Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В книге современной афро-американской писательницы рассказывается о негритянской семье Логанов, живущей в южном штате Миссури. Повествование ведется от лица одиннадцатилетней героини – умной, живой, наблюдательной негритянской девочки. Повесть насыщена событиями – интересными, подчас драматическими, ярко характеризующими начало 30-х годов нашего столетия. Первая книга о семье Логанов вышла в 1987 году под названием «И грянул гром, услышь крик мой…»
Дата написания1980-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияСага о семье Логанов, 2
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 80Дюбе кивнул, принимая слова Стейси на веру, но чувствовал себя неловко. Он был гордый, и, хотя мы охотно отдавали лишнее молоко и ему, и другим семьям, у кого не было дойных коров, я видела, что Дюбе стыдно просить об этом. И все-таки он просил, потому что считал себя главой семьи. Именно поэтому. Он жил с матерью и целым выводком младших братишек и сестер в крытой толем хижине на Солджерс Роуд и уже не один год помогал ей вместо отца заботиться о детях. Правда, несмотря на все его усилия, Кроссам приходилось туго. Подобно всем, живущим на Солджерс Роуд, у Кроссов не было земли – ни своей, ни арендованной. Они были поденными рабочими и собирали хлопок за плату. А платили поденным рабочим меньше и обращались с ними хуже, чем с остальными членами сельской общины. Им жилось тяжелее нас всех.
– Почему бы тебе не поехать назад с нами? – предложил ему Стейси. – Отсюда мы прямо домой, а у нас там полно свежего молока от утренней дойки. Ты его возьмешь вам на ужин.
– Б-б-большое спасибо, Стейси. Но лучше, если в-в-вы не против, я сначала п-п-приду доить. З-з-завтра утром.
Стейси понял его и кивнул:
– Делай, как считаешь нужным.
– Ну, – сказал Крошка Уилли, поднимаясь, – кажется, наша Клэрис совсем там пропала. Клэрис! Выходи! Нам пора!
Но Клэрис лучше знала, когда ей выходить. Наконец она появилась, и Уиггинсы вместе с Дюбе отправились восвояси, а с заднего двора появились папа и миссис Ли Энни Лиис.
– Так-так! – воскликнула тетушка Ли Энни, остановившись на углу своего дома. – Это что же, никто не хочет меня даже обнять? – Уперев руки в боки, она сделала вид, что сердится.
Хотя ни я, ни мальчики терпеть не могли обниматься-целоваться, с тетушкой Ли Энни мы не прочь были поздороваться. Кроме всего прочего, она была очень занятная и нравилась нам.
Обнявшись с каждым, тетушка Ли Энни потащила нас к своему крыльцу.
– Ох и рад будет мой Рассел повидать вас! – сказала она.
Она остановилась и поглядела на меня:
– Да разве ж Сынок и Дон Ли не сказывали вам? Он нынче утром вернулся. Пошел сейчас навестить тетю Кэлли Джексон, но я уж послала за ним Джейвена. Он вот-вот придет.
Я ужасно обрадовалась. Мы все любили Рассела. Рассел Томас был сыном старшей дочери тетушки Ли Энни. Она его растила вместе с двоюродным братом Рассела – Уорделом. Прошел год с небольшим, как Рассел уехал жить на север к своему дяде в штат Индиана, и мы его давно не видели.
От счастья тетушка Ли Энни так и сияла улыбкой.
– И всегда-то он был от тебя без ума, Дэвид, – сказала она папе, открывая перед ним дверь. – Помнишь, он так и ходил за тобой по пятам?
В однокомнатном домике царил терпкий дух горящих сосновых поленьев, жареного арахиса вкупе с ни с чем не сравнимым запахом маринованных овощей. Там было уютно и так хорошо пахло, что мы с мальчиками, набрав полные горсти теплого арахиса, уселись было на тетушкин матрас из кукурузных листьев, чтобы насладиться им, как в комнату вошли мистер и миссис Пейдж Эллис. А несколькими минутами позже прибыли Сынок, Джейвен и Рассел Томас – темнокожий девятнадцатилетний юноша в военной форме.
– Смотри-ка, – сказал папа, вставая, чтобы приветствовать его, – ты, стало быть, вступил в армию.
Рассел широко улыбнулся и пожал папе руку.
– Решил, что уж лучше так, чем помирать с голоду, мистер Логан. – Он улыбнулся нам, детям, и сел к огню. – За год на чужбине я хорошо понял это. А теперь вот, чтобы совсем не зачахнуть, решил перед службой заглянуть домой да подзаправиться стряпней матушки Ли.
Тетушка Ли Энни одобрительно хлопнула внука по колену и рассмеялась.
– На чем же ты приехал? – спросил его папа.
– До Джексона добрался на поезде, потом пересел на автобус, шедший в Стробери. К сожалению, у меня всего четыре дня. Хочу в понедельник утром успеть на автобус, который идет в Индиаполу, повидать маму, провести с ней денек, потом вернусь. Конечно, времени всего ничего, но мне и с вами не терпелось увидеться.
– Мы тоже рады, что ты заехал, – сказал папа.
– Помни, что я тебе уже говорил, парень, – заметил мистер Пейдж Эллис, доставая из кармана рубашки щепотку табака. – Поосторожней там на своей солдатской службе в Делте. Этим белым в Делте палец в рот не клади.
– А разве не везде белым палец в рот не клади?
– Вот уж что верно, то верно! – рассмеялся Рассел.
– Да еще там людей мистера Билбо видимо-невидимо, – вставила миссис Эллис.
– Этого старого черта, – проворчала тетушка Ли Энни.
– Всюду, где цветные, полно людей Билбо, – заметил папа.
– Кто этот Билбо? – тихо спросила я у Стейси.
– Кажется, губернатор или в этом роде. Где-то то ли в Джексоне, то ли в Вашингтоне.
– Подумаешь! – Я никак не могла взять в толк, почему кому-то в Джексоне или еще того дальше, в самом Вашингтоне, есть дело до папы или до тетушки Ли Энни.
Тетя Ли наклонилась, чтобы поворошить в очаге угли.
– А знаете, – сказала она, – однажды я его собственными ушами слышала, когда работала у белых. Тому лет двадцать назад. И его, и этого подлого губернатора Вардамена. Оба ведь считали, что все цветные не лучше животных. Говорили, будто бог хотел, чтоб всюду командовали только белые. – В ее глазах появился озорной огонек. – Попался бы мне хоть один из этих окаянных, я б ему показала, как умеют командовать черные.
Все взрослые, кроме миссис Эллис, засмеялись.
– И все равно, Рассел, говорю тебе, – она посмотрела ему прямо в лицо, – будь осторожен. Лучше сними эту форму.
– Ха, тетя Леора, они меня пальцем не тронут. – Рассел подмигнул остальным. – Я же представитель власти Соединенных Штатов.
– Чепуха! Представитель власти Соединенных Штатов! Плевать они хотели на всякую власть. Только дай повод, они тебя в два счета прихлопнут. Вон намедни они избили трех цветных парнишек в этой самой Делте, хотя те тоже были представителями власти Соединенных Штатов.
Рассел согласно кивнул, решив поставить на этом точку. Потом добавил:
– Слышу все ваши разговоры про подлых белых и вижу: вы тут столкнулись с неприятностями этим летом, да?
Я одновременно со Стейси взглянула на папу, но он спокойно отправил в рот свою пустую трубку.
– Мягко сказано «неприятности», – не выдержала миссис Эллис.
– Попал в беду Ти-Джей,[2] сын Джо Эйвери, – пояснил мистер Эллис. – Хороводился тут с двумя, не считая братьев Симмзов…
– С белыми ребятами? – не поверил ушам своим Рассел.
Мистер Пейдж Эллис покивал головой:
– Втроем они взломали и обчистили лавку Барнета в Стробери и…
– Ты помнишь эту лавку, сынок? – спросила миссис Эллис.
– Еще бы! Старый болван Барнет все еще держит ее? – Рассел начал кое-что смекать, но не хотел этому верить.
– Его убили, – сказала миссис Эллис.
– Белые обвинили сына Эйвери и еще двоих цветных, будто это они убили, – продолжал мистер Эллис. – Не захотели поверить, что братья Симмзы. А потом заявились домой к Эйвери и, если бы не пожар на земле нашего брата Логана, линчевали бы мальчишку.
– Этот пожар – перст божий, – прервала рассказ тетушка Ли Энни, качая головой. – Указующий перст божий во спасение.
– У тебя чуть ли не четверть урожая сгорела, да, Дэвид?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","pageTitle":"Пусть этот круг не разорвется… (Т. Санина) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пусть этот круг не разорвется…». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пусть этот круг не разорвется…». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Т. Санина, Милдред Тэйлор, Наталия В. Шерешевская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детская проза","item":"https://bookra.app/genre/5104"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пусть этот круг не разорвется…","item":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","url":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","name":"«Пусть этот круг не разорвется…». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пусть этот круг не разорвется…». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fcb2104b-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj#work","name":"Пусть этот круг не разорвется…","url":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","description":"В книге современной афро-американской писательницы рассказывается о негритянской семье Логанов, живущей в южном штате Миссури. Повествование ведется от лица одиннадцатилетней героини – умной, живой, наблюдательной негритянской девочки. Повесть насыщена событиями – интересными, подчас драматическими, ярко характеризующими начало 30-х годов нашего столетия. Первая книга о семье Логанов вышла в 1987 году под названием «И грянул гром, услышь крик мой…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fcb2104b-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детская проза","зарубежные детские книги"],"sameAs":["https://litres.ru/book/mildred-teylor/pust-etot-krug-ne-razorvetsya-159577/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e4cf216f-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Т. Санина","url":"https://bookra.app/author/e4cf216f-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детские книги"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj#edition","url":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mildred-teylor/pust-etot-krug-ne-razorvetsya-159577/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пусть этот круг не разорвется…»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Xcu6oZj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793457,"shortId":"3Xcu6oZj","title":"Пусть этот круг не разорвется…","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fcb2104b-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге современной афро-американской писательницы рассказывается о негритянской семье Логанов, живущей в южном штате Миссури. Повествование ведется от лица одиннадцатилетней героини – умной, живой, наблюдательной негритянской девочки. Повесть насыщена событиями – интересными, подчас драматическими, ярко характеризующими начало 30-х годов нашего столетия. Первая книга о семье Логанов вышла в 1987 году под названием «И грянул гром, услышь крик мой…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Т. Санина, Милдред Тэйлор, Наталия В. Шерешевская","authors":[{"id":"e4cf216f-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Т. Санина","protectedUrl":"/author/e4cf216f-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"73d24c89-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Милдред Тэйлор","protectedUrl":"/author/73d24c89-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"1b6a112c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Наталия В. Шерешевская","protectedUrl":"/author/1b6a112c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5111,"title":"зарубежные детские книги","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5111"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1980-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Сага о семье Логанов, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793457","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793457","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793457","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793457","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793457","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793457"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793457","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793457","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793457","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793457"},"guestReaderUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e4cf216f-fe07-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1990","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":80,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Xcu6oZj#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 80","sections":[{"id":"id226:51","kind":"paragraph","text":"Дюбе кивнул, принимая слова Стейси на веру, но чувствовал себя неловко. Он был гордый, и, хотя мы охотно отдавали лишнее молоко и ему, и другим семьям, у кого не было дойных коров, я видела, что Дюбе стыдно просить об этом. И все-таки он просил, потому что считал себя главой семьи. Именно поэтому. Он жил с матерью и целым выводком младших братишек и сестер в крытой толем хижине на Солджерс Роуд и уже не один год помогал ей вместо отца заботиться о детях. Правда, несмотря на все его усилия, Кроссам приходилось туго. Подобно всем, живущим на Солджерс Роуд, у Кроссов не было земли – ни своей, ни арендованной. Они были поденными рабочими и собирали хлопок за плату. А платили поденным рабочим меньше и обращались с ними хуже, чем с остальными членами сельской общины. Им жилось тяжелее нас всех."},{"id":"id226:52","kind":"paragraph","text":"– Почему бы тебе не поехать назад с нами? – предложил ему Стейси. – Отсюда мы прямо домой, а у нас там полно свежего молока от утренней дойки. Ты его возьмешь вам на ужин."},{"id":"id226:53","kind":"paragraph","text":"– Б-б-большое спасибо, Стейси. Но лучше, если в-в-вы не против, я сначала п-п-приду доить. З-з-завтра утром."},{"id":"id226:54","kind":"paragraph","text":"Стейси понял его и кивнул:"},{"id":"id226:55","kind":"paragraph","text":"– Делай, как считаешь нужным."},{"id":"id226:56","kind":"paragraph","text":"– Ну, – сказал Крошка Уилли, поднимаясь, – кажется, наша Клэрис совсем там пропала. Клэрис! Выходи! Нам пора!"},{"id":"id226:57","kind":"paragraph","text":"Но Клэрис лучше знала, когда ей выходить. Наконец она появилась, и Уиггинсы вместе с Дюбе отправились восвояси, а с заднего двора появились папа и миссис Ли Энни Лиис."},{"id":"id226:58","kind":"paragraph","text":"– Так-так! – воскликнула тетушка Ли Энни, остановившись на углу своего дома. – Это что же, никто не хочет меня даже обнять? – Уперев руки в боки, она сделала вид, что сердится."},{"id":"id226:59","kind":"paragraph","text":"Хотя ни я, ни мальчики терпеть не могли обниматься-целоваться, с тетушкой Ли Энни мы не прочь были поздороваться. Кроме всего прочего, она была очень занятная и нравилась нам."},{"id":"id226:60","kind":"paragraph","text":"Обнявшись с каждым, тетушка Ли Энни потащила нас к своему крыльцу."},{"id":"id226:61","kind":"paragraph","text":"– Ох и рад будет мой Рассел повидать вас! – сказала она."},{"id":"id226:62","kind":"paragraph","text":"– Рассел? – удивилась я."},{"id":"id226:63","kind":"paragraph","text":"Она остановилась и поглядела на меня:"},{"id":"id226:64","kind":"paragraph","text":"– Да разве ж Сынок и Дон Ли не сказывали вам? Он нынче утром вернулся. Пошел сейчас навестить тетю Кэлли Джексон, но я уж послала за ним Джейвена. Он вот-вот придет."},{"id":"id226:65","kind":"paragraph","text":"Я ужасно обрадовалась. Мы все любили Рассела. Рассел Томас был сыном старшей дочери тетушки Ли Энни. Она его растила вместе с двоюродным братом Рассела – Уорделом. Прошел год с небольшим, как Рассел уехал жить на север к своему дяде в штат Индиана, и мы его давно не видели."},{"id":"id226:66","kind":"paragraph","text":"От счастья тетушка Ли Энни так и сияла улыбкой."},{"id":"id226:67","kind":"paragraph","text":"– И всегда-то он был от тебя без ума, Дэвид, – сказала она папе, открывая перед ним дверь. – Помнишь, он так и ходил за тобой по пятам?"},{"id":"id226:68","kind":"paragraph","text":"В однокомнатном домике царил терпкий дух горящих сосновых поленьев, жареного арахиса вкупе с ни с чем не сравнимым запахом маринованных овощей. Там было уютно и так хорошо пахло, что мы с мальчиками, набрав полные горсти теплого арахиса, уселись было на тетушкин матрас из кукурузных листьев, чтобы насладиться им, как в комнату вошли мистер и миссис Пейдж Эллис. А несколькими минутами позже прибыли Сынок, Джейвен и Рассел Томас – темнокожий девятнадцатилетний юноша в военной форме."},{"id":"id226:69","kind":"paragraph","text":"– Смотри-ка, – сказал папа, вставая, чтобы приветствовать его, – ты, стало быть, вступил в армию."},{"id":"id226:70","kind":"paragraph","text":"Рассел широко улыбнулся и пожал папе руку."},{"id":"id226:71","kind":"paragraph","text":"– Решил, что уж лучше так, чем помирать с голоду, мистер Логан. – Он улыбнулся нам, детям, и сел к огню. – За год на чужбине я хорошо понял это. А теперь вот, чтобы совсем не зачахнуть, решил перед службой заглянуть домой да подзаправиться стряпней матушки Ли."},{"id":"id226:72","kind":"paragraph","text":"Тетушка Ли Энни одобрительно хлопнула внука по колену и рассмеялась."},{"id":"id226:73","kind":"paragraph","text":"– На чем же ты приехал? – спросил его папа."},{"id":"id226:74","kind":"paragraph","text":"– До Джексона добрался на поезде, потом пересел на автобус, шедший в Стробери. К сожалению, у меня всего четыре дня. Хочу в понедельник утром успеть на автобус, который идет в Индиаполу, повидать маму, провести с ней денек, потом вернусь. Конечно, времени всего ничего, но мне и с вами не терпелось увидеться."},{"id":"id226:75","kind":"paragraph","text":"– Мы тоже рады, что ты заехал, – сказал папа."},{"id":"id226:76","kind":"paragraph","text":"– Помни, что я тебе уже говорил, парень, – заметил мистер Пейдж Эллис, доставая из кармана рубашки щепотку табака. – Поосторожней там на своей солдатской службе в Делте. Этим белым в Делте палец в рот не клади."},{"id":"id226:77","kind":"paragraph","text":"Папа усмехнулся:"},{"id":"id226:78","kind":"paragraph","text":"– А разве не везде белым палец в рот не клади?"},{"id":"id226:79","kind":"paragraph","text":"– Вот уж что верно, то верно! – рассмеялся Рассел."},{"id":"id226:80","kind":"paragraph","text":"– Да еще там людей мистера Билбо видимо-невидимо, – вставила миссис Эллис."},{"id":"id226:81","kind":"paragraph","text":"– Этого старого черта, – проворчала тетушка Ли Энни."},{"id":"id226:82","kind":"paragraph","text":"– Всюду, где цветные, полно людей Билбо, – заметил папа."},{"id":"id226:83","kind":"paragraph","text":"– Кто этот Билбо? – тихо спросила я у Стейси."},{"id":"id226:84","kind":"paragraph","text":"Стейси наморщил лоб:"},{"id":"id226:85","kind":"paragraph","text":"– Кажется, губернатор или в этом роде. Где-то то ли в Джексоне, то ли в Вашингтоне."},{"id":"id226:86","kind":"paragraph","text":"– Подумаешь! – Я никак не могла взять в толк, почему кому-то в Джексоне или еще того дальше, в самом Вашингтоне, есть дело до папы или до тетушки Ли Энни."},{"id":"id226:87","kind":"paragraph","text":"Тетя Ли наклонилась, чтобы поворошить в очаге угли."},{"id":"id226:88","kind":"paragraph","text":"– А знаете, – сказала она, – однажды я его собственными ушами слышала, когда работала у белых. Тому лет двадцать назад. И его, и этого подлого губернатора Вардамена. Оба ведь считали, что все цветные не лучше животных. Говорили, будто бог хотел, чтоб всюду командовали только белые. – В ее глазах появился озорной огонек. – Попался бы мне хоть один из этих окаянных, я б ему показала, как умеют командовать черные."},{"id":"id226:89","kind":"paragraph","text":"Все взрослые, кроме миссис Эллис, засмеялись."},{"id":"id226:90","kind":"paragraph","text":"– И все равно, Рассел, говорю тебе, – она посмотрела ему прямо в лицо, – будь осторожен. Лучше сними эту форму."},{"id":"id226:91","kind":"paragraph","text":"– Ха, тетя Леора, они меня пальцем не тронут. – Рассел подмигнул остальным. – Я же представитель власти Соединенных Штатов."},{"id":"id226:92","kind":"paragraph","text":"Миссис Эллис хмыкнула:"},{"id":"id226:93","kind":"paragraph","text":"– Чепуха! Представитель власти Соединенных Штатов! Плевать они хотели на всякую власть. Только дай повод, они тебя в два счета прихлопнут. Вон намедни они избили трех цветных парнишек в этой самой Делте, хотя те тоже были представителями власти Соединенных Штатов."},{"id":"id226:94","kind":"paragraph","text":"Рассел согласно кивнул, решив поставить на этом точку. Потом добавил:"},{"id":"id226:95","kind":"paragraph","text":"– Слышу все ваши разговоры про подлых белых и вижу: вы тут столкнулись с неприятностями этим летом, да?"},{"id":"id226:96","kind":"paragraph","text":"Я одновременно со Стейси взглянула на папу, но он спокойно отправил в рот свою пустую трубку."},{"id":"id226:97","kind":"paragraph","text":"– Мягко сказано «неприятности», – не выдержала миссис Эллис."},{"id":"id226:98","kind":"paragraph","text":"– Попал в беду Ти-Джей,[2] сын Джо Эйвери, – пояснил мистер Эллис. – Хороводился тут с двумя, не считая братьев Симмзов…"},{"id":"id226:99","kind":"paragraph","text":"– С белыми ребятами? – не поверил ушам своим Рассел."},{"id":"id226:100","kind":"paragraph","text":"Мистер Пейдж Эллис покивал головой:"},{"id":"id226:101","kind":"paragraph","text":"– Втроем они взломали и обчистили лавку Барнета в Стробери и…"},{"id":"id226:102","kind":"paragraph","text":"– Ты помнишь эту лавку, сынок? – спросила миссис Эллис."},{"id":"id226:103","kind":"paragraph","text":"– Еще бы! Старый болван Барнет все еще держит ее? – Рассел начал кое-что смекать, но не хотел этому верить."},{"id":"id226:104","kind":"paragraph","text":"– Его убили, – сказала миссис Эллис."},{"id":"id226:105","kind":"paragraph","text":"– Не может быть!"},{"id":"id226:106","kind":"paragraph","text":"– Белые обвинили сына Эйвери и еще двоих цветных, будто это они убили, – продолжал мистер Эллис. – Не захотели поверить, что братья Симмзы. А потом заявились домой к Эйвери и, если бы не пожар на земле нашего брата Логана, линчевали бы мальчишку."},{"id":"id226:107","kind":"paragraph","text":"– Этот пожар – перст божий, – прервала рассказ тетушка Ли Энни, качая головой. – Указующий перст божий во спасение."},{"id":"id226:108","kind":"paragraph","text":"– У тебя чуть ли не четверть урожая сгорела, да, Дэвид?"}],"toc":[{"id":"id228:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Милдред Тэйлор Пусть этот круг не разорвется…","page":1,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj#reader-content"},{"id":"id225:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=6#reader-content"},{"id":"id224:0:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=13#reader-content"},{"id":"id223:0:19","label":"4","page":19,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=19#reader-content"},{"id":"id222:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=26#reader-content"},{"id":"id221:0:31","label":"6","page":31,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=31#reader-content"},{"id":"id220:0:36","label":"7","page":36,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=36#reader-content"},{"id":"id219:0:42","label":"8","page":42,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=42#reader-content"},{"id":"id218:0:50","label":"9","page":50,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=50#reader-content"},{"id":"id217:0:58","label":"10","page":58,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=58#reader-content"},{"id":"id216:0:61","label":"11","page":61,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=61#reader-content"},{"id":"id215:0:66","label":"12","page":66,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=66#reader-content"},{"id":"id214:0:72","label":"13","page":72,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=72#reader-content"},{"id":"id213:0:77","label":"14","page":77,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=77#reader-content"},{"id":"id213:113:80","label":"notes","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id212:0:80","label":"Примечания","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id211:0:80","label":"1","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id210:0:80","label":"2","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id29:0:80","label":"3","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id28:0:80","label":"4","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id27:0:80","label":"5","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id26:0:80","label":"6","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id25:0:80","label":"7","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id24:0:80","label":"8","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id23:0:80","label":"9","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id22:0:80","label":"10","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"},{"id":"id21:0:80","label":"11","page":80,"pageUrl":"/books/3Xcu6oZj?page=80#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":99824,"shortId":"13z0ZrXa","title":"Поллианна","authorLine":"Элинор Ходжман Портер, Василиса О. Коверзнева, Сергей А. Магомет","primaryAuthorId":"5f4a928a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f9355cad-606e-11e4-8e76-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/13z0ZrXa"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":339955,"shortId":"0VF3uGen","title":"Мой дедушка был вишней","authorLine":"Светлана Минкова, Анджела Нанетти, Анна Красильщик","primaryAuthorId":"44a6e8f9-6d8f-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f040403f-9b5f-11ea-9291-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VF3uGen"},{"idCatalog":95687,"shortId":"28PeEqlB","title":"Вафельное сердце","authorLine":"Мария Парр, Ольга Дмитриевна Дробот, Аня Леонова","primaryAuthorId":"a2590d4a-38c1-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70835D2E-A26B-452C-8C34-9A55771E1A94/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/28PeEqlB"},{"idCatalog":484511,"shortId":"4DJOB64D","title":"Маленькая принцесса","authorLine":"Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт, Александра Николаевна Рождественская","primaryAuthorId":"c885560c-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a1ebcb8b-6988-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DJOB64D"},{"idCatalog":595363,"shortId":"0xZ6OKR7","title":"Таинственный сад","authorLine":"Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт, Ирина Яковлевна Доронина","primaryAuthorId":"c885560c-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b0b27f88-5c0e-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0xZ6OKR7"},{"idCatalog":95855,"shortId":"00Ajc0ef","title":"Тоня Глиммердал","authorLine":"Мария Парр, Ольга Дмитриевна Дробот, Олег Бухаров","primaryAuthorId":"a2590d4a-38c1-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9E5ADA3B-E4B3-4DC5-9598-FC5E7133F90C/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00Ajc0ef"},{"idCatalog":87949,"shortId":"43OxdCsp","title":"Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик","authorLine":"Анне-Катрине Вестли, Наталья В. Кучеренко, Любовь Григорьевна Горлина","primaryAuthorId":"42ebcdef-38aa-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89bfe543-5939-11e3-86de-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43OxdCsp"},{"idCatalog":182759,"shortId":"46OK4eBd","title":"Пакс","authorLine":"Наталья Алексеевна Калошина, Сара Пеннипакер, Джон Классен, Евгения Давидовна Канищева","primaryAuthorId":"4b86def2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5479a7f9-9286-11e7-8f79-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46OK4eBd"},{"idCatalog":237499,"shortId":"3qHI3IEX","title":"Вратарь и море","authorLine":"Мария Парр, Аня Леонова, Ольга Дмитриевна Дробот","primaryAuthorId":"a2590d4a-38c1-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/599e1063-f891-11e8-9e03-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qHI3IEX"},{"idCatalog":526657,"shortId":"1KyS8s47","title":"Всё о Поллианне","authorLine":"Элинор Ходжман Портер, Юрий Н. Богачёв, Василиса О. Коверзнева, Сергей А. Магомет","primaryAuthorId":"5f4a928a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e55830a2-3c36-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KyS8s47"},{"idCatalog":26386,"shortId":"3suNVtka","title":"Чёрный Красавчик","authorLine":"Анна Сьюэлл, Ирина Яковлевна Доронина, Кристиан Бирмингем, Мириам Львовна Салганик","primaryAuthorId":"d581fdf8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc515418-90a1-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3suNVtka"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}