Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыШекспиркомедиядружбалюбовьпредательствоАмазонкаТезейИпполитаПиритой
Описание
Два знатных родича – драма о борьбе за справедливость, дружбе и чести, разворачивающаяся в древнегреческом контексте, где герой Тезей пытается вернуть тела умерших мужей королев, а братья Паламон и Аркит соперничают за сердце Эмилии, пока боги наблюдают и влияют на исход.
Главный конфликт / проблема
Конфликт с тираном Креоном и соперничество братьев Паламона и Аркита за сердце Эмилии, а также борьба за справедливость и свободу
Ключевые идеи
- Справедливость и похороны умерших
- Дружба и преданность в условиях плена
- Борьба с тираном и поиск свободы
- Соперничество братьев за любовь и честь
- Вмешательство богов в человеческие дела
- Трагическая смерть Паламона как цена любви
- Выбор Эмилии как символа судьбы и преданности
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как справедливость, честь и любовь влияют на судьбу, а божественное вмешательство подтверждает неизбежность человеческих решений
Кому полезна
- Любители классической драмы
- Студенты литературы
- Читатели, интересующиеся древнегреческой мифологией
Главные темы
- Справедливость и свобода
- Честь и любовь
- Божественное вмешательство
Персонажи
- Тезей — Смелый и благородный, готовый помочь королевам и бороться с тираном Креоном. Участвует в наблюдении дуэли и в ритуалах, символизируя божественное вмешательство
- Паламон — Бывший воин, теперь в плену, выражает разочарование в разрушенном Фивах и преданность другу. Сильный, честный, но эмоционально подверженный конфликту; в конце пьесы погибает, оставляя после себя память о чести и дружбе
- Аркит — Бывший воин, теперь в плену, обсуждает судьбу и надежду на свободу. Смелый, решительный, но чувствующий сожаление; после победы выражает благодарность брату и принимает Эмилию
- Эмилия — Сомневается, но в итоге выбирает Аркита, демонстрируя силу выбора и преданность
- Три королевы — Плача и прося Тезея вернуть тела умерших, чтобы они могли похорониться
- Ипполита — Участвует в наблюдении дуэли и ритуалах
- Пиритой — Участвует в наблюдении дуэли и ритуалах
- Тюремщик — Обсуждает судьбу принцев, находящихся в плену, и их желание выйти на свободу
- Дочь тюремщика — Обсуждает судьбу принцев и свои чувства к ним
Цитаты
- "Я сам решил исполнить то, о чем вы просите"
- "Весь мир..."
- "Паламон" в момент смерти, выражающий благодарность брату
- "Аркит" после дуэли, благодарный за дружбу и любовь
- "Эмилия" выбирает Аркита, подтверждая свою решимость
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 3 из 23Чтобы опять великая Юнона
Прониклась прежней ревностью своей,
Чтоб воин снова получил работу,
Очистил бы презренный этот мир
От гнусного обжорства, чтобы снова
Его смягчилось сердце, в эти годы
Сильнее загрубевшее, чем было
Среди войны и тяжких битв.
Не видишь ты иного разоренья,
Как лишь паденье в Фивах духа войн?
Когда ты начал говорить, казалось,
Что и в другом упадок видишь ты.
Ужель жалеть нам не о чем, как только
О том, что дух военный здесь в упадке?
Мне жаль всего, что здесь в пренебреженье,
Но более всего жаль тех, кому,
За жаркий пыл труда их ради чести,
Здесь платят льдом, чтоб пыл тот охладить.
Я не об этом говорил, а только
О том, что добродетель в наших Фивах
Не ценится; я говорил о том,
Как было б нам опасно здесь остаться,
Когда хотим мы честность сохранить.
Здесь зло имеет вид добра, добро же
Считается за зло; не быть мерзавцем
Здесь значит быть чужим, а быть таким,
Как все другие - значит быть уродом.
Все это так; но, право, в нашей власти
Вести себя, как надо; стоит только
Не брать примера с обезьян. Кто может
Меня принудить, чтобы я пошел
Чужим путем, идущим мимо чести?
Кто б мог меня заставить перенять
Чужой язык, когда своею речью
Могу я все, что нужно, изъяснить?
Чем связан я, чтоб следовать безумцу,
Следящему прилежно за портным,
Пока портной за ним следить не станет?
Чем худ мой брадобрей, а вместе с ним
Мой бедный подбородок, если бреюсь
Я не пред модным зеркалом? Какой
Закон меня заставит, снявши шпагу
С бедра, к руке ее привесить? Я
Хочу быть первой лошадью в упряжке,
Иль вовсе не везти. Все эти вещи
Так вздорны, так ничтожны, маловажны,
Что стоит ли заботиться о них?
Другая мысль меня терзает, мучит
Да, он, тиран, забывший честь и меру!
Его успехи повели к тому,
Что гнев небес стал никому не страшен;
Все негодяи думают, что нет
Могущества сильней их гнусной власти;
Он даже веру подорвать готов,
Боготворя лишь гнусную удачу;
Чужие силы, ум чужой он ценит
Своих лишь ради прихотей и целей;
Добычу, почесть, славу, - все себе
Он рад присвоить; зла он не боится,
Добро ж творить не смеет. Всю ту кровь,
Какая есть во мне ему родная,
Хотел бы я, чтоб высосали пьявки
Из жил моих, освободив меня
Мой дорогой кузен; уйдем отсель,
Чтоб не делить бесчестья со злодеем!
Ведь может наше молоко принять
Вкус пастбища; придется подчиниться
Всем гнусностям иль отказать ему
В покорности; не можем быть родными
Ему мы ни по крови, ни по духу.
Да, это так; согласен я с тобой.
Мне кажется, что оглушил он небо
Злодействами своими, так что боги
Не слышат вопля вдов. Но вот Валерий!
Король к себе зовет вас; но идти
К нему не торопитесь: пусть немного
Его утихнет ярость. Крики Феба,
Которыми он погонял коней
На лучезарной колеснице солнца,
Сломавши бич свой, эти крики - шепот
В сравнении с ревом гнева короля.
Его и слабый ветер потрясает!
Но что ж могло случиться с ним?
Которого угрозы не напрасны,
Ему прислал сегодня грозный вызов
Он двинулся в поход уж, чтоб исполнить
Лишь гнев богов в нем страшен нам, а сам он
Нимало нас не может испугать.
Но как стоять за честь свою, - а это,
Конечно, неизбежно, - если ясно,
Что право не нашей стороне?
Теперь об этом рассуждать не время:
Не за Креона мы стоим, - за Фивы.
Держаться в стороне - бесчестно было б,
Сопротивляться - было б мятежом.
А потому должны мы быть с ним вместе
И покориться случаю, который
Застал нас в это время вместе с ним.
Да, это верно. Что же, началась ли
Уже война, иль, может быть, начнется,
Когда Креон условий не исполнит,
Поставленных противником?
Уж началась; гонец принес известие
Об этом вместе с вызовом.
Идемте ж к королю. О, если б чести
Хоть четверть было в нем, в сравнении с честью
Врага его, то кровь свою с отрадой
Могли б пролить мы! Жертвой нашей жизни
Мы принесли бы пользу. Но увы!
Теперь сражаться будут наши руки,
А сердце будет чуждо им; смерть наша
Не принесет ни пользы, ни вреда.
Пусть будет рок судьею; он единый
Не делает ошибок никогда.
Мы знаем только, что велит нам совесть,
Судьба же пусть творит, что суждено.
Входят Пиритой, Ипполита и Эмилия.
Прошу вас дальше не идти.
И государю передай привет наш.
Не смею я питать сомнений робких
В его успехе; буду лишь желать
Ему избытка мужества и силы
В опасностях. Спеши к нему скорей:
Как ни искусен полководец, - помощь
Излишнею не будет никогда.
Хоть океан его могучей силы
В содействии моих немногих капель,
Конечно, не нуждается, но все же
Я дань свою обязан принести.
Достойнейшая дева! Все, что небо
Дает своим созданьям лучшим в дар,
Все те дары царят на пышном троне
В прекрасном сердце девственном твоем!
Благодарю, и царственному брату
Прошу привет мой передать. Я буду
Помочь ему, и, так как просьбы смертных
Без жертвы не доходят до богов,
Я поспешу узнать, какая жертва
Приятна ей. Душой мы с государем
Мы сами были воины; не станем
Мы плакать, если в шлемах на войну
Идут друзья иль в море отплывают;
Мы слез не льем, услышав о младенцах,
На копья воткнутых, о матерях,
Которые детей своих варили
И, съев их, горько плакали о них;
Будь мы такими пряхами простыми,
Мы б вас не отпустили от себя.
Пошли вам небо мир, пока я буду
Там, на войне: надеюсь, что тогда
Исход ее вам не внушит сомнений.
Как он стремится к другу своему!
С тех пор, как нет Тезея с нами, - в играх
Хотя, как прежде, ловок Пиритой,
Но мало к ним внимателен; удача
Не льстит ему, а промах - безразличен;
Руками совершает он одно,
А на уме его - совсем другое;
Так принужден он думать о вещах,
Несходных меж собою. Наблюдала ль
И мне он дорог стал. Они с Тезеем
Вдвоем живали в диких захолустьях,
Неся нужду, рискуя каждый миг
Своею жизнью; бурные потоки,
Из коих наименьший был ужасен
Они вдвоем переплывали; вместе
Они сражались там, где смерть гнездилась,
И вместе грозный рок их пощадил.
Их прочная любовь узлу подобна,
Который и завязан и запутан
Искуснейшими пальцами так сложно,
Что может быть разрублен, но нельзя
Его ослабить. Кажется мне даже,
Что сам Тезей, когда б он мог раздвоить
Свое сознанье и затем сравнить
Ту и другую часть, - решить не мог бы,
Но некто есть, кого он любит больше,
И это - ты, конечно. Я сама
Была дружна с одной подругой детства;
Ты на войне была, когда она
Увы, так рано - в гроб легла печальный,
В роскошную, но грустную постель,
Простившись с милым месяцем, который,
Казалось, от разлуки побледнел.
Одиннадцать ей было лет, мне также.
Я помню: то была Флавина.
Ты говорила; эта их любовь
Взаимная - серьезна и разумна,
Возникла в зрелом возрасте она;
Ее могла бы я сравнить с водою,
Повсюду пропитавшей разветвления
Корней их дружбы, тесно меж собою
Сплетенных. Наша ж детская любовь,
Любовь моя и той, о ком, вздыхая,
Сейчас с тобою говорила я,
Была едва сознательна, невинна
И все-таки сильна и глубока;
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","pageTitle":"Два знатных родича (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Два знатных родича». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Два знатных родича». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Два знатных родича","item":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","url":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","name":"«Два знатных родича». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Два знатных родича». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606748/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws#work","name":"Два знатных родича","url":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","description":"Два знатных родича – драма о борьбе за справедливость, дружбе и чести, разворачивающаяся в древнегреческом контексте, где герой Тезей пытается вернуть тела умерших мужей королев, а братья Паламон и Аркит соперничают за сердце Эмилии, пока боги наблюдают и влияют на исход.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606748/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"Шекспир, комедия, дружба, любовь, предательство, Амазонка, Тезей, Ипполита, Пиритой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"предательство"},{"@type":"Thing","name":"Амазонка"},{"@type":"Thing","name":"Тезей"},{"@type":"Thing","name":"Ипполита"},{"@type":"Thing","name":"Пиритой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws#edition","url":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Два знатных родича»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3M1w1Tws","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798940,"shortId":"3M1w1Tws","title":"Два знатных родича","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606748/thumbs/1200.webp","annotationText":"Два знатных родича — комедия Уильяма Шекспира, в которой два друга сталкиваются с любовными интригами и предательством, раскрывая темы дружбы, ревности и искупления. В центре сюжета — молодой герцог Тезей, который влюбляется в Амазонку Ипполиту, а его друг Пиритой пытается защитить его от опасных интриг. Постепенно герои сталкиваются с обманом и поиском справедливости, что приводит к драматическим кульминациям.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Шекспир","комедия","дружба","любовь","предательство","Амазонка","Тезей","Ипполита","Пиритой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Два знатных родича – драма о борьбе за справедливость, дружбе и чести, разворачивающаяся в древнегреческом контексте, где герой Тезей пытается вернуть тела умерших мужей королев, а братья Паламон и Аркит соперничают за сердце Эмилии, пока боги наблюдают и влияют на исход."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт с тираном Креоном и соперничество братьев Паламона и Аркита за сердце Эмилии, а также борьба за справедливость и свободу"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Справедливость и похороны умерших","Дружба и преданность в условиях плена","Борьба с тираном и поиск свободы","Соперничество братьев за любовь и честь","Вмешательство богов в человеческие дела","Трагическая смерть Паламона как цена любви","Выбор Эмилии как символа судьбы и преданности"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как справедливость, честь и любовь влияют на судьбу, а божественное вмешательство подтверждает неизбежность человеческих решений"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической драмы","Студенты литературы","Читатели, интересующиеся древнегреческой мифологией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Справедливость и свобода","Честь и любовь","Божественное вмешательство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Тезей — Смелый и благородный, готовый помочь королевам и бороться с тираном Креоном. Участвует в наблюдении дуэли и в ритуалах, символизируя божественное вмешательство","Паламон — Бывший воин, теперь в плену, выражает разочарование в разрушенном Фивах и преданность другу. Сильный, честный, но эмоционально подверженный конфликту; в конце пьесы погибает, оставляя после себя память о чести и дружбе","Аркит — Бывший воин, теперь в плену, обсуждает судьбу и надежду на свободу. Смелый, решительный, но чувствующий сожаление; после победы выражает благодарность брату и принимает Эмилию","Эмилия — Сомневается, но в итоге выбирает Аркита, демонстрируя силу выбора и преданность","Три королевы — Плача и прося Тезея вернуть тела умерших, чтобы они могли похорониться","Ипполита — Участвует в наблюдении дуэли и ритуалах","Пиритой — Участвует в наблюдении дуэли и ритуалах","Тюремщик — Обсуждает судьбу принцев, находящихся в плену, и их желание выйти на свободу","Дочь тюремщика — Обсуждает судьбу принцев и свои чувства к ним"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Я сам решил исполнить то, о чем вы просите\"","\"Весь мир...\"","\"Паламон\" в момент смерти, выражающий благодарность брату","\"Аркит\" после дуэли, благодарный за дружбу и любовь","\"Эмилия\" выбирает Аркита, подтверждая свою решимость"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798940","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798940","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798940","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798940","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798940","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798940"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798940","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798940","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798940","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798940"},"guestReaderUrl":"/books/3M1w1Tws?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3M1w1Tws?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3M1w1Tws?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 23","sections":[{"id":"id22:490","kind":"paragraph","text":"Чтобы опять великая Юнона"},{"id":"id22:491","kind":"paragraph","text":"Прониклась прежней ревностью своей,"},{"id":"id22:492","kind":"paragraph","text":"Чтоб воин снова получил работу,"},{"id":"id22:493","kind":"paragraph","text":"Очистил бы презренный этот мир"},{"id":"id22:494","kind":"paragraph","text":"От гнусного обжорства, чтобы снова"},{"id":"id22:495","kind":"paragraph","text":"Его смягчилось сердце, в эти годы"},{"id":"id22:496","kind":"paragraph","text":"Сильнее загрубевшее, чем было"},{"id":"id22:497","kind":"paragraph","text":"Среди войны и тяжких битв."},{"id":"id22:498","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:499","kind":"paragraph","text":"И только?"},{"id":"id22:500","kind":"paragraph","text":"Не видишь ты иного разоренья,"},{"id":"id22:501","kind":"paragraph","text":"Как лишь паденье в Фивах духа войн?"},{"id":"id22:502","kind":"paragraph","text":"Когда ты начал говорить, казалось,"},{"id":"id22:503","kind":"paragraph","text":"Что и в другом упадок видишь ты."},{"id":"id22:504","kind":"paragraph","text":"Ужель жалеть нам не о чем, как только"},{"id":"id22:505","kind":"paragraph","text":"О том, что дух военный здесь в упадке?"},{"id":"id22:506","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:507","kind":"paragraph","text":"Мне жаль всего, что здесь в пренебреженье,"},{"id":"id22:508","kind":"paragraph","text":"Но более всего жаль тех, кому,"},{"id":"id22:509","kind":"paragraph","text":"За жаркий пыл труда их ради чести,"},{"id":"id22:510","kind":"paragraph","text":"Здесь платят льдом, чтоб пыл тот охладить."},{"id":"id22:511","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:512","kind":"paragraph","text":"Я не об этом говорил, а только"},{"id":"id22:513","kind":"paragraph","text":"О том, что добродетель в наших Фивах"},{"id":"id22:514","kind":"paragraph","text":"Не ценится; я говорил о том,"},{"id":"id22:515","kind":"paragraph","text":"Как было б нам опасно здесь остаться,"},{"id":"id22:516","kind":"paragraph","text":"Когда хотим мы честность сохранить."},{"id":"id22:517","kind":"paragraph","text":"Здесь зло имеет вид добра, добро же"},{"id":"id22:518","kind":"paragraph","text":"Считается за зло; не быть мерзавцем"},{"id":"id22:519","kind":"paragraph","text":"Здесь значит быть чужим, а быть таким,"},{"id":"id22:520","kind":"paragraph","text":"Как все другие - значит быть уродом."},{"id":"id22:521","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:522","kind":"paragraph","text":"Все это так; но, право, в нашей власти"},{"id":"id22:523","kind":"paragraph","text":"Вести себя, как надо; стоит только"},{"id":"id22:524","kind":"paragraph","text":"Не брать примера с обезьян. Кто может"},{"id":"id22:525","kind":"paragraph","text":"Меня принудить, чтобы я пошел"},{"id":"id22:526","kind":"paragraph","text":"Чужим путем, идущим мимо чести?"},{"id":"id22:527","kind":"paragraph","text":"Кто б мог меня заставить перенять"},{"id":"id22:528","kind":"paragraph","text":"Чужой язык, когда своею речью"},{"id":"id22:529","kind":"paragraph","text":"Могу я все, что нужно, изъяснить?"},{"id":"id22:530","kind":"paragraph","text":"Чем связан я, чтоб следовать безумцу,"},{"id":"id22:531","kind":"paragraph","text":"Следящему прилежно за портным,"},{"id":"id22:532","kind":"paragraph","text":"Пока портной за ним следить не станет?"},{"id":"id22:533","kind":"paragraph","text":"Чем худ мой брадобрей, а вместе с ним"},{"id":"id22:534","kind":"paragraph","text":"Мой бедный подбородок, если бреюсь"},{"id":"id22:535","kind":"paragraph","text":"Я не пред модным зеркалом? Какой"},{"id":"id22:536","kind":"paragraph","text":"Закон меня заставит, снявши шпагу"},{"id":"id22:537","kind":"paragraph","text":"С бедра, к руке ее привесить? Я"},{"id":"id22:538","kind":"paragraph","text":"Хочу быть первой лошадью в упряжке,"},{"id":"id22:539","kind":"paragraph","text":"Иль вовсе не везти. Все эти вещи"},{"id":"id22:540","kind":"paragraph","text":"Так вздорны, так ничтожны, маловажны,"},{"id":"id22:541","kind":"paragraph","text":"Что стоит ли заботиться о них?"},{"id":"id22:542","kind":"paragraph","text":"Другая мысль меня терзает, мучит"},{"id":"id22:543","kind":"paragraph","text":"Мне сердце; это..."},{"id":"id22:544","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:545","kind":"paragraph","text":"Дядя наш Креон."},{"id":"id22:546","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:547","kind":"paragraph","text":"Да, он, тиран, забывший честь и меру!"},{"id":"id22:548","kind":"paragraph","text":"Его успехи повели к тому,"},{"id":"id22:549","kind":"paragraph","text":"Что гнев небес стал никому не страшен;"},{"id":"id22:550","kind":"paragraph","text":"Все негодяи думают, что нет"},{"id":"id22:551","kind":"paragraph","text":"Могущества сильней их гнусной власти;"},{"id":"id22:552","kind":"paragraph","text":"Он даже веру подорвать готов,"},{"id":"id22:553","kind":"paragraph","text":"Боготворя лишь гнусную удачу;"},{"id":"id22:554","kind":"paragraph","text":"Чужие силы, ум чужой он ценит"},{"id":"id22:555","kind":"paragraph","text":"Своих лишь ради прихотей и целей;"},{"id":"id22:556","kind":"paragraph","text":"Добычу, почесть, славу, - все себе"},{"id":"id22:557","kind":"paragraph","text":"Он рад присвоить; зла он не боится,"},{"id":"id22:558","kind":"paragraph","text":"Добро ж творить не смеет. Всю ту кровь,"},{"id":"id22:559","kind":"paragraph","text":"Какая есть во мне ему родная,"},{"id":"id22:560","kind":"paragraph","text":"Хотел бы я, чтоб высосали пьявки"},{"id":"id22:561","kind":"paragraph","text":"Из жил моих, освободив меня"},{"id":"id22:562","kind":"paragraph","text":"От этой злой заразы!"},{"id":"id22:563","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:564","kind":"paragraph","text":"Ум твой ясен,"},{"id":"id22:565","kind":"paragraph","text":"Мой дорогой кузен; уйдем отсель,"},{"id":"id22:566","kind":"paragraph","text":"Чтоб не делить бесчестья со злодеем!"},{"id":"id22:567","kind":"paragraph","text":"Ведь может наше молоко принять"},{"id":"id22:568","kind":"paragraph","text":"Вкус пастбища; придется подчиниться"},{"id":"id22:569","kind":"paragraph","text":"Всем гнусностям иль отказать ему"},{"id":"id22:570","kind":"paragraph","text":"В покорности; не можем быть родными"},{"id":"id22:571","kind":"paragraph","text":"Ему мы ни по крови, ни по духу."},{"id":"id22:572","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:573","kind":"paragraph","text":"Да, это так; согласен я с тобой."},{"id":"id22:574","kind":"paragraph","text":"Мне кажется, что оглушил он небо"},{"id":"id22:575","kind":"paragraph","text":"Злодействами своими, так что боги"},{"id":"id22:576","kind":"paragraph","text":"Не слышат вопля вдов. Но вот Валерий!"},{"id":"id22:577","kind":"paragraph","text":"Валерий"},{"id":"id22:578","kind":"paragraph","text":"Король к себе зовет вас; но идти"},{"id":"id22:579","kind":"paragraph","text":"К нему не торопитесь: пусть немного"},{"id":"id22:580","kind":"paragraph","text":"Его утихнет ярость. Крики Феба,"},{"id":"id22:581","kind":"paragraph","text":"Которыми он погонял коней"},{"id":"id22:582","kind":"paragraph","text":"На лучезарной колеснице солнца,"},{"id":"id22:583","kind":"paragraph","text":"Сломавши бич свой, эти крики - шепот"},{"id":"id22:584","kind":"paragraph","text":"В сравнении с ревом гнева короля."},{"id":"id22:585","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:586","kind":"paragraph","text":"Его и слабый ветер потрясает!"},{"id":"id22:587","kind":"paragraph","text":"Но что ж могло случиться с ним?"},{"id":"id22:588","kind":"paragraph","text":"Валерий"},{"id":"id22:589","kind":"paragraph","text":"Тезей,"},{"id":"id22:590","kind":"paragraph","text":"Которого угрозы не напрасны,"},{"id":"id22:591","kind":"paragraph","text":"Ему прислал сегодня грозный вызов"},{"id":"id22:592","kind":"paragraph","text":"И обещает Фивы разорить."},{"id":"id22:593","kind":"paragraph","text":"Он двинулся в поход уж, чтоб исполнить"},{"id":"id22:594","kind":"paragraph","text":"Свои слова."},{"id":"id22:595","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:596","kind":"paragraph","text":"Пускай себе идет;"},{"id":"id22:597","kind":"paragraph","text":"Лишь гнев богов в нем страшен нам, а сам он"},{"id":"id22:598","kind":"paragraph","text":"Нимало нас не может испугать."},{"id":"id22:599","kind":"paragraph","text":"Но как стоять за честь свою, - а это,"},{"id":"id22:600","kind":"paragraph","text":"Конечно, неизбежно, - если ясно,"},{"id":"id22:601","kind":"paragraph","text":"Что право не нашей стороне?"},{"id":"id22:602","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:603","kind":"paragraph","text":"Теперь об этом рассуждать не время:"},{"id":"id22:604","kind":"paragraph","text":"Не за Креона мы стоим, - за Фивы."},{"id":"id22:605","kind":"paragraph","text":"Держаться в стороне - бесчестно было б,"},{"id":"id22:606","kind":"paragraph","text":"Сопротивляться - было б мятежом."},{"id":"id22:607","kind":"paragraph","text":"А потому должны мы быть с ним вместе"},{"id":"id22:608","kind":"paragraph","text":"И покориться случаю, который"},{"id":"id22:609","kind":"paragraph","text":"Застал нас в это время вместе с ним."},{"id":"id22:610","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:611","kind":"paragraph","text":"Да, это верно. Что же, началась ли"},{"id":"id22:612","kind":"paragraph","text":"Уже война, иль, может быть, начнется,"},{"id":"id22:613","kind":"paragraph","text":"Когда Креон условий не исполнит,"},{"id":"id22:614","kind":"paragraph","text":"Поставленных противником?"},{"id":"id22:615","kind":"paragraph","text":"Валерий"},{"id":"id22:616","kind":"paragraph","text":"Война"},{"id":"id22:617","kind":"paragraph","text":"Уж началась; гонец принес известие"},{"id":"id22:618","kind":"paragraph","text":"Об этом вместе с вызовом."},{"id":"id22:619","kind":"paragraph","text":"Паламон"},{"id":"id22:620","kind":"paragraph","text":"Итак,"},{"id":"id22:621","kind":"paragraph","text":"Идемте ж к королю. О, если б чести"},{"id":"id22:622","kind":"paragraph","text":"Хоть четверть было в нем, в сравнении с честью"},{"id":"id22:623","kind":"paragraph","text":"Врага его, то кровь свою с отрадой"},{"id":"id22:624","kind":"paragraph","text":"Могли б пролить мы! Жертвой нашей жизни"},{"id":"id22:625","kind":"paragraph","text":"Мы принесли бы пользу. Но увы!"},{"id":"id22:626","kind":"paragraph","text":"Теперь сражаться будут наши руки,"},{"id":"id22:627","kind":"paragraph","text":"А сердце будет чуждо им; смерть наша"},{"id":"id22:628","kind":"paragraph","text":"Не принесет ни пользы, ни вреда."},{"id":"id22:629","kind":"paragraph","text":"Аркит"},{"id":"id22:630","kind":"paragraph","text":"Пусть будет рок судьею; он единый"},{"id":"id22:631","kind":"paragraph","text":"Не делает ошибок никогда."},{"id":"id22:632","kind":"paragraph","text":"Мы знаем только, что велит нам совесть,"},{"id":"id22:633","kind":"paragraph","text":"Судьба же пусть творит, что суждено."},{"id":"id22:634","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id22:635","kind":"paragraph","text":"Сцена 3"},{"id":"id22:636","kind":"paragraph","text":"Перед воротами Афин."},{"id":"id22:637","kind":"paragraph","text":"Входят Пиритой, Ипполита и Эмилия."},{"id":"id22:638","kind":"paragraph","text":"Пиритой"},{"id":"id22:639","kind":"paragraph","text":"Прошу вас дальше не идти."},{"id":"id22:640","kind":"paragraph","text":"Ипполита"},{"id":"id22:641","kind":"paragraph","text":"Прощай же"},{"id":"id22:642","kind":"paragraph","text":"И государю передай привет наш."},{"id":"id22:643","kind":"paragraph","text":"Не смею я питать сомнений робких"},{"id":"id22:644","kind":"paragraph","text":"В его успехе; буду лишь желать"},{"id":"id22:645","kind":"paragraph","text":"Ему избытка мужества и силы"},{"id":"id22:646","kind":"paragraph","text":"В опасностях. Спеши к нему скорей:"},{"id":"id22:647","kind":"paragraph","text":"Как ни искусен полководец, - помощь"},{"id":"id22:648","kind":"paragraph","text":"Излишнею не будет никогда."},{"id":"id22:649","kind":"paragraph","text":"Пиритой"},{"id":"id22:650","kind":"paragraph","text":"Хоть океан его могучей силы"},{"id":"id22:651","kind":"paragraph","text":"В содействии моих немногих капель,"},{"id":"id22:652","kind":"paragraph","text":"Конечно, не нуждается, но все же"},{"id":"id22:653","kind":"paragraph","text":"Я дань свою обязан принести."},{"id":"id22:654","kind":"paragraph","text":"(Эмилии.)"},{"id":"id22:655","kind":"paragraph","text":"Достойнейшая дева! Все, что небо"},{"id":"id22:656","kind":"paragraph","text":"Дает своим созданьям лучшим в дар,"},{"id":"id22:657","kind":"paragraph","text":"Все те дары царят на пышном троне"},{"id":"id22:658","kind":"paragraph","text":"В прекрасном сердце девственном твоем!"},{"id":"id22:659","kind":"paragraph","text":"Эмилия"},{"id":"id22:660","kind":"paragraph","text":"Благодарю, и царственному брату"},{"id":"id22:661","kind":"paragraph","text":"Прошу привет мой передать. Я буду"},{"id":"id22:662","kind":"paragraph","text":"Великую Беллону умолять"},{"id":"id22:663","kind":"paragraph","text":"Помочь ему, и, так как просьбы смертных"},{"id":"id22:664","kind":"paragraph","text":"Без жертвы не доходят до богов,"},{"id":"id22:665","kind":"paragraph","text":"Я поспешу узнать, какая жертва"},{"id":"id22:666","kind":"paragraph","text":"Приятна ей. Душой мы с государем"},{"id":"id22:667","kind":"paragraph","text":"В бою, в его палатке."},{"id":"id22:668","kind":"paragraph","text":"Ипполита"},{"id":"id22:669","kind":"paragraph","text":"В нем самом!"},{"id":"id22:670","kind":"paragraph","text":"Мы сами были воины; не станем"},{"id":"id22:671","kind":"paragraph","text":"Мы плакать, если в шлемах на войну"},{"id":"id22:672","kind":"paragraph","text":"Идут друзья иль в море отплывают;"},{"id":"id22:673","kind":"paragraph","text":"Мы слез не льем, услышав о младенцах,"},{"id":"id22:674","kind":"paragraph","text":"На копья воткнутых, о матерях,"},{"id":"id22:675","kind":"paragraph","text":"Которые детей своих варили"},{"id":"id22:676","kind":"paragraph","text":"И, съев их, горько плакали о них;"},{"id":"id22:677","kind":"paragraph","text":"Будь мы такими пряхами простыми,"},{"id":"id22:678","kind":"paragraph","text":"Мы б вас не отпустили от себя."},{"id":"id22:679","kind":"paragraph","text":"Пиритой"},{"id":"id22:680","kind":"paragraph","text":"Пошли вам небо мир, пока я буду"},{"id":"id22:681","kind":"paragraph","text":"Там, на войне: надеюсь, что тогда"},{"id":"id22:682","kind":"paragraph","text":"Исход ее вам не внушит сомнений."},{"id":"id22:683","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:684","kind":"paragraph","text":"Эмилия"},{"id":"id22:685","kind":"paragraph","text":"Как он стремится к другу своему!"},{"id":"id22:686","kind":"paragraph","text":"С тех пор, как нет Тезея с нами, - в играх"},{"id":"id22:687","kind":"paragraph","text":"Хотя, как прежде, ловок Пиритой,"},{"id":"id22:688","kind":"paragraph","text":"Но мало к ним внимателен; удача"},{"id":"id22:689","kind":"paragraph","text":"Не льстит ему, а промах - безразличен;"},{"id":"id22:690","kind":"paragraph","text":"Руками совершает он одно,"},{"id":"id22:691","kind":"paragraph","text":"А на уме его - совсем другое;"},{"id":"id22:692","kind":"paragraph","text":"Так принужден он думать о вещах,"},{"id":"id22:693","kind":"paragraph","text":"Несходных меж собою. Наблюдала ль"},{"id":"id22:694","kind":"paragraph","text":"Его ты в это время?"},{"id":"id22:695","kind":"paragraph","text":"Ипполита"},{"id":"id22:696","kind":"paragraph","text":"Да, конечно;"},{"id":"id22:697","kind":"paragraph","text":"И мне он дорог стал. Они с Тезеем"},{"id":"id22:698","kind":"paragraph","text":"Вдвоем живали в диких захолустьях,"},{"id":"id22:699","kind":"paragraph","text":"Неся нужду, рискуя каждый миг"},{"id":"id22:700","kind":"paragraph","text":"Своею жизнью; бурные потоки,"},{"id":"id22:701","kind":"paragraph","text":"Из коих наименьший был ужасен"},{"id":"id22:702","kind":"paragraph","text":"Неистовою силою своей"},{"id":"id22:703","kind":"paragraph","text":"Они вдвоем переплывали; вместе"},{"id":"id22:704","kind":"paragraph","text":"Они сражались там, где смерть гнездилась,"},{"id":"id22:705","kind":"paragraph","text":"И вместе грозный рок их пощадил."},{"id":"id22:706","kind":"paragraph","text":"Их прочная любовь узлу подобна,"},{"id":"id22:707","kind":"paragraph","text":"Который и завязан и запутан"},{"id":"id22:708","kind":"paragraph","text":"Искуснейшими пальцами так сложно,"},{"id":"id22:709","kind":"paragraph","text":"Что может быть разрублен, но нельзя"},{"id":"id22:710","kind":"paragraph","text":"Его ослабить. Кажется мне даже,"},{"id":"id22:711","kind":"paragraph","text":"Что сам Тезей, когда б он мог раздвоить"},{"id":"id22:712","kind":"paragraph","text":"Свое сознанье и затем сравнить"},{"id":"id22:713","kind":"paragraph","text":"Ту и другую часть, - решить не мог бы,"},{"id":"id22:714","kind":"paragraph","text":"Которую он любит больше."},{"id":"id22:715","kind":"paragraph","text":"Эмилия"},{"id":"id22:716","kind":"paragraph","text":"Правда!"},{"id":"id22:717","kind":"paragraph","text":"Но некто есть, кого он любит больше,"},{"id":"id22:718","kind":"paragraph","text":"И это - ты, конечно. Я сама"},{"id":"id22:719","kind":"paragraph","text":"Была дружна с одной подругой детства;"},{"id":"id22:720","kind":"paragraph","text":"Ты на войне была, когда она"},{"id":"id22:721","kind":"paragraph","text":"Увы, так рано - в гроб легла печальный,"},{"id":"id22:722","kind":"paragraph","text":"В роскошную, но грустную постель,"},{"id":"id22:723","kind":"paragraph","text":"Простившись с милым месяцем, который,"},{"id":"id22:724","kind":"paragraph","text":"Казалось, от разлуки побледнел."},{"id":"id22:725","kind":"paragraph","text":"Одиннадцать ей было лет, мне также."},{"id":"id22:726","kind":"paragraph","text":"Ипполита"},{"id":"id22:727","kind":"paragraph","text":"Я помню: то была Флавина."},{"id":"id22:728","kind":"paragraph","text":"Эмилия"},{"id":"id22:729","kind":"paragraph","text":"Да."},{"id":"id22:730","kind":"paragraph","text":"О дружбе Пиритоя и Тезея"},{"id":"id22:731","kind":"paragraph","text":"Ты говорила; эта их любовь"},{"id":"id22:732","kind":"paragraph","text":"Взаимная - серьезна и разумна,"},{"id":"id22:733","kind":"paragraph","text":"Возникла в зрелом возрасте она;"},{"id":"id22:734","kind":"paragraph","text":"Ее могла бы я сравнить с водою,"},{"id":"id22:735","kind":"paragraph","text":"Повсюду пропитавшей разветвления"},{"id":"id22:736","kind":"paragraph","text":"Корней их дружбы, тесно меж собою"},{"id":"id22:737","kind":"paragraph","text":"Сплетенных. Наша ж детская любовь,"},{"id":"id22:738","kind":"paragraph","text":"Любовь моя и той, о ком, вздыхая,"},{"id":"id22:739","kind":"paragraph","text":"Сейчас с тобою говорила я,"},{"id":"id22:740","kind":"paragraph","text":"Была едва сознательна, невинна"},{"id":"id22:741","kind":"paragraph","text":"И все-таки сильна и глубока;"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Шекспир Уильям Два знатных родича","page":1,"pageUrl":"/books/3M1w1Tws#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}