу присылать письма изо всех тех мест, где побываю. Я буду писать иногда, чтобы мадемуазель Мира могла установить, сколько километров еще отделяют меня от ее родного города, и в любом случае пришлю телеграмму, ясную и лаконичную, с сообщением о дне, часе и минутах своего прибытия в Рагз, если пароход не опоздает.
Поскольку я должен был сесть на судно только в Вене, я попросил генерального секретаря «Компани де л’Ест»[21] выдать мне бесплатный железнодорожный билет с факультативными остановками на различных станциях между Парижем и столицей Австрии. Подобные услуги оказывают друг другу различные компании, и моя просьба не вызвала никаких возражений.
Накануне отъезда, 4 апреля, я отправился в контору генерального секретаря, чтобы попрощаться и взять бесплатный железнодорожный билет. Передавая его, секретарь поздравил меня, сказав, что ему известна причина моей поездки в Венгрию; он слышал о женитьбе моего брата Марка Видаля, которого знает как художника и светского человека.
— Мне известно также, — добавил он, — что семья доктора Родериха, в которую войдет ваш брат, — одна из самых уважаемых в Рагзе.
— Вам о ней говорили? — спросил я.
— Да, как раз вчера, на вечернем приеме в австрийском посольстве.
— И от кого вы все это узнали?
— От офицера будапештского гарнизона, он познакомился с вашим братом в венгерской столице; офицер всячески его расхваливал, что не может, конечно, вас удивлять, дорогой господин Видаль…
— И этот офицер, — спросил я, — столь же похвально отзывался о семье Родерих?..
— Конечно. Доктор — ученый, известный во всей Австро-Венгерской империи. Он удостоен всевозможных почетных наград. Одним словом, ваш брат сделал прекрасный выбор, ибо, как говорят, мадемуазель Мира Родерих очень красива…
— Вы не удивитесь, мой дорогой друг, — заметил я, — если я скажу, что Марк находит ее именно такой; кажется, его чувства глубоки и искренни.
— Тем лучше, дорогой Видаль, и я прошу передать вашему брату, что одобряю его выбор. Однако… кстати… Не знаю, должен ли я вам сказать…
— Сказать мне?.. О чем?..
— Марк никогда вам не писал, что за несколько месяцев до его приезда в Рагз…
— До его приезда?.. — повторил я.
— Да-да… Мадемуазель Мира Родерих… В конце концов, дорогой Видаль, возможно, ваш брат об этом ничего не знал…
— Объясните, в чем дело, дорогой друг, Марк ни разу мне ни на что не намекал…
— Так вот, за мадемуазель Родерих как будто уже ухаживал — что неудивительно, — и весьма настойчиво, один человек, которого нельзя назвать первым встречным. По крайней мере, мне об этом рассказал один сотрудник посольства, который три недели тому назад еще находился в Будапеште…
— Его отвадил доктор Родерих. Поэтому я думаю, что с этой стороны бояться нечего…
— Конечно, бояться нечего, иначе Марк в своих письмах сообщил бы мне о сопернике. Между тем он ни разу не обмолвился о нем. Кажется, этому соперничеству не следует придавать никакого значения…
— Разумеется, дорогой Видаль, и, однако, притязания этого человека на руку мадемуазель Родерих вызвали разные толки в Рагзе, и лучше, чтобы вы были в курсе…
— Безусловно, вы правильно поступили, предупредив меня, раз это не пустая болтовня…
— Нет-нет, информация весьма серьезная…
— Но теперь это уже не важно, — ответил я. — И это — главное!
Прощаясь, я все-таки спросил:
— Кстати, мой дорогой друг, тот сотрудник посольства, не назвал ли он вам имя соперника?..
— Вильгельм Шториц? Он сын химика?
— Сын химика, очень известного своими открытиями в области физиологии!..
— Германия по праву им гордится, мой дорогой друг.
— Умер несколько лет тому назад, но сын его жив, и, по словам моего собеседника, это такой человек, которого надо остерегаться…
— Мы будем его остерегаться, пока мадемуазель Мира Родерих не станет мадам Марк Видаль[22].
Затем, не придавая большого значения услышанному, я сердечно пожал руку генерального секретаря компании и вернулся домой заканчивать подготовку к отъезду.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","pageTitle":"Невидимая невеста (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Невидимая невеста». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Невидимая невеста». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Невидимая невеста","item":"https://bookra.app/books/3KmfYisD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","url":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","name":"«Невидимая невеста». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Невидимая невеста». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67780/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD#work","name":"Невидимая невеста","url":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","description":"«Невидимая невеста» — это первоначальный (не отредактированный Мишелем Верном) вариант романа «Тайна Вильгельма Шторица». В книге описывается путешествие главного героя по Европе, его встречи и романтические переживания. Автор раскрывает красоту европейских городов и культурных особенностей, создавая атмосферу приключения. История сочетает элементы романтики и приключений, характерные для творчества Жюля Верна.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67780/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика","путеводители"],"keywords":"путешествие, любовь, Венгрия, Дунай, роман, женитьба, путешествие по Европе, французский писатель, жюль Верн, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"Венгрия"},{"@type":"Thing","name":"Дунай"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"женитьба"},{"@type":"Thing","name":"путешествие по Европе"},{"@type":"Thing","name":"французский писатель"},{"@type":"Thing","name":"жюль Верн"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3KmfYisD#edition","url":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Невидимая невеста»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3KmfYisD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795835,"shortId":"3KmfYisD","title":"Невидимая невеста","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67780/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Невидимая невеста» — это первоначальный (не отредактированный Мишелем Верном) вариант романа «Тайна Вильгельма Шторица». В книге описывается путешествие главного героя по Европе, его встречи и романтические переживания. Автор раскрывает красоту европейских городов и культурных особенностей, создавая атмосферу приключения. История сочетает элементы романтики и приключений, характерные для творчества Жюля Верна.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"},{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["путешествие","любовь","Венгрия","Дунай","роман","женитьба","путешествие по Европе","французский писатель","жюль Верн","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795835","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795835","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795835","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795835","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795835","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795835"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795835","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795835","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795835","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795835"},"guestReaderUrl":"/books/3KmfYisD?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":45,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3KmfYisD#reader-content","nextPageUrl":"/books/3KmfYisD?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 45","sections":[{"id":"id4110:19","kind":"paragraph","text":"Итак, я написал соответствующее прошение в «Компани дю Нор»[19], и моя просьба была удовлетворена. Я привел в порядок несколько срочных дел, собрал необходимые документы, о которых мне писал Марк, и занялся подготовкой к предстоявшей поездке."},{"id":"id4110:20","kind":"paragraph","text":"На это много времени не потребовалось: у меня не было большого багажа — только небольшой чемодан да дорожная сумка."},{"id":"id4110:21","kind":"paragraph","text":"Вопрос о языке страны, куда я ехал, меня не беспокоил. Со времени путешествия по северным провинциям я достаточно хорошо владел немецким. Кроме того, многие венгры, по крайней мере в высшем обществе, знают французский. Поэтому за австрийской границей брату никогда не приходилось испытывать какие-либо языковые трудности."},{"id":"id4110:22","kind":"paragraph","text":"«Вы — француз, и можете чувствовать себя в Венгрии как дома», — говорил одному нашему соотечественнику депутат венгерского парламента, выражая в этих весьма сердечных словах чувства венгерского народа к Франции."},{"id":"id4110:23","kind":"paragraph","text":"Итак, в ответе на последнее письмо Марка я просил передать мадемуазель Мире Родерих, что, так же как и она, я с нетерпением жду нашей встречи, что ее будущий деверь горит желанием поскорее познакомиться с будущей невесткой и т. д. Вскоре я должен отправиться в путь, но точно указать день приезда в Рагз не могу, так как на борту dampfschiff[20] буду зависеть от капризов прекрасного голубого Дуная, как поется в знаменитом вальсе. Одним словом, я не задержусь в пути, мой брат может на это рассчитывать, и если семья Родерих согласна, она уже сейчас может назначить свадьбу на первые дни мая. Еще я просил не ругать меня, если во время путешествия не смогу присылать письма изо всех тех мест, где побываю. Я буду писать иногда, чтобы мадемуазель Мира могла установить, сколько километров еще отделяют меня от ее родного города, и в любом случае пришлю телеграмму, ясную и лаконичную, с сообщением о дне, часе и минутах своего прибытия в Рагз, если пароход не опоздает."},{"id":"id4110:24","kind":"paragraph","text":"Поскольку я должен был сесть на судно только в Вене, я попросил генерального секретаря «Компани де л’Ест»[21] выдать мне бесплатный железнодорожный билет с факультативными остановками на различных станциях между Парижем и столицей Австрии. Подобные услуги оказывают друг другу различные компании, и моя просьба не вызвала никаких возражений."},{"id":"id4110:25","kind":"paragraph","text":"Накануне отъезда, 4 апреля, я отправился в контору генерального секретаря, чтобы попрощаться и взять бесплатный железнодорожный билет. Передавая его, секретарь поздравил меня, сказав, что ему известна причина моей поездки в Венгрию; он слышал о женитьбе моего брата Марка Видаля, которого знает как художника и светского человека."},{"id":"id4110:26","kind":"paragraph","text":"— Мне известно также, — добавил он, — что семья доктора Родериха, в которую войдет ваш брат, — одна из самых уважаемых в Рагзе."},{"id":"id4110:27","kind":"paragraph","text":"— Вам о ней говорили? — спросил я."},{"id":"id4110:28","kind":"paragraph","text":"— Да, как раз вчера, на вечернем приеме в австрийском посольстве."},{"id":"id4110:29","kind":"paragraph","text":"— И от кого вы все это узнали?"},{"id":"id4110:30","kind":"paragraph","text":"— От офицера будапештского гарнизона, он познакомился с вашим братом в венгерской столице; офицер всячески его расхваливал, что не может, конечно, вас удивлять, дорогой господин Видаль…"},{"id":"id4110:31","kind":"paragraph","text":"— И этот офицер, — спросил я, — столь же похвально отзывался о семье Родерих?.."},{"id":"id4110:32","kind":"paragraph","text":"— Конечно. Доктор — ученый, известный во всей Австро-Венгерской империи. Он удостоен всевозможных почетных наград. Одним словом, ваш брат сделал прекрасный выбор, ибо, как говорят, мадемуазель Мира Родерих очень красива…"},{"id":"id4110:33","kind":"paragraph","text":"— Вы не удивитесь, мой дорогой друг, — заметил я, — если я скажу, что Марк находит ее именно такой; кажется, его чувства глубоки и искренни."},{"id":"id4110:34","kind":"paragraph","text":"— Тем лучше, дорогой Видаль, и я прошу передать вашему брату, что одобряю его выбор. Однако… кстати… Не знаю, должен ли я вам сказать…"},{"id":"id4110:35","kind":"paragraph","text":"— Сказать мне?.. О чем?.."},{"id":"id4110:36","kind":"paragraph","text":"— Марк никогда вам не писал, что за несколько месяцев до его приезда в Рагз…"},{"id":"id4110:37","kind":"paragraph","text":"— До его приезда?.. — повторил я."},{"id":"id4110:38","kind":"paragraph","text":"— Да-да… Мадемуазель Мира Родерих… В конце концов, дорогой Видаль, возможно, ваш брат об этом ничего не знал…"},{"id":"id4110:39","kind":"paragraph","text":"— Объясните, в чем дело, дорогой друг, Марк ни разу мне ни на что не намекал…"},{"id":"id4110:40","kind":"paragraph","text":"— Так вот, за мадемуазель Родерих как будто уже ухаживал — что неудивительно, — и весьма настойчиво, один человек, которого нельзя назвать первым встречным. По крайней мере, мне об этом рассказал один сотрудник посольства, который три недели тому назад еще находился в Будапеште…"},{"id":"id4110:41","kind":"paragraph","text":"— И этот соперник?.."},{"id":"id4110:42","kind":"paragraph","text":"— Его отвадил доктор Родерих. Поэтому я думаю, что с этой стороны бояться нечего…"},{"id":"id4110:43","kind":"paragraph","text":"— Конечно, бояться нечего, иначе Марк в своих письмах сообщил бы мне о сопернике. Между тем он ни разу не обмолвился о нем. Кажется, этому соперничеству не следует придавать никакого значения…"},{"id":"id4110:44","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, дорогой Видаль, и, однако, притязания этого человека на руку мадемуазель Родерих вызвали разные толки в Рагзе, и лучше, чтобы вы были в курсе…"},{"id":"id4110:45","kind":"paragraph","text":"— Безусловно, вы правильно поступили, предупредив меня, раз это не пустая болтовня…"},{"id":"id4110:46","kind":"paragraph","text":"— Нет-нет, информация весьма серьезная…"},{"id":"id4110:47","kind":"paragraph","text":"— Но теперь это уже не важно, — ответил я. — И это — главное!"},{"id":"id4110:48","kind":"paragraph","text":"Прощаясь, я все-таки спросил:"},{"id":"id4110:49","kind":"paragraph","text":"— Кстати, мой дорогой друг, тот сотрудник посольства, не назвал ли он вам имя соперника?.."},{"id":"id4110:50","kind":"paragraph","text":"— Назвал."},{"id":"id4110:51","kind":"paragraph","text":"— И его зовут?.."},{"id":"id4110:52","kind":"paragraph","text":"— Вильгельм Шториц."},{"id":"id4110:53","kind":"paragraph","text":"— Вильгельм Шториц? Он сын химика?"},{"id":"id4110:54","kind":"paragraph","text":"— Именно так."},{"id":"id4110:55","kind":"paragraph","text":"— Сын химика, очень известного своими открытиями в области физиологии!.."},{"id":"id4110:56","kind":"paragraph","text":"— Германия по праву им гордится, мой дорогой друг."},{"id":"id4110:57","kind":"paragraph","text":"— Разве он не умер?"},{"id":"id4110:58","kind":"paragraph","text":"— Умер несколько лет тому назад, но сын его жив, и, по словам моего собеседника, это такой человек, которого надо остерегаться…"},{"id":"id4110:59","kind":"paragraph","text":"— Мы будем его остерегаться, пока мадемуазель Мира Родерих не станет мадам Марк Видаль[22]."},{"id":"id4110:60","kind":"paragraph","text":"Затем, не придавая большого значения услышанному, я сердечно пожал руку генерального секретаря компании и вернулся домой заканчивать подготовку к отъезду."}],"toc":[{"id":"id4112:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3KmfYisD#reader-content"},{"id":"id4111:0:1","label":"Жюль Верн Невидимая невеста","page":1,"pageUrl":"/books/3KmfYisD#reader-content"},{"id":"id4110:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3KmfYisD#reader-content"},{"id":"id4109:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=3#reader-content"},{"id":"id4108:0:7","label":"III","page":7,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=7#reader-content"},{"id":"id4107:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=9#reader-content"},{"id":"id4106:0:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=12#reader-content"},{"id":"id4105:0:15","label":"VI","page":15,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=15#reader-content"},{"id":"id4104:0:17","label":"VII","page":17,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=17#reader-content"},{"id":"id4103:0:19","label":"VIII","page":19,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=19#reader-content"},{"id":"id4102:0:22","label":"IX","page":22,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=22#reader-content"},{"id":"id4101:0:24","label":"X","page":24,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=24#reader-content"},{"id":"id4100:0:26","label":"XI","page":26,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=26#reader-content"},{"id":"id499:0:28","label":"XII","page":28,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=28#reader-content"},{"id":"id498:0:30","label":"XIII","page":30,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=30#reader-content"},{"id":"id497:0:32","label":"XIV","page":32,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=32#reader-content"},{"id":"id496:0:34","label":"XV","page":34,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=34#reader-content"},{"id":"id495:0:36","label":"XVI","page":36,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=36#reader-content"},{"id":"id494:0:38","label":"XVII","page":38,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=38#reader-content"},{"id":"id493:0:40","label":"XVIII","page":40,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=40#reader-content"},{"id":"id492:0:41","label":"XIX","page":41,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=41#reader-content"},{"id":"id492:9:42","label":"notes","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id491:0:42","label":"Примечания","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id490:0:42","label":"1","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id489:0:42","label":"2","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id488:0:42","label":"3","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id487:0:42","label":"4","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id486:0:42","label":"5","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id485:0:42","label":"6","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id484:0:42","label":"7","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id483:0:42","label":"8","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id482:0:42","label":"9","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id481:0:42","label":"10","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id480:0:42","label":"11","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id479:0:42","label":"12","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id478:0:42","label":"13","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id477:0:42","label":"14","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id476:0:42","label":"15","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id475:0:42","label":"16","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id474:0:42","label":"17","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id473:0:42","label":"18","page":42,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=42#reader-content"},{"id":"id472:0:43","label":"19","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id471:0:43","label":"20","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id470:0:43","label":"21","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id469:0:43","label":"22","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id468:0:43","label":"23","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id467:0:43","label":"24","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id466:0:43","label":"25","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id465:0:43","label":"26","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id464:0:43","label":"27","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id463:0:43","label":"28","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id462:0:43","label":"29","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id461:0:43","label":"30","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id460:0:43","label":"31","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id459:0:43","label":"32","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id458:0:43","label":"33","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id457:0:43","label":"34","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id456:0:43","label":"35","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id455:0:43","label":"36","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id454:0:43","label":"37","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id453:0:43","label":"38","page":43,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=43#reader-content"},{"id":"id452:0:44","label":"39","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id451:0:44","label":"40","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id450:0:44","label":"41","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id449:0:44","label":"42","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id448:0:44","label":"43","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id447:0:44","label":"44","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id446:0:44","label":"45","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id445:0:44","label":"46","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id444:0:44","label":"47","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id443:0:44","label":"48","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id442:0:44","label":"49","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id441:0:44","label":"50","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id440:0:44","label":"51","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id439:0:44","label":"52","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id438:0:44","label":"53","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id437:0:44","label":"54","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id436:0:44","label":"55","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id435:0:44","label":"56","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id434:0:44","label":"57","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id433:0:44","label":"58","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id432:0:44","label":"59","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id431:0:44","label":"60","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id430:0:44","label":"61","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id429:0:44","label":"62","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id428:0:44","label":"63","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id427:0:44","label":"64","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id426:0:44","label":"65","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id425:0:44","label":"66","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id424:0:44","label":"67","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id423:0:44","label":"68","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id422:0:44","label":"69","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id421:0:44","label":"70","page":44,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=44#reader-content"},{"id":"id420:0:45","label":"71","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id419:0:45","label":"72","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id418:0:45","label":"73","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id417:0:45","label":"74","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id416:0:45","label":"75","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id415:0:45","label":"76","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id414:0:45","label":"77","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id413:0:45","label":"78","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id412:0:45","label":"79","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id411:0:45","label":"80","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id410:0:45","label":"81","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id49:0:45","label":"82","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id48:0:45","label":"83","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id47:0:45","label":"84","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id46:0:45","label":"85","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id45:0:45","label":"86","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id44:0:45","label":"87","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id43:0:45","label":"88","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id42:0:45","label":"89","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"},{"id":"id41:0:45","label":"90","page":45,"pageUrl":"/books/3KmfYisD?page=45#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":795300,"shortId":"3f8z9nn4","title":"Мир приключений, 1926 № 04","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен, Владимир Павлович Аристов, Н. П. Боголепов, Петр Константинович Губер, Морис Декобра, Андреас Ейе, М. Л., Павел Владимирович Мелентьев, Отто Кристиан Хенрик Рунг, Клемент Фезандие","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:301569/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3f8z9nn4"},{"idCatalog":795372,"shortId":"1KDJbHMA","title":"Всемирный следопыт, 1926 № 06","authorLine":"Руал Амундсен, Александр Романович Беляев, И. Горкин, Н. Константинов, Николай Константинович Лебедев, С. Лихачев, Г. Наумов, Чарлз Робертс, Иван Михайлович Саркизов-Серазини, Владимир Николаевич Сатинский, Леонид Порфирьевич Тютрюмов","primaryAuthorId":"name:амундсен-руал","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:217783/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KDJbHMA"},{"idCatalog":795816,"shortId":"4Oe9HDwE","title":"Воздушная деревня","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22721/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE"},{"idCatalog":795844,"shortId":"06thDfJa","title":"Вторжение моря","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:92045/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06thDfJa"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"},{"idCatalog":795867,"shortId":"2KOVlkZF","title":"Робур-Завоеватель. Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234757/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KOVlkZF"},{"idCatalog":795880,"shortId":"1HtfUlys","title":"Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654664/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HtfUlys"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":7,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}