Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыИрландияПатрикцарьрелигиявераконфликтдрамапьесаисториясудьба
Описание
В начале пьесы царю Эгерио предстает как измученный правитель, который, одетый в звериную шкуру, переживает внутренние страдания и видения, связанные с семиголовым зверем. Появляются Патрик, христианский проповедник, и Людовик, враждебный солдат, чьи противоположные взгляды создают конфликт между религиозными убеждениями и царской властью.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между религиозными убеждениями и царской властью, проявляющийся в противостоянии Патрика и Людовика перед царём Эгерио
Ключевые идеи
- Внутреннее страдание царя Эгерио и его стремление к смерти
- Патрик как символ христианской веры и конфликт с царём и Людовиком
Вывод
Книга оставляет открытым конфликт между личными убеждениями и властью, подчеркивая напряжённость и отсутствие простого решения.
Кому полезна
- любители драматургии
- историки религии
- исследователи конфликтов веры и власти
Главные темы
- религиозные убеждения
- царская власть
- внутреннее страдание
Персонажи
- Эгерио — Торжественный, но внутренне измученный правитель, одетый в звериную шкуру, ищущий утешения в мечтах о морском божестве и желающий умереть
- Патрик — Молодой и благочестивый, родом из Ирландии, рассказывает о своей миссии проповедовать христианство и о своих испытаниях, включая нападение корсаров
- Людовик — Скептик к религии, готов к насилию, противопоставляется Патрику
- Леогарио — Пытается убедить царя задуматься и не убегать
- Полония — Слушает царя и советует ему задуматься
- Лесбия — Призывает царя остановиться
- Капитан — Сообщает о приближении корабля
Цитаты
- Патрик: "Я буду проповедовать тебе и твоему народу; через них-то и станут христианами отныне."
- Царь: "Нет, не знаю, что за власть объяла душу; твои слова она впивает жадно."
Читать онлайн
Страница 3 из 15Случается, что мученики есть.
Да воспомянет Бог о них на небе!
От кары за убийство убегая,
Во Францию я прибыл, где доныне,
Как думаю, мои деянья помнят.
Меж Францией и Англией тогда
Была война {5}, и я сражался храбро
Под знаменем Эстефано, в рядах
Французских; и однажды в жаркой схватке
Так отличился я, что сам король
За храбрость дал мне чин знаменоносца.
Не стоит говорить тебе о том.
Как оправдал его я ожиданья.
Я был осыпан знаками отличья.
И раз, когда вернулся в Перпиньян,
Зашел я в кордегардию и, в карты
Играя, из-за вздора я ударил
Сержанта, капитана умертвил
И ранил трех еще среди игравших
На крики их толпой сбежались стражи,
Я бросился в один соседний храм.
Какой-то сыщик стал мне на пороге,
И тотчас был убит средь злодеяний
Да воспомянет Бог о нем на небе!
Я выбежал за стены городские,
И в чистом поле дали мне приют
В обители священной инокини
Спокойно, мирно, между тех монахинь
Одна была из родственниц моих,
Она то и сочла священным долгом
Взять на себя такое попеченье
Но сердце у меня, как василиск.
Весь этот мед в отраву превратило
От света благодарности меня
Швырнуло к вожделению, и встало
Желание, - чудовище, чья пища
Все то, что невозможно, - яркий пламень,
Что хочет ярче вспыхнуть, если ты
Его задуть захочешь, - раб лукавый.
Желанье, говорю я, в человеке.
Что презирая Бога и людей,
Чудовищное любит потому лишь.
Что вот оно чудовищно, - и ужас,
Как самый ужас, любит. Я дерзнул...
Но только что до этого дойду я
В своем воспоминаньи, государь.
Душой моей смущение владеет,
Мой голос умолкает, звук его
Печально замирает на устах,
И сердце разрывается на части,
Ему как будто душно там в груди,
И волосы встают от страха дыбом,
Как будто я средь сумрачных теней,
И, весь исполнен смутных колебаний,
Я рассказать тебе не в силах то,
На что хватило мужества, чтоб сделать.
Ну, словом, в этом гнусном преступленья
Так много омерзительных сторон,
Кощунства, богохульства, что порою
(Довольно, если это я скажу!)
Я чувствую раскаянье. Однажды,
Когда молчанье ночи создавало
Непрочные гробницы сна для смертных;
Когда лазурь задернулась покровом
Из мрака, этой траурною тканью,
Что ветер расстилает по кончине
Блистательного солнца, и кругом
Ночные птицы пели панихиды,
И трепетно в волнах сафира звезды
Мерцаньем освещали небосвод,
С двоими из друзей своих (на это
Друзья всегда найдутся) я пробрался
Через ограду сада в монастырь.
Охваченный волнением и страхом,
По тени смертной с ужасом ступая,
Достиг я кельи (вымолвить боюсь),
Достиг я кельи той, где находилась
Монахиня, с которой я был связан
Священной связью кровного родства.
Из уваженья к ней, коль не к себе.
Она лишилась чувств, меня увидев,
И на землю упала, а с земли
Тотчас же перешла в мои объятья,
И прежде чем опомниться могла,
Она была далеко за стенами
Обители, в пустынном, диком месте.
Где небо хоть помочь ей и могло,
Помочь не захотело. Впрочем - что ж:
Все женщины легко прощают, если
Их убедить, что дикие поступки
Лишь вызваны одной любовью к ним.
Поплакала, помучилась, простила,
И для беды нашлося утешенье,
А так была беда ее громадна,
Что ей пришлось увидеть вместе слитым
В одном ее возлюбленном - уродство
Грехов таких, как воровской захват,
Насилие, и грязь кровосмешенья,
И мрак любодеяния, и измена
Пред Богом, как супругом, н кощунство,
На двух конях, сынах проворных ветра,
К Валенсии помчались мы, и там.
Как будто бы жена и муж, предались
Совместной жизни, полной разногласий,
Я быстро прожил все, что только было
В моем распоряжении. Без денег
И без друзей, надежды не имея
На что-нибудь другое, я решился
Прибегнуть к красоте моей жены
Любовницы, как к средству. О, когда бы
Стыдиться мог поступков я своих,
Лишь этого я б одного стыдился!
Пустить в продажу честь! Назначить цену
За сладость ласк - какая это низость
Последний грех последнего из подлых!
Когда я ей сказал об этом плане,
Бесстыдному, она дала согласье,
Ничем не выражая удивленья,
Но только я ушел, она бежала
И спряталась в одном монастыре.
Там под началом инока святого
Она нашла приют от бурь мирских
И умерла, раскаяньем сердечным
Свою вину примерно искупив.
Да воспомянет Бог о ней на небе!
Стал тесен мир для дерзких преступлений,
И увидав, что больше нет земли,
Которая б меня к себе прияла,
На родину вернуться я решил;
Казалось мне, что здесь, по меньшей мере,
Найду я безопасность от врагов,
Найду свое прибежище, Я прибыл
В Ирландию и принят ею был
Как матерью, но скоро оказалась
Она лихою мачехою. В бухте
Попутного искал я корабля,
В засаде там корсары притаились,
Их капитаном был Филипо. Он
Взял в плен меня, но после долгой схватки;
И эта-то отчаянная храбрость
Его расположила так, что он
Меня в живых оставил. Дальше все
Ты знаешь сам. Поднялся ветер гневный,
Он поднял смуту меж морей и гор,
И бездны посмеялись над горами.
Разрушил взрыв кристальных стрелометов
Основы всех окрестных городов.
И рухнули они, и море билось
Презрительно о землю, устремляя
Из недр своих глубоких жемчуга
В их нежном перламутре, порожденья
Стремительной зари, дохнувшей в пену,
Сверканья слез из снега и огня.
И наконец, - чтоб времени не тратить
В одном живописании, - скажу,
Что все, кто был тогда застигнут бурей,
Отправились поужинать в аду.
Я тоже был в числе гостей почетных,
И вслед за ними также бы ушел,
Когда б Патрик (не знаю почему я
Боюсь его, люблю и почитаю)
Не выхватил меня из волн морских,
В то время как, совсем изнеможенный,
В себя впивал я смерть с отравой моря
Вот все, что я хотел сказать. Теперь
Ни жизни, ни пощады не прошу я
И не хочу, чтоб ты моим страданьем
Смягчился или тронут был мольбой.
Скорее дай мне смерть, чтоб вместе с этим
Окончил жизнь свою такой злодей.
Который вряд ли может стать хорошим
Хоть, Людовико, ты христианин,
Я ж христиан всем сердцем ненавижу.
Так храбрость я ценю твою, что ныне
Хочу и на тебе и на Патрике
Одновременно выказать всю власть.
Могу карать, могу я и возвысить.
Могу смирять, могу и награждать
Тебя я свои объятья заключаю.
Ты будешь приближенным у меня,
Тебя к моим ногам я повергаю
(Повергает Патрика и становится на него
И ты, и ты, вы будете отныне
Две чаши равновесья моего
И чтобы ты, Патрик, мог ясно видеть.
Как много я значенья придаю
Твоим угрозам, ты казнен не будешь
Живи и, если хочешь, извергай.
Как пламя, слово Бога, не боюсь я
Ни всех чудес его, ни божества.
Живи, но навсегда останься нищим.
Неси тяготы рабского удела,
Как существо, в котором пользы нет.
Ты будешь исполнять работы в поле,
Ты будешь сторожить мои стада,
Пасущиеся вон по тем долинам,
Увижу я, избавит ли твой Бог
Тебя от рабства, будешь ли ты в силах
Распространять везде его огонь.
Я жалости не знаю, и уж если
Кто трогает меня, так Людовико.
О, Людовико, я повергнут наземь,
Ты вознесен, и все же я исполнен
Не зависти, а скорби за тебя.
И говорю тебе одно лишь слово:
Не позабудь, что ты христианин.
Патрик, позволь мне насладиться первой
Улыбкой переменчивой судьбы.
Что ж, насладись. Но дай мне обещанье.
Живой иль мертвый, раз еще увидишь.
Такое должен дать я обещанье?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","pageTitle":"Чистилище святого Патрика (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чистилище святого Патрика». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чистилище святого Патрика». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чистилище святого Патрика","item":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","url":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","name":"«Чистилище святого Патрика». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чистилище святого Патрика». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586016/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3#work","name":"Чистилище святого Патрика","url":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","description":"В начале пьесы царю Эгерио предстает как измученный правитель, который, одетый в звериную шкуру, переживает внутренние страдания и видения, связанные с семиголовым зверем. Появляются Патрик, христианский проповедник, и Людовик, враждебный солдат, чьи противоположные взгляды создают конфликт между религиозными убеждениями и царской властью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586016/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"Ирландия, Патрик, царь, религия, вера, конфликт, драма, пьеса, история, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"Ирландия"},{"@type":"Thing","name":"Патрик"},{"@type":"Thing","name":"царь"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"вера"},{"@type":"Thing","name":"конфликт"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3#edition","url":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чистилище святого Патрика»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Pie5WI3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800817,"shortId":"3Pie5WI3","title":"Чистилище святого Патрика","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586016/thumbs/1200.webp","annotationText":"Драматическая пьеса, действие которой разворачивается в Ирландии, рассказывает о борьбе между религиозными и светскими силами, о судьбе Патрика и его последователей. Автор исследует темы веры, власти и человеческих страстей через конфликт между царём Эгерио и христианскими персонажами. Повествование насыщено яркими сценами, монологами и эмоциональными столкновениями, раскрывая внутренний мир героев и их моральные дилеммы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["Ирландия","Патрик","царь","религия","вера","конфликт","драма","пьеса","история","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В начале пьесы царю Эгерио предстает как измученный правитель, который, одетый в звериную шкуру, переживает внутренние страдания и видения, связанные с семиголовым зверем. Появляются Патрик, христианский проповедник, и Людовик, враждебный солдат, чьи противоположные взгляды создают конфликт между религиозными убеждениями и царской властью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между религиозными убеждениями и царской властью, проявляющийся в противостоянии Патрика и Людовика перед царём Эгерио"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Внутреннее страдание царя Эгерио и его стремление к смерти","Патрик как символ христианской веры и конфликт с царём и Людовиком"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга оставляет открытым конфликт между личными убеждениями и властью, подчеркивая напряжённость и отсутствие простого решения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители драматургии","историки религии","исследователи конфликтов веры и власти"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["религиозные убеждения","царская власть","внутреннее страдание"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эгерио — Торжественный, но внутренне измученный правитель, одетый в звериную шкуру, ищущий утешения в мечтах о морском божестве и желающий умереть","Патрик — Молодой и благочестивый, родом из Ирландии, рассказывает о своей миссии проповедовать христианство и о своих испытаниях, включая нападение корсаров","Людовик — Скептик к религии, готов к насилию, противопоставляется Патрику","Леогарио — Пытается убедить царя задуматься и не убегать","Полония — Слушает царя и советует ему задуматься","Лесбия — Призывает царя остановиться","Капитан — Сообщает о приближении корабля"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Патрик: \"Я буду проповедовать тебе и твоему народу; через них-то и станут христианами отныне.\"","Царь: \"Нет, не знаю, что за власть объяла душу; твои слова она впивает жадно.\""]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800817","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800817","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800817","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800817","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800817","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800817"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800817","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800817","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800817","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800817"},"guestReaderUrl":"/books/3Pie5WI3?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Pie5WI3?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Pie5WI3?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 15","sections":[{"id":"id22:506","kind":"paragraph","text":"Случается, что мученики есть."},{"id":"id22:507","kind":"paragraph","text":"Да воспомянет Бог о них на небе!"},{"id":"id22:508","kind":"paragraph","text":"От кары за убийство убегая,"},{"id":"id22:509","kind":"paragraph","text":"Во Францию я прибыл, где доныне,"},{"id":"id22:510","kind":"paragraph","text":"Как думаю, мои деянья помнят."},{"id":"id22:511","kind":"paragraph","text":"Меж Францией и Англией тогда"},{"id":"id22:512","kind":"paragraph","text":"Была война {5}, и я сражался храбро"},{"id":"id22:513","kind":"paragraph","text":"Под знаменем Эстефано, в рядах"},{"id":"id22:514","kind":"paragraph","text":"Французских; и однажды в жаркой схватке"},{"id":"id22:515","kind":"paragraph","text":"Так отличился я, что сам король"},{"id":"id22:516","kind":"paragraph","text":"За храбрость дал мне чин знаменоносца."},{"id":"id22:517","kind":"paragraph","text":"Не стоит говорить тебе о том."},{"id":"id22:518","kind":"paragraph","text":"Как оправдал его я ожиданья."},{"id":"id22:519","kind":"paragraph","text":"Я был осыпан знаками отличья."},{"id":"id22:520","kind":"paragraph","text":"И раз, когда вернулся в Перпиньян,"},{"id":"id22:521","kind":"paragraph","text":"Зашел я в кордегардию и, в карты"},{"id":"id22:522","kind":"paragraph","text":"Играя, из-за вздора я ударил"},{"id":"id22:523","kind":"paragraph","text":"Сержанта, капитана умертвил"},{"id":"id22:524","kind":"paragraph","text":"И ранил трех еще среди игравших"},{"id":"id22:525","kind":"paragraph","text":"На крики их толпой сбежались стражи,"},{"id":"id22:526","kind":"paragraph","text":"Я бросился в один соседний храм."},{"id":"id22:527","kind":"paragraph","text":"Какой-то сыщик стал мне на пороге,"},{"id":"id22:528","kind":"paragraph","text":"И тотчас был убит средь злодеяний"},{"id":"id22:529","kind":"paragraph","text":"И доброе я дело совершил"},{"id":"id22:530","kind":"paragraph","text":"Да воспомянет Бог о нем на небе!"},{"id":"id22:531","kind":"paragraph","text":"Я выбежал за стены городские,"},{"id":"id22:532","kind":"paragraph","text":"И в чистом поле дали мне приют"},{"id":"id22:533","kind":"paragraph","text":"В обители священной инокини"},{"id":"id22:534","kind":"paragraph","text":"И там в уединении я жил"},{"id":"id22:535","kind":"paragraph","text":"Спокойно, мирно, между тех монахинь"},{"id":"id22:536","kind":"paragraph","text":"Одна была из родственниц моих,"},{"id":"id22:537","kind":"paragraph","text":"Она то и сочла священным долгом"},{"id":"id22:538","kind":"paragraph","text":"Взять на себя такое попеченье"},{"id":"id22:539","kind":"paragraph","text":"Но сердце у меня, как василиск."},{"id":"id22:540","kind":"paragraph","text":"Весь этот мед в отраву превратило"},{"id":"id22:541","kind":"paragraph","text":"От света благодарности меня"},{"id":"id22:542","kind":"paragraph","text":"Швырнуло к вожделению, и встало"},{"id":"id22:543","kind":"paragraph","text":"Желание, - чудовище, чья пища"},{"id":"id22:544","kind":"paragraph","text":"Все то, что невозможно, - яркий пламень,"},{"id":"id22:545","kind":"paragraph","text":"Что хочет ярче вспыхнуть, если ты"},{"id":"id22:546","kind":"paragraph","text":"Его задуть захочешь, - раб лукавый."},{"id":"id22:547","kind":"paragraph","text":"Убийца господина своего,"},{"id":"id22:548","kind":"paragraph","text":"Желанье, говорю я, в человеке."},{"id":"id22:549","kind":"paragraph","text":"Что презирая Бога и людей,"},{"id":"id22:550","kind":"paragraph","text":"Чудовищное любит потому лишь."},{"id":"id22:551","kind":"paragraph","text":"Что вот оно чудовищно, - и ужас,"},{"id":"id22:552","kind":"paragraph","text":"Как самый ужас, любит. Я дерзнул..."},{"id":"id22:553","kind":"paragraph","text":"Но только что до этого дойду я"},{"id":"id22:554","kind":"paragraph","text":"В своем воспоминаньи, государь."},{"id":"id22:555","kind":"paragraph","text":"Душой моей смущение владеет,"},{"id":"id22:556","kind":"paragraph","text":"Мой голос умолкает, звук его"},{"id":"id22:557","kind":"paragraph","text":"Печально замирает на устах,"},{"id":"id22:558","kind":"paragraph","text":"И сердце разрывается на части,"},{"id":"id22:559","kind":"paragraph","text":"Ему как будто душно там в груди,"},{"id":"id22:560","kind":"paragraph","text":"И волосы встают от страха дыбом,"},{"id":"id22:561","kind":"paragraph","text":"Как будто я средь сумрачных теней,"},{"id":"id22:562","kind":"paragraph","text":"И, весь исполнен смутных колебаний,"},{"id":"id22:563","kind":"paragraph","text":"Я рассказать тебе не в силах то,"},{"id":"id22:564","kind":"paragraph","text":"На что хватило мужества, чтоб сделать."},{"id":"id22:565","kind":"paragraph","text":"Ну, словом, в этом гнусном преступленья"},{"id":"id22:566","kind":"paragraph","text":"Так много омерзительных сторон,"},{"id":"id22:567","kind":"paragraph","text":"Кощунства, богохульства, что порою"},{"id":"id22:568","kind":"paragraph","text":"(Довольно, если это я скажу!)"},{"id":"id22:569","kind":"paragraph","text":"Я чувствую раскаянье. Однажды,"},{"id":"id22:570","kind":"paragraph","text":"Когда молчанье ночи создавало"},{"id":"id22:571","kind":"paragraph","text":"Непрочные гробницы сна для смертных;"},{"id":"id22:572","kind":"paragraph","text":"Когда лазурь задернулась покровом"},{"id":"id22:573","kind":"paragraph","text":"Из мрака, этой траурною тканью,"},{"id":"id22:574","kind":"paragraph","text":"Что ветер расстилает по кончине"},{"id":"id22:575","kind":"paragraph","text":"Блистательного солнца, и кругом"},{"id":"id22:576","kind":"paragraph","text":"Ночные птицы пели панихиды,"},{"id":"id22:577","kind":"paragraph","text":"И трепетно в волнах сафира звезды"},{"id":"id22:578","kind":"paragraph","text":"Мерцаньем освещали небосвод,"},{"id":"id22:579","kind":"paragraph","text":"С двоими из друзей своих (на это"},{"id":"id22:580","kind":"paragraph","text":"Друзья всегда найдутся) я пробрался"},{"id":"id22:581","kind":"paragraph","text":"Через ограду сада в монастырь."},{"id":"id22:582","kind":"paragraph","text":"Охваченный волнением и страхом,"},{"id":"id22:583","kind":"paragraph","text":"По тени смертной с ужасом ступая,"},{"id":"id22:584","kind":"paragraph","text":"Достиг я кельи (вымолвить боюсь),"},{"id":"id22:585","kind":"paragraph","text":"Достиг я кельи той, где находилась"},{"id":"id22:586","kind":"paragraph","text":"Монахиня, с которой я был связан"},{"id":"id22:587","kind":"paragraph","text":"Священной связью кровного родства."},{"id":"id22:588","kind":"paragraph","text":"Я имени ее не называю."},{"id":"id22:589","kind":"paragraph","text":"Из уваженья к ней, коль не к себе."},{"id":"id22:590","kind":"paragraph","text":"Она лишилась чувств, меня увидев,"},{"id":"id22:591","kind":"paragraph","text":"И на землю упала, а с земли"},{"id":"id22:592","kind":"paragraph","text":"Тотчас же перешла в мои объятья,"},{"id":"id22:593","kind":"paragraph","text":"И прежде чем опомниться могла,"},{"id":"id22:594","kind":"paragraph","text":"Она была далеко за стенами"},{"id":"id22:595","kind":"paragraph","text":"Обители, в пустынном, диком месте."},{"id":"id22:596","kind":"paragraph","text":"Где небо хоть помочь ей и могло,"},{"id":"id22:597","kind":"paragraph","text":"Помочь не захотело. Впрочем - что ж:"},{"id":"id22:598","kind":"paragraph","text":"Все женщины легко прощают, если"},{"id":"id22:599","kind":"paragraph","text":"Их убедить, что дикие поступки"},{"id":"id22:600","kind":"paragraph","text":"Лишь вызваны одной любовью к ним."},{"id":"id22:601","kind":"paragraph","text":"Поплакала, помучилась, простила,"},{"id":"id22:602","kind":"paragraph","text":"И для беды нашлося утешенье,"},{"id":"id22:603","kind":"paragraph","text":"А так была беда ее громадна,"},{"id":"id22:604","kind":"paragraph","text":"Что ей пришлось увидеть вместе слитым"},{"id":"id22:605","kind":"paragraph","text":"В одном ее возлюбленном - уродство"},{"id":"id22:606","kind":"paragraph","text":"Грехов таких, как воровской захват,"},{"id":"id22:607","kind":"paragraph","text":"Насилие, и грязь кровосмешенья,"},{"id":"id22:608","kind":"paragraph","text":"И мрак любодеяния, и измена"},{"id":"id22:609","kind":"paragraph","text":"Пред Богом, как супругом, н кощунство,"},{"id":"id22:610","kind":"paragraph","text":"На двух конях, сынах проворных ветра,"},{"id":"id22:611","kind":"paragraph","text":"К Валенсии помчались мы, и там."},{"id":"id22:612","kind":"paragraph","text":"Как будто бы жена и муж, предались"},{"id":"id22:613","kind":"paragraph","text":"Совместной жизни, полной разногласий,"},{"id":"id22:614","kind":"paragraph","text":"Я быстро прожил все, что только было"},{"id":"id22:615","kind":"paragraph","text":"В моем распоряжении. Без денег"},{"id":"id22:616","kind":"paragraph","text":"И без друзей, надежды не имея"},{"id":"id22:617","kind":"paragraph","text":"На что-нибудь другое, я решился"},{"id":"id22:618","kind":"paragraph","text":"Прибегнуть к красоте моей жены"},{"id":"id22:619","kind":"paragraph","text":"Любовницы, как к средству. О, когда бы"},{"id":"id22:620","kind":"paragraph","text":"Стыдиться мог поступков я своих,"},{"id":"id22:621","kind":"paragraph","text":"Лишь этого я б одного стыдился!"},{"id":"id22:622","kind":"paragraph","text":"Пустить в продажу честь! Назначить цену"},{"id":"id22:623","kind":"paragraph","text":"За сладость ласк - какая это низость"},{"id":"id22:624","kind":"paragraph","text":"Последний грех последнего из подлых!"},{"id":"id22:625","kind":"paragraph","text":"Когда я ей сказал об этом плане,"},{"id":"id22:626","kind":"paragraph","text":"Бесстыдному, она дала согласье,"},{"id":"id22:627","kind":"paragraph","text":"Ничем не выражая удивленья,"},{"id":"id22:628","kind":"paragraph","text":"Но только я ушел, она бежала"},{"id":"id22:629","kind":"paragraph","text":"И спряталась в одном монастыре."},{"id":"id22:630","kind":"paragraph","text":"Там под началом инока святого"},{"id":"id22:631","kind":"paragraph","text":"Она нашла приют от бурь мирских"},{"id":"id22:632","kind":"paragraph","text":"И умерла, раскаяньем сердечным"},{"id":"id22:633","kind":"paragraph","text":"Свою вину примерно искупив."},{"id":"id22:634","kind":"paragraph","text":"Да воспомянет Бог о ней на небе!"},{"id":"id22:635","kind":"paragraph","text":"Стал тесен мир для дерзких преступлений,"},{"id":"id22:636","kind":"paragraph","text":"И увидав, что больше нет земли,"},{"id":"id22:637","kind":"paragraph","text":"Которая б меня к себе прияла,"},{"id":"id22:638","kind":"paragraph","text":"На родину вернуться я решил;"},{"id":"id22:639","kind":"paragraph","text":"Казалось мне, что здесь, по меньшей мере,"},{"id":"id22:640","kind":"paragraph","text":"Найду я безопасность от врагов,"},{"id":"id22:641","kind":"paragraph","text":"Найду свое прибежище, Я прибыл"},{"id":"id22:642","kind":"paragraph","text":"В Ирландию и принят ею был"},{"id":"id22:643","kind":"paragraph","text":"Как матерью, но скоро оказалась"},{"id":"id22:644","kind":"paragraph","text":"Она лихою мачехою. В бухте"},{"id":"id22:645","kind":"paragraph","text":"Попутного искал я корабля,"},{"id":"id22:646","kind":"paragraph","text":"В засаде там корсары притаились,"},{"id":"id22:647","kind":"paragraph","text":"Их капитаном был Филипо. Он"},{"id":"id22:648","kind":"paragraph","text":"Взял в плен меня, но после долгой схватки;"},{"id":"id22:649","kind":"paragraph","text":"И эта-то отчаянная храбрость"},{"id":"id22:650","kind":"paragraph","text":"Его расположила так, что он"},{"id":"id22:651","kind":"paragraph","text":"Меня в живых оставил. Дальше все"},{"id":"id22:652","kind":"paragraph","text":"Ты знаешь сам. Поднялся ветер гневный,"},{"id":"id22:653","kind":"paragraph","text":"Он поднял смуту меж морей и гор,"},{"id":"id22:654","kind":"paragraph","text":"И бездны посмеялись над горами."},{"id":"id22:655","kind":"paragraph","text":"Разрушил взрыв кристальных стрелометов"},{"id":"id22:656","kind":"paragraph","text":"Основы всех окрестных городов."},{"id":"id22:657","kind":"paragraph","text":"И рухнули они, и море билось"},{"id":"id22:658","kind":"paragraph","text":"Презрительно о землю, устремляя"},{"id":"id22:659","kind":"paragraph","text":"Из недр своих глубоких жемчуга"},{"id":"id22:660","kind":"paragraph","text":"В их нежном перламутре, порожденья"},{"id":"id22:661","kind":"paragraph","text":"Стремительной зари, дохнувшей в пену,"},{"id":"id22:662","kind":"paragraph","text":"Сверканья слез из снега и огня."},{"id":"id22:663","kind":"paragraph","text":"И наконец, - чтоб времени не тратить"},{"id":"id22:664","kind":"paragraph","text":"В одном живописании, - скажу,"},{"id":"id22:665","kind":"paragraph","text":"Что все, кто был тогда застигнут бурей,"},{"id":"id22:666","kind":"paragraph","text":"Отправились поужинать в аду."},{"id":"id22:667","kind":"paragraph","text":"Я тоже был в числе гостей почетных,"},{"id":"id22:668","kind":"paragraph","text":"И вслед за ними также бы ушел,"},{"id":"id22:669","kind":"paragraph","text":"Когда б Патрик (не знаю почему я"},{"id":"id22:670","kind":"paragraph","text":"Боюсь его, люблю и почитаю)"},{"id":"id22:671","kind":"paragraph","text":"Не выхватил меня из волн морских,"},{"id":"id22:672","kind":"paragraph","text":"В то время как, совсем изнеможенный,"},{"id":"id22:673","kind":"paragraph","text":"В себя впивал я смерть с отравой моря"},{"id":"id22:674","kind":"paragraph","text":"Вот все, что я хотел сказать. Теперь"},{"id":"id22:675","kind":"paragraph","text":"Ни жизни, ни пощады не прошу я"},{"id":"id22:676","kind":"paragraph","text":"И не хочу, чтоб ты моим страданьем"},{"id":"id22:677","kind":"paragraph","text":"Смягчился или тронут был мольбой."},{"id":"id22:678","kind":"paragraph","text":"Скорее дай мне смерть, чтоб вместе с этим"},{"id":"id22:679","kind":"paragraph","text":"Окончил жизнь свою такой злодей."},{"id":"id22:680","kind":"paragraph","text":"Который вряд ли может стать хорошим"},{"id":"id22:681","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id22:682","kind":"paragraph","text":"Хоть, Людовико, ты христианин,"},{"id":"id22:683","kind":"paragraph","text":"Я ж христиан всем сердцем ненавижу."},{"id":"id22:684","kind":"paragraph","text":"Так храбрость я ценю твою, что ныне"},{"id":"id22:685","kind":"paragraph","text":"Хочу и на тебе и на Патрике"},{"id":"id22:686","kind":"paragraph","text":"Одновременно выказать всю власть."},{"id":"id22:687","kind":"paragraph","text":"Могу карать, могу я и возвысить."},{"id":"id22:688","kind":"paragraph","text":"Могу смирять, могу и награждать"},{"id":"id22:689","kind":"paragraph","text":"Тебя я свои объятья заключаю."},{"id":"id22:690","kind":"paragraph","text":"Ты будешь приближенным у меня,"},{"id":"id22:691","kind":"paragraph","text":"Тебя к моим ногам я повергаю"},{"id":"id22:692","kind":"paragraph","text":"(Повергает Патрика и становится на него"},{"id":"id22:693","kind":"paragraph","text":"одной ногой.)"},{"id":"id22:694","kind":"paragraph","text":"И ты, и ты, вы будете отныне"},{"id":"id22:695","kind":"paragraph","text":"Две чаши равновесья моего"},{"id":"id22:696","kind":"paragraph","text":"И чтобы ты, Патрик, мог ясно видеть."},{"id":"id22:697","kind":"paragraph","text":"Как много я значенья придаю"},{"id":"id22:698","kind":"paragraph","text":"Твоим угрозам, ты казнен не будешь"},{"id":"id22:699","kind":"paragraph","text":"Живи и, если хочешь, извергай."},{"id":"id22:700","kind":"paragraph","text":"Как пламя, слово Бога, не боюсь я"},{"id":"id22:701","kind":"paragraph","text":"Ни всех чудес его, ни божества."},{"id":"id22:702","kind":"paragraph","text":"Живи, но навсегда останься нищим."},{"id":"id22:703","kind":"paragraph","text":"Неси тяготы рабского удела,"},{"id":"id22:704","kind":"paragraph","text":"Как существо, в котором пользы нет."},{"id":"id22:705","kind":"paragraph","text":"Ты будешь исполнять работы в поле,"},{"id":"id22:706","kind":"paragraph","text":"Ты будешь сторожить мои стада,"},{"id":"id22:707","kind":"paragraph","text":"Пасущиеся вон по тем долинам,"},{"id":"id22:708","kind":"paragraph","text":"Увижу я, избавит ли твой Бог"},{"id":"id22:709","kind":"paragraph","text":"Тебя от рабства, будешь ли ты в силах"},{"id":"id22:710","kind":"paragraph","text":"Распространять везде его огонь."},{"id":"id22:711","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:712","kind":"paragraph","text":"Лесбия"},{"id":"id22:713","kind":"paragraph","text":"Мне жаль Патрика."},{"id":"id22:714","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:715","kind":"paragraph","text":"Полония"},{"id":"id22:716","kind":"paragraph","text":"Мне не жаль нисколько,"},{"id":"id22:717","kind":"paragraph","text":"Я жалости не знаю, и уж если"},{"id":"id22:718","kind":"paragraph","text":"Кто трогает меня, так Людовико."},{"id":"id22:719","kind":"paragraph","text":"(Уходит)."},{"id":"id22:720","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3-я"},{"id":"id22:721","kind":"paragraph","text":"Патрик, Людовико."},{"id":"id22:722","kind":"paragraph","text":"Патрик"},{"id":"id22:723","kind":"paragraph","text":"О, Людовико, я повергнут наземь,"},{"id":"id22:724","kind":"paragraph","text":"Ты вознесен, и все же я исполнен"},{"id":"id22:725","kind":"paragraph","text":"Не зависти, а скорби за тебя."},{"id":"id22:726","kind":"paragraph","text":"И говорю тебе одно лишь слово:"},{"id":"id22:727","kind":"paragraph","text":"Не позабудь, что ты христианин."},{"id":"id22:728","kind":"paragraph","text":"Людовико"},{"id":"id22:729","kind":"paragraph","text":"Патрик, позволь мне насладиться первой"},{"id":"id22:730","kind":"paragraph","text":"Улыбкой переменчивой судьбы."},{"id":"id22:731","kind":"paragraph","text":"Патрик"},{"id":"id22:732","kind":"paragraph","text":"Что ж, насладись. Но дай мне обещанье."},{"id":"id22:733","kind":"paragraph","text":"Людовико"},{"id":"id22:734","kind":"paragraph","text":"Какое?"},{"id":"id22:735","kind":"paragraph","text":"Патрик"},{"id":"id22:736","kind":"paragraph","text":"В этой жизни ты меня,"},{"id":"id22:737","kind":"paragraph","text":"Живой иль мертвый, раз еще увидишь."},{"id":"id22:738","kind":"paragraph","text":"Людовико"},{"id":"id22:739","kind":"paragraph","text":"Такое должен дать я обещанье?"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Чистилище святого Патрика","page":1,"pageUrl":"/books/3Pie5WI3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}