Удобнее читать в приложении
Дата написания1863-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
ТемыУильям Шекспирзарубежные писатели
Описание
Речь Ивана Сергеевича Тургенева о 300‑летии рождения Шекспира, посвящённая историческому контексту, русскому восприятию великого драматурга и критике его речи.
Главный конфликт / проблема
Критика речи Тургенева со стороны некоторых критиков, в частности Д. В. Аверкиева, и вопросы о том, как правильно представлять Шекспира в русской культурной традиции.
Ключевые идеи
- Тургенев рассматривает Шекспира как символ гуманности и свободы, подчёркивая его влияние на мировую культуру.
- Празднование 300‑летия Шекспира в России стало событием, которое, несмотря на критические замечания, подчёркивает растущее признание английского драматурга в русской литературной среде.
Вывод
Шекспир остаётся живым и вечным, его имя завоевало целый мир, а русская литература продолжает ценить и воспитывать его наследие.
Кому полезна
- Литературоведы и историки
- Читатели, интересующиеся русской и мировой литературой
- Студенты и преподаватели, изучающие культурные обмены
Главные темы
- Исторический контекст 300‑летия Шекспира
- Русское восприятие и празднование наследия Шекспира
- Критика и общественная реакция на речь Тургенева
Персонажи
- Иван Сергеевич Тургенев — Писатель, известный своей любовью к Шекспиру, выступает в роли защитника его наследия и организатора юбилея.
Цитаты
- Целый мир им завоеван
- Это был человек
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 3 из 323 апреля/5 мая 1864 г. Тургенев просил Н. В. Щербаня сообщить ему, "если будет что в русских газетах о долженствовавшем произойти шекспировском празднестве" (Т, Письма, т. V, стр. 252). Судя по его письму к Фридриху Боденштедту, от 15/27 июня 1864 г., он намеревался написать заметку о шекспировских празднествах в России для "Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft" (там же, стр. 268). Однако намерение это не было выполнено {См: H. Rappich. Zum Verhaltnis F. Bodenstedts und I.S. Turgenevs zu Shakespear und zur "Zeitschrift fur Slawistik", Bd. IX, 1964, Hf. 1, стр. 37-44.}.
Б Чт - "Библиотека для чтения" (журнал)
Р Сл - "Русское слово" (журнал)
СПб Вед - "С.-Петербургские ведомости" (газета)
Т, Письма - И.С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в двадцати
восьми томах. Письма, тт. I-XIII. "Наука" (ранее изд. Академии наук
Mazon - Manuscrits parisiens d'Ivan Tourgenev. Notices et extraits, par
Andre Mazon. Paris, 1930 (Biblioteque de l'Institu francais de
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","pageTitle":"Речь о Шекспире (Иван Сергеевич Тургенев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Речь о Шекспире». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Речь о Шекспире». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Тургенев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"публицистика","item":"https://bookra.app/genre/6491"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Речь о Шекспире","item":"https://bookra.app/books/3PiANEV7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","url":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","name":"«Речь о Шекспире». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Речь о Шекспире». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce71c99-7681-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7#work","name":"Речь о Шекспире","url":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","description":"Речь Ивана Сергеевича Тургенева о 300‑летии рождения Шекспира, посвящённая историческому контексту, русскому восприятию великого драматурга и критике его речи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce71c99-7681-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["публицистика"],"keywords":"Уильям Шекспир, зарубежные писатели","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/rech-o-shekspire-3007205/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Тургенев","url":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"Уильям Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные писатели"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3PiANEV7#edition","url":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/rech-o-shekspire-3007205/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Речь о Шекспире»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3PiANEV7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789871,"shortId":"3PiANEV7","title":"Речь о Шекспире","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce71c99-7681-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"Речь о Шекспире была написана Тургеневым по предложению «Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым», которое намеревалось организовать в Петербурге празднество в ознаменование 300-летия со дня рождения английского драматурга. 5(17) марта 1864 г. П. В. Анненков сообщил Тургеневу в Париж программу юбилейного вечера, второй пункт которой состоял «из чтенья статьи Тургенева о Шекспире», и просил «немедленно сесть за стол и написать сокращенную биографию Шекспира или что-либо такое». Обращение Литературного фонда с такой просьбой именно к Тургеневу было закономерно: он являлся одним из лучших знатоков Шекспира, и его преклонение перед английским драматургом было широко известно…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","authors":[{"id":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Тургенев","protectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"}],"genres":[{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["Уильям Шекспир","зарубежные писатели"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1863-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Речь Ивана Сергеевича Тургенева о 300‑летии рождения Шекспира, посвящённая историческому контексту, русскому восприятию великого драматурга и критике его речи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Критика речи Тургенева со стороны некоторых критиков, в частности Д. В. Аверкиева, и вопросы о том, как правильно представлять Шекспира в русской культурной традиции."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Тургенев рассматривает Шекспира как символ гуманности и свободы, подчёркивая его влияние на мировую культуру.","Празднование 300‑летия Шекспира в России стало событием, которое, несмотря на критические замечания, подчёркивает растущее признание английского драматурга в русской литературной среде."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Шекспир остаётся живым и вечным, его имя завоевало целый мир, а русская литература продолжает ценить и воспитывать его наследие."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературоведы и историки","Читатели, интересующиеся русской и мировой литературой","Студенты и преподаватели, изучающие культурные обмены"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Исторический контекст 300‑летия Шекспира","Русское восприятие и празднование наследия Шекспира","Критика и общественная реакция на речь Тургенева"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иван Сергеевич Тургенев — Писатель, известный своей любовью к Шекспиру, выступает в роли защитника его наследия и организатора юбилея."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Целый мир им завоеван","Это был человек"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789871","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789871","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789871","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789871","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789871","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789871"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789871","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789871","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789871","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789871"},"guestReaderUrl":"/books/3PiANEV7?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3PiANEV7?page=2#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 3 из 3","sections":[{"id":"id11:35","kind":"paragraph","text":"23 апреля/5 мая 1864 г. Тургенев просил Н. В. Щербаня сообщить ему, \"если будет что в русских газетах о долженствовавшем произойти шекспировском празднестве\" (Т, Письма, т. V, стр. 252). Судя по его письму к Фридриху Боденштедту, от 15/27 июня 1864 г., он намеревался написать заметку о шекспировских празднествах в России для \"Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft\" (там же, стр. 268). Однако намерение это не было выполнено {См: H. Rappich. Zum Verhaltnis F. Bodenstedts und I.S. Turgenevs zu Shakespear und zur \"Zeitschrift fur Slawistik\", Bd. IX, 1964, Hf. 1, стр. 37-44.}."},{"id":"id11:36","kind":"paragraph","text":"Ю.Д. Левин"},{"id":"id11:37","kind":"paragraph","text":"Условные сокращения"},{"id":"id11:38","kind":"paragraph","text":"Б Чт - \"Библиотека для чтения\" (журнал)"},{"id":"id11:39","kind":"paragraph","text":"Р Сл - \"Русское слово\" (журнал)"},{"id":"id11:40","kind":"paragraph","text":"СПб Вед - \"С.-Петербургские ведомости\" (газета)"},{"id":"id11:41","kind":"paragraph","text":"Т, Письма - И.С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в двадцати"},{"id":"id11:42","kind":"paragraph","text":"восьми томах. Письма, тт. I-XIII. \"Наука\" (ранее изд. Академии наук"},{"id":"id11:43","kind":"paragraph","text":"СССР) М.-Л., 1961-1968."},{"id":"id11:44","kind":"paragraph","text":"Mazon - Manuscrits parisiens d'Ivan Tourgenev. Notices et extraits, par"},{"id":"id11:45","kind":"paragraph","text":"Andre Mazon. Paris, 1930 (Biblioteque de l'Institu francais de"},{"id":"id11:46","kind":"paragraph","text":"Leningrad, Tome IX)."}],"toc":[{"id":"id11:0:1","label":"Тургенев Иван Речь о Шекспире","page":1,"pageUrl":"/books/3PiANEV7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":4076,"shortId":"3UWsNX1W","title":"У войны не женское лицо","authorLine":"Светлана Александровна Алексиевич, Время","primaryAuthorId":"647a67ed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2e7b077e-6507-48e7-be06-2cafa96574f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UWsNX1W"},{"idCatalog":502149,"shortId":"2LOXjOLv","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга первая","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1044df22-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LOXjOLv"},{"idCatalog":177110,"shortId":"1eMv0zCK","title":"Одноэтажная Америка","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56bcab5c-7543-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eMv0zCK"},{"idCatalog":760586,"shortId":"1elXUTiC","title":"Москва и москвичи","authorLine":"Владимир Алексеевич Гиляровский","primaryAuthorId":"44b822b5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/13a7eabf-fb47-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1elXUTiC"},{"idCatalog":190466,"shortId":"3sbFg5Yi","title":"Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов","authorLine":"Роберт Сапольски, Мария Николаевна Десятова, Альпина нон-фикшн, Ирина Васильевна Майгурова","primaryAuthorId":"c191e22a-c592-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfe9d02b-caaf-11e7-8c38-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3sbFg5Yi"},{"idCatalog":348457,"shortId":"47eJ6EBn","title":"Убийца сидит напротив. Как в ФБР разоблачают серийных убийц и маньяков","authorLine":"Джон Дуглас, Марк Олшейкер, БОМБОРА, Сергей Михайлович Богданов","primaryAuthorId":"cae35112-0507-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3be4ba0-c04b-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47eJ6EBn"},{"idCatalog":392559,"shortId":"1uKUxMFt","title":"Град обреченных. Честный репортаж о семи колониях для пожизненно осуждённых","authorLine":"Альпина Паблишер, Ева Михайловна Меркачёва","primaryAuthorId":"479b8c95-e05d-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/05abd4a0-8c9a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uKUxMFt"},{"idCatalog":440544,"shortId":"2dJdu30I","title":"Подлинная история Анны Карениной","authorLine":"Павел Валерьевич Басинский","primaryAuthorId":"826705fb-b495-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/275cccdf-8a53-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dJdu30I"},{"idCatalog":22339,"shortId":"4EM7ZkfB","title":"Николай II","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d8d3a86-c375-421c-b282-b939aa40662a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EM7ZkfB"},{"idCatalog":350339,"shortId":"3lASOq5B","title":"Найден, жив! Записки о поисковом отряде «Лиза Алерт»","authorLine":"Ксения Александровна Кнорре Дмитриева, БОМБОРА, Виктория Вячеславовна Давлетбаева","primaryAuthorId":"a0960c5f-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f19ffa55-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3lASOq5B"},{"idCatalog":400098,"shortId":"2ZZNXp3o","title":"От двух до пяти","authorLine":"Корней Иванович Чуковский","primaryAuthorId":"d1d156bf-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/38090074-a1ad-4522-bc7b-f68806fb080d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZZNXp3o"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1769,"totalPages":148,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}