Глотнуть воздуха

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3S2H129d","pageTitle":"Глотнуть воздуха (Джордж Оруэлл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Глотнуть воздуха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Глотнуть воздуха». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Оруэлл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Глотнуть воздуха","item":"https://bookra.app/books/3S2H129d"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d","url":"https://bookra.app/books/3S2H129d","name":"«Глотнуть воздуха». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Глотнуть воздуха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247050/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d#work","name":"Глотнуть воздуха","url":"https://bookra.app/books/3S2H129d","description":"Главный герой, Джордж Боулинг, живёт в предвоенной Англии, сталкиваясь с финансовыми трудностями, страхом войны и семейными конфликтами, после войны возвращается в свой родной город, где видит разрушения и разрыв отношений с женой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247050/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","историческая литература"],"keywords":"психологический реализм, Англия, межвоенный период, сарказм, лиризм, реализм, Оруэлл, роман, история, социальная критика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джордж Оруэлл","url":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"историческая литература"},{"@type":"Thing","name":"психологический реализм"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"межвоенный период"},{"@type":"Thing","name":"сарказм"},{"@type":"Thing","name":"лиризм"},{"@type":"Thing","name":"реализм"},{"@type":"Thing","name":"Оруэлл"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3S2H129d#edition","url":"https://bookra.app/books/3S2H129d","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Глотнуть воздуха»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3S2H129d","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797411,"shortId":"3S2H129d","title":"Глотнуть воздуха","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247050/thumbs/1200.webp","annotationText":"Глотнуть воздуха – роман, раскрывающий иной взгляд Джорджа Оруэлла, отличающийся психологическим реализмом от его известных антиутопий. В произведении автор переносит читателя в Англию между двумя мировыми войнами, описывая атмосферу предвкушения надвигающейся беды. Сарказм и лиризм переплетаются, создавая глубокие образы и тонкую эмоциональную палитру. Книга приглашает задуматься о человеческой природе и социальных изменениях в эпоху затишья.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Оруэлл","authors":[{"id":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джордж Оруэлл","protectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5209,"title":"историческая литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5209"}],"keywords":["психологический реализм","Англия","межвоенный период","сарказм","лиризм","реализм","Оруэлл","роман","история","социальная критика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, Джордж Боулинг, живёт в предвоенной Англии, сталкиваясь с финансовыми трудностями, страхом войны и семейными конфликтами, после войны возвращается в свой родной город, где видит разрушения и разрыв отношений с женой."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными стремлениями и внешними обстоятельствами, включая войну, финансовые трудности и семейные разногласия"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Переосмысление себя через новый протез и самовосприятие как «Толстун»","Семейные и финансовые трудности в предвоенной Англии","Детские приключения и рыбалка как источник свободы и силы","Влияние семейного бизнеса и школьных конфликтов на выбор пути","Переход от военной службы к гражданской жизни и страховому бизнесу","Чтение как утешение и поиск смысла после войны","Нарушение доверия в браке из‑за финансовых страхов и лжи","Индустриализация и изменение родного города","Воздушный налёт как символ разрушения и утраты","Проблемы памяти и реальности в попытке вернуть прошлое","Примечания уточняют и дополняют фактическую информацию, предоставляя источники и биографические детали.","Список содержит переводы, исторические справки и культурные отсылки, обеспечивая более глубокое понимание текста."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как прошлое и настоящее переплетаются, и как человек пытается сохранить контроль над своей жизнью, несмотря на разрушительные события"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей, психологией, семейными отношениями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние войны на личную жизнь","Финансовые трудности и семейные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["George Bowling — Толстый мужчина, чувствующий себя неуверенно из‑за нового протеза и финансовых проблем; стремится к стабильности и контролю. Служил в военной службе, стал читать книги, работал в страховом бизнесе, женат на Хильде.","Hilda — Беспокоюется о деньгах и будущем семьи, часто выражает тревогу; иногда конфликтует из‑за финансов. Происходит из колониальной семьи, постоянно переживает из‑за финансовых ограничений.","Billy — Семилетний, энергичный, иногда мешает отцу в утренних делах.","Lorraine — Одиннадцатилетняя, участвует в семейных делах.","Joe — Более старший брат, часто конфликтующий с нарраторам, но также семейный член.","Father — Владел магазином, сталкивался с конкуренцией, влиял на жизнь сына.","Mother — Поддерживала сына, переживала семейные трудности.","S. Lavgrove — Участвовал в приключениях и рыбалке, часто конфликтует с Джо.","Harry Barnes — Участвовал в рыбалке и играх.","Old Braver — Проводил наказания, влиял на семейную динамику.","Old Hodge — Защищал усадьбу, препятствовал рыбалке.","Sir Joseph Chime — Бывший офицер, который предложил автору работу в «Крылатой саламандре»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Новый протез заставил меня переосмыслить свою внешность и самочувствие.»","«Наблюдая за самолётом, я размышлял о надвигающейся войне и о том, как она может изменить всё вокруг нас.»","\"Больше я не был малышом, я стал мальчишкой. А мальчишкой быть замечательно, ведь это значит вольно бродить вдали от цепкой власти взрослых\"","\"Я же рыбачил! Я видел, как нырнул мой поплавок, я чувствовал на тугой леске тяжесть рыбы\"","Весь мир летит в тартарары, а я стою на месте, пытаясь найти смысл.","Гитлер? Эта германская персона? – спросил я, и в ответ услышал лишь пустой шёпот.","«Боже мой! Да-да, вам, разумеется, понятно, что открылось. Вам, но не мне тогда. Не правда ли, только последний идиот мог этого не ожидать? И тем последним идиотом был как раз я.»","«Всё, что я почувствовал, когда взорвалась бомба? В самом моменте удара, разумеется, обмер от страха, а затем, глядя на разрушенный дом и валявшуюся стариковскую ногу, содрогнулся, как при виде жертв любой аварии.»","Весь вид мой кричащей афишей признавал: «Грешен».","Я все же попытался: – Хильда, выслушай меня."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1903–1950. George Orwell. английский писатель и публицист (1903—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797411","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797411","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797411","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797411","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797411","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797411"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797411","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797411","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797411","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797411"},"guestReaderUrl":"/books/3S2H129d#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2082,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":60,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3S2H129d?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 60","sections":[{"id":"id463:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id463:1","kind":"paragraph","text":"Один из маленьких шедевров писателя, роман, совсем непохожий на «1984» и «Скотный двор», который познакомит вас с иным Оруэллом – мастером психологического реализма."},{"id":"id463:2","kind":"paragraph","text":"Эта книга пронизана духом Англии в период затишья между двумя мировыми войнами – затишья обманчивого, предгрозового, насквозь пропитанного предчувствием грядущей беды. Книга, в которой присущий Оруэллу сарказм соседствует с неподдельным лиризмом и реалистической глубиной образов."},{"id":"id463:3","kind":"paragraph","text":"Осознание того, что вся предыдущая жизнь – одна сплошная ошибка, однажды заставит Джорджа Боулинга – главного героя романа – вернуться в город детства, чтобы вновь испытать давно забытые чувства счастья и свободы и отдаться единственному оставшемуся в его жизни увлечению – рыбалке…"},{"id":"id463:4","kind":"paragraph","text":"Джордж Оруэлл"},{"id":"id463:5","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id463:6","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id463:7","kind":"paragraph","text":"Часть третья"},{"id":"id463:8","kind":"paragraph","text":"Часть четвертая"},{"id":"id463:9","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id463:10","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id463:11","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id463:12","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id463:13","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id463:14","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id463:15","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id463:16","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id463:17","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id463:18","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id463:19","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id463:20","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id463:21","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id463:22","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id463:23","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id463:24","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id463:25","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id463:26","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id463:27","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id463:28","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id463:29","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id463:30","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id463:31","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id463:32","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id463:33","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id463:34","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id463:35","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id463:36","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id463:37","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id463:38","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id463:39","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id463:40","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id463:41","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id463:42","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id463:43","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id463:44","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id463:45","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id463:46","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id463:47","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id463:48","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id463:49","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id463:50","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id463:51","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id463:52","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id463:53","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id463:54","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id463:55","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id463:56","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id463:57","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id463:58","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id463:59","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id463:60","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id463:61","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id463:62","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id463:63","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id463:64","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id462:0","kind":"heading","text":"Джордж Оруэлл Глотнуть воздуха"},{"id":"id462:1","kind":"paragraph","text":"© George Orwell, 1939"},{"id":"id462:2","kind":"paragraph","text":"© Перевод. В.М. Домитеева, 2012"},{"id":"id462:3","kind":"paragraph","text":"© Издание на русском языке AST Publishers, 2015"},{"id":"id462:4","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id462:5","kind":"paragraph","text":"Мертвец уже, а все ему неймется."},{"id":"id462:6","kind":"paragraph","text":"Народная песня"},{"id":"id461:0","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"id461:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id461:2","kind":"paragraph","text":"Мысль эта у меня забрезжила в тот день, когда я получил свой новенький зубной протез."},{"id":"id461:3","kind":"paragraph","text":"Отлично помнится денек. Четверть восьмого я привычно выскочил из постели и успел вовремя закрыться в ванной от детей. Скотское январское утро хмурилось грязно-бурым небом. Через оконце ванной можно было сверху обозревать маленький, пять на десять ярдов, обсаженный кустами бирючины травяной прямоугольник с плешью посередине – «садик», как это у нас называется. Такие же садочки, те же кусты бирючины, та же трава позади всех домов на Элзмир-роуд. Одно различие – где детей нет, там плешь не вытоптана."},{"id":"id461:4","kind":"paragraph","text":"Пока набиралась ванна, я исхитрялся брить щетину старым, затупившимся лезвием. Из зеркала глядело мое лицо, а ниже, на полочке, в стакане с водой лежали зубы для этого лица. Временная модель, которую дантист Уорнер дал мне носить до окончания работ над новой челюстью. Ну, лицом я не так уж плох: румяная, с кирпичным колером физиономия из тех, что в ансамбле с парой голубоватых глаз и блондинистой шевелюрой. Слава-те господи, ни седины еще, ни лысины, так что, когда зубы во рту, выгляжу вроде бы и помоложе своих сорока пяти."},{"id":"id461:5","kind":"paragraph","text":"Пометив в уме купить лезвий, я залез в ванну, начал мылиться. Намылил руки (они у меня такие, знаете, в веснушках до локтя), потом спинную щетку с ручкой взял тереть лопатки, их иначе-то никак. Вот горе горькое: прибавилось на теле мест, куда не дотянуться. Честно сказать, в полноту меня повело. Нет, я не то чтоб диво балаганное. Вес у меня всего фунтов под двести, а вокруг талии последний раз измерил – сорок восемь дюймов, ну, может, сорок девять, уж не помню. И не противный я, не «дико разжиревший», живот до колен не свисает. Просто я так это, широковат слегка, объемистый. Знаете плотных резвых толстяков, бойких симпатяг, которых награждают прозвищем Толстун или Бочонок, которые всегда и везде душа общества? Так вот вам я. Меня обычно называют Толстуном: Толстун Боулинг. А по-настоящему я Джордж, Джордж Боулинг."},{"id":"id461:6","kind":"paragraph","text":"Хотя тогда вот, в ванной, настроения не имелось общество веселить. Вообще подумалось, что вечно я теперь с утра не в духе, хотя сплю хорошо, желудок в норме. Ясно, конечно, почему – проклятые вставные зубы. Лежали на дне стакана и, увеличенные сквозь воду, скалились, как в черепе. Паршиво чувствуешь себя, сомкнув голые десны, – весь ты какой-то смятый, скукоженный, будто кислого яблока куснул. И потом, что ни говори, искусственная челюсть – рубеж. Как удалят тебе последний зуб, так больше себя не надуешь, не почуешь красавцем, шейхом голливудским. Оброс салом и сорок пять годков. Собравшись ноги намылить, осмотрел я свои телеса. Это все ерунда, что толстякам ступней собственных не увидеть, однако же я, если прямо встану, то вижу только пальцы ног. Мылю я свой живот и думаю: да никто из бабенок на тебя бесплатно лишний раз не глянет. И не особо, доложу вам, в тот момент я жаждал женских взглядов."},{"id":"id461:7","kind":"paragraph","text":"Но что кольнуло – этим утром, казалось бы, мне точно радоваться. Во-первых, на службу не идти. Старый автомобиль, в котором я «окучиваю» свой участок (тружусь по части страхового бизнеса, агент «Крылатой саламандры»: жизнь, пожар, кража, кораблекрушение, двойняшки – страхуем все), этот автомобиль мой временно на ремонте, и хоть я собирался зайти в лондонский офис скинуть очередные бумаженции, но на сегодня отпросился, чтобы покончить с новыми зубами у дантиста. Ну и еще штука, насчет которой я уже просто голову сломал. Вы понимаете, вдруг привалило мне семнадцать фунтов, о которых никто не в курсе, то есть дома у меня никто. Откуда, сейчас расскажу. Парень один из нашей фирмы, Мэллорс, раздобыл книжку «Астрология и скачки» с объяснением, как разгадать влияние планет по цветам на жокейской форме. А где-то там как раз должна была бежать Пиратская Невеста, лошадка неважнецкая, зато жокей в зеленом, в том именно цвете, который по звездам тогда самый счастливый. Мэллорс, прямо свихнувшись со своей астрологией, несколько фунтов на эту лошадь ставит и меня чуть не в слезах умоляет, чтобы я тоже. Так он приставал, что я в конце концов, против обычных моих правил, рискнул, поставил десять шиллингов. И ведь дотрюхала Пиратская Невеста первой к финишу. Забыл точный расклад по ставкам, но мне лично досталось семнадцать фунтов. Я как-то инстинктивно – сам от себя не ожидал: наверно, тоже житейский рубеж – денежки тут же в банк и ни гугу. Раньше такого со мной не бывало. Хороший муж и отец купил бы платье Хильде (Хильда – моя супруга), ботинки детям. Но я пятнадцать лет прожил хорошим мужем и отцом, уже по горло."},{"id":"id461:8","kind":"paragraph","text":"Намылившись от головы до пят и немного ожив, я сел в ванну поразмышлять насчет заначки – на что тратить. То ли, думаю, в уик-энд гульнуть с подружкой, то ли тихонечко транжирить на радости вроде сигар, двойных стаканчиков. Прикидывая насчет женщин и сигар, только я пустил воду погорячей, как по ступенькам перед ванной топот бизоньих стад. Детишки прибыли! Двое ребят в доме размером с наш – это как пинта пива в полпинтовой кружке. По двери барабанный грохот с воплем:"},{"id":"id461:9","kind":"paragraph","text":"– Папулечка, пусти, мне надо!"},{"id":"id461:10","kind":"paragraph","text":"– Обождешь! Нельзя сюда."},{"id":"id461:11","kind":"paragraph","text":"– Ну пап, ну срочно!"},{"id":"id461:12","kind":"paragraph","text":"– Срочно брысь от двери. Дай принять ванну."},{"id":"id461:13","kind":"paragraph","text":"– Папу-у-ля! Мне на-а-до! Мне надо кой-куда!"},{"id":"id461:14","kind":"paragraph","text":"Что тут поделаешь! Сигнал тревожный. Как полагается в таких домах, клозет у нас, конечно, вместе с ванной. Я вытащил сливную пробку, наскоро обтерся, и, едва открыл дверь, малыш Билли – мой младший, семи лет – пулей пронесся внутрь, на ходу ловко увернувшись от подзатыльника. Я уже полностью оделся, искал галстук, когда обнаружил, что мыло-то с шеи не смыл."},{"id":"id461:15","kind":"paragraph","text":"Жуткое дело – засохшее мыло на шее. Ходишь, будто клеем обмазанный, причем, если не смыть, до вечера будет казаться, что весь ты в этой пакости. Настроение испортилось, вниз я пошел, готовый никому не спускать."}],"toc":[{"id":"id463:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3S2H129d#reader-content"},{"id":"id462:0:1","label":"Джордж Оруэлл Глотнуть воздуха","page":1,"pageUrl":"/books/3S2H129d#reader-content"},{"id":"id462:4:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/3S2H129d#reader-content"},{"id":"id461:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/3S2H129d#reader-content"},{"id":"id461:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3S2H129d#reader-content"},{"id":"id461:21:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=2#reader-content"},{"id":"id461:36:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=4#reader-content"},{"id":"id461:57:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=5#reader-content"},{"id":"id460:0:8","label":"Часть вторая","page":8,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=8#reader-content"},{"id":"id460:1:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=8#reader-content"},{"id":"id460:14:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=9#reader-content"},{"id":"id460:32:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=13#reader-content"},{"id":"id460:71:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=15#reader-content"},{"id":"id459:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=19#reader-content"},{"id":"id459:36:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=21#reader-content"},{"id":"id459:43:22","label":"7","page":22,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=22#reader-content"},{"id":"id459:85:27","label":"8","page":27,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=27#reader-content"},{"id":"id459:112:30","label":"9","page":30,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=30#reader-content"},{"id":"id459:137:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=32#reader-content"},{"id":"id458:0:35","label":"Часть третья","page":35,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=35#reader-content"},{"id":"id458:1:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=35#reader-content"},{"id":"id458:59:40","label":"2","page":40,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=40#reader-content"},{"id":"id458:91:42","label":"3","page":42,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=42#reader-content"},{"id":"id457:0:43","label":"Часть четвертая","page":43,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=43#reader-content"},{"id":"id457:1:43","label":"1","page":43,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=43#reader-content"},{"id":"id457:37:45","label":"2","page":45,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=45#reader-content"},{"id":"id457:96:48","label":"3","page":48,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=48#reader-content"},{"id":"id457:125:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=50#reader-content"},{"id":"id457:155:52","label":"5","page":52,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=52#reader-content"},{"id":"id457:202:55","label":"6","page":55,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=55#reader-content"},{"id":"id457:310:59","label":"notes","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id456:0:59","label":"Примечания","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id455:0:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id454:0:59","label":"2","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id453:0:59","label":"3","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id452:0:59","label":"4","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id451:0:59","label":"5","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id450:0:59","label":"6","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id449:0:59","label":"7","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id448:0:59","label":"8","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id447:0:59","label":"9","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id446:0:59","label":"10","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id445:0:59","label":"11","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id444:0:59","label":"12","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id443:0:59","label":"13","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id442:0:59","label":"14","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id441:0:59","label":"15","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id440:0:59","label":"16","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id439:0:59","label":"17","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id438:0:59","label":"18","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id437:0:59","label":"19","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id436:0:59","label":"20","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id435:0:59","label":"21","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id434:0:59","label":"22","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id433:0:59","label":"23","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id432:0:59","label":"24","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id431:0:59","label":"25","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id430:0:59","label":"26","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id429:0:59","label":"27","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id428:0:59","label":"28","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id427:0:59","label":"29","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id426:0:59","label":"30","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id425:0:59","label":"31","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id424:0:59","label":"32","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id423:0:59","label":"33","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id422:0:59","label":"34","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id421:0:59","label":"35","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id420:0:59","label":"36","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id419:0:59","label":"37","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id418:0:59","label":"38","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id417:0:59","label":"39","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id416:0:59","label":"40","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id415:0:59","label":"41","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id414:0:59","label":"42","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id413:0:59","label":"43","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id412:0:59","label":"44","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id411:0:59","label":"45","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id410:0:59","label":"46","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id49:0:59","label":"47","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id48:0:59","label":"48","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id47:0:59","label":"49","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id46:0:59","label":"50","page":59,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=59#reader-content"},{"id":"id45:0:60","label":"51","page":60,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=60#reader-content"},{"id":"id44:0:60","label":"52","page":60,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=60#reader-content"},{"id":"id43:0:60","label":"53","page":60,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=60#reader-content"},{"id":"id42:0:60","label":"54","page":60,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=60#reader-content"},{"id":"id41:0:60","label":"55","page":60,"pageUrl":"/books/3S2H129d?page=60#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":800537,"shortId":"3Ly7gMn9","title":"Крестоносцы","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:179843/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Ly7gMn9"},{"idCatalog":9543,"shortId":"1AhW6K4v","title":"Каталина","authorLine":"Сомерсет Моэм, Виктор Анатольевич Вебер","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7a18f2e4-6e35-4c59-9f21-8e83846cd281/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1AhW6K4v"},{"idCatalog":546568,"shortId":"16cQoRNe","title":"Остров фарисеев. Фриленды","authorLine":"Джон Голсуорси, Татьяна Алексеевна Кудрявцева, Елена Михайловна Голышева","primaryAuthorId":"8d817d86-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27607b9e-95e1-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cQoRNe"},{"idCatalog":799360,"shortId":"00GYlz0s","title":"Осада мельницы","authorLine":"Эмиль Золя","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:392711/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00GYlz0s"},{"idCatalog":793584,"shortId":"1JXz3XiM","title":"Клятва при гробе Господнем","authorLine":"Николай Алексеевич Полевой","primaryAuthorId":"cfd34d1d-fb1d-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fece0bee-e767-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JXz3XiM"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"},{"idCatalog":14568,"shortId":"0bYdh9wo","title":"Я пришел дать вам волю","authorLine":"Василий Макарович Шукшин","primaryAuthorId":"df9bfb75-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e6b4bf47-5444-4cfc-a845-9d5773924a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bYdh9wo"},{"idCatalog":795909,"shortId":"1wNkWIG7","title":"Овод (трилогия)","authorLine":"Этель Лилиан Войнич","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:510615/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wNkWIG7"},{"idCatalog":796061,"shortId":"1qmvXeiB","title":"Дож и догаресса","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145391/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qmvXeiB"},{"idCatalog":797060,"shortId":"2btDBjdK","title":"Чистые пруды","authorLine":"Юрий Маркович Нагибин","primaryAuthorId":"c4faaaa9-d568-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:138681/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2btDBjdK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":25,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}