Majorat

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","pageTitle":"Majorat (Hoffmann T. E.) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Majorat». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Majorat». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Hoffmann T. E.","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Majorat","item":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","name":"«Majorat». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Majorat». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#work","name":"Majorat","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 18 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/hoffmann-e-t/majorat-23531826/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Hoffmann T. E.","url":"https://bookra.app/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#edition","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/hoffmann-e-t/majorat-23531826/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Majorat»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762345,"shortId":"3Qg1U67P","title":"Majorat","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Hoffmann T. E.","authors":[{"id":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Hoffmann T. E.","protectedUrl":"/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762345","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762345","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762345"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762345"},"guestReaderUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 24 из 24","sections":[{"id":"contentnotes0:66","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:67","kind":"paragraph","text":"un joli garçon (fr.) – ładny chłopiec. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:69","kind":"heading","text":"24"},{"id":"contentnotes0:70","kind":"paragraph","text":"parlowanie – z ft. parler: mówić (po francusku). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:71","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:72","kind":"heading","text":"25"},{"id":"contentnotes0:73","kind":"paragraph","text":"tabakierka – pojemnik do przechowywania tabaki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:74","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:75","kind":"heading","text":"26"},{"id":"contentnotes0:76","kind":"paragraph","text":"pasterskie – tu: sielankowe. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:77","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:78","kind":"heading","text":"27"},{"id":"contentnotes0:79","kind":"paragraph","text":"niepodobna (daw.) – nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:80","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:81","kind":"heading","text":"28"},{"id":"contentnotes0:82","kind":"paragraph","text":"rad (daw.) – chętny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:83","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:84","kind":"heading","text":"29"},{"id":"contentnotes0:85","kind":"paragraph","text":"rad (daw.) – chętny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:86","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:87","kind":"heading","text":"30"},{"id":"contentnotes0:88","kind":"paragraph","text":"niepodobieństwo (daw.) – coś niemożliwego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:89","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:90","kind":"heading","text":"31"},{"id":"contentnotes0:91","kind":"paragraph","text":"klawicymbał – dawny instrument muzyczny, klawiszowy, strunowy, w kształcie fortepianu, w którym dźwięk wydobywał się poprzez naciśnięcie klawisza, który powodował szarpnięcie struny piórkiem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:92","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:93","kind":"heading","text":"32"},{"id":"contentnotes0:94","kind":"paragraph","text":"fircyk —lekkoduch, modniś, elegant. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:95","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:96","kind":"heading","text":"33"},{"id":"contentnotes0:97","kind":"paragraph","text":"klawicymbał – dawny instrument muzyczny, klawiszowy, strunowy, w kształcie fortepianu, w którym dźwięk wydobywał się poprzez naciśnięcie klawisza, który powodował szarpnięcie struny piórkiem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:98","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:99","kind":"heading","text":"34"},{"id":"contentnotes0:100","kind":"paragraph","text":"pulsa (daw.) – tętno. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:101","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:102","kind":"heading","text":"35"},{"id":"contentnotes0:103","kind":"paragraph","text":"przepatrzyć —tu: przeszukać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:104","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:105","kind":"heading","text":"36"},{"id":"contentnotes0:106","kind":"paragraph","text":"przystawać – tu: pasować. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:107","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:108","kind":"heading","text":"37"},{"id":"contentnotes0:109","kind":"paragraph","text":"canzonetta – krótka, popularna forma muzyczna z XVI i XVII w.; wywodzi się z Włoch. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:110","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:111","kind":"heading","text":"38"},{"id":"contentnotes0:112","kind":"paragraph","text":"Senza di te… Sentimi idol mio… (wł.) – bez ciebie… usłysz mnie, moja kochana. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:113","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:114","kind":"heading","text":"39"},{"id":"contentnotes0:115","kind":"paragraph","text":"Almen se non poss'io (wł.) – Jeśli nie mogę, przynajmniej…, kompozycja Vincenza Belliniego do anonimowych słów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:116","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:117","kind":"heading","text":"40"},{"id":"contentnotes0:118","kind":"paragraph","text":"Morrirmi sento (wł.) – czuję, że umieramy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:119","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:120","kind":"heading","text":"41"},{"id":"contentnotes0:121","kind":"paragraph","text":"Adio (wł.) – żegnaj. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:122","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:123","kind":"heading","text":"42"},{"id":"contentnotes0:124","kind":"paragraph","text":"Oh dio (wł.) – Och, Boże. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:125","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:126","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:127","kind":"paragraph","text":"Gaskończyk —mieszkaniec lub ktoś pochodzący z Gaskonii, historycznej dzielnicy Francji. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:129","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"paragraph","text":"niebaczny – nieostrożny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:132","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"paragraph","text":"naraz (daw.) – nagle. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:135","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"paragraph","text":"kordelas —broń biała, długi prosty lub zakrzywiony nóż myśliwski do skłuwania i patroszenia upolowanej zwierzyny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:138","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"paragraph","text":"Orfeusz (mit. gr.)—tracki śpiewak i poeta. Według legendy jego muzyka potrafiła skłonić do słuchania nawet dzikie zwierzęta. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:141","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"paragraph","text":"Amfion (mit. gr.) – syn Zeusa i królewny tebańskiej Antiope, król Teb, muzyk i poeta. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:144","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"paragraph","text":"canzona (wł.) – pieśń liryczna, zwł. włoska. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:147","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"paragraph","text":"Occhi perche piangete (wł.) – oczy, dlaczego płaczecie? [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:150","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"paragraph","text":"fidibus – złożony kawałek papieru, niekiedy nawoskowany, służący do zapalania fajki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:153","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"paragraph","text":"bursz (z niem.) – członek korporacji studenckiej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:156","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"paragraph","text":"snadź (daw.) – widocznie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:159","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"paragraph","text":"podagryczny – dotyczący dny moczanowej, rodzaju zapalenia stawu, zazwyczaj u palucha u stopy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:162","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"paragraph","text":"nie zawisła (daw.) – nie zależy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:165","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"paragraph","text":"podagra – dna moczanowa, rodzaj zapalenia stawu, zazwyczaj u palucha u stopy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:168","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"paragraph","text":"pugilares (daw.) – portfel. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:171","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"paragraph","text":"pasterski – tu: sielankowy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:174","kind":"heading","text":"59"},{"id":"contentnotes0:175","kind":"paragraph","text":"osiemdziesiąt stóp – ok. 24 m. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:176","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:177","kind":"heading","text":"60"},{"id":"contentnotes0:178","kind":"paragraph","text":"gwiaździarstwo (daw.) – astrologia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:179","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:180","kind":"heading","text":"61"},{"id":"contentnotes0:181","kind":"paragraph","text":"obałamucony – oszukany, wprowadzony w błąd. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:182","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:183","kind":"heading","text":"62"},{"id":"contentnotes0:184","kind":"paragraph","text":"scheda – dziedzictwo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:185","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:186","kind":"heading","text":"63"},{"id":"contentnotes0:187","kind":"paragraph","text":"sklep (daw.) – piwnica. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:188","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:189","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"paragraph","text":"frydrychsdor – (z fr. le frédéric d'or) – złota moneta pruska, będąca w obiegu w okresie 1741–1855. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:192","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"paragraph","text":"aktem erekcyjny (z łac.) – akt założycielski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:195","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"paragraph","text":"od wierzycieli – dziś popr.: przez wierzycieli. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:198","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"paragraph","text":"co żywo (daw.) – jak najszybciej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:201","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"paragraph","text":"żabot – ozdoba za zmarszczonej tkaniny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:204","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"paragraph","text":"weksel – dokument zobowiązujący do zapłaty określonej sumy pieniędzy w określonym terminie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:207","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"paragraph","text":"w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:210","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"paragraph","text":"popręg – pas przytrzymujący siodło, przeciągany pod brzuchem konia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:213","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"paragraph","text":"przytomny (daw.) – obecny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"E. T. A. Hoffmann Majorat","page":1,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P#reader-content"},{"id":"content0:254:13","label":"*","page":13,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=13#reader-content"},{"id":"content0:447:23","label":"*","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:23","label":"3","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:23","label":"4","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:23","label":"5","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:23","label":"6","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:23","label":"7","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:23","label":"8","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:23","label":"9","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:23","label":"10","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:23","label":"11","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:23","label":"12","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:23","label":"13","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:23","label":"14","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:23","label":"15","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:23","label":"16","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:23","label":"17","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:23","label":"18","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:23","label":"19","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:23","label":"20","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:23","label":"21","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:23","label":"22","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:24","label":"23","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:24","label":"24","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:24","label":"25","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:24","label":"26","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:24","label":"27","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:24","label":"28","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:24","label":"29","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:24","label":"30","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:24","label":"31","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:24","label":"32","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:24","label":"33","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:24","label":"34","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:24","label":"35","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:24","label":"36","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:24","label":"37","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:24","label":"38","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:24","label":"39","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:24","label":"40","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:24","label":"41","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:24","label":"42","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:24","label":"43","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:24","label":"44","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:24","label":"45","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:24","label":"46","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:24","label":"47","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:24","label":"48","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:24","label":"49","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:24","label":"50","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:24","label":"51","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:24","label":"52","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:24","label":"53","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:24","label":"54","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:24","label":"55","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:24","label":"56","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:24","label":"57","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:24","label":"58","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:24","label":"59","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:24","label":"60","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:24","label":"61","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:24","label":"62","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:24","label":"63","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:24","label":"64","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:24","label":"65","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:24","label":"66","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:24","label":"67","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:24","label":"68","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:24","label":"69","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:24","label":"70","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:24","label":"71","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:24","label":"72","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761242,"shortId":"3fYOzN0C","title":"Facino Cane","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/299d625d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fYOzN0C"},{"idCatalog":762303,"shortId":"2ZTtsmB3","title":"Król żab","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48cae7c3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZTtsmB3"},{"idCatalog":762346,"shortId":"0SZOvNma","title":"Narożne okno","authorLine":"Hoffmann T. E.","primaryAuthorId":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49af0407-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SZOvNma"},{"idCatalog":763836,"shortId":"18jHyNFe","title":"Dziewczynka z zapałkami","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c190a0a-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18jHyNFe"},{"idCatalog":763842,"shortId":"4U8PlVUm","title":"Listek z nieba","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c31a966-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U8PlVUm"},{"idCatalog":763843,"shortId":"1Mw2pYdF","title":"Pod starą wierzbą","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c38f342-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mw2pYdF"},{"idCatalog":761564,"shortId":"3i0RtTH4","title":"René","authorLine":"Франсуа Рене де Шатобриан","primaryAuthorId":"64495c71-157c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e025041-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3i0RtTH4"},{"idCatalog":761895,"shortId":"31Ft3277","title":"Grażyna","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329f16f6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31Ft3277"},{"idCatalog":761935,"shortId":"0W2snImv","title":"Metzengerstein","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/348a83e6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W2snImv"},{"idCatalog":762292,"shortId":"4YWqKBha","title":"Biedny młynarczyk i kotek","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/489ce4f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YWqKBha"},{"idCatalog":762297,"shortId":"3qCUv8aF","title":"Dziewczynka i lalka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48ad30b4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qCUv8aF"},{"idCatalog":762299,"shortId":"0OEc3Art","title":"Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48b80a83-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0OEc3Art"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":128,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}